The word 'ord' is a versatile neuter noun used for linguistic units, promises, and speech turns.
30秒でわかる単語
- Means 'word' and is a basic linguistic unit in Danish.
- It is a neuter noun (et ord) with no plural ending.
- Can also mean a promise or the right to speak.
Oversigt
Ordet 'ord' er fundamentet for al kommunikation på dansk. Det er et substantiv (navneord), der klassificeres som intetkøn. På det mest basale niveau refererer det til en kombination af lyde eller bogstaver, der bærer en specifik mening. For en sprogstuderende på A1-niveau er det et af de første ord, man lærer, da det er nødvendigt for at stille spørgsmål om selve sproget, såsom 'Hvad betyder det ord?'.
Brugsmønstre og Grammatik
En vigtig detalje ved 'ord' er dets bøjning. På dansk har mange korte intetkønsord ingen endelse i ubestemt flertal. Derfor hedder det 'et ord' (ental) og 'mange ord' (flertal). Dette kan ofte forvirre begyndere, der forventer en endelse som -er eller -e. I bestemt form hedder det henholdsvis 'ordet' og 'ordene'. Når man bruger ordet i sætninger, ser man ofte konstruktioner som 'at sætte ord på noget', hvilket betyder at beskrive en følelse eller oplevelse, som ellers kan være svær at forklare.
Almindelige Kontekster
'Ord' optræder i et væld af faste vendinger. 'At tage en mand på ordet' betyder, at man stoler blindt på, hvad han siger. 'At være ordknap' beskriver en person, der ikke taler meget. I professionelle sammenhænge, som f.eks. til et møde, bruger man udtrykket 'ordstyrer' om den person, der leder debatten og fordeler taletiden. Ordet er altså ikke kun en sproglig enhed, men også et symbol på autoritet, løfter og personlig karakter.
Sammenligning med lignende ord
Selvom 'ord' er det mest gængse, findes der synonymer og relaterede ord, der bruges i specifikke nuancer. 'Vending' eller 'udtryk' refererer ofte til en række ord, der fungerer sammen. 'Term' bruges i faglige eller tekniske sammenhænge (f.eks. medicinske termer). 'Glosse' bruges primært i undervisningsmateriale om ordlister. Sammenlignet med disse er 'ord' det mest neutrale og brede begreb. Det dækker alt fra en lille præposition som 'i' til lange sammensatte navneord. At forstå 'ord' er nøglen til at forstå, hvordan dansk er bygget op af mindre dele, der sammen skaber mening.
例文
Hvad betyder det her ord?
everydayWhat does this word mean?
Må jeg få ordet?
formalMay I have the floor?
Han sagde ikke et ord.
informalHe didn't say a word.
Forfatteren leger med ordene i sit digt.
academicThe author plays with the words in his poem.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
få det sidste ord
get the last word
et ord er et ord
a promise is a promise
よく混同される語
'Orden' means order or tidiness, whereas 'ord' means a linguistic word.
'Jord' means earth, soil, or ground. They sound slightly similar but have no relation.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'ord' is neutral and used in all registers of Danish. In formal contexts, it often relates to the right to speak in a forum. In everyday language, it's the standard term for any vocabulary item.
よくある間違い
English speakers often try to add an -s or -er to make it plural. Remember: 'mange ord', not 'mange order'. Also, ensure you use the neuter 'et' rather than the common gender 'en'.
Tips
Mastering the zero-ending plural
Remember that 'ord' belongs to a group of one-syllable neuter nouns that don't change in the plural indefinite form.
Don't confuse ord with orden
While 'ord' means word, 'orden' usually means order, sequence, or tidiness.
The weight of a promise
In Denmark, 'et ord er et ord' is a common saying, reflecting a culture that values reliability and keeping promises.
語源
From Old Norse 'orð', derived from Proto-Germanic '*wurdą'. It is cognate with English 'word' and German 'Wort'.
文化的な背景
Danes value 'at være en mand af sit ord' (being a man of one's word). Keeping promises is a cornerstone of social trust in Denmark.
覚え方のコツ
Think of the software 'Microsoft Word'. The Danish word is almost identical, just remove the 'w'.
よくある質問
4 問I ubestemt flertal hedder det stadig 'ord' (f.eks. 'mange ord'). I bestemt flertal hedder det 'ordene'.
Det er et intetkøn (n-ord), så man siger 'et ord' og 'ordet'.
Det betyder, at man gør det, man har lovet. Det handler om troværdighed.
En ordbog er en bog eller digital ressource (dictionary), der forklarer, hvad ord betyder.
自分をテスト
Jeg forstår ikke dette ___, kan du hjælpe mig?
Her bruges den ubestemte entalsform 'ord' efter det påpegende stedord 'dette'.
Der er mange ___ i denne bog.
Navneordet 'ord' har ingen endelse i ubestemt flertal.
holder / altid / Han / sit / ord
Sætningen følger den normale danske ordstilling: Subjekt + verbal + adverbial + objekt.
スコア： /3
Summary
The word 'ord' is a versatile neuter noun used for linguistic units, promises, and speech turns.
- Means 'word' and is a basic linguistic unit in Danish.
- It is a neuter noun (et ord) with no plural ending.
- Can also mean a promise or the right to speak.
Mastering the zero-ending plural
Remember that 'ord' belongs to a group of one-syllable neuter nouns that don't change in the plural indefinite form.
Don't confuse ord with orden
While 'ord' means word, 'orden' usually means order, sequence, or tidiness.
The weight of a promise
In Denmark, 'et ord er et ord' is a common saying, reflecting a culture that values reliability and keeping promises.
例文
4 / 4Hvad betyder det her ord?
What does this word mean?
Må jeg få ordet?
May I have the floor?
Han sagde ikke et ord.
He didn't say a word.
Forfatteren leger med ordene i sit digt.
The author plays with the words in his poem.
Related Content
文脈で学ぶ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
educationの関連語
anmærkning
C1a remark, note, or criticism
bestå
B2To pass a test or continue to exist
blyant
A2a tool for writing or drawing
bog
A1book
dannelse
B1the process of being educated or formed
elev
A1A student in a school
engelsk
A1English
færdighed
B2skill or proficiency
fag
A2a subject of study
faglig
B2Relating to a person's profession or area of study.
