Grammar Rule in 30 Seconds
Use -본 적이 있다 to talk about past experiences; add -지 않다 for things you haven't done.
- Attach -ㄴ/은 적이 있다 to the verb stem for affirmative experience: 가본 적이 있어요 (I have been there).
- Use -ㄴ/은 적이 없다 or -지 않은 적이 있다 for negative experience: 먹어본 적이 없어요 (I have never eaten it).
- For questions, simply add a question mark or -요 to the end: 가본 적이 있어요? (Have you ever been there?).
Overview
How This Grammar Works
적 (jeok) で、文字通り「経験」「機会」または「時」を意味します。つまり、간 적이 있다（動詞 가다「行く」を使用）と言うとき、文字通りには「行ったという機会が存在する」と言っていることになります。없다（存在しない）に変えます。つまり、간 적이 없다 は「行ったという機会が存在しない」を意味します。
Formation Pattern
ㄴ を付け、その後に 적이 있다/없다 を続けます。
가다（行く）→ 가 + ㄴ → 간 적이 있다
보다（見る）→ 보 + ㄴ → 본 적이 있다
은 を付けます。
먹다（食べる）→ 먹 + 은 → 먹은 적이 있다
입다（着る）→ 입 + 은 → 입은 적이 있다
ㄹ 不規則活用
ㄹ で終わる動詞（만들다 や 살다 など）に注意してください。ㄹ は ㄴ/은 パターンが苦手で、パーティーから抜けてしまいます。ㄹ を脱落させ、母音で終わる動詞のように扱います。
만들다（作る）→ 만드（ㄹ脱落）+ ㄴ → 만든 적이 있다
살다（住む）→ 사（ㄹ脱落）+ ㄴ → 산 적이 있다
있다 または 없다 で終わるため、話し相手に合わせてその最後の単語を活用させます。
있어 / 없어（親しい友達/年下の人と話すとき）
있어요 / 없어요（最も一般的、丁寧な会話）
있습니다 / 없습니다（ニュースキャスター、面接、軍隊）
When To Use It
- 旅行の自慢: 「パリに行ったことがあります。」（
파리에 간 적이 있어요.） - 食の冒険: 「生きたタコを食べたことがあります。」（
산 낙지를 먹은 적이 있어요.） - 文化消費: 「その映画を見たことがあります。」（
그 영화를 본 적이 있어요.） - ユニークなスキル/イベント: 「テコンドーを習ったことがあります。」（
태권도를 배운 적이 있어요.）
~아/어 보다（〜してみる）と組み合わせるのが非常に一般的です。これを行うと、~아/어 본 적이 있다 になります。김치를 먹은 적이 있어요（キムチを食べたことがあります。）→ 事実。김치를 먹어 본 적이 있어요（キムチを食べてみたことがあります。）→ 経験/試みのニュアンス。
Common Mistakes
점심을 먹은 적이 있어요）と言うと、単に「昼食を食べました」と言いたいだけなのに、人間の機能を実行していることを証明しようとしている宇宙人のように聞こえます。- ✗
오늘 학교에 간 적이 있어요.（今日学校に行ったという経験があります。） - ✓
오늘 학교에 갔어요.（今日学校に行きました。）
았/었어요）の方が自然なことが多いです。- ?
작년에 한국에 간 적이 있어요.（文法的にはOKですが、「昨年韓国に行きました」は通常작년에 한국에 갔어요と表現する方が良いです。）
이 を省略することがよくあります。본 적이 있어요
본 적 있어요。どちらも大丈夫ですが、賢く見せるために書くときは 이 を残しておきましょう。
Contrast With Similar Patterns
~았/었어요）- 単純過去: 「BLACKPINKを見ました。」（事実。昨日だったかもしれません。5年前かもしれません。単に起こったことです。）
- 経験（
~ㄴ 적이 있어요）: 「BLACKPINKを見たことがあります。」（それを行った記憶/記録に焦点を当てます。）
~아/어 보다）- 試み: 「これ食べてみて。」（
먹어 보세요） - 経験: 「これ食べたことある。」（
먹은 적이 있어요） - 組み合わせ: 「これ食べてみたことある。」（
먹어 본 적이 있어요）
Quick FAQ
いいえ！ 적 は過去の記録を意味します。まだしていないことの記録を持つことはできません。代わりに ~(으)ㄹ 거예요（するつもりです）または ~고 싶어요（したいです）を使用してください。
적 を他の単語に置き換えることはできますか？時々、同様の構造で 일（機会/事柄）を聞くことがありますが、적 が「経験」のための固定された文法ポイントです。安全のために 적 を使いましょう。
最後にイントネーションを上げるだけです！ 한국에 온 적이 있어요?（韓国に来たことがありますか？）
本質的にはそうではありませんが、非常に丁寧にするには、尊敬の挿入辞 -(으)시- を使用してください。 가신 적이 있으세요?（[尊敬]行かれたことがありますか？）
Experience Conjugation Table
| Verb | Stem | Conjugated Form |
|---|---|---|
|
가다
|
가
|
가본 적이 있다
|
|
먹다
|
먹어
|
먹어본 적이 있다
|
|
보다
|
보
|
본 적이 있다
|
|
하다
|
해
|
해본 적이 있다
|
|
읽다
|
읽어
|
읽어본 적이 있다
|
|
만나다
|
만나
|
만나본 적이 있다
|
Common Contractions
| Full Form | Shortened Form |
|---|---|
|
가본 적이 있어요
|
가본 적 있어요
|
Meanings
This structure is used to express whether or not an action has been performed at least once in the past.
Life Experience
Expressing that an event occurred at some point in the past.
“스키를 타본 적이 있어요.”
“비행기를 타본 적이 있어요.”
Lack of Experience
Expressing that an event has never occurred.
“거기에 가본 적이 없어요.”
“매운 음식을 먹어본 적이 없어요.”
Reference Table
| 語幹のタイプ | ルール | 例 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
母音で終わる
|
+ ㄴ 적이 있다
|
가다 → 간 적이 있다
|
行ったことがある
|
|
子音で終わる
|
+ 은 적이 있다
|
먹다 → 먹은 적이 있다
|
食べたことがある
|
|
ㄹで終わる
|
ㄹを消して + ㄴ 적이 있다
|
살다 → 산 적이 있다
|
住んだことがある
|
|
否定形
|
있다 を 없다 に変える
|
본 적이 없다
|
見たことがない
|
|
「〜してみる」結合
|
~어 본 적이 있다
|
해 본 적이 있다
|
してみたことがある
|
|
丁寧な質問
|
語尾のトーンを上げる
|
간 적이 있어요?
|
行ったことがありますか？
|
フォーマル度スペクトル
한국에 가본 적이 있으십니까? (Travel)
한국에 가본 적이 있어요? (Travel)
한국에 가본 적 있어? (Travel)
한국 가본 적 있냐? (Travel)
経験の文法構造
母音終わり
- + ㄴ 가다 → 간
子音終わり
- + 은 먹다 → 먹은
不規則 (ㄹ)
- ㄹを消して + ㄴ 살다 → 산
過去形 vs 経験形
活用の流れ
語幹にパッチム（最後の子音）はありますか？
パッチムは「ㄹ」ですか？
よく使うシチュエーション
旅行
- • 가다 (行く)
- • 오다 (来る)
- • 방문하다 (訪問する)
食べ物
- • 먹다 (食べる)
- • 마시다 (飲む)
- • 만들다 (作る)
文化
- • 보다 (見る)
- • 배우다 (学ぶ)
- • 듣다 (聞く)
レベル別の例文
한국 음식을 먹어본 적이 있어요.
I have tried Korean food.
서울에 가본 적이 있어요.
I have been to Seoul.
영화를 본 적이 없어요.
I have never seen the movie.
한국어를 공부한 적이 있어요?
Have you ever studied Korean?
제주도에 가본 적이 있나요?
Have you ever been to Jeju Island?
매운 음식을 먹어본 적이 없어요.
I have never eaten spicy food.
그 사람을 만난 적이 있어요.
I have met that person.
비행기를 타본 적이 있어요.
I have ridden a plane.
이런 일을 해본 적이 없어서 걱정돼요.
I am worried because I have never done this kind of work.
어릴 때 피아노를 배워본 적이 있어요.
I learned the piano when I was young.
해외에서 살아본 적이 있나요?
Have you ever lived abroad?
그 책을 읽어본 적이 없어서 잘 몰라요.
I haven't read that book, so I don't know it well.
이 프로젝트를 총괄해본 적이 있습니다.
I have had the experience of overseeing this project.
그와 논쟁해본 적이 없어서 성격을 잘 모릅니다.
I have never argued with him, so I don't know his personality well.
그런 상황을 겪어본 적이 있습니까?
Have you ever experienced such a situation?
한 번도 실패해본 적이 없는 사람은 없습니다.
There is no one who has never failed.
그는 평생 거짓말을 해본 적이 없는 사람이다.
He is a person who has never told a lie in his life.
이토록 아름다운 풍경을 본 적이 없다.
I have never seen such a beautiful landscape.
그녀는 단 한 번도 불평해본 적이 없었다.
She had never once complained.
이런 제안을 받아본 적이 없어서 당황스럽다.
I am flustered because I have never received such a proposal.
인류 역사상 이와 같은 전염병을 겪어본 적이 없다.
In human history, we have never experienced an epidemic like this.
그는 자신의 신념을 굽혀본 적이 없는 강직한 인물이다.
He is an upright person who has never bent his beliefs.
어떠한 고난에도 굴복해본 적이 없는 그였다.
He was someone who had never yielded to any hardship.
이러한 방식의 접근을 시도해본 적이 없기에 결과는 미지수다.
Since we have never attempted this approach, the result is unknown.
間違えやすい
Learners use them interchangeably.
よくある間違い
어제 가본 적이 있어요.
어제 갔어요.
먹은 적이 있어요.
먹어본 적이 있어요.
가본 적이 없었습니다.
가본 적이 없습니다.
가본 적이 안 있어요.
가본 적이 없어요.
文型パターン
저는 ___을/를 먹어본 적이 있어요.
Real World Usage
제주도 가본 적 있는 사람?
セットで使うと自然！
日常のルーティンにはNG
仲良くなる魔法のフレーズ
Smart Tips
Use -본 적이 있다 to sound more natural.
発音
Linking sounds
The 'ㄴ' in '본' links to '적' smoothly.
Rising intonation for questions
가본 적이 있어요? ↑
Indicates a question.
暗記しよう
記憶術
Think of '본' as 'seen' (from 보다). You have 'seen' the experience in your life.
視覚的連想
Imagine a photo album in your head. Every time you say '본 적이 있다', you are flipping to a page in that album.
Rhyme
Have you done it? Yes or no? Add -본 적이 있다, and you're good to go!
Story
I met a friend. I asked, 'Have you eaten octopus?' He said, 'No, I have never eaten it.' We decided to go try it together.
Word Web
チャレンジ
Write down 3 things you have done and 3 things you have never done in Korean.
文化メモ
Asking about experiences is a common way to build rapport.
Derived from the verb 보다 (to see/try) and 적 (instance/time).
会話のきっかけ
한국 음식을 먹어본 적이 있어요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
저는 한국에 ___ 적이 있어요. (가다 - 行く)
正しい文法を選んでください：
Find and fix the mistake:
저는 파리에 살는 적이 있어요. (私はパリに住んだことがあります。)
Score: /3
練習問題
1 exercises저는 스키를 ___ 적이 있어요.
Score: /1
Practice Bank
12 exercises그 영화를 ___ 적이 없어요. (보다 - 見る)
저는 피자를 ___ 적이 있어요. (만들다 - 作る)
어제 학교に 간 적이 있어요.
正しい翻訳を選んでください。
이 책을 ___ 적이 있어요.
韓国語に訳してください（가다を使用）。
正しいペアをマッチさせてください。
미국에 ___ 적이 있어요? (있다 - いる/滞在する)
저는 수영을 배운 적이 않아요.
「寿司を食べてみたことがありますか？」としてより自然なのは？
영화 때문에 ___ 적이 있어요.
このフレーズを訳してください。
Score: /12
よくある質問 (1)
Yes, most action verbs work.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Present Perfect (Have you ever...)
Korean does not allow specific time markers.
-ta koto ga aru
Korean uses -아/어 before the marker.
Pretérito perfecto (He hecho...)
Spanish can be used with time markers.
Perfekt (Ich habe... gemacht)
German is used for both specific and general past.
Guò (过)
Chinese places the particle after the verb.
Qad + past tense
Arabic is highly inflectional.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
現在進行形：～している (고 있다)
### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「～している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
限界まで・これ以上ないほど：(-ㄹ/을 대로)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview 韓国語学習において、中級レベル（B2）に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다
### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...
