Imdad refers to the essential act of supplying what is needed, whether tangible or intangible.
30秒でわかる単語
- The act of providing or supplying something.
- Often used for resources, information, or support.
- Essential for meeting needs and requests.
Overview
كلمة 'إمداد' في اللغة العربية تعني تزويد أو تقديم شيء ما. هي اسم يدل على عملية أو فعل التزويد. يمكن أن يكون هذا الشيء ماديًا كالطعام أو الماء، أو معنويًا كالدعم أو المعلومات. الهدف الأساسي من الإمداد هو تلبية حاجة أو طلب معين لدى طرف آخر.
تُستخدم كلمة 'إمداد' غالبًا في جمل تعبر عن تقديم المساعدة أو توفير الموارد. قد تأتي مع حروف جر مثل 'بـ' أو 'في'. على سبيل المثال، 'إمداد بالمواد الغذائية' أو 'إمداد بالمعلومات'. يمكن أن تأتي بصيغة المصدر (إمداد) أو كفعل في جمل أخرى (أمدّ، يمدّ).
تظهر كلمة 'إمداد' بشكل متكرر في سياقات مثل: 1. المساعدات الإنسانية: إمداد المناطق المنكوبة بالمساعدات. 2. الجيوش: إمداد الجنود بالمؤن والأسلحة. 3. الأعمال التجارية: إمداد المصانع بالمواد الخام. 4. التكنولوجيا: إمداد المستخدمين بالتحديثات. 5. التعليم: إمداد الطلاب بالمعرفة.
هناك كلمات قريبة في المعنى مثل 'تزويد' و'تقديم'. 'تزويد' غالبًا ما تشير إلى توفير شيء بشكل مباشر ومحدد، بينما 'تقديم' قد تكون أعم وتشمل عرض شيء أو تقديمه. 'إمداد' تركز على الاستمرارية أو تلبية الاحتياجات على نطاق أوسع، خاصة في حالات النقص أو الطوارئ.
例文
تعتمد المستشفيات على إمداد مستمر بالأدوية المنقذة للحياة.
everydayHospitals rely on a continuous supply of life-saving medicines.
قامت المنظمة الدولية بإمداد النازحين بالمساعدات الإنسانية الضرورية.
formalThe international organization provided the displaced people with necessary humanitarian aid.
محتاجين إمداد سريع بالكهرباء بعد العاصفة.
informalWe need a quick supply of electricity after the storm.
يُعد إمداد البيانات الدقيقة أمرًا حيويًا لاتخاذ قرارات استراتيجية سليمة.
academicSupplying accurate data is crucial for making sound strategic decisions.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
إمداد طبي
Medical supply
إمداد بالوقود
Fuel supply
إمداد بالكهرباء
Electricity supply
よく混同される語
'Imdad' often implies a continuous or large-scale provision, especially to meet a need or in a crisis. 'Tazweed' is more general and can refer to any act of providing something specific.
'Taqdeem' is a broader term meaning to offer, present, or submit. 'Imdad' specifically focuses on the act of supplying resources or support.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'imdad' is commonly used in contexts related to logistics, aid, and essential services. It carries a sense of fulfilling a requirement or necessity. While it can be used in formal settings, it's also understood in everyday conversations, especially when discussing needs.
よくある間違い
Ensure you are using 'imdad' when the context implies a continuous flow or supply to meet a need, rather than a one-off offering. For instance, 'imdad' is better for supplying water to a village than simply 'presenting' a gift.
Tips
Think Supply Chain
When you see 'imdad', think about the flow of goods or services from a source to a recipient.
Avoid Confusion with 'Fad'
Don't confuse 'imdad' (supply) with 'iftaad' (seeking help), although they can sometimes be related in context.
Generosity and Support
In many Arab cultures, providing 'imdad' to those in need is highly valued and encouraged.
語源
The word 'imdad' comes from the Arabic root 'm-d-d' (م د د), which relates to extending, stretching, or supplying. This root emphasizes the idea of reaching out to provide something.
文化的な背景
In Arab cultures, the concept of 'imdad' is often linked to generosity, community support, and fulfilling obligations towards others, especially those less fortunate or in distress.
覚え方のコツ
Imagine an 'arrow' (similar sound to 'imdad') being sent to 'supply' needed goods. The arrow signifies the direction of the supply.
よくある質問
4 問كلمة 'إمداد' تركز على توفير شيء بشكل مستمر أو لتلبية حاجة واسعة، خاصة في حالات الطوارئ أو النقص. أما 'تزويد' فهي أعم وقد تشير إلى تقديم شيء بشكل مباشر ومحدد.
نعم، يمكن استخدام 'إمداد' للإشارة إلى توفير المعلومات، الدعم النفسي، أو حتى الأفكار. الهدف هو تلبية حاجة معنوية أو معرفية.
الصيغة الفعلية لكلمة 'إمداد' هي 'أمدّ' (الفعل الماضي)، 'يُمدّ' (الفعل المضارع)، و'إمداد' (المصدر). مثال: 'أمدّت الدولة مواطنيها بالغذاء'.
تُسمع كلمة 'إمداد' كثيرًا في الأخبار المتعلقة بالمساعدات الإنسانية، العمليات العسكرية، سلاسل التوريد في الشركات، وفي سياقات توفير الموارد الأساسية.
自分をテスト
تحتاج المناطق المتضررة إلى ______ عاجل بالمياه والغذاء.
كلمة 'إمداد' مناسبة هنا لأنها تشير إلى توفير مستمر للموارد الأساسية في حالة طارئة.
قامت الشركة بـ ______ المصنع بالمواد الخام اللازمة.
في هذا السياق، 'إمداد' تعني تزويد المصنع بالمواد التي يحتاجها للعمل.
المعلومات / الشركة / الشركة / بـ / أهم / إمداد / للموظفين / وفرت
الجملة الصحيحة هي 'وفرت الشركة إمداد أهم المعلومات للموظفين'، حيث 'إمداد' هنا اسم بمعنى تزويد.
スコア： /3
Summary
Imdad refers to the essential act of supplying what is needed, whether tangible or intangible.
- The act of providing or supplying something.
- Often used for resources, information, or support.
- Essential for meeting needs and requests.
Think Supply Chain
When you see 'imdad', think about the flow of goods or services from a source to a recipient.
Avoid Confusion with 'Fad'
Don't confuse 'imdad' (supply) with 'iftaad' (seeking help), although they can sometimes be related in context.
Generosity and Support
In many Arab cultures, providing 'imdad' to those in need is highly valued and encouraged.
例文
4 / 4تعتمد المستشفيات على إمداد مستمر بالأدوية المنقذة للحياة.
Hospitals rely on a continuous supply of life-saving medicines.
قامت المنظمة الدولية بإمداد النازحين بالمساعدات الإنسانية الضرورية.
The international organization provided the displaced people with necessary humanitarian aid.
محتاجين إمداد سريع بالكهرباء بعد العاصفة.
We need a quick supply of electricity after the storm.
يُعد إمداد البيانات الدقيقة أمرًا حيويًا لاتخاذ قرارات استراتيجية سليمة.
Supplying accurate data is crucial for making sound strategic decisions.
Related Content
関連語彙
businessの関連語
عادلاً
B1誠実で、正しく、偏見のない方法で行動することを意味します。
عاجز
B1何かをするための力や能力がない人や物を表します。
إعلانات
A2商品やサービスを多くの人に知ってもらい、興味を持ってもらうための宣伝活動。
إعلاني
B1広告、例えば広告や宣伝資料など、広告に関連すること全般を指します。
عالج
A2問題に対処したり、課題を扱ったり、医療を提供したりするために使われます。
أعلن
A2人々に情報を伝えること、しばしば公式に、あるいは公に。
عالي الجودة
B1平均よりもずっと質が良い、とても良い品質であることを意味するよ。
عامةً
B1この副詞は、ほとんどの場合に起こること、またはほとんどの状況で真実であることを意味します。
عامَةً
B1一般にとは、ほとんどの場合やほとんどの人々を指します。
أعمال
B1仕事や商業活動など、人々が行う仕事のことを指します。
