Print refers to decorative patterns applied to surfaces through printing techniques.
30秒でわかる単語
- Refers to patterns printed on fabric or paper.
- Commonly used in fashion and textile design.
- Can describe both the process and the result.
Overview
- 1概述：印花（Printed pattern）是一种装饰工艺，通过将颜料或染料印制在基材上形成图案。在现代工业中，印花技术多种多样，如丝网印花、数码印花等，广泛应用于时尚产业。2) 使用模式：在日常生活中，我们常说“碎花印花”、“几何印花”或“动物纹印花”。它既可以作为名词指代图案本身，也可以作为形容词修饰衣物，例如“印花连衣裙”。3) 常见语境：印花最常出现在服装零售行业（如T恤、裙子）和家居纺织品（如窗帘、床单）。在艺术设计领域，印花图案的原创性往往是品牌价值的核心。4) 近义词辨析：‘花纹’是一个更宽泛的概念，指任何纹路；而‘印花’特指通过印刷手段形成的图案。‘图案’侧重于设计的构图和形状，而‘印花’则强调了制作工艺。
例文
这件T恤上的印花图案很特别。
everydayThe printed pattern on this T-shirt is very unique.
该品牌以其标志性的几何印花闻名。
formalThe brand is famous for its iconic geometric prints.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
印花布
Printed fabric
满版印花
All-over print
数码印花技术
Digital printing technology
よく混同される語
Embroidery is created using needle and thread to form raised patterns. Printing is a surface application process.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The term is neutral and widely used in both casual and professional settings. In fashion contexts, it specifically refers to the visual design on fabric. Ensure the context clearly distinguishes between the pattern itself and the process.
よくある間違い
Beginners often confuse '印花' with '刺绣'. Remember that printing is a surface application, while embroidery is a structural addition. Also, do not use it to describe physical shapes or textures.
Tips
Use adjectives to describe prints
Combine the word with adjectives like 'floral', 'geometric', or 'vintage' to be more specific. This helps in describing fashion items accurately.
Avoid confusing with embroidery
Do not use '印花' when you mean embroidery. Embroidery involves needlework, whereas printing is a chemical or mechanical application.
Traditional vs Modern Prints
Many cultures have traditional printing techniques, such as batik or woodblock prints. These carry deep historical and regional significance.
語源
The word is a compound: '印' (print/seal) + '花' (flower/pattern). It reflects the historical practice of using carved wooden blocks to stamp floral designs onto textiles.
文化的な背景
Printed textiles have been a major part of global trade for centuries. From traditional indigo prints in Asia to modern high-fashion prints, they represent aesthetic evolution.
覚え方のコツ
Think of a stamp (印) leaving a flower (花) on paper. This visual link helps remember the process of printing a pattern.
よくある質問
3 問印花是通过印刷工艺将颜色附着在布料表面，成本较低且图案丰富。刺绣则是通过针线编织出的立体花纹，质感更高级且更耐磨。
这取决于印花的工艺质量。高质量的数码印花或活性印花通常很牢固，而劣质的胶印则可能在多次洗涤后出现裂纹或脱落。
印花可以打破纯色服饰的单调，增加视觉层次感。设计师常利用印花来表达特定风格，如复古风、波西米亚风等。
自分をテスト
这条裙子上的小碎花___非常清新，很适合夏天穿。
碎花通常是通过印刷工艺制作的，因此用印花最贴切。
スコア： /1
Summary
Print refers to decorative patterns applied to surfaces through printing techniques.
- Refers to patterns printed on fabric or paper.
- Commonly used in fashion and textile design.
- Can describe both the process and the result.
Use adjectives to describe prints
Combine the word with adjectives like 'floral', 'geometric', or 'vintage' to be more specific. This helps in describing fashion items accurately.
Avoid confusing with embroidery
Do not use '印花' when you mean embroidery. Embroidery involves needlework, whereas printing is a chemical or mechanical application.
Traditional vs Modern Prints
Many cultures have traditional printing techniques, such as batik or woodblock prints. These carry deep historical and regional significance.
例文
2 / 2这件T恤上的印花图案很特别。
The printed pattern on this T-shirt is very unique.
该品牌以其标志性的几何印花闻名。
The brand is famous for its iconic geometric prints.
