Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Sie' (capitalized) to address strangers, superiors, or in formal settings to show respect.
- Always capitalize 'Sie' to distinguish it from 'sie' (she/they).
- Use the third-person plural verb conjugation (e.g., 'Sie kommen').
- Use it for anyone you don't know well or in professional environments.
Overview
du なんて呼びかけたら、まるで社会的な大事故を起こしたような気まずい空気になっちゃうって知ってた？ ドイツでは、カジュアルな表現とフォーマルな表現の境界線がすごくはっきりしているんだ。フォーマルな方を「Siezen」って呼ぶんだけど、これはハイタッチと丁寧なお辞儀くらいの違いがあるんだよ。もし君が大学生なら、教授には Sie を使うことになる。でも、学食で隣に座っている相手には du を使うんだ。まるで秘密の社会的コードみたいだよね。これをマスターすればプロっぽく見えるけど、間違えるとあっという間に変な空気になっちゃう。Uberの運転手に初めて乗ったときに「親友」って呼ぶのを想像してみて。ドイツで見知らぬ相手に du を使うのは、まさにそんな感覚なんだ。du と、それ以外の人に使うフォーマルな Sie です。Sie は君のセーフティネットだと考えてみて。これは「丁寧」なバージョンの「あなた」なんだ。敬意を示したいときや、単純にその人のことをよく知らないときに使います。1人のときも、グループのときも両方に使えるから、すごくマルチタスクな言葉なんだよ。もし迷ったら、いつでも Sie を選んでおけば大丈夫。あまりに丁寧すぎて怒るドイツ人はいないからね。でも、カジュアルすぎると眉をひそめられちゃうかも。ビーチパーティーにタキシードを着ていくのと、結婚式に海パンで行くのとの違いみたいなものかな。前者は気まずいけど、後者は大惨事だよね。もし犬がしゃべれたら、その犬には du って呼びかけるだろうけど、飼い主には絶対に Sie って呼ぶはずだよ。How This Grammar Works
Sie はめちゃくちゃ使いやすいんだ。ややこしい du の形とは違って、Sie はいたってシンプル。ほとんどの場合、複数形の動詞の形をそのまま使うんだ。この形は、大抵は不定詞（辞書に載っている形）とまったく同じ。もし kommen {来る}という動詞を知っていれば、Sie の形はそのまま Sie kommen になる。丁寧にしたご褒美に、文法の神様が楽をさせてくれたみたいだね。でも、1つだけ「黄金のルール」があるんだ。それは、S を必ず大文字で書くこと。文章の途中でも、大家さんへのちょっとしたWhatsAppのメッセージでも絶対だよ。もし小文字の sie で書いちゃうと、「彼女」とか「彼ら」っていう意味になっちゃうんだ。上司に「あなたが遅刻です」って言いたいのに「彼女が遅刻です」なんて言っちゃったら、Zoomで気まずい沈黙が流れるのは確実だね。
Formation Pattern
Sie（必ず大文字の S！）から始める。
arbeiten や trinken のような基本の形のことだね。
Sie の場合、動詞の語尾はほとんどいつも -en になる。
Sie を動詞の前に置く。疑問文なら動詞の後ろに置こう。
Sie + trinken = Sie trinken {君は飲みます}。
Trinken + Sie + Kaffee? = Trinken Sie Kaffee? {コーヒーを飲みますか？}。
sein {～である}という動詞。これだけは、Sie sind と言います。すごく整理されたシステムの中の、たった1つの反抗児だね。fahren {運転する}のような不規則な動詞でさえ、Sie fahren のまま。語幹の変化を心配する必要はないんだ！ 基本的に、ドイツ語の活用における「イージーモード」だね。
When To Use It
Sie を使おう。der Bahnhof {駅}への道を尋ねるときも。das Restaurant や das Geschäft {店}のスタッフに対してもね。Zoomでの採用面接でもこれが標準だよ。医者、弁護士、そして特に die Polizei {警察}に対しても使います。die Universität にいるなら、講師の先生たちにも Sie です。基本的に、ピザを一緒に食べたり、秘密を共有したりした仲でなければ、Sie を貫こう。デジタルの世界ではプラットフォームによるかな。LinkedInなら、最初のメッセージは Sie が一般的。TikTokやInstagramでは、すぐに du に飛びつく人も多いけどね。でも、気になる die Wohnung {アパート}の大家さんにメールするなら、Sie はマスト。ちゃんとした誠実な大人だってことを示せるからね。もし相手がカジュアルにいきたいと思ったら、Du を提案してくれるはずだよ。これは「das Du anbieten」という、ドイツ独特の社会的なふるまいなんだ。
Common Mistakes
- 1小文字の
s。これが最大のミスだよ。sie（小文字の s）は「彼女」か「彼ら」。Sie（大文字の S）が「あなた」だ。 - 2動詞の語尾をまぜこぜにする。
Sie kommstとは言わないようにね。これは「あなたが、来るね」みたいな、聞いていて辛くなるような響きなんだ。 - 3家族にフォーマルすぎること。おばあちゃんを
Sieで呼んだら、怒っているのか、それともどこかのカルト教団にでも入ったのかと思われちゃうよ。 - 4グループにも使えるのを忘れること。2人のお医者さんと話すときも、やっぱり
Sie。よほどの仲良しじゃない限り、ihrに切り替えちゃダメだよ。 - 5子供に使うこと。キッズはいつでも
du。5歳の子にSieを使ったら、かなり混乱したタイムトラベラーみたいに見えちゃうからね。
Contrast With Similar Patterns
du: 1人、カジュアル。親友、猫、兄弟に。ihr: 複数人、カジュアル。いつもの仲間や、ゲームのチームに。Sie: 1人または複数、フォーマル。上司、パン屋さん、知らない人に。
Sie だけが、単数でも複数でもフォーマルな場面で使える、代名詞の主力選手なんだ。それから、Sie sind {君は～です} と du bist {君は～だよ} を比べてみて。Sie のほうがずっと簡単だよね？ 変な母音の変化も、余計な文字もない。ただただクリーンでプロフェッショナルなんだ。散らかった机と、綺麗に片付いたワークスペースの違いみたいなものだね。どっちも仕事はできるけど、後者のほうがずっと整理されている感じがするでしょ。Quick FAQ
上司に Sie を使ってもいいの？
もちろん！相手が「du でいいよ」って言うまでは、ずっと Sie でいよう。
メッセージで大文字の S を忘れたらどうなる？
大抵の人は分かってくれるけど、ちょっと不作法に見えるかな。文末に句点を忘れるようなものだね。
10代の子たちは同士で Sie を使うの？
いや、ほとんどいつも du だね。Sie は大人や権威のある人のための言葉なんだ。
Netflixの字幕でも Sie は出てくる？
うん、法廷ドラマや時代劇ではよく見かけるよ。
Sie はほかの格で変化するの？
そう、与格（3格）では Ihnen になるんだ。でも、まずは基本をマスターしよう！ 落ち着いて、Sie を使い続けよう。
Verb Conjugation with 'Sie'
| Pronoun | Verb (kommen) | Verb (sein) | Verb (haben) |
|---|---|---|---|
|
Sie
|
kommen
|
sind
|
haben
|
Meanings
The formal pronoun used to address one or more people in a respectful, non-intimate manner.
Formal Address
Addressing a single person formally.
“Guten Tag, wie geht es Ihnen?”
“Haben Sie Zeit?”
Reference Table
| 代名詞 | 動詞の語尾 | 関係性 | 例 |
|---|---|---|---|
|
Sie
|
-en
|
丁寧（一人または複数）
|
Sie arbeiten
|
|
du
|
-st
|
親しい（一人）
|
du arbeitest
|
|
ihr
|
-t
|
親しい（グループ）
|
ihr arbeitet
|
|
sie (they)
|
-en
|
三人称複数
|
sie arbeiten
|
|
sie (she)
|
-t
|
三人称単数
|
sie arbeitet
|
|
sein (to be)
|
sind
|
不規則な丁寧形
|
Sie sind
|
フォーマル度スペクトル
Wie geht es Ihnen? (Greeting)
Wie geht es? (Greeting)
Wie geht's? (Greeting)
Was geht? (Greeting)
「Sie」を使う場面
仕事
- der Chef 上司
- die Kollegin 同僚
サービス
- der Kellner ウェイター
- die Verkäuferin 店員
du vs. Sie
duとSie、どちらを使うべき？
相手は子供ですか？
友人または家族ですか？
丁寧さが必要な場面
病院
- • Sie brauchen Hilfe
- • Sie haben Schmerzen
公共交通機関
- • Fahren Sie nach Berlin?
- • Haben Sie ein Ticket?
レベル別の例文
Wie heißen Sie?
What is your name?
Kommen Sie aus Deutschland?
Are you from Germany?
Haben Sie einen Moment?
Do you have a moment?
Was machen Sie?
What do you do?
Könnten Sie mir bitte helfen?
Could you please help me?
Wo wohnen Sie?
Where do you live?
Haben Sie das verstanden?
Did you understand that?
Wie geht es Ihnen?
How are you?
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
I thank you for your help.
Darf ich Sie etwas fragen?
May I ask you something?
Haben Sie schon einmal in Berlin gelebt?
Have you ever lived in Berlin?
Wären Sie so freundlich?
Would you be so kind?
Ich würde Sie bitten, das Dokument zu prüfen.
I would ask you to check the document.
Hätten Sie Zeit für ein kurzes Gespräch?
Would you have time for a short talk?
Es freut mich, Sie kennenzulernen.
It is a pleasure to meet you.
Könnten Sie mir dies bitte bestätigen?
Could you please confirm this for me?
Darf ich Ihnen das Angebot unterbreiten?
May I present the offer to you?
Ich schätze Ihre Meinung sehr.
I value your opinion very much.
Könnten Sie bitte näher auf diesen Punkt eingehen?
Could you please elaborate on this point?
Ich möchte Sie herzlich einladen.
I would like to cordially invite you.
Es obliegt Ihnen, diese Entscheidung zu treffen.
It is up to you to make this decision.
Ich darf Sie bitten, von weiteren Schritten abzusehen.
I must ask you to refrain from further steps.
Ihre Expertise ist für uns von unschätzbarem Wert.
Your expertise is of invaluable worth to us.
Dürfte ich Sie um eine kurze Stellungnahme bitten?
Might I ask you for a brief statement?
間違えやすい
Learners mix up the formal 'you' with 'she' or 'they'.
Learners don't know when to use which.
Confusing formal 'your' with 'her'.
よくある間違い
sie kommen
Sie kommen
Sie kommst
Sie kommen
du kommen
Sie kommen
Sie bist
Sie sind
Wie geht es du?
Wie geht es Ihnen?
Das ist dein Buch (to a stranger)
Das ist Ihr Buch
Kommst Sie?
Kommen Sie?
Sie haben mich gefragt (to a friend)
Du hast mich gefragt
Ich möchte Sie duzen
Ich möchte Ihnen das Du anbieten
Sie sind ein guter Freund
Du bist ein guter Freund
Sie sind doch mein Bruder
Du bist doch mein Bruder
Man sollte Sie fragen
Man sollte dich fragen
Könnten Sie mir das sagen, du?
Könnten Sie mir das sagen?
文型パターン
Wie heißen ___?
Könnten ___ mir bitte helfen?
Ich danke ___ für ___ Hilfe.
___ sind herzlich eingeladen.
Real World Usage
Haben Sie Erfahrung?
Was möchten Sie bestellen?
Sehr geehrte Damen und Herren, haben Sie...
Guten Tag, wie geht es Ihnen?
Könnten Sie Ihren Ausweis zeigen?
Haben Sie eine Frage?
大文字は大切です
Schreiben Sie die E-Mail?」
「du」を勧められるのを待とう
Du kannst mich duzen.」
安全策
Entschuldigen Sie, bitte.」Smart Tips
Always capitalize 'Sie' and 'Ihr'.
Start with 'Sie' to be safe.
Use 'Sie' for all of them.
Observe the other person.
発音
Capitalization
Capitalization does not change the sound.
Question
Kommen Sie? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Capital 'S' for 'Sir' or 'Superior'—if they are a 'Sir', use 'Sie'.
視覚的連想
Imagine a person wearing a formal suit and a top hat. The top hat is shaped like a capital 'S'.
Rhyme
When you don't know the person's name, use 'Sie' to play the formal game.
Story
You walk into a bank. You see a teller. You don't know them. You say 'Guten Tag, wie geht es Ihnen?'. They smile because you used the respectful form.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences addressing a fictional boss using 'Sie'.
文化メモ
The 'Sie' is strictly used in business. Switching to 'du' is a big step.
Austrians are often even more formal than Germans.
Swiss German speakers use 'Sie' very consistently in public.
The 'Sie' form evolved from the third-person plural 'sie' as a way to distance the speaker from the listener.
会話のきっかけ
Wie heißen Sie?
Was machen Sie beruflich?
Haben Sie heute schon Pläne?
Wie bewerten Sie die aktuelle Situation?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
___ Sie Deutsch?
Find and fix the mistake:
Bist Sie der Professor?
sind」であり、「bist」ではありません。Choose the right option:
Score: /3
練習問題
8 exercisesWie heißen ___?
Sie ___ aus Berlin.
Find and fix the mistake:
sie sind sehr nett.
Wie geht es dir?
A: Wie heißen Sie? B: ___ heiße Müller.
Sie / kommen / wo / ?
Sie -> ?
Sie ___ Zeit.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ Sie heute Zeit?
Was willst du?
Sie | Trinken | Tee | ?
Do you work here?
Match the pairs:
Select the formal sentence:
Wie ___ Sie das?
Ich danke sie für die Hilfe.
Woher | kommen | Sie | ?
At the bank:
Score: /10
よくある質問 (8)
To distinguish it from 'sie' (she/they).
Yes, it is used for both singular and plural formal address.
When the other person suggests it or you become friends.
Yes, it is standard in professional emails.
Apologize and switch to 'Sie'.
No, the pronoun remains 'Sie'.
Yes, it is standard in Germany, Austria, and Switzerland.
No, use 'du'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Usted
Spanish 'usted' is singular, while 'Sie' is grammatically plural.
Vous
French 'vous' is also used for plural, whereas 'Sie' is only formal singular/plural.
Anata / Honorifics
Japanese relies on verb endings and suffixes instead of just a pronoun.
Hadratukum
Arabic uses titles, while German uses a pronoun.
Nin (您)
Chinese 'Nin' is strictly singular.
You
English lacks a formal pronoun system.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
ドイツ語の3格再帰代名詞：mir, dir, sich
Overview ドイツ語の文章を見ていて、「あれ、なんで`mich`じゃなくて`mir`なんだろう？」と思ったことはありませんか？まるで文...
物事について尋ねる：Wo型疑問副詞 (worüber, wovon)
### Overview ドイツ語の学習において、B1レベルへステップアップする際に必ずぶつかる壁、それが`wo`-複合詞（`worüber`や`wov...
ドイツ語の対格代名詞：私を、君を、彼を (mich, dich, ihn)
Overview 対格（Accusative）を「ターゲット」の格と考えてください。あなたが弓の射手だと想像してください。あなたは主語（Nom...
ドイツ語の代名詞：性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない？まるでピクサー映画のあらす...
あなたの（親しい間柄） (dein)
Overview パーティーでみんな同じような黒いスマホケースを使ってて、間違って人のを取っちゃったことある？それとも、WhatsApp...
