Kind is the essential, gender-neutral Dutch term for a child or offspring, featuring an irregular plural form.
30秒でわかる単語
- A young human being below the age of adulthood.
- The biological or legal offspring of a parent.
- A neutral noun that takes the article 'het'.
Overzicht
Het woord 'kind' is een van de meest fundamentele zelfstandige naamwoorden in de Nederlandse taal. Het is een onzijdig woord (het-woord) en verwijst naar een mens in de vroege levensfasen. 2) Gebruikspatronen: Het meervoud van 'kind' is onregelmatig: 'kinderen'. Dit is een belangrijk aspect voor beginners om te onthouden. Het verkleinwoord 'kindje' wordt vaak gebruikt voor baby's of peuters, of om genegenheid uit te drukken. 3) Veelvoorkomende Contexten: In het dagelijks leven wordt 'kind' gebruikt in de context van familie, onderwijs en opvoeding. Juridisch gezien wordt iemand als kind beschouwd tot de leeftijd van achttien jaar. In de medische wereld spreekt men vaak over de ontwikkeling van het kind. 4) Vergelijking met soortgelijke woorden: Hoewel 'kind' de algemene term is, zijn er specifiekere woorden afhankelijk van de leeftijd. Een 'baby' is een pasgeborene, een 'peuter' is ongeveer 2-3 jaar oud, en een 'kleuter' is 4-5 jaar oud. In tegenstelling tot 'zoon' of 'dochter' is 'kind' genderneutraal. Het woord 'jongere' wordt vaker gebruikt voor tieners die de puberteit hebben bereikt maar nog niet volwassen zijn.
例文
Het kind lacht naar zijn moeder.
everydayThe child laughs at his mother.
Ieder kind heeft recht op onderwijs.
formalEvery child has the right to education.
Gedraag je niet als een kind!
informalDon't act like a child!
Het kind staat centraal in dit pedagogisch onderzoek.
academicThe child is central to this pedagogical research.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Kind van de rekening
The one who pays the price / the victim
De kinderschoenen ontgroeid zijn
To have moved past the initial stages
よく混同される語
A 'zoon' is specifically a male child (son), whereas 'kind' is gender-neutral.
While 'kalf' is the young of a cow, it is never used for humans unless as a very specific insult.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'kind' is neutral in register and can be used in any situation. In the plural, it is almost exclusively 'kinderen', though 'kids' is increasingly used in very informal, modern Dutch. When referring to someone's offspring, 'kind' is appropriate regardless of the offspring's actual age.
よくある間違い
The most frequent error for learners is using the wrong article (de instead of het). Another common mistake is forming the plural as 'kinden' or 'kinds' instead of the irregular 'kinderen'. Occasionally, learners forget that 'kind' is gender-neutral and try to find a feminine version, which does not exist for this specific word.
Tips
Master the irregular plural form 'kinderen'
Unlike most Dutch nouns ending in -en or -s, 'kind' adds -eren. Practice this early to avoid common mistakes.
Don't confuse gender-neutral 'kind' with gendered terms
Use 'kind' when the gender is unknown or irrelevant. Use 'zoon' (son) or 'dochter' (daughter) for specificity.
Dutch children and independence
In Dutch culture, children are often encouraged to be independent and vocal about their opinions from a young age.
語源
Derived from the Proto-Germanic *kindą, which originally meant 'offspring' or 'lineage'. It is related to the English word 'kindred'.
文化的な背景
In the Netherlands, 'Kinderbijslag' is a government subsidy given to parents to help with the costs of raising children. There is also a famous tradition called 'Kindje Wiegen' during Christmas.
覚え方のコツ
Think of 'Kindergarten' (a word used in English too). The 'Kinder' part is the Dutch and German plural for children.
よくある質問
4 問Het is altijd 'het kind'. Omdat het een onzijdig zelfstandig naamwoord is, gebruik je het lidwoord 'het'.
Het meervoud is 'kinderen'. Let op de extra '-eren' uitgang, wat een zeldzame meervoudsvorm is in het Nederlands.
Ja, ouders noemen hun kroost vaak 'mijn kind', zelfs als ze al volwassen zijn. Het duidt dan op de familierelatie.
Een 'enig kind' is een kind dat geen broers of zussen heeft. Het is de enige nakomeling in het gezin.
自分をテスト
Het ___ speelt met de bal in het park.
De zin vraagt om een enkelvoudig zelfstandig naamwoord dat past bij het lidwoord 'het'.
Ik zie drie ___ op het schoolplein.
'Kinderen' is de enige correcte meervoudsvorm van 'kind'.
heeft - een - zij - kind
In een standaard bevestigende zin volgt de structuur: Onderwerp + Persoonsvorm + Object.
スコア： /3
Summary
Kind is the essential, gender-neutral Dutch term for a child or offspring, featuring an irregular plural form.
- A young human being below the age of adulthood.
- The biological or legal offspring of a parent.
- A neutral noun that takes the article 'het'.
Master the irregular plural form 'kinderen'
Unlike most Dutch nouns ending in -en or -s, 'kind' adds -eren. Practice this early to avoid common mistakes.
Don't confuse gender-neutral 'kind' with gendered terms
Use 'kind' when the gender is unknown or irrelevant. Use 'zoon' (son) or 'dochter' (daughter) for specificity.
Dutch children and independence
In Dutch culture, children are often encouraged to be independent and vocal about their opinions from a young age.
例文
4 / 4Het kind lacht naar zijn moeder.
The child laughs at his mother.
Ieder kind heeft recht op onderwijs.
Every child has the right to education.
Gedraag je niet als een kind!
Don't act like a child!
Het kind staat centraal in dit pedagogisch onderzoek.
The child is central to this pedagogical research.
