Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Kam' (كم) to ask about quantity, followed by a singular, indefinite noun in the accusative case (tanween fath).
- Use 'Kam' for both 'how much' and 'how many'. Example: 'Kam kitaban?' (How many books?)
- The noun following 'Kam' must be singular and indefinite. Example: 'Kam sa'atan?' (How many hours?)
- The noun usually takes the 'an' (tanween fath) ending. Example: 'Kam riyalan?' (How many riyals?)
Overview
كم (kam) は、アラビア語のコミュニケーションにおいて非常に重要な役割を果たします。日本語では「いくつ」と「いくら」を使い分けますが、アラビア語ではこの كم 一つで両方をカバーできるため、非常に効率的です。كم の後ろに「単数・不定・対格（格変化）」の名詞を置くという独特のルールがあります。これは تمييز (tamīz：弁別・限定) と呼ばれる文法概念に基づいています。日本語の「いくつの～」という感覚でそのまま直訳しようとすると、格変化や単数形というルールでつまずきがちです。このガイドでは、なぜその形になるのかを、日本語の文法と比較しながら徹底的に解説します。このルールをマスターすれば、買い物の際や人数の確認など、アラビア語でのコミュニケーションが格段にスムーズになります。一緒に頑張りましょう！كم の後ろにくる名詞は、文法的に تمييز (tamīz) と呼ばれます。これは「何を数えているのか」を明確にするための限定語です。日本語の「～という単位でいくつ」という役割に近いです。tamīz には3つの鉄則があります。- 1単数形 (
مفرد): 日本語では「本を何冊」と複数で考えがちですが、アラビア語ではكمの直後は必ず単数形です。例えば「何冊の本？」と聞くとき、アラビア語では文字通り「何・本（単数）？」と聞きます。日本語の「何人（なにじん）」や「何冊（なんさつ）」のように、単位を単数で提示する感覚に近いかもしれません。 - 2不定形 (
نكرة): 定冠詞الـ(al-) をつけてはいけません。これは、不特定の数を尋ねているためです。日本語の「その本はいくつ？」と聞くのではなく、「本というものがいくつ？」と一般的に尋ねるイメージです。 - 3対格 (
منصوب): これが日本語にはない概念で、最も注意が必要です。tamīzは常に「対格（～を）」の形をとります。語尾にً(tanwīn al-fatḥ) をつけるのが基本ルールです。
tamīz は名詞そのものの語尾を変化させて役割を示すという点が大きく異なります。日本語の「何（なに）＋名詞」の構造と比較してみましょう。كم を使った文) |كم ＋ 名詞（単数・不定・対格） |ً ） |كم を使った疑問文の基本パターンは非常にシンプルです。まずはこの型を暗記しましょう。كم + [単数・不定・対格の名詞] + [文の続き] + ؟ة で終わるもの）は、ة の上に ً を置きます。كم の後ろの形 | 例文 | 日本語訳 |قلم | قلماً | كم قلماً اشتريتَ؟ | ペンを何本買いましたか？ |سيارة | سيارةً | كم سيارةً في الشارع؟ | 通りに車は何台ありますか？ |ى | مقهى | مقهىً | كم مقهىً في المدينة؟ | 町にカフェは何軒ありますか？ |بكم (bi-kam) となり、前置詞 ب がつきます。これは日本語の「いくらで（価格）」という感覚と非常に似ています。كم は、数や量を問うあらゆる場面で活躍します。日常のコンビニでの買い物から、大学での講義の回数まで幅広く使えます。- 個数を数える: 最も基本的な使い方です。「何人いますか？」「何冊ありますか？」など。例：
كم طالباً في الفصل؟（教室に生徒は何人いますか？） - 時間を尋ねる・測る: 「何時間？」と期間を尋ねる場合に使います。例：
كم ساعةً نمتَ؟（何時間寝ましたか？） - 価格を尋ねる:
بكمを使います。例：بكم هذا الكتاب؟（この本はいくらですか？） - 回数を尋ねる:
مرةً（回）という名詞を使います。例：كم مرةً زرتَ اليابان؟（日本には何回行きましたか？） - 年齢を尋ねる:
كم عمرك؟（あなたの年齢はいくらですか？＝何歳ですか？）という慣用句は非常に頻繁に使われます。
كم でカバーできます。- 1複数形を使ってしまう: 日本語では「何冊の本」と言うため、
كم كتبٍと複数形を使いたくなります。しかし、アラビア語ではكم كتاباًと単数形にするのがルールです。日本語の「何人（なににん）」という数え方の単位が単数であることに注目して覚えましょう。 - 2定冠詞をつけてしまう:
كم الطالبَと言ってしまうミスです。日本語には「定冠詞」という概念がないため、つい名詞をそのまま使ってしまいますが、كمの後ろは常に不定（الـなし）である必要があります。 - 3対格の
ًを忘れる: 日本語には格変化がないため、語尾のًを単なる装飾だと考え、省略してしまう人が多いです。しかし、これは「文法的な役割」を示す重要な記号です。書くときは必ずًをつける習慣をつけましょう。
أيّ (ayy：どれ、どちら) があります。كم が「数量」を問うのに対し、أيّ は「選択」を問います。كم | いくつ/いくら | 数量・価格 | 後ろは単数・不定・対格 |أيّ | どの/どれ | 選択肢・種類 | 後ろは属格（كسرة） |كم は数量を聞くためのもの、أيّ はグループの中から一つを選ぶためのもの、と区別してください。例えば「何冊の本がありますか？」は كم كتاباً ですが、「どの本が好きですか？」は أيَّ كتابٍ تحبُّ؟ となります。كم の後ろに複数形を置いてもいいですか？بكم は、常に使えますか？بكم هذا؟ と言うだけで通じます。كم الساعة؟ はなぜ الساعة が定冠詞つきなのですか？كم の後ろの名詞が女性名詞の場合、語尾はどうなりますか？ة の上に直接 ً を乗せます。例えば سيارةً となります。書き方に慣れるまで練習しましょう。Kam Structure Table
| Particle | Noun (Singular) | Case | Example |
|---|---|---|---|
|
كم
|
كتاب
|
Accusative
|
كم كتاباً؟
|
|
كم
|
قلم
|
Accusative
|
كم قلماً؟
|
|
كم
|
ساعة
|
Accusative
|
كم ساعةً؟
|
|
كم
|
يوم
|
Accusative
|
كم يوماً؟
|
|
كم
|
شخص
|
Accusative
|
كم شخصاً؟
|
|
كم
|
بيت
|
Accusative
|
كم بيتاً؟
|
Meanings
The particle 'Kam' is the primary interrogative used to inquire about quantity, count, or price.
Countable quantity
Asking for the number of items.
“كم قلماً معك؟”
“كم طالباً في الفصل؟”
Price/Cost
Asking for the price of an item.
“كم سعره؟”
“كم هذا؟”
Reference Table
| 使い方 | アラビア語のパターン | 意味 | シチュエーション |
|---|---|---|---|
|
数量
|
كم كتاباً؟
|
何冊の本？
|
一般的なカウント
|
|
値段
|
بكم هذا؟
|
これはいくら？
|
買い物・市場
|
|
時刻
|
كم الساعة؟
|
何時ですか？
|
日常の習慣
|
|
期間
|
كم ساعةً؟
|
何時間？
|
旅行・仕事
|
|
頻度
|
كم مرةً؟
|
何回？
|
習慣・社交
|
|
距離
|
كم كيلومتراً؟
|
何キロメートル？
|
ナビ・地図
|
フォーマル度スペクトル
بكم هذا؟ (Market)
كم سعره؟ (Market)
بكم؟ (Market)
بكام؟ (Market)
Kam（カム）の世界
値段
- بكم؟ いくら？
数量
- كم كتاباً؟ 何冊の本？
時間
- كم الساعة؟ 何時？
アラビア語と英語の考え方の違い
質問の作り方ステップ
値段についてですか？
名詞は単数形ですか？
Kam とよく使われる単語
お金
- • ريالاً
- • درهماً
- • دولاراً
時間
- • ساعةً
- • دقيقةً
- • يومأً
レベル別の例文
كم كتاباً؟
How many books?
كم سعره؟
How much is its price?
كم قلماً؟
How many pens?
كم بيتاً؟
How many houses?
كم طالباً في الفصل؟
How many students are in the class?
كم ساعةً تعمل؟
How many hours do you work?
كم ريالاً معك؟
How many riyals do you have?
كم يوماً ستبقى؟
How many days will you stay?
كم مرةً زرتَ القاهرة؟
How many times have you visited Cairo?
كم شخصاً حضر الاجتماع؟
How many people attended the meeting?
كم دولاراً تحتاج للسفر؟
How many dollars do you need for travel?
كم دقيقةً استغرق الطريق؟
How many minutes did the road take?
بكم اشتريتَ هذا الكتاب؟
For how much did you buy this book?
كم من المرات حاولتَ الاتصال؟
How many times have you tried to call?
كم فكرةً طرحتَ في المؤتمر؟
How many ideas did you propose at the conference?
كم مشروعاً أنجزتَ هذا العام؟
How many projects have you completed this year?
كم من العوائق واجهتَ في طريقك؟
How many obstacles have you faced on your path?
كم من الوقتِ ضاع في الانتظار؟
How much time was lost in waiting?
كم من المبدعين غادروا البلاد؟
How many creative people have left the country?
كم من الحكاياتِ رويتَ لنا؟
How many stories have you told us?
كم من التحدياتِ الجسامِ واجهتَ؟
How many immense challenges have you faced?
كم من الآراءِ المتضاربةِ سمعتَ؟
How many conflicting opinions have you heard?
كم من السنينَ انقضت في الغربة؟
How many years have passed in exile?
كم من الفرصِ الضائعةِ ندمتَ عليها؟
How many missed opportunities have you regretted?
間違えやすい
Both are interrogatives, but Ayy is for selection.
Ma is for identification, Kam for quantity.
Both use the word Kam.
よくある間違い
Kam kutub?
Kam kitaban?
Kam al-kitab?
Kam kitaban?
Kam kitab?
Kam kitaban?
Kam min kutub?
Kam kitaban?
Kam sa'at?
Kam sa'atan?
Kam riyalat?
Kam riyalan?
Kam min riyalan?
Kam riyalan?
Kam min al-kutub?
Kam kitaban?
Kam al-sa'at?
Kam sa'atan?
Kam min kitaban?
Kam kitaban?
Kam min al-kutub qara'ta?
Kam kitaban qara'ta?
Kam min kutubin?
Kam kitaban?
Kam al-kutub?
Kam kitaban?
Kam min kitabin?
Kam kitaban?
文型パターン
كم ___؟
كم ___ قرأت؟
بكم ___ هذا؟
كم ___ ستسافر؟
Real World Usage
بكم هذا؟
كم طالباً في الصف؟
كم يوماً ستبقى؟
كم ساعةً عملت؟
كم متابعاً لديك؟
كم سعره؟
「1つの単位」を数えるイメージ
複数形は使わないで！
Kam Kutub (何冊の本たち) と言いたくなりますが、これはNGです。初心者さんが一番間違えやすいポイントなので注意しましょう！ «كم كتاباً؟» が正解です。値段交渉は Bikam から
Smart Tips
Use 'Bi-kam' instead of just 'Kam' to be more specific.
Always visualize the singular form.
Focus on the 'an' ending.
Don't forget the tanween fath on the letter.
発音
Tanween Fath
The 'an' sound is a nasal vowel at the end of the noun.
Question
Kam kitaban? ↗
Rising intonation at the end.
暗記しよう
記憶術
Kam is like a 'Cam'era lens; it zooms in on the 'count' of things.
視覚的連想
Imagine a shopkeeper holding a scale. Every time you say 'Kam', he adds an 'an' (tanween) weight to the scale to balance the sentence.
Rhyme
When you want to know the count, use Kam to find the amount.
Story
Ali walks into a market. He sees a pile of apples. He asks the merchant, 'Kam tuffahan?' (How many apples?). The merchant smiles and says, 'Kam riyalan?' (How many riyals?). They both laugh because they used the same rule.
Word Web
チャレンジ
Go to an online shopping site in Arabic and ask 'Kam' for 5 different items.
文化メモ
In Levantine dialects, 'bikam' is very common for prices.
Egyptians often use 'bikam' and may drop the tanween.
Formal MSA is often used in business, so the tanween is preferred.
Kam is an ancient Semitic interrogative particle.
会話のきっかけ
كم ساعةً تنام يومياً؟
كم كتاباً قرأت هذا الشهر؟
كم لغةً تتحدث؟
كم صديقاً لديك في المدينة؟
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Score: /3
練習問題
8 exercisesكم ___ (book)؟
Which is correct?
Find and fix the mistake:
كم أقلاماً؟
لديك 5 كتب.
Match: Price, Quantity, Time
كم ___ (day) ستبقى؟
بكم ___ (price)؟
أنت تعمل 8 ساعات.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesكم ___ في الفصل؟
كم هذا الساندويتش؟
並べ替え：القهوة / هذه / بكم / ؟
How many languages do you speak?
What time is it?
ペアを作ってください：
كم ___ حتى يبدأ الفيلم؟
كم دراهم معك؟
How many players are in the team?
フォロワー数を尋ねる：
Score: /10
よくある質問 (8)
No, always use the singular noun after Kam.
Yes, often as 'Bi-kam'.
Yes, it is grammatically required for the accusative case.
Add the tanween to the letter before it.
Sometimes the tanween is dropped in speech.
No, the noun must be indefinite.
Use a number followed by the noun.
It is neutral and used in all settings.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cuánto/Cuántos
Arabic uses the same word for all genders and numbers.
Combien
No preposition needed in Arabic.
Wie viel
Arabic uses one word for both.
Ikutsu
Arabic has no complex counter system.
Duoshao
Arabic requires case marking.
Kam
N/A
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
アラビア語で「どうやって」と聞く方法 (Kayfa - كيف)
### Overview アラビア語を学習する際、日常会話で最も頻繁に、そして最も強力な武器となるのが疑問詞の`كيف`（カイファ）です...
アラビア語で「いつ」を尋ねる (متى)
Overview 出発時間を知らなかったために飛行機に乗り遅れたことはありますか？あるいは、友達が待ち合わせについて曖昧だったた...
لماذا (limādhā) を使って「なぜ」と尋ねる
丁寧に作ったアラビア語の文章が、なぜか変な顔をされることはありませんか？それは、カジュアルであるべき場面でフォーマルな「...
Laysa (ليس) を使った否定文：「〜ではない」
### Overview アラビア語を学習する上で、文の否定は避けて通れない重要なステップです。特にB1レベルの皆さんにとって、名詞文...
アラビア語の「なぜ」：لماذا (limaatha)
### Overview アラビア語学習において、「なぜ？」と尋ねる表現をマスターすることは、相手の意図や物事の理由を理解し、深いコ...
