When something is منحنى (munḥanā), it means it is not straight. Think of a road that isn't flat but goes up or down, or a piece of paper that isn't perfectly flat but has a bend in it. It's about a soft, continuous bend rather than a sharp corner. So, if you see a road that winds around, you can say it's منحنى.
When discussing the shape of objects in Arabic, منحنى (munḥanā) is your go-to adjective for 'curved' or 'bent.' Think of it as describing anything that isn't straight. You'll often find it used to describe physical objects, like a curved road or a curved sword. However, it can also be used in more abstract contexts, like a curved trajectory or even a curved path of development.
When discussing the adjective "منحنى" (curved) at a C2 level, it's beneficial to explore its nuances and broader applications. Consider its use in both concrete and abstract contexts. For instance, think about how it might describe a physical object like a "منحنى الطريق" (curved road) versus a more metaphorical "منحنى التعلم" (learning curve).
Understanding its grammatical flexibility is also key; how does it change based on gender and number? Finally, explore synonyms and antonyms to enrich your vocabulary, such as "محدب" (convex) or "مقعر" (concave), and how these words subtly shift the meaning. This comprehensive approach ensures a deep understanding beyond basic translation.
منحنى 30秒で
- b1
- shape
- curve
§ What does "منحنى" mean?
The Arabic word "منحنى" (pronounced munḥanā) is an adjective. It means 'curved', 'bent', or 'formed into a curve or arc'. Think of anything that isn't straight – that's where you'd use "منحنى".
- Definition
- Formed into a curve or arc; curved.
§ When do people use "منحنى"?
You'll use "منحنى" to describe objects, paths, or even lines that are not straight. It's a very common and practical word in everyday Arabic. Let's look at some clear examples:
هذا الطريق منحنى وخطير.
This road is curved and dangerous.
كانت العصا منحنية قليلاً.
The stick was slightly bent (curved).
رسم الفنان خطوطًا منحنية جميلة.
The artist drew beautiful curved lines.
§ Important things to remember about "منحنى"
Like many Arabic adjectives, "منحنى" will change its form depending on the gender and number of the noun it describes. Here's a quick breakdown:
- Masculine Singular: منحنى (munḥanā) - e.g., طريق منحنى (a curved road)
- Feminine Singular: منحنية (munḥaniyah) - e.g., عصا منحنية (a curved stick)
- Masculine Plural: منحنيون (munḥanīyūn) or منحنيات (munḥanīyāt) - e.g., رجال منحنيون (bent men - in a figurative sense, less common for physical objects)
- Feminine Plural: منحنيات (munḥanīyāt) - e.g., خطوط منحنية (curved lines)
Understanding these gender and number agreements is essential for speaking and writing Arabic correctly. Don't just memorize the word; learn how it adapts!
§ Related words and common phrases
While "منحنى" specifically means 'curved' as an adjective, it comes from the root ن-ح-ن-ى (n-ḥ-n-y), which relates to bending or inclining. This root also gives us:
- انحنى (inḥanā): A verb meaning 'to bend', 'to bow', or 'to stoop'.
- منحنى (munḥanā): As a noun, it can mean 'a curve' or 'a bend' (e.g., منحنى الطريق - the bend in the road). This is a common noun usage, so be aware of the context.
انحنى الرجل ليأخذ شيئًا من الأرض.
The man bent down to pick something from the ground.
هذا منحنى خطير في النهر.
This is a dangerous bend in the river.
By understanding the different forms and related words, you'll gain a much deeper and more practical grasp of "منحنى" and its uses in Arabic. Practice using it in sentences, and you'll master it quickly.
豆知識
The root ن-ح-و (n-ħ-w) is also the root for the word 'نحو' (naḥw), which means 'grammar' in Arabic. This connection might stem from the idea of 'inclining towards' or 'following the rules' of language.
発音ガイド
- mispronouncing the 'ħ' sound
難易度
Short word, standard Arabic script.
Short word, standard Arabic script.
Pronunciation is straightforward for English speakers.
Clear pronunciation, easy to distinguish.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
هذه الطريق منحنى.
This road is curved.
الشكل منحنى.
The shape is curved.
القوس منحنى.
The arch is curved.
الخط منحنى.
The line is curved.
هذا النهر منحنى.
This river is curved.
الشجرة لها جذع منحنى.
The tree has a curved trunk.
رسمت دائرة منحنى.
I drew a curved circle.
الجسر منحنى.
The bridge is curved.
هذه الطريق منحنية وخطيرة.
This road is curved and dangerous.
الجسر له تصميم منحني جميل.
The bridge has a beautiful curved design.
الشكل المنحني للطبق يجعله فريدًا.
The curved shape of the dish makes it unique.
كانت حافة الطاولة منحنية قليلاً.
The edge of the table was slightly curved.
القوس منحني بشكل مثالي.
The arch is perfectly curved.
الشارع الجديد منحني حول التل.
The new street is curved around the hill.
النافذة منحنية لتعطي منظراً أفضل.
The window is curved to give a better view.
كانت العصا منحنية بعد السقوط.
The stick was curved after the fall.
الطريق منحنى خطير.
The road is a dangerous curve.
الشكل الهندسي منحنى.
The geometric shape is curved.
كانت رمال الصحراء منحنية بفعل الرياح.
The desert sands were curved by the wind.
القوس في البناء منحنى بشكل جميل.
The arch in the building is beautifully curved.
نظرنا إلى الأفق المنحني للأرض.
We looked at the curved horizon of the earth.
خط سير القطار منحنى.
The train's route is curved.
تصميم الكرسي منحنى ليكون مريحًا.
The chair's design is curved to be comfortable.
جسر المشاة منحنى فوق النهر.
The pedestrian bridge is curved over the river.
يتبع الطريق منحنى حادًا حول الجبل.
The road follows a sharp curve around the mountain.
انحنى الغصن الرقيق تحت ثقل الثمار.
The thin branch curved under the weight of the fruit.
تصميم الكرسي منحني ليتناسب مع شكل الجسم.
The chair's design is curved to fit the body's shape.
رأيت قوس قزح جميلًا منحنيًا في السماء بعد المطر.
I saw a beautiful curved rainbow in the sky after the rain.
كانت حواف الطاولة منحنية بشكل أنيق.
The edges of the table were elegantly curved.
رسم المهندس خطًا منحنيًا ليمثل تدفق النهر.
The engineer drew a curved line to represent the river's flow.
أعطى الزجاج المنحني للمبنى مظهرًا عصريًا.
The curved glass gave the building a modern look.
القارب الصغير كان له بدن منحني ليساعده على الانزلاق عبر الماء.
The small boat had a curved hull to help it glide through the water.
هذا الطريق الجبلي منحنى وخطير.
This mountainous road is curved and dangerous.
تصميم هذا الكرسي منحنى ليتناسب مع شكل الجسم.
The design of this chair is curved to fit the body's shape.
لاحظت أن السلك الكهربائي كان منحنى بشكل غريب.
I noticed that the electrical wire was strangely curved.
يجب أن تكون المسافة بين النقطتين مستقيمة وليست منحنية.
The distance between the two points should be straight, not curved.
الجسر الجديد له شكل منحنى جميل فوق النهر.
The new bridge has a beautiful curved shape over the river.
كانت حواف الطبق منحنية قليلاً بسبب الاستخدام المتكرر.
The edges of the plate were slightly curved due to frequent use.
العديد من لوحات فان جوخ تتميز بأسلوب فني منحنى وفريد.
Many of Van Gogh's paintings feature a curved and unique artistic style.
الخط البياني يظهر منحنى صعوديًا في الأسعار.
The graph shows an upward curved line in prices.
يتبع الاقتصاد العالمي منحنى نمو متذبذبًا.
The global economy follows a fluctuating growth curve.
تتطلب عملية بناء الجسور دراسة دقيقة للمنحنى الهيكلي.
Bridge construction requires careful study of the structural curve.
رسم المهندس المعماري منحنى أنيقًا لواجهة المبنى.
The architect drew an elegant curve for the building's facade.
لاحظت أن مسار السيارة أخذ منعطفًا حادًا على المنحنى.
I noticed the car's path took a sharp turn on the curve.
تُظهر البيانات الحديثة منحنى تصاعديًا في معدلات التوظيف.
Recent data shows an upward curve in employment rates.
يجب على السائقين توخي الحذر عند الاقتراب من المنحنيات الخطرة.
Drivers must be cautious when approaching dangerous curves.
تشكل تلال المنطقة منحنى طبيعيًا جميلًا.
The region's hills form a beautiful natural curve.
يمكن للمنحنى التعليمي أن يكون صعبًا في البداية ولكن يصبح أسهل مع الممارسة.
The learning curve can be steep at first but gets easier with practice.
文法パターン
文型パターン
هذا [شيء] منحنى.
هذا الطريق منحنى. (This road is curved.)
الـ [شيء] منحنى.
الشكل منحنى. (The shape is curved.)
الـ [اسم] له شكل منحنى.
الجسر له شكل منحنى. (The bridge has a curved shape.)
كان الـ [شيء] منحنى.
كان السلك منحنى. (The wire was curved.)
نرى [اسم جمع] منحنية.
نرى أشكالًا منحنية في الفن الحديث. (We see curved shapes in modern art.)
الـ [اسم] التي أخذت شكلًا منحنيًا.
الأغصان التي أخذت شكلًا منحنيًا تبدو جميلة. (The branches that took a curved shape look beautiful.)
بسبب الـ [اسم] المنحنى، [فعل].
بسبب المسار المنحنى، تباطأت السيارة. (Because of the curved path, the car slowed down.)
الـ [اسم] لديه سطح منحنى.
الهاتف لديه سطح منحنى قليلاً. (The phone has a slightly curved surface.)
使い方
When describing something as 'curved' or 'curvy' in Arabic, 'منحنى' (munḥanā) is the adjective you'll want to use. It's versatile and can apply to physical objects, paths, or even abstract concepts like a 'curved path' (مسار منحنى). Remember that like many Arabic adjectives, it will need to agree in gender and number with the noun it describes. For example, a 'curved road' would be 'طريق منحني' (ṭarīq munḥanī) where 'طريق' is masculine, so 'منحنى' takes a masculine form. If you were talking about a 'curved line' (خط منحني), it's the same principle. If you're talking about a feminine noun like a 'curved wall' (جدار منحني), you would say 'جدار منحنية' (jidār munḥaniya).
A common mistake for English speakers is to use 'محدب' (muḥaddab) or 'مقعر' (muqa‘‘ar) instead of 'منحنى'. While 'محدب' means 'convex' and 'مقعر' means 'concave', they describe specific types of curves. 'منحنى' is the general term for 'curved'. So, if you just want to say something is curved without specifying the direction of the curve, 'منحنى' is the correct choice. Another mistake is forgetting gender agreement. Always ensure that 'منحنى' matches the gender of the noun it modifies. For instance, you wouldn't say 'نافذة منحنى' (nāfidha munḥanā) for a 'curved window' (نافذة منحنية) because 'نافذة' is feminine. Make sure you use the feminine form 'منحنية' (munḥaniya) in this case.
ヒント
Pronunciation Practice for منحنى
Listen to native speakers pronounce منحنى (munḥanā). Pay attention to the 'ḥ' sound, which is a common challenge for English speakers. Try to replicate it until it sounds natural.
Visual Association for منحنى
When you think of منحنى, visualize common curved objects like a banana, a rainbow, or a winding road. This visual aid will help solidify the meaning.
Contextual Learning for منحنى
Learn منحنى in simple sentences. For example: الطريق به منحنى خطير. (The road has a dangerous curve.) or كان لديه منحنى في ظهره. (He had a curve in his back.)
Synonyms and Antonyms
While منحنى is quite specific, think of related terms. For instance, مستقيم (mustaqīm - straight) could be considered an antonym in some contexts. This expands your vocabulary.
Part of Speech Focus
Remember that منحنى here is an adjective. This means it will describe a noun. Practice using it correctly with various nouns.
Sentence Building Practice
Challenge yourself to create five new sentences using منحنى. For example, describe a curved spoon or a curved piece of wood.
Flashcard Method
Create a flashcard for منحنى. On one side, write the Arabic word. On the other, write the English definition and a simple example sentence.
Regular Review
Don't just learn it once and forget it. Regularly review منحنى along with other vocabulary words to ensure it sticks in your long-term memory.
Identify in Native Materials
As you read or listen to Arabic, try to spot منحنى. Hearing or seeing it in authentic contexts will greatly aid your comprehension and retention.
Think Beyond the Literal
While the primary meaning is 'curved,' consider if منحنى has any metaphorical uses, like a 'curved path in life' (though this might be more advanced). This can deepen your understanding.
語源
ن-ح-و (n-ħ-w)
元の意味： to incline, to bend, to turn towards
Semitic文化的な背景
When describing physical objects, 'منحنى' is a straightforward term. You might hear it in descriptions of architecture, roads, or natural landscapes. It doesn't carry significant cultural connotations beyond its literal meaning, making it a useful and common descriptive adjective.
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing shapes and objects with curved edges.
- الطريق منحنى وخطير.
- The road is curved and dangerous.
- الوعاء له شكل منحنى جميل.
- The bowl has a beautiful curved shape.
Talking about graphs or data that isn't linear.
- الرسم البياني يظهر منحنى نمو ثابت.
- The graph shows a steady growth curve.
- المنحنى يمثل التغير في درجات الحرارة.
- The curve represents the change in temperatures.
Referring to geographical features like rivers or mountains that have bends.
- النهر يتبع مسارًا منحنى عبر الوادي.
- The river follows a curved path through the valley.
- الجبل له قمة منحنية قليلاً.
- The mountain has a slightly curved peak.
Discussing architectural elements with curved designs.
- تصميم القوس منحنى بشكل أنيق.
- The arch design is elegantly curved.
- النوافذ المنحنية تضفي جمالاً على المبنى.
- The curved windows add beauty to the building.
Describing human or animal posture, if bent or curved.
- كان ظهره منحنى من التعب.
- His back was curved from exhaustion.
- القطة كانت تجلس بظهر منحنى.
- The cat was sitting with a curved back.
会話のきっかけ
"ما هي الأشياء المنحنية التي تراها حولك الآن؟"
"هل تفضل الأثاث ذو الأشكال المنحنية أم المستقيمة؟ ولماذا؟"
"هل سبق لك أن رأيت طريقًا جبليًا شديد الانحناء؟ كيف كان؟"
"كيف يمكن أن يؤثر المنحنى في تصميم سيارة أو مبنى؟"
"ما الفرق بين الخط المستقيم والمنحنى في الرياضيات؟"
日記のテーマ
صف خمسة أشياء في غرفتك لها شكل منحنى.
اكتب فقرة قصيرة عن نهر أو طريق منحنى قمت بزيارته.
تخيل أنك مهندس معماري. صمم مبنى له الكثير من الأشكال المنحنية، واصفاً كيف تبدو.
ما هي الأشكال المنحنية التي تجدها جميلة أو مريحة للعين؟ اشرح لماذا.
كيف يمكن استخدام "منحنى" لوصف تطور شيء ما، مثل منحنى التعلم أو منحنى النمو الاقتصادي؟
自分をテスト 96 問
الشارع ___ حول المنتزه. (The street is ___ around the park.)
The word 'منحني' means curved, which fits the context of a street going around a park.
القلم ___ قليلًا. (The pencil is a little ___.)
The word 'منحني' means curved, which can describe a pencil that is not straight.
الشكل كان ___ في الأعلى. (The shape was ___ at the top.)
The word 'منحني' means curved, describing the shape at the top.
هذا الخط ___ وليس مستقيمًا. (This line is ___ and not straight.)
The word 'منحني' means curved, which is the opposite of straight.
الطريق الجبلي ___ جدًا. (The mountain road is very ___.)
Mountain roads are typically curved, so 'منحني' fits well here.
كانت الأغصان ___ بسبب الرياح. (The branches were ___ because of the wind.)
The wind can make branches bend or curve, so 'منحنية' (curved) is appropriate.
The street is curved.
The door is not curved.
Is the road curved?
الطريق ___ يؤدي إلى الجبل. (The ___ road leads to the mountain.)
The word 'منحنى' (curved) best describes a road that leads to a mountain.
كانت يدها ترسم خطاً ___ على الورقة. (Her hand was drawing a ___ line on the paper.)
The word 'منحنى' (curved) correctly describes the shape of the line being drawn.
القمر يبدو ___ في السماء ليلاً. (The moon looks ___ in the night sky.)
The moon often appears curved, especially when it's not full. 'منحنى' (curved) is the best fit.
الشجرة لديها غصون ___ بسبب الرياح. (The tree has ___ branches because of the wind.)
Wind can cause branches to become 'منحنى' (curved).
الجدول ___ في الحديقة جميل جداً. (The ___ table in the garden is very beautiful.)
A 'منحنى' (curved) table can be a beautiful design element in a garden.
صنع الفنان تمثالاً ___ من الخشب. (The artist made a ___ statue from wood.)
Artists often create 'منحنى' (curved) shapes in their sculptures for artistic effect.
Which word means 'curved'?
The word 'منحنى' (munḥanā) directly translates to curved.
The road was not straight; it was...
If a road is not straight, it is curved.
Which object is usually 'منحنى' (curved)?
An arch is typically curved.
A straight line can be described as 'منحنى' (curved).
'منحنى' (munḥanā) means curved, which is the opposite of straight.
The Arabic word 'منحنى' (munḥanā) is used to describe something that is not flat.
'منحنى' (munḥanā) describes something that is formed into a curve or arc, meaning it's not flat.
A circle has a 'منحنى' (curved) shape.
A circle is entirely curved.
The road is curved and beautiful.
This ball is slightly curved.
The bridge is curved over the river.
Read this aloud:
الشارع منحنى عند المنتزه.
Focus: منحنى
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل السكة منحنية هنا؟
Focus: منحنية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لا أحب الأقواس المنحنية.
Focus: المنحنية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a road you know using Arabic. Try to include the word 'منحنى' if appropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الشارع له منعطفات كثيرة. بعض الأجزاء منه منحنية قليلاً. (This street has many turns. Some parts of it are slightly curved.)
Write two sentences describing something in your house that is curved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي طاولة قهوة ذات حواف منحنية. المرآة في غرفة المعيشة منحنية من الأعلى. (I have a coffee table with curved edges. The mirror in the living room is curved at the top.)
Imagine you are drawing a simple shape. Describe it using the word 'منحنى'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أرسم شكلاً له خط منحنى كبير. إنه يشبه الحرف C. (I am drawing a shape with a large curved line. It looks like the letter C.)
ماذا يوجد على النهر؟ (What is on the river?)
Read this passage:
هذه الطريق الجديدة جميلة جداً. إنها تمر بين الأشجار الخضراء. يوجد جسر صغير على النهر وهذا الجسر منحنى قليلاً. بعد الجسر، تصبح الطريق مستقيمة.
ماذا يوجد على النهر؟ (What is on the river?)
النص يقول 'وهذا الجسر منحنى قليلاً' مما يعني أن الجسر على النهر منحني قليلاً. (The text says 'and this bridge is slightly curved', meaning the bridge on the river is slightly curved.)
النص يقول 'وهذا الجسر منحنى قليلاً' مما يعني أن الجسر على النهر منحني قليلاً. (The text says 'and this bridge is slightly curved', meaning the bridge on the river is slightly curved.)
كيف كان شكل إطار النافذة؟ (What was the shape of the window frame?)
Read this passage:
كانت الغرفة مظلمة. فتحت الستائر ورأيت نافذة كبيرة. إطار النافذة كان منحنى من الأعلى، مما أعطاها شكلاً فريداً. (The room was dark. I opened the curtains and saw a large window. The window frame was curved at the top, which gave it a unique shape.)
كيف كان شكل إطار النافذة؟ (What was the shape of the window frame?)
النص يذكر بوضوح أن 'إطار النافذة كان منحنى من الأعلى'. (The text clearly states that 'the window frame was curved at the top'.)
النص يذكر بوضوح أن 'إطار النافذة كان منحنى من الأعلى'. (The text clearly states that 'the window frame was curved at the top'.)
ما هو الجزء من المزهرية الذي وصف بأنه 'منحنى'؟ (Which part of the vase was described as 'curved'?)
Read this passage:
لدي مزهرية جديدة على الطاولة. هذه المزهرية لونها أزرق ولها شكل جميل. الجزء العلوي من المزهرية منحنى قليلاً، وهذا يجعلها تبدو أنيقة. (I have a new vase on the table. This vase is blue and has a beautiful shape. The top part of the vase is slightly curved, and this makes it look elegant.)
ما هو الجزء من المزهرية الذي وصف بأنه 'منحنى'؟ (Which part of the vase was described as 'curved'?)
النص يقول 'الجزء العلوي من المزهرية منحنى قليلاً'. (The text says 'The top part of the vase is slightly curved'.)
النص يقول 'الجزء العلوي من المزهرية منحنى قليلاً'. (The text says 'The top part of the vase is slightly curved'.)
This sentence describes a curved street due to some reason.
This sentence means 'The bridge is curved over the river.'
This sentence means 'The road is curved here.'
ما الكلمة التي تعني 'منحنى'؟
كلمة 'منحني' هي المرادف المباشر لكلمة 'منحنى' والتي تعني 'curved'.
أي جملة تستخدم كلمة 'منحنى' بشكل صحيح؟
كلمة 'منحنى' تصف شيئًا له شكل مُنحنٍ، مثل الطريق أو المنحدر. الجملة الصحيحة هي التي تستخدم الكلمة لوصف الطريق.
ما هو عكس كلمة 'منحنى'؟
عكس كلمة 'منحنى' هو 'مستقيم'، حيث يشير 'منحنى' إلى شكل غير مستقيم أو متعرج.
المنحنى هو خط مستقيم.
المنحنى هو شكل غير مستقيم، بل متعرج أو مقوس.
الطريق المتعرج يمكن وصفه بأنه منحنى.
الطريق المتعرج يتميز بوجود انحناءات، وبالتالي يمكن وصفه بأنه منحنى.
كلمة 'منحنى' تستخدم لوصف الأشكال الهندسية فقط.
كلمة 'منحنى' يمكن استخدامها لوصف العديد من الأشياء التي تتخذ شكلاً مقوسًا، مثل الطرق، الأنهار، وحتى مسار الكرة، وليس فقط الأشكال الهندسية.
Describe a road that is منحنى (curved). How would you describe driving on it? What kind of scenery might you expect around it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الطريق منحنى ويجب أن تقود بحذر. يمكنك رؤية الكثير من الأشجار والجبال على جانب الطريق.
Imagine you are an architect designing a bridge. How would you incorporate a منحنى (curve) into its design, and why would you choose to do so? Focus on practical reasons.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
سأصمم الجسر ليكون منحنى لإضافة جمال للمدينة ولتوزيع الوزن بشكل أفضل على الهيكل. هذا يجعله أكثر استقرارًا.
Write a short paragraph about a piece of furniture or an object in your home that is منحنى (curved). Describe its appearance and its function.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي طاولة قهوة منحنية في غرفة المعيشة. شكلها المستدير يجعل الغرفة تبدو أكثر نعومة وهي عملية لوضع الكتب والمشروبات.
لماذا تتطلب القيادة في الأودية الجبلية تركيزًا كبيرًا؟
Read this passage:
في الأودية الجبلية، غالبًا ما تكون الطرق منحنية. القيادة على هذه الطرق تتطلب تركيزًا كبيرًا بسبب التعرجات الكثيرة والمنحدرات الحادة. المناظر الطبيعية المحيطة بهذه الطرق عادة ما تكون جميلة جدًا، ولكن يجب على السائق الانتباه جيدًا لتجنب الحوادث.
لماذا تتطلب القيادة في الأودية الجبلية تركيزًا كبيرًا؟
النص يذكر أن 'القيادة على هذه الطرق تتطلب تركيزًا كبيرًا بسبب التعرجات الكثيرة والمنحدرات الحادة'.
النص يذكر أن 'القيادة على هذه الطرق تتطلب تركيزًا كبيرًا بسبب التعرجات الكثيرة والمنحدرات الحادة'.
ما هو أحد الأسباب التي تجعل المهندسين المعماريين يستخدمون الأشكال المنحنية في التصميم؟
Read this passage:
بعض المهندسين المعماريين يفضلون استخدام الأشكال المنحنية في تصميم المباني الحديثة. يرون أن هذه الأشكال تضفي جمالًا وحداثة على التصميم، وتسمح بمرونة أكبر في استخدام المساحات الداخلية. المباني ذات الجدران المنحنية قد تكون أكثر تكلفة في البناء ولكنها غالبًا ما تكون فريدة ومميزة.
ما هو أحد الأسباب التي تجعل المهندسين المعماريين يستخدمون الأشكال المنحنية في التصميم؟
النص يقول إنهم 'يرون أن هذه الأشكال تضفي جمالًا وحداثة على التصميم'.
النص يقول إنهم 'يرون أن هذه الأشكال تضفي جمالًا وحداثة على التصميم'.
ما هو أحد الأمثلة على جسم طبيعي ذي شكل منحني مذكور في النص؟
Read this passage:
توجد العديد من الأجسام في الطبيعة ذات أشكال منحنية. على سبيل المثال، الأنهار غالبًا ما تتبع مسارًا منحنيًا عبر الأراضي. أغصان الأشجار أيضًا يمكن أن تكون منحنية بشكل طبيعي. هذه الأشكال المنحنية غالبًا ما تكون نتيجة لعوامل طبيعية مثل التآكل أو النمو.
ما هو أحد الأمثلة على جسم طبيعي ذي شكل منحني مذكور في النص؟
النص يذكر أن 'الأنهار غالبًا ما تتبع مسارًا منحنيًا عبر الأراضي'.
النص يذكر أن 'الأنهار غالبًا ما تتبع مسارًا منحنيًا عبر الأراضي'.
الشارع الجديد له شكل ___.
The sentence describes the new street as having a 'curved' shape. 'منحنى' means curved.
تصميم الجسر يتضمن أقواسًا ___.
The sentence states the bridge design includes 'curved' arches. 'منحنية' (plural of منحنى) means curved.
الطريق الصحراوي يحتوي على الكثير من المنعطفات ال___.
The desert road has many 'curved' turns. 'منحنية' is the correct adjective to describe the turns.
هذا القوس ___ بشكل جميل.
The sentence describes the arch as being 'curved' beautifully. 'منحنى' is the correct word.
يرسم المهندس خطوطًا ___ لتصميم المبنى.
The engineer is drawing 'curved' lines for the building design. 'منحنية' is the appropriate adjective.
تتطلب حركة المرور في هذا المسار ___ قيادة حذرة.
Traffic in this 'curved' lane requires careful driving. 'المنحني' (definite form of منحنى) is the correct adjective here.
The road is curved and dangerous in this part.
The building's design features elegant curved lines.
The engineer noticed that the bridge contains strong curved arches.
Read this aloud:
هل تفضلُ الأثاثَ ذو الأشكالِ المنحنيةِ أم المستقيمة؟
Focus: منحنية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صفْ شكلَ النهرِ في هذه المنطقة، هل هو مستقيمٌ أم منحنى؟
Focus: منحنى
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكنُ أن يؤثرَ المسارُ المنحنيُ للطريقِ على القيادة؟
Focus: المنحني
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
ما الكلمة الأقرب في المعنى لكلمة "منحنى"؟
كلمة 'مقوس' تعني شيئًا يشكل قوسًا أو انحناءً، وهو الأقرب في المعنى لكلمة 'منحنى'.
أي من الجمل التالية تستخدم كلمة "منحنى" بشكل صحيح؟
كلمة 'منحنى' تصف شيئًا له انحناء أو تقوس، والطريق حول الجبل يتناسب مع هذا الوصف.
إذا كان مسار الكرة 'منحنى'، فماذا يعني ذلك؟
المسار 'المنحنى' هو المسار الذي لا يكون مستقيمًا بل فيه انحناء أو تعرج.
الطريق الصحراوي غالبًا ما يكون منحنى بشكل طبيعي.
الطرق الصحراوية غالبًا ما تكون مستقيمة وطويلة، وليس منحنية بشكل طبيعي.
القوس الذي يبنيه المهندس المعماري يكون دائمًا منحنى.
القوس بطبيعته هو شكل منحنى أو مقوس.
الخط المستقيم يمكن أن يوصف بأنه منحنى في بعض الحالات الهندسية.
الخط المستقيم هو عكس الخط المنحنى ولا يمكن وصفه بذلك.
تصميم هذا الجسر يتضمن أقواسًا ___ لزيادة مقاومته للرياح القوية.
The sentence describes the design of a bridge using arches, and 'منحنية' (curved) best fits the context of arches to increase wind resistance. The other options do not make sense in this context.
سلك الكهرباء كان ___ حول العمود، مما جعل إزالته صعبة للغاية.
The sentence states that the electric wire was 'منحنيًا' (curved) around the pole, making it difficult to remove. This describes the physical state of the wire.
يستخدم المهندسون مواد خاصة لإنشاء هياكل ذات أسطح ___ تعكس الضوء بشكل فعال.
Engineers use special materials to create structures with 'منحنية' (curved) surfaces that effectively reflect light, indicating a specific shape.
المنظر الطبيعي الخلاب يتضمن تلالًا خضراء وسفوحًا جبلية ___ تمتد على مرمى البصر.
The beautiful landscape includes green hills and 'منحنية' (curved) mountain slopes, which describes the natural shape of the terrain.
المسار الذي سلكه النهر كان ___ ومليئًا بالتعرجات التي أضفت جمالًا على المنطقة.
The path taken by the river was 'منحنيًا' (curved) and full of twists, adding beauty to the area, describing the winding nature of the river.
لتصميم الأثاث، يجب أن نأخذ في الاعتبار الخطوط ___ التي تمنح القطعة مظهرًا أنيقًا.
For furniture design, we must consider the 'منحنية' (curved) lines that give the piece an elegant appearance, referring to the aesthetic shape.
ما الكلمة الأقرب في المعنى لكلمة "منحنى" في سياق يصف مسارًا في الطريق؟
كلمة 'متعرج' تعني أن المسار ليس مستقيمًا ولديه انحناءات، وهو المعنى الأقرب لكلمة 'منحنى' في سياق الطريق. 'ملتوٍ' و'متعرج' قريبتان جدًا، لكن 'متعرج' تعبر عن انحناءات أكثر وضوحًا وتكرارًا.
إذا وصفنا نهرًا بأنه ذو ضفاف "منحنية"، فماذا يعني ذلك؟
الضفاف "المنحنية" للنهر تعني أنها ليست مستقيمة بل تتخذ شكلاً متعرجًا وغير منتظم، وهذا يتماشى مع معنى 'منحنى'.
في سياق التصميم، أي من الأشكال التالية يمكن أن يوصف بأنه "منحنى"؟
الدائرة تتكون بالكامل من خط منحنى، بينما المربع والمثلث يتكونان من خطوط مستقيمة. الخط المستقيم بطبيعته ليس منحنى.
وصف مسار الكرة بعد ركلها بأنها اتخذت "منحنى" يعني أنها سارت في خط مستقيم نحو الهدف.
إذا اتخذت الكرة "منحنى"، فهذا يعني أنها لم تسير في خط مستقيم، بل انحرفت عن المسار الخطي.
جملة "كانت الشوارع منحنية بشكل طفيف، مما أضاف جمالاً للمدينة القديمة" تستخدم كلمة "منحنى" بشكل صحيح.
نعم، استخدام كلمة "منحنية" هنا لوصف الشوارع التي ليست مستقيمة تمامًا ولكن تتخذ انحناءات طفيفة هو صحيح ومناسب للسياق.
في علم الفلك، قد يُوصف مدار الكواكب حول الشمس بأنه "منحنى" بسبب شكله البيضاوي.
مدار الكواكب حول الشمس هو إهليلجي أو بيضاوي الشكل، وهذا الشكل يُعد "منحنى" لأنه ليس خطًا مستقيمًا.
The winding road leads to the old village.
The engineer designed a bridge with an elegant curve that passes over the river.
The desert sands were forming beautiful curves due to the wind.
Read this aloud:
هل يمكن وصف شكل السكين المنحني؟
Focus: المنحني
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تحدث عن الفوائد الجمالية للمباني ذات الجدران المنحنية.
Focus: المنحنية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكن أن يؤثر المنحنى في تصميم الأثاث العملي؟
Focus: المنحنى
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'سلك المسار المنحنى الطويل' (He took the long curved path).
The correct order is 'يتميز المبنى بالشكل المنحنى' (The building is characterized by its curved shape).
The correct order is 'كان منحنى الطريق حادًا' (The curve of the road was sharp).
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
The word 'منحنى' is used to describe objects or lines that are not straight but have a curve or bend.
- b1
- shape
- curve
Pronunciation Practice for منحنى
Listen to native speakers pronounce منحنى (munḥanā). Pay attention to the 'ḥ' sound, which is a common challenge for English speakers. Try to replicate it until it sounds natural.
Visual Association for منحنى
When you think of منحنى, visualize common curved objects like a banana, a rainbow, or a winding road. This visual aid will help solidify the meaning.
Contextual Learning for منحنى
Learn منحنى in simple sentences. For example: الطريق به منحنى خطير. (The road has a dangerous curve.) or كان لديه منحنى في ظهره. (He had a curve in his back.)
Synonyms and Antonyms
While منحنى is quite specific, think of related terms. For instance, مستقيم (mustaqīm - straight) could be considered an antonym in some contexts. This expands your vocabulary.
例文
الطريق منحنى وخطير في هذه المنطقة.
関連コンテンツ
travelの関連語
عاد
A1以前いた場所に戻ることだよ。帰るという意味です。
عَادَ
A1以前いた場所へ戻ることを意味する動詞です。
أعود
A1以前いた場所に戻ることを表す動詞です。
عاصمة
A1Capital city.
عَبَرَ
A2道路や境界線など、ある場所の一方からもう一方へ渡ること。
عمرة
A2メッカへの、宗教的な目的のための特別で短い巡礼のことです。ハッジ（大巡礼）とは異なります。
عودة
A1始めた場所に戻ってくる動作を表します。旅行の後に家に帰るような感じです。
إِجَازَة
B1休暇（きゅうか）とは、リラックスしたり楽しんだりするために、仕事や学校を休むことです。休日の旅行のようなものです！
أغادر
A1どこかへ行くことを表す動詞です。
إقلاع
A2「イクラー」は、飛行機が離陸して飛び始めることです。
