Empathisch means having the ability to understand and share the feelings of another person.
30秒でわかる単語
- Ability to understand and share feelings of others.
- Crucial for good social interaction and relationships.
- Characterizes kind and understanding behavior.
Überblick
Das Adjektiv 'empathisch' beschreibt eine Person, die über die Fähigkeit verfügt, die Gefühle, Gedanken und Perspektiven anderer Menschen zu verstehen und nachzuempfinden. Es geht darum, sich in die Lage eines anderen hineinversetzen zu können, ohne selbst die gleichen Erfahrungen gemacht zu haben. Empathie ist eine wichtige soziale Kompetenz, die für zwischenmenschliche Beziehungen und die Kommunikation von großer Bedeutung ist.
Verwendungsmuster
'Empathisch' wird häufig als Adjektiv verwendet, um eine Person oder deren Verhalten zu charakterisieren. Man kann sagen, dass jemand 'empathisch ist' oder 'empathisch handelt'. Es kann auch verwendet werden, um eine Eigenschaft zu beschreiben, z.B. 'eine empathische Reaktion' oder 'ein empathisches Zuhören'. Die Betonung liegt auf dem Verständnis und dem Mitgefühl für andere.
Häufige Kontexte
Der Begriff wird oft in sozialen und zwischenmenschlichen Kontexten verwendet. Dazu gehören Gespräche über Freundschaften, Familie, Arbeitsbeziehungen oder auch in der Psychologie und Beratung. In der Arbeitswelt wird Empathie zunehmend als wichtige Fähigkeit für Führungskräfte und Teammitglieder angesehen, da sie zu einem besseren Arbeitsklima und effektiverer Zusammenarbeit beitragen kann. Auch in der Pflege oder im pädagogischen Bereich ist Empathie eine Schlüsselqualifikation.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern:
- Mitfühlend: Während 'empathisch' das Verstehen und Nachempfinden von Gefühlen betont, fokussiert sich 'mitfühlend' stärker auf das Mitempfinden von Leid und den Wunsch, dieses zu lindern. Man kann mitfühlend sein, ohne die genaue Perspektive des anderen zu verstehen.
- Verständnisvoll: 'Verständnisvoll' beschreibt jemanden, der bereit ist, die Gründe für das Verhalten oder die Gefühle anderer zu akzeptieren oder nachzuvollziehen. Es ist ein breiterer Begriff, der nicht unbedingt die tiefe emotionale Komponente der Empathie beinhaltet.
- Einfühlsam: 'Einfühlsam' ist ein sehr enges Synonym für 'empathisch' und wird oft austauschbar verwendet. Es betont ebenfalls die Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen.
使い方のコツ
The word 'empathisch' is widely used in German across various contexts, from personal conversations to professional settings. It is a positive attribute that is highly valued in social interactions. The term is neutral in register but leans towards positive connotations.
よくある間違い
Learners sometimes confuse 'empathisch' (understanding feelings) with 'sympathisch' (likable). Ensure you use 'empathisch' when describing the ability to understand another's emotional state.
覚え方のコツ
Think of 'empathy' as 'walking in another's shoes.' If you can imagine yourself in their situation and feel what they might feel, you are being empathisch.
語源
The word 'empathisch' derives from the Greek word 'empatheia,' meaning 'intense feeling' or 'passion.' It entered German through the English term 'empathy,' coined by psychologist Edward Titchener.
文化的な背景
In German culture, while directness can be common, empathy is increasingly recognized as a vital skill for building strong relationships and fostering a cooperative environment, both personally and professionally.
例文
Er hat eine sehr empathische Art, mit Menschen umzugehen.
everydayHe has a very empathetic way of dealing with people.
Die Pflegekräfte zeigten sich äußerst empathisch gegenüber den Patienten und ihren Familien.
formalThe nurses showed themselves to be extremely empathetic towards the patients and their families.
Ich finde es toll, dass du so empathisch bist und verstehst, wie ich mich fühle.
informalI think it's great that you're so empathetic and understand how I feel.
Die Studie untersuchte die empathischen Reaktionen von Kindern auf visuelle Reize.
academicThe study investigated the empathetic responses of children to visual stimuli.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
sich in jemanden hineinversetzen
to put oneself in someone's shoes
Mitgefühl zeigen
to show compassion
ein offenes Ohr haben
to have a listening ear
よく混同される語
Sympathisch means likable or pleasant. You can feel sympathy (Sympathie) for someone you find likable. Empathisch is about understanding feelings, regardless of likability.
Mitleidig means feeling pity or compassion, often for someone in a worse situation. Empathisch is about understanding and sharing feelings, not necessarily feeling pity.
文法パターン
Practice Active Listening
Pay full attention to the speaker, avoid interrupting, and reflect on what they say to show understanding.
Avoid Emotional Burnout
While empathy is good, don't absorb others' negative emotions completely; maintain emotional boundaries.
Empathy in German Culture
While directness is valued, empathy is increasingly recognized as important in German professional and personal life.
自分をテスト
Wählen Sie das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Sie war sehr ___ und hörte sich die Probleme ihrer Freundin geduldig an.
Das Wort 'empathisch' passt am besten, da es die Fähigkeit beschreibt, sich in die Probleme anderer hineinzuversetzen und geduldig zuzuhören.
Welche Aussage beschreibt 'empathisch' am besten?
Was bedeutet es, empathisch zu sein?
Empathie bezieht sich auf die Fähigkeit, sich in die Gefühle und Gedanken anderer hineinzuversetzen und diese zu verstehen.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden.
Sie / war / sehr / Kollegin / eine / empathische
Dieser Satzbau ist grammatikalisch korrekt und ergibt Sinn im Deutschen.
🎉 スコア： /3
よくある質問
4 問Sympathisch bedeutet, dass man jemanden mag oder mit jemandem gut auskommt. Empathisch hingegen beschreibt die Fähigkeit, die Gefühle und Gedanken einer anderen Person nachzuvollziehen, unabhängig davon, ob man diese Person mag oder nicht.
Ja, Empathie ist eine Fähigkeit, die man entwickeln und trainieren kann. Aktives Zuhören, das Stellen von Fragen und das bewusste Bemühen, die Perspektive anderer einzunehmen, können helfen, empathischer zu werden.
Empathie ist in den meisten sozialen Situationen sehr wertvoll. Allerdings kann übermäßige Empathie, auch als emotionale Ansteckung bekannt, dazu führen, dass man die Gefühle anderer zu stark aufnimmt und darunter leidet.
Empathie zeigt sich im Alltag durch aktives Zuhören, Trost spenden, Verständnis für die Situation anderer zeigen, ohne zu urteilen, und durch unterstützendes Verhalten.
Summary
Empathisch means having the ability to understand and share the feelings of another person.
- Ability to understand and share feelings of others.
- Crucial for good social interaction and relationships.
- Characterizes kind and understanding behavior.
Practice Active Listening
Pay full attention to the speaker, avoid interrupting, and reflect on what they say to show understanding.
Avoid Emotional Burnout
While empathy is good, don't absorb others' negative emotions completely; maintain emotional boundaries.
Empathy in German Culture
While directness is valued, empathy is increasingly recognized as important in German professional and personal life.
例文
4 / 4Er hat eine sehr empathische Art, mit Menschen umzugehen.
He has a very empathetic way of dealing with people.
Die Pflegekräfte zeigten sich äußerst empathisch gegenüber den Patienten und ihren Familien.
The nurses showed themselves to be extremely empathetic towards the patients and their families.
Ich finde es toll, dass du so empathisch bist und verstehst, wie ich mich fühle.
I think it's great that you're so empathetic and understand how I feel.
Die Studie untersuchte die empathischen Reaktionen von Kindern auf visuelle Reize.
The study investigated the empathetic responses of children to visual stimuli.
関連語彙
emotionsの関連語
abgeneigt
B1何かを好きではなく、避けたいと思うさま。
ablehnend
B1何かや誰かを良く思っていない、拒否しているような態度を示す時に使います。
abneigen
B1誰かや何かに、嫌悪感や不快感を感じる様子です。
Abneigung
B1誰かや何かを好きではないと感じること、そしてしばしば避けるようになる気持ちのことだよ。
Abscheu
B1非常に強い嫌悪感や不快感のことです。
abscheuen
B1強い嫌悪感を伴って、何かや誰かをひどく憎むことです。
Ach!
A1びっくりしたときや、何かを急に理解したときに言う言葉だよ。
ach
A2驚きや納得、残念な気持ちを表す短い言葉。
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2寝ている間に怖い思いをする、とても悪い夢のことだよ。
