Grammar Rule in 30 Seconds
Venir means 'to come' and is a 'Go' verb, meaning it adds a 'g' in the yo form and changes 'e' to 'ie' in most forms.
- Yo form is irregular: 'Vengo'.
- Stem change: 'e' becomes 'ie' in tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes.
- Nosotros and vosotros keep the original stem: 'Venimos' and 'Venís'.
Overview
venir（来る）は、A2レベルの学習者が必ずマスターすべき非常に重要な動詞です。日本語の「来る」と同じ意味ですが、スペイン語では「話し手の方へ向かってくる」という方向性が非常に強く意識されます。日本語では「明日、学校に来ますか？」と言うとき、話し手の位置に関わらず「来る」を使いますが、スペイン語では相手が自分のいる場所へ向かってくるのか、それとも別の場所へ行くのかによって venir と ir（行く）を厳密に使い分ける必要があります。この点が日本語話者にとって最初の大きな壁となります。venir は「不規則動詞」の代表格です。特に「靴型（boot verb）」と呼ばれる語幹母音変化と、一人称単数形での -go という特殊な語尾変化が組み合わさっています。日本語の動詞は「来る（くる）」という特殊な変化をする動詞が一つあるだけで、あとは規則的な活用が中心ですが、スペイン語では「活用」そのものが文法構造の核となります。この不規則性を「面倒だ」と捉えるのではなく、スペイン語のリズムを作り出す「音楽のようなもの」だと考えてみてください。この動詞を正しく使えるようになると、日常会話の幅が一気に広がります。venir の活用には、大きく分けて2つのルールが働いています。一つ目は「語幹母音変化（e → ie）」、二つ目は「一人称単数形の特殊変化（-go）」です。venir の場合、e が ie に変わります。これは日本語の文法にはない概念です。日本語では「行く」が「行きます」「行かない」となっても「い」の音は変わりませんよね。スペイン語では、活用のたびに語幹が変身するのです。この変化は、tú（君）、él/ella/usted（彼・彼女・あなた）、ellos/ellas/ustedes（彼ら・彼女ら・あなたたち）の4つの形で起こります。これを「靴型（boot）」と呼びます。なぜなら、活用表でこの4つを囲むとブーツのような形になるからです。yo（私）の -go です。yo vengo となるのは、スペイン語の歴史的な発音のしやすさから来ています。日本語の「来る」が「こ」という特殊な音に変わるのと似たような現象ですが、スペイン語では tener（持つ）、poner（置く）、salir（出る）など、同じパターンの動詞がグループ化されています。つまり、一つ覚えると他の動詞にも応用できる「セット」なのです。日本語の動詞活用が「五段活用」「一段活用」といった分類で整理されているように、スペイン語のこの -go 動詞グループも一つのカテゴリーとして脳内に整理しておくと、非常に効率的です。venir の活用をマスターするために、以下の表を見てみましょう。特に nosotros と vosotros は語幹が変化しないことに注目してください。nosotros と vosotros だけが変化していないことが分かります。これは、これらの形ではアクセントが語尾（-imos, -ís）に落ちるため、語幹の e がそのまま保たれるからです。日本語の動詞が「未然・連用・終止・連体・仮定・命令」と変化するのと同様に、スペイン語の活用も「主語とアクセントの位置」によって機械的に決まるルールなのです。- 1話し手の方へ向かう移動: 最も基本的な使い方です。例えば、カフェで友達を待っているとき、「今から行くよ」と言う場合、スペイン語では「行く」の
irではなく「来る」のvenirを使います。¡Vengo ahora!（今行くよ！）と言います。これは「あなたのいる場所へ向かっている」というニュアンスを伝えるためです。
- 1出身や起源:
¿De dónde vienes?（どこから来たの？）というフレーズは、出身地を聞く定番の表現です。また、Esta idea viene de un libro.（このアイデアはその本から来ている＝由来している）のように、抽象的な起源を表す際にも使われます。
- 1未来の時点:
La semana que viene（次の週＝来週）という表現は非常によく使われます。直訳すると「来る週」という意味です。日本語の「来週」と同じ感覚で使えます。
- 1目的を伴う移動:
Vengo a estudiar español.（スペイン語を勉強しに来ました）のように、venir + a + 不定詞で「〜しに来る」という目的を表します。日本語の「〜しに来る」と構造が全く同じなので、覚えやすいですね。
- 1一人称単数形の過剰な規則化: 日本語話者は「規則」を好む傾向があるため、
vengoを*veno*と言ってしまうミスが非常に多いです。vivir（生きる）がvivoとなるため、venirも同じようにvenoだと思い込んでしまうのです。これは日本語の「五段活用」の感覚で、動詞の語尾を一定に保とうとするL1干渉によるものです。vengoは「-goグループ」だと意識して覚えましょう。
- 1nosotros形への不適切な変化:
vienesやvienenの変化を覚えた直後、ついnosotrosも*vienimos*と言ってしまうミスです。これは「法則を全適用したい」という学習者の真面目さが裏目に出るケースです。nosotrosは「アクセントが語尾にあるから変化しない」という例外ルールを強調して記憶してください。
- 1ir と venir の混同: 日本語では「行く」と「来る」を「話し手の位置」に関係なく使い分けることが多いため、スペイン語でも相手の場所に行くときに
venirを使ってしまうミスが多発します。相手の家に行くときはVoy a tu casa（行く）であり、決して*Vengo a tu casa*ではありません。これは日本語の「来る」のカバー範囲が広すぎることに起因する干渉です。
venir は他の不規則動詞と共通のルールを持っています。以下の表で比較してみましょう。venir は tener と同じ「e → ie 変化」と「-go 変化」の両方を持つため、tener の活用を覚えると venir も非常に覚えやすくなります。日本語の文法で言えば、似たような活用をする動詞を「グループ化」して覚えるようなものです。poner や salir は「-go 変化」だけをするグループです。このようにカテゴリー分けをすることで、暗記の負担を減らすことができます。nosotros だけ変化しないのですか？venimos はアクセントが i にあるため、語幹の e は安定しており、変化する必要がないのです。Vengo の g はどこから来たのですか？go とは関係ありませんが、go で終わる動詞の仲間だと考えると覚えやすいですよ。venir と llegar はどう違いますか？venir は「向かってくる」という移動のプロセスに焦点がありますが、llegar は「到着する」という結果に焦点があります。駅に着いたときは Llego a la estación ですが、誰かに会いに駅へ向かっているときは Vengo a la estación と言います。Present Indicative of Venir
| Pronoun | Conjugation | Stem Change |
|---|---|---|
|
Yo
|
vengo
|
None
|
|
Tú
|
vienes
|
e -> ie
|
|
Él/Ella/Ud.
|
viene
|
e -> ie
|
|
Nosotros
|
venimos
|
None
|
|
Vosotros
|
venís
|
None
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
vienen
|
e -> ie
|
Meanings
Venir is used to indicate movement toward the speaker or the location of the speaker.
Physical arrival
Moving toward the speaker's location.
“Vengo a tu casa ahora.”
“Ellos vienen a España mañana.”
Origin/Source
Where something comes from.
“Este vino viene de Chile.”
“La carta viene de mi madre.”
Agreement/Fit
To fit or suit someone.
“Este vestido me viene bien.”
“Los zapatos no me vienen bien.”
Reference Table
| 主語 | 動詞の形 | 覚え方 |
|---|---|---|
|
Yo
|
vengo
|
「-go」で終わる形
|
|
Tú
|
vienes
|
ブーツ型変化 (e>ie)
|
|
Él/Ella/Ud.
|
viene
|
ブーツ型変化 (e>ie)
|
|
Nosotros
|
venimos
|
規則的（変化なし）
|
|
Vosotros
|
venís
|
規則的（iにアクセント）
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
vienen
|
ブーツ型変化 (e>ie)
|
フォーマル度スペクトル
¿Viene usted? (Social invitation)
¿Vienes? (Social invitation)
¿Vienes o qué? (Social invitation)
¿Te apuntas? (Social invitation)
「Venir」と「Ir」の使い分け
話者に向かう動き
- Venir (ここへ)来る
話者から離れる動き
- Ir (そこへ)行く
双子の動詞：「Tener」と「Venir」
「Venir」の活用方法
主語は「Yo」ですか？
「Nosotros」または「Vosotros」ですか？
ブーツの形
語幹変化する形（ブーツの中）
- • Vienes (Tú)
- • Viene (Él)
- • Vienen (Ellos)
規則的な形（ブーツの外）
- • Venimos (Nos)
- • Venís (Vos)
不規則な「Yo」の形
- • Vengo (Yo)
レベル別の例文
Yo vengo a la escuela.
I come to school.
Tú vienes conmigo.
You come with me.
Él viene hoy.
He comes today.
Ellos vienen tarde.
They come late.
¿Vienes a la fiesta?
Are you coming to the party?
El tren viene de Madrid.
The train comes from Madrid.
Nosotros venimos de trabajar.
We are coming from work.
Ellas vienen a visitarnos.
They are coming to visit us.
Este abrigo me viene pequeño.
This coat fits me small.
La idea viene de una película.
The idea comes from a movie.
No me viene bien ir hoy.
It doesn't suit me to go today.
Venimos a resolver el problema.
We come to solve the problem.
Si vinieras, todo sería mejor.
If you came, everything would be better.
Vengo observando este cambio.
I have been observing this change.
El éxito viene de la constancia.
Success comes from consistency.
Vienen a ser las cinco.
It's about five o'clock.
Vengo a decirte que me voy.
I come to tell you that I am leaving.
La inspiración viene de donde menos lo esperas.
Inspiration comes from where you least expect it.
Vienen a ser problemas estructurales.
They turn out to be structural problems.
No me viene en gana hacerlo.
I don't feel like doing it.
Vino a ser el momento decisivo.
It turned out to be the decisive moment.
La tradición viene de siglos atrás.
The tradition comes from centuries ago.
Vengo a colación de lo que dijiste.
I bring this up in relation to what you said.
Vienen a ser lo mismo.
They amount to the same thing.
間違えやすい
Learners mix up the direction of movement.
Both mean arrival.
Learners forget which forms change.
よくある間違い
Yo veno
Yo vengo
Tú venes
Tú vienes
Ellos venen
Ellos vienen
Nosotros venemos
Nosotros venimos
Vengo a la tienda (when going away)
Voy a la tienda
Él venimos
Él viene
Vosotros venéis
Vosotros venís
La idea viene bien
La idea me viene bien
El problema viene de mi
El problema viene de mí
Vengo de trabajando
Vengo de trabajar
Vengo diciendo esto hace tiempo
Llevo diciendo esto hace tiempo
Viene a ser que no
Viene a ser que no (contextual)
Vengo de que me digas
Vengo de que me dijeras
文型パターン
Yo ___ a la fiesta.
¿___ tú conmigo?
Este vestido me ___ bien.
Ellos ___ de trabajar.
Real World Usage
¿Vienes ya?
El tren viene con retraso.
Vengo de trabajar en el sector.
El pedido viene incompleto.
Viene lo mejor.
¿Viene con patatas?
「Tener」とのつながり
Vengo de casa.「Venio」は言わないで
Yo vengo.「来る」と「行く」
Voy a tu casa.
「Venga!」
¡Venga, vamos!Smart Tips
Remember the 'boot' rule: all forms inside the boot change, outside do not.
Ask yourself: 'Am I moving toward the listener?' If yes, use venir.
Use 'venir bien' for convenience.
Just add 'go' to the root.
発音
Vowel change
The 'ie' is pronounced as a diphthong, like 'yeh'.
G-sound
The 'g' in 'vengo' is a hard 'g' sound.
Question
¿Vienes? ↑
Rising intonation at the end for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Vengo is the 'Go' in the yo. The 'ie' is the 'eye' that sees the stem change.
視覚的連想
Imagine a giant 'G' on your chest for 'Vengo'. Then imagine a pair of eyes (ie) appearing on the other forms to remind you of the stem change.
Rhyme
Yo vengo, tú vienes, él viene también, venimos, venís, vienen, ¡qué bien!
Story
I (Yo) come (vengo) to the party. You (tú) come (vienes) with me. He (él) comes (viene) too. We (nosotros) come (venimos) together, and they (ellos) come (vienen) late.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences using each form of 'venir' within 5 minutes.
文化メモ
In Spain, 'venir' is used frequently with 'bien' to indicate convenience.
Mexicans often use 'venir' in phrases like 'vengo siendo' to indicate a process.
The 'vos' form is 'venís', which is standard in Rioplatense Spanish.
Comes from the Latin 'venire'.
会話のきっかけ
¿Vienes a la clase mañana?
¿De dónde viene tu familia?
¿Te viene bien quedar el viernes?
¿Viene la inspiración de la nada?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Yo ___ a la oficina todos los días a las 9.
Choose the correct translation for 'We are coming to the park'.
Find and fix the mistake:
Ellos venien a la fiesta mañana.
Score: /3
練習問題
8 exercisesYo ___ a casa.
Ellos ___ tarde.
Find and fix the mistake:
Tú venes a la fiesta.
Él viene. -> Ellos ___.
Nosotros venimos.
A: ¿Vienes? B: Sí, ___.
casa / a / vengo / yo
Nosotros ___.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises¿Tú ___ conmigo al cine?
Mis amigos no ___ a mi casa hoy.
Yo venio de la escuela.
Nosotros vienimos del gimnasio.
Which form matches 'Ella'?
Which form matches 'Vosotros'?
mañana / mis / vienen / padres
tarde / a / clase / vengo / siempre
Match subject to form
Match subject to form
I'm coming home.
Are you coming?
Score: /12
よくある質問 (8)
It is an irregular verb that follows the 'go' pattern in the first person.
Mostly, but it can also mean 'to fit' or 'to originate'.
In stem-changing verbs, the nosotros and vosotros forms never change.
Use 'venir' if you are moving toward the listener.
No, it is specific to the 'vosotros' form used in Spain.
Yes, like 'la idea viene de...' (the idea comes from...).
Forgetting the stem change in the third person.
Yes, 'tener' (to have) follows a similar pattern.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
venir
French conjugation is slightly different in the plural.
kommen
German does not have stem changes for this verb.
kuru
Japanese has no person-based conjugation.
ja'a
Arabic conjugation is based on gender and number, not just person.
lái
Chinese verbs never change form.
venire
Italian 'io vengo' is identical to Spanish.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
どこかへ行く：動詞「Ir」（現在形）
スペイン人の友人にパーティーに行くと伝えようとして、「行く」という動詞が元の形と全く似ていないことに気づいたことはありま...
スペイン語で時間を伝える (¿Qué hora es?)
マドリードのカフェの前で午後3時に立ち尽くし、なぜドアが閉まっているのか不思議に思ったことはありませんか？あるいは、スケ...
生き生きとした物語：歴史的現在 (Presente Histórico)
なぜ私たちはフランス革命について、まるでスターバックスでの火曜日の朝の出来事であるかのように語るのでしょうか？ Overview...
Ser vs Estar: 2つの「である」の使い分け
### Overview スペイン語学習の最初の大きな壁であり、同時に最も面白いポイント、それが`ser`と`estar`の使い分けです。日本語...
スペイン語の未来形と段階的な進行 (ir a vs. ir + gerundio)
Overview スペイン語において、動詞の周辺部（perífrasis verbales）は、複雑な活用を常に必要とせずに時間や気分を表現するた...
