The word 'خاطئ' identifies something that deviates from the truth or correct path.
30초 단어
- Used to describe something incorrect or false.
- Commonly used for answers, directions, or decisions.
- Matches the noun in gender and number.
نظرة عامة
كلمة 'خاطئ' مشتقة من الجذر (خ ط أ)، وهي صفة تعبر عن الانحراف عن الصواب أو الحقيقة. تُستخدم لوصف الأفكار، الأرقام، التصرفات، أو حتى الأحكام الشخصية التي تفتقر للدقة. 2) أنماط الاستخدام: تأتي 'خاطئ' كصفة تتبع الموصوف وتطابقه في التعريف والتنكير والعدد والجنس. مثال: 'قرار خاطئ' أو 'معلومات خاطئة'. يمكن أن تُستخدم أيضاً كخبر في الجملة الاسمية مثل: 'هذا الاعتقاد خاطئ'. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في التعليم (إجابة خاطئة)، في الحوارات اليومية (طريق خاطئ)، وفي سياقات التقييم الأخلاقي أو المنطقي. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: كلمة 'مغلوط' تعني غالباً ما يحتوي على غلط، بينما 'خاطئ' تركز أكثر على عدم مطابقة الصواب أو الحقيقة. كلمة 'باطل' تُستخدم في سياقات أكثر رسمية أو قانونية أو دينية للإشارة إلى ما لا قيمة له أو ما هو غير شرعي، بينما 'خاطئ' أكثر عمومية ومرونة في الاستخدام.
예시
هذا الرقم خاطئ.
everydayThis number is wrong.
لقد اتخذت قراراً خاطئاً.
formalI made a wrong decision.
إجابتك خاطئة يا صديقي.
informalYour answer is wrong, my friend.
الفرضية التي قدمتها خاطئة علمياً.
academicThe hypothesis you provided is scientifically incorrect.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
في مكان خاطئ
In the wrong place
فهم خاطئ
Misunderstanding
تصرف خاطئ
Wrong behavior
자주 혼동되는 단어
This word is used for people who are mistaken, whereas 'خاطئ' is used for things or concepts that are incorrect.
This word implies something is void or invalid, often with legal or moral weight, while 'خاطئ' is a general description of inaccuracy.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'خاطئ' is highly versatile and used in both spoken and written Arabic. It is the standard adjective for 'wrong'. Ensure that the adjective agrees with the noun it modifies in gender and number.
자주 하는 실수
A common mistake is using 'خاطئ' for a person who is mistaken instead of 'مخطئ'. Another error is failing to make the adjective agree with the noun (e.g., using 'خاطئ' for a feminine noun like 'فكرة').
Tips
Remember the feminine form
Always check the gender of the noun you are describing. If the noun is feminine, add a ta-marbuta to make it 'خاطئة'.
Don't confuse with 'مخطئ'
Use 'خاطئ' for things (ideas, answers) and 'مخطئ' for people who made a mistake.
Use in academic settings
In schools, you will often hear 'إجابة خاطئة' (wrong answer). It is a standard term used by teachers.
어원
Derived from the Arabic root (خ-ط-أ), which relates to missing a target or failing to achieve an aim. It is a classical Arabic term that has remained standard in Modern Standard Arabic.
문화적 맥락
In Arab culture, admitting you are 'مخطئ' is a sign of integrity, while calling someone else 'خاطئ' can be direct, so it is often phrased politely in social settings.
암기 팁
Think of the root 'خ ط أ' as a target hit outside the center. If you are outside the center, you are 'خاطئ' (wrong).
자주 묻는 질문
4 질문نعم، يمكن قول 'شخص خاطئ' للإشارة إلى أنه ارتكب خطأً، لكن غالباً ما نستخدم 'مخطئ' لوصف الشخص الذي يرتكب الخطأ.
'خاطئ' هي صفة (Adjective)، بينما 'خطأ' هي اسم (Noun) بمعنى الغلط ذاته.
نعم، تصبح 'خاطئة' عند وصف اسم مؤنث مثل 'إجابة خاطئة'.
لا، هي كلمة شائعة جداً وتُستخدم في جميع مستويات اللغة من المحادثات اليومية إلى الكتابات الرسمية.
셀프 테스트
هذا الطريق ___، يجب أن نعود.
الطريق مذكر، لذا نستخدم الصفة المذكرة 'خاطئ'.
عكس كلمة خاطئ هو:
كلمة صحيح تعني الصواب، وهي النقيض المباشر للخطأ.
القرار / كان / خاطئاً
الترتيب الصحيح للجملة الاسمية بعد كان هو الفعل ثم الاسم ثم الخبر.
점수: /3
Summary
The word 'خاطئ' identifies something that deviates from the truth or correct path.
- Used to describe something incorrect or false.
- Commonly used for answers, directions, or decisions.
- Matches the noun in gender and number.
Remember the feminine form
Always check the gender of the noun you are describing. If the noun is feminine, add a ta-marbuta to make it 'خاطئة'.
Don't confuse with 'مخطئ'
Use 'خاطئ' for things (ideas, answers) and 'مخطئ' for people who made a mistake.
Use in academic settings
In schools, you will often hear 'إجابة خاطئة' (wrong answer). It is a standard term used by teachers.
예시
4 / 4هذا الرقم خاطئ.
This number is wrong.
لقد اتخذت قراراً خاطئاً.
I made a wrong decision.
إجابتك خاطئة يا صديقي.
Your answer is wrong, my friend.
الفرضية التي قدمتها خاطئة علمياً.
The hypothesis you provided is scientifically incorrect.
Related Content
관련 어휘
general 관련 단어
عادةً
A1이 부사는 보통의 방식이나 자주 일어나는 일을 묘사합니다. '보통'이라고 말하는 것과 같아요.
إعداد
B2음식이나 프로젝트처럼, 무언가를 준비하는 과정이나 절차를 말합니다.
عاضد
B2누군가를 돕거나 지지한다는 뜻의 동사예요. 특히 도움이 필요할 때 사용해요.
عادةً ما
B2이 부사는 보통 무언가가 대부분의 경우에 일어난다는 것을 의미합니다.
عادي
A1이 단어는 평범한 날처럼 전형적이거나 익숙한 것을 의미합니다.
عاقبة
B1어떤 행동의 결과인데, 종종 부정적이거나 바라던 것이 아닌 경우를 말해요.
أعلى
A1이 단어는 더 높은 방향이나 위치를 나타냅니다. '위로' 움직이는 것을 생각해 보세요.
عال
B1이 단어는 소리가 크거나 수준이 높다는 뜻이에요. 높은 소리나 높은 가격처럼요.
عالٍ
A2소리가 아주 크거나 높이가 매우 높은 것을 묘사할 때 써요.
عَالَمِيّ
B1전 세계와 관련된 것을 말해. 지구 전체에 영향을 미치거나 세계적인 규모일 때 써.
