アイデアをつなぐ:'〜と/そして' (und)
Grammar Rule in 30 Seconds
The word 'und' connects two words or sentences without changing the word order.
- Use 'und' to link two nouns: {der|m} Hund und {die|f} Katze.
- Use 'und' to link two adjectives: {das|n} Essen ist gut und lecker.
- Use 'und' to link two full sentences: Ich lerne Deutsch und du lernst Englisch.
Overview
undが必要です。この小さな単語は、ドイツ語の究極の接着剤です。おそらく、HalloやBierの次に学んだ言葉でしょう。ドイツ語のundは、単なる「と」の翻訳以上のものです。動詞を動かす煩わしさなしに、複雑な思考を組み立てるためのツールです。weilのような他の接続詞が動詞を文末に追いやって学習者を苦しめる一方で、undはリラックスしています。すべてをあるべき場所に留めておきます。お気に入りのNetflix番組をリストアップするときも、ドネルケバブを注文するときも、undはあなたの親友です。それは言語界のダクトテープのようなもので、すべてを修復し、ストーリーを前に進めます。How This Grammar Works
undはADUSOグループと呼ばれる特別なクラブに属しています。この略称は、aber(しかし)、denn(なぜなら)、und(そして)、sondern(ではなく)、oder(または)を表します。なぜこのクラブが重要なのでしょうか?それは、これらの単語が「ポジション・ゼロ(0番目)」を占めるからです。あなたの文章を電車だと想像してください。通常、動詞は2番目の車両でなければなりません。しかし、undは幽霊車両のようなものです。電車の前に座っていますが、車両としてはカウントされません。つまり、undに続く文章は、標準的な順序(主語、次に動詞、次にその他すべて)を維持します。動詞を押し出したり、引っ張ったりしません。メンタル体操をする必要もありません。「コーヒーを飲む」と言い、次に「ケーキを食べる」と加えたい場合、真ん中にundを挟むだけです。動詞esseはあるべき場所に留まります。これは、ドイツ語の接続詞の中で最もストレスのない関係です。Formation Pattern
der Kaffee und der Kuchen。両方に冠詞をつけるのを忘れないでください!形容詞も繋げられます: jung und hungrig(若くてお腹が空いている)。
Ich lerne Deutsch.(私はドイツ語を学ぶ) 文B: Mein Freund schläft.(私の友人は寝ている) 結合: Ich lerne Deutsch und mein Freund schläft. 両方の文が主語・動詞・目的語の構造を維持します。
Ich gehe ins Kino und ich sehe einen Filmと言う代わりに、単に Ich gehe ins Kino und sehe einen Filmと言えます。 undが「私」を2番目の動詞まで運んでくれます。より自然でスムーズに聞こえます。
When To Use It
undを使っている自分に気づくでしょう。日課に最適です:「起きて und 歯を磨く」。SNSでも不可欠です:写真に#sun und #funとタグ付けする。買い物のバックボーンでもあります:der Supermarktでdie Milchとdas Brotが必要なとき。Zoomでの面接のようなプロフェッショナルな場面でも、箇条書きを読んでいるように聞こえずに自分のスキルをリストアップするのに役立ちます。基本的に、頭の中で2つのことが結びついているなら、undを使って話の中でそれらを繋げましょう。Common Mistakes
undの前にコンマを入れることはまずありません。もう1つの典型的な間違いは語順パニックです。 weil(動詞を文末に移動させる)などの単語にトラウマがあるため、学習者はしばしばundの後に動詞を移動させようとします。やめてください!動詞は2番目の位置に置いてください。最後に、冗長な主語に注意してください。常に Ich... und ich...と言い続けると、壊れたカーナビのように聞こえます。同じ主語の場合は2回目を省略することを覚えましょう。Contrast With Similar Patterns
undvs.oder: 追加(A + B)にはundを使います。選択(A または B)にはoderを使います。undvs.aber:undは一致する情報を追加します。aberは対照的な情報を追加します。undvs.sondern:sondernは否定の後に訂正を行うために使われます。「コーヒーではなく、sondern紅茶が欲しい」。
undを平和主義者だと考えてください。みんなが仲良く文の中に含まれることを望んでいます。Quick FAQ
undの前にコンマは必要ですか?
通常は不要です。非常に長い文では入れることもありますが、A1レベルでは入れない方が無難です。
undは動詞の位置を変えますか?
いいえ!ポジション・ゼロの単語です。
undで文章を始めてもいいですか?
友達とのチャットならOKですが、フォーマルな文章では避けてください。
リストに10個のものがある場合は?
最初の9個にはコンマを使い、10個目にundを使います。
日本語の「と」と同じですか?
ほぼ100%同じです。ドイツ語が簡単に思える数少ない瞬間を楽しんでください!
Connecting Elements with 'und'
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Nouns
|
Noun + und + Noun
|
{der|m} Mann und {die|f} Frau
|
|
Adjectives
|
Adj + und + Adj
|
groß und klein
|
|
Verbs
|
Verb + und + Verb
|
essen und trinken
|
|
Clauses
|
Clause 1 + und + Clause 2
|
Ich lerne und du liest
|
|
Phrases
|
Phrase + und + Phrase
|
im Haus und im Garten
|
Meanings
The conjunction 'und' is used to join words, phrases, or clauses that are of equal importance.
Addition
Adding one item or fact to another.
“Ich habe {der|m} Stift und {das|n} Buch.”
“Sie ist nett und klug.”
Reference Table
| 使い方 | ドイツ語の例 | 日本語の意味 | 文法のヒント |
|---|---|---|---|
|
名詞
|
Kaffee und Kuchen
|
コーヒーとケーキ
|
両方の冠詞をそのまま使うよ。
|
|
形容詞
|
jung und modern
|
若くてモダン
|
シンプルにつなぐだけ。
|
|
完全な文
|
Ich lerne und er spielt.
|
私は勉強し、彼は遊ぶ。
|
両方の動詞はポジション2に来るよ。
|
|
同じ主語
|
Ich esse und trinke.
|
私は食べ、そして飲む。
|
二度目の「Ich」は省略できるよ。
|
|
リスト
|
Brot, Milch und Eier
|
パン、牛乳、卵
|
アイテムの間だけにコンマ。
|
|
副詞
|
hier und jetzt
|
ここ、そして今
|
よく使う決まった表現だよ。
|
フォーマル度スペクトル
Ich bevorzuge Kaffee und Tee. (Ordering)
Ich mag Kaffee und Tee. (Ordering)
Ich mag Kaffee und Tee. (Ordering)
Kaffee und Tee, geil. (Ordering)
趣味と活動
スポーツ
- Schwimmen und Laufen 水泳とランニング
食べ物
- Kochen und Essen 料理と食事
und」と「aber」の比較
主語を繰り返すべきか?
両方の行動をしている人は同じですか?
長くて複雑な文ですか?
「und」は何をつなげられる?
名詞
- • Äpfel und Birnen
- • Mann und Frau
動詞
- • laufen und springen
- • lesen und lernen
形容詞
- • groß und klein
- • alt und neu
レベル別の例文
Ich habe {der|m} Hund und {die|f} Katze.
I have a dog and a cat.
{das|n} Buch ist neu und gut.
The book is new and good.
Ich lerne und du spielst.
I am learning and you are playing.
Wir essen Pizza und trinken Cola.
We eat pizza and drink cola.
Er arbeitet viel und verdient gut Geld.
He works a lot and earns good money.
Wir fahren nach Berlin und besuchen {das|n} Museum.
We are driving to Berlin and visiting the museum.
Sie ist sehr freundlich und hilft immer.
She is very friendly and always helps.
Das Wetter ist schön und wir gehen spazieren.
The weather is nice and we are going for a walk.
Ich habe mich beworben und warte nun auf eine Antwort.
I have applied and am now waiting for an answer.
Die Stadt ist historisch und bietet viele Sehenswürdigkeiten.
The city is historic and offers many sights.
Er hat viel gelernt und konnte die Prüfung bestehen.
He studied a lot and was able to pass the exam.
Wir sollten planen und dann die Entscheidung treffen.
We should plan and then make the decision.
Die wirtschaftliche Lage ist angespannt und erfordert sofortiges Handeln.
The economic situation is tense and requires immediate action.
Er analysierte die Daten und präsentierte die Ergebnisse.
He analyzed the data and presented the results.
Das Projekt ist anspruchsvoll und verlangt volle Konzentration.
The project is demanding and requires full concentration.
Sie hat die Herausforderung angenommen und erfolgreich gemeistert.
She accepted the challenge and successfully mastered it.
Die Debatte war kontrovers und legte die tiefen gesellschaftlichen Gräben offen.
The debate was controversial and exposed the deep social divides.
Seine Analyse war präzise und zeugte von tiefem Verständnis.
His analysis was precise and showed deep understanding.
Die Architektur ist innovativ und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein.
The architecture is innovative and blends harmoniously into the surroundings.
Wir müssen die Prioritäten neu setzen und die Strategie anpassen.
We must reset priorities and adjust the strategy.
Die Sprache ist ein lebendiger Organismus und unterliegt stetigem Wandel.
Language is a living organism and is subject to constant change.
Er verstand es, die Zuhörer zu fesseln und ihre Aufmerksamkeit zu halten.
He knew how to captivate the audience and hold their attention.
Die historische Analyse ist fundiert und bietet neue Perspektiven.
The historical analysis is well-founded and offers new perspectives.
Die Komplexität des Systems ist enorm und erfordert ganzheitliche Lösungen.
The complexity of the system is enormous and requires holistic solutions.
間違えやすい
Learners mix them up because both mean 'also' or 'and'.
Both are coordinating conjunctions.
Both are coordinating conjunctions.
よくある間違い
Ich und du gehen.
Du und ich gehen.
Ich lerne Deutsch und lerne ich Englisch.
Ich lerne Deutsch und ich lerne Englisch.
Ich esse Pizza, und trinke Cola.
Ich esse Pizza und trinke Cola.
Ich und er sind Freunde.
Er und ich sind Freunde.
Ich lerne Deutsch und lerne auch Englisch.
Ich lerne Deutsch und lerne auch Englisch.
Ich gehe nach Hause und schlafe ich.
Ich gehe nach Hause und schlafe.
Ich mag {der|m} Hund und {die|f} Katze.
Ich mag {der|m} Hund und {die|f} Katze.
Und ich gehe nach Hause.
Ich gehe nach Hause.
Er ist klug und er ist reich.
Er ist klug und reich.
Ich habe gegessen und ich habe getrunken.
Ich habe gegessen und getrunken.
Und, und, und...
...
Er ist ein guter und ein netter Mann.
Er ist ein guter und netter Mann.
Ich lerne Deutsch, und ich lerne Englisch.
Ich lerne Deutsch und ich lerne Englisch.
文型パターン
Ich mag ___ und ___.
Das Haus ist ___ und ___.
Ich ___ und ___.
___ und ___ sind wichtig.
Real World Usage
Ich und mein Hund.
Kommst du und bringst Bier?
Ich spreche Deutsch und Englisch.
Pizza und Salat, bitte.
Ein Ticket für Berlin und München.
Die Analyse ist präzise und fundiert.
コンマのワナに気をつけて!
ポジションゼロのマジック!
メッセージのスタイル
Smart Tips
Use commas for the first items and 'und' for the last one.
Don't repeat the subject after 'und'.
Don't repeat the verb after 'und'.
Avoid starting sentences with 'und'.
発音
Standard pronunciation
Pronounced as 'oont'.
Flat intonation
A und B.
Neutral statement.
暗記しよう
記憶術
Think of 'und' as a bridge. It connects two sides of a river without changing the path.
視覚的連想
Imagine a bridge with the word 'und' written on it, connecting two islands.
Rhyme
In German, it's fun, just use 'und' for everyone.
Story
Hans goes to the market. He buys {der|m} Apfel. He buys {die|f} Birne. He says: 'Ich kaufe {der|m} Apfel und {die|f} Birne.'
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences today using 'und' to connect two things you see in your room.
文化メモ
Using 'und' is standard, but in formal writing, avoid starting sentences with it.
Similar to Germany, but 'und' is often used in local dialects.
Standard usage, but 'und' is often used in Swiss German dialects.
Comes from Old High German 'unt'.
会話のきっかけ
Was magst du: Pizza oder Pasta?
Was machst du heute?
Wie findest du {das|n} Wetter?
Was sind deine Hobbys?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich höre Musik ___ ich tanze.
Choose the best sentence:
Find and fix the mistake:
Ich gehe nach Hause und trinke ich einen Tee.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch trinke Kaffee ___ Tee.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Ich und er sind Freunde.
Ich lerne Deutsch. Ich lerne Englisch.
'und' changes word order.
A: Was magst du? B: Ich mag Pizza ___ Pasta.
und / ich / trinke / esse / Pizza / Cola
Match the items.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIch kaufe Käse, Wurst ___ Brot.
ich / und / Fußball / spiele / schwimme
I study and she sleeps.
The car is small and fast.
Match these common pairs:
Ich mag Hunde, und Katzen.
Sie lacht ___ sie weint.
Where does the verb go after 'und' if we keep the subject?
He is coming and bringing a pizza.
Wir tanzen und singt.
Score: /10
よくある質問 (8)
Usually no, unless you are connecting two very long clauses for clarity.
In informal speech, yes. In formal writing, it is better to avoid it.
No, 'und' is a coordinating conjunction and does not affect word order.
'und' is a conjunction; 'auch' is an adverb meaning 'also'.
Yes, e.g., 'Das Haus ist groß und schön'.
Yes, it functions almost identically.
Use commas: 'A, B und C'.
It is one of the most common words in German.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
y
Spanish changes 'y' to 'e' before words starting with 'i'.
et
French 'et' is never pronounced with a 't' sound.
to
Japanese 'to' only connects nouns.
wa
Arabic 'wa' is attached to the following word.
hé
Chinese 'hé' cannot connect full sentences.
and
German 'und' does not change word order, just like English 'and'.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
ドイツ語の制限接続詞:insofern / als dass
### Overview ドイツ語のC2レベルを目指す学習者の皆さん、こんにちは。中上級の壁を越え、ネイティブスピーカーと対等に議論し...
譲歩の接続詞:〜だけれども (obwohl)
### Overview ドイツ語を学習する上で、文と文を論理的につなぐ接続詞は、B2レベルを目指す方にとって避けては通れない重要なス...
AもBも両方 (sowohl... als auch)
### Overview ドイツ語の学習を進め、B2レベルに到達した皆さん、おめでとうございます。このレベルになると、単なる情報の伝達...
ドイツ語で「〜した後で」:接続詞「nachdem」の使い方
### Overview ドイツ語の学習を進めていく中で、日常の出来事を時系列に沿って説明したいという場面は非常に多いはずです。例え...
先にすること:Bevor & Ehe(〜の前に)
### Overview ドイツ語の学習において、複雑な文構造を操ることはC1レベルへの到達点と言えます。その中でも、時制や事象の前後...