힌디어 목적절: 'taki'(~하도록) 사용하기
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'taki' (ताकि) to connect a goal to an action, meaning 'so that' or 'in order to'.
- Place 'taki' between the main action and the intended result.
- The verb in the second clause often uses the subjunctive or future tense.
- Ensure the subject of the second clause is clear, even if implied.
Overview
ताकि (taki)입니다. 한국어의 '~하기 위해서', '~하도록'과 완벽하게 대응하는 이 문법은 문장의 앞부분(주절)에서 일어나는 행동과 그 행동의 목적이 되는 뒷부분(종속절)을 자연스럽게 연결해 줍니다.ताकि는 접속사로서 주절과 종속절을 명확히 구분하며, 뒤따르는 종속절의 동사를 '접속법(Subjunctive Mood)'으로 변화시켜야 한다는 점이 매우 중요합니다. 한국어에는 '접속법'이라는 명칭의 문법 항목이 없지만, '~하도록'이라는 표현 뒤에 오는 동사가 미래 지향적이거나 의도적인 상태를 나타내는 것과 비슷한 맥락이라고 이해하면 쉽습니다.ताकि를 정복하면 여러분의 힌디어는 훨씬 논리적이고 세련된 '목적형 문장'으로 업그레이드될 것입니다.ताकि는 문법적으로 '목적절(Purpose Clause)'을 도입하는 역할을 합니다. 한국어의 '~하도록'이나 '~하기 위해서'와 같은 기능을 하지만, 힌디어에서는 이 뒤에 오는 동사가 반드시 '접속법(Subjunctive)' 형태여야 한다는 강력한 규칙이 있습니다. 한국어 문법에서 '접속법'은 생소할 수 있는데, 이는 '확정된 사실'이 아니라 '바람, 의도, 가능성, 가설'을 나타낼 때 사용하는 동사 형태를 의미합니다.मैं जल्दी सोता हूँ ताकि मैं सुबह जल्दी उठ सकूँ। (나는 아침에 일찍 일어나기 위해 일찍 잔다)라는 문장을 분석해 봅시다. 여기서 उठ सकूँ은 '일어날 수 있도록'이라는 의도를 담고 있으며, 이는 단순히 '일어난다'는 직설법이 아니라 '일어날 수 있기를 바라는' 접속법 형태입니다. 한국어에서는 '일어나다'라는 동사에 '도록'을 붙여 의도를 표현하지만, 힌디어는 접속사 ताकि를 쓰고 동사 자체를 접속법으로 굴절시키는 구조를 취합니다.मैंने उसे बुलाया - 나는 그를 불렀다)이라 할지라도, 목적을 나타내는 뒷부분은 여전히 접속법(ताकि वह आ सके - 그가 올 수 있도록)을 사용합니다. 이는 한국어의 시제 일치와는 다른 힌디어만의 독특한 문법 체계입니다. 즉, ताकि는 미래의 가능성을 현재의 행동과 연결하는 다리 역할을 합니다.ताकि의 기본 구조는 다음과 같습니다. [주절(행동)] + ताकि + [종속절(목적 및 접속법 동사)].वह मेहनत करता है (그는 열심히 일한다) |ताकि (하도록) |वह सफल हो सके (그가 성공할 수 있도록) |जाना (가다) | करना (하다) | होना (되다) | सकना (할 수 있다) |मैं (나) | जाऊँ | करूँ | हूँ | सकूँ |तुम (너) | जाओ | करो | हो | सक |वह (그/그녀) | जाए | करे | हो | सके |हम (우리) | जाएँ | करें | हों | सकें |आप (당신) | जाएँ | करें | हों | सकें |सकना를 활용하면 '할 수 있도록'이라는 목적 의식이 훨씬 명확해집니다.ताकि는 일상생활의 모든 영역에서 사용됩니다. 첫째, 자신의 의도를 밝힐 때 사용합니다. मैं हिंदी सीख रहा हूँ ताकि मैं भारत में काम कर सकूँ। (나는 인도에서 일하기 위해 힌디어를 배우고 있다.) 이는 대학생이나 직장인들이 자신의 목표를 말할 때 가장 많이 쓰는 표현입니다.मैंने अलार्म लगाया ताकि मैं देर न हो जाऊँ। (나는 늦지 않기 위해 알람을 맞췄다.) 여기서 न을 접속법 동사 앞에 붙여 부정의 목적을 나타냅니다. 셋째, 타인에게 명령하거나 요청할 때 목적을 덧붙여 설득력을 높일 때 사용합니다.इसे ध्यान से पढ़ें ताकि आप समझ सकें। (이해할 수 있도록 이것을 주의 깊게 읽으세요.) 이처럼 ताकि는 단순한 사실 전달을 넘어, 상대방에게 자신의 행동이 가진 '이유와 목적'을 설득력 있게 전달하는 핵심 도구입니다.- 1미래 시제 사용: 한국어 학습자들은 '일어날 수 있도록'을 '일어날 것이다'라는 미래의 의미로 오해하여 미래 시제(
-गा/गी)를 쓰는 실수를 자주 합니다.ताकि뒤에는 반드시 접속법을 써야 합니다. - 2
क्योंकि와의 혼동:क्योंकि는 '왜냐하면'이라는 이유를,ताकि는 '하기 위해서'라는 목적을 나타냅니다. 한국어의 '왜냐하면'과 '~하기 위해서'를 섞어서 쓰는 오류가 빈번합니다. - 3부정어 위치: 한국어는 '하지 않도록'에서 '하지'가 앞에 오지만, 힌디어는
ताकि뒤에 주어를 쓰고 그 다음에न을 붙여야 합니다.ताकि न वह आए(X) ->ताकि वह न आए(O). 이는 한국어의 어순 습관 때문에 발생하는 전형적인 간섭 현상입니다.
ताकि (taki) | क्योंकि (kyunki) |- 1질문: 주절과 종속절의 주어가 같아야 하나요?
मैंने उसे पैसे दिए ताकि वह खाना खा सके (그가 밥을 먹을 수 있도록 내가 돈을 주었다)처럼 주어가 다를 때 더 자주 쓰입니다.- 1질문:
ताकि뒤에 항상सकना를 써야 하나요?
सकना를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.- 1질문: 비격식 대화에서도 사용하나요?
Taki Structure
| Clause 1 | Conjunction | Clause 2 (Purpose) |
|---|---|---|
|
Main Action
|
ताकि (taki)
|
Subjunctive Verb
|
|
मैं पढ़ता हूँ
|
ताकि
|
मैं सीखूँ
|
|
वह दौड़ता है
|
ताकि
|
वह स्वस्थ रहे
|
|
हम काम करते हैं
|
ताकि
|
हम पैसे कमाएं
|
|
तुम आओ
|
ताकि
|
हम बात करें
|
|
उसने फोन किया
|
ताकि
|
वह पूछ सके
|
Meanings
The conjunction 'taki' is used to introduce a purpose clause, explaining the reason or objective behind an action.
Expressing Purpose
Indicates the goal of an action.
“वह मेहनत करता है ताकि वह पास हो जाए।”
“मैंने अलार्म लगाया ताकि मैं देर न करूँ।”
Reference Table
| 주어 | 가정법 형태 | taki 활용 예시 | 해석 |
|---|---|---|---|
|
मैं (나)
|
करूँ
|
मैं पढ़ता हूँ ताकि मैं याद करूँ।
|
나는 기억하기 위해 공부한다.
|
|
तुम (너)
|
करो
|
तुम मेहनत करो ताकि तुम जीतो।
|
네가 이길 수 있도록 열심히 해라.
|
|
वह (그/그녀)
|
करे
|
वह सो रहा है ताकि वह आराम करे।
|
그는 쉬기 위해서 자고 있다.
|
|
हम (우리)
|
करें
|
हम पैसे बचाते हैं ताकि हम घर खरीदें।
|
우리는 집을 사기 위해 돈을 아낀다.
|
|
आप (당신)
|
करें
|
आप बैठिए ताकि आप सुन सकें।
|
당신이 들을 수 있도록 앉으세요.
|
|
वे (그들)
|
करें
|
वे दौड़ रहे हैं ताकि वे जीतें।
|
그들은 이기기 위해 달리고 있다.
|
격식 수준 스펙트럼
मैं अध्ययन कर रहा हूँ ताकि मैं उत्तीर्ण हो सकूँ। (Academic)
मैं पढ़ रहा हूँ ताकि मैं पास हो सकूँ। (Academic)
मैं पढ़ रहा हूँ ताकि पास हो जाऊं। (Academic)
पढ़ रहा हूँ ताकि पास हो जाऊं। (Academic)
ताकि (Taki) 사용법
주절
- 행동 What you do
목적절
- 가정법 동사 Goal/Desire
ताकि vs. क्योंकि
Taki 문장 만드는 법
행동에 대한 목표가 있나요?
주어가 '나(मैं)'인가요?
taki 뒤에 오는 주요 동사 어미
단수
- • -ऊँ (나)
- • -ए (그/그녀)
- • -오 (너)
복수/격식
- • -एँ (우리/당신/그들)
수준별 예문
मैं पढ़ता हूँ ताकि मैं सीखूँ।
I study so that I learn.
वह दौड़ता है ताकि वह स्वस्थ रहे।
He runs so that he stays healthy.
हम खाते हैं ताकि हम जिएं।
We eat so that we live.
वह सोता है ताकि वह आराम करे।
He sleeps so that he rests.
मैंने उसे फोन किया ताकि मैं उसे बुला सकूँ।
I called him so that I could invite him.
वह जल्दी घर आया ताकि वह खाना बना सके।
He came home early so that he could cook.
तुम मेहनत करो ताकि तुम जीत सको।
You work hard so that you can win.
हम पैसे बचा रहे हैं ताकि हम यात्रा कर सकें।
We are saving money so that we can travel.
उसने दरवाजा बंद कर दिया ताकि कोई अंदर न आ सके।
He closed the door so that no one could come inside.
मैंने नोट्स बनाए ताकि मैं परीक्षा के लिए तैयार रहूँ।
I made notes so that I stay prepared for the exam.
वह धीरे बोल रही है ताकि बच्चा जाग न जाए।
She is speaking slowly so that the baby doesn't wake up.
हमें जल्दी निकलना होगा ताकि हम ट्रेन न चूकें।
We must leave early so that we don't miss the train.
सरकार ने नए नियम लागू किए ताकि भ्रष्टाचार कम हो सके।
The government implemented new rules so that corruption could decrease.
उसने अपनी बात स्पष्ट की ताकि कोई गलतफहमी न रहे।
He clarified his point so that there remains no misunderstanding.
हमें तकनीक का उपयोग करना चाहिए ताकि हम समय बचा सकें।
We should use technology so that we can save time.
उसने अपनी योजना बदली ताकि वह लक्ष्य प्राप्त कर सके।
He changed his plan so that he could achieve the goal.
लेखक ने जटिल भाषा का प्रयोग किया ताकि पाठक गहराई से सोच सकें।
The author used complex language so that readers could think deeply.
उसने अपनी संपत्ति दान कर दी ताकि वह समाज में बदलाव ला सके।
He donated his wealth so that he could bring change in society.
हमें इतिहास को समझना होगा ताकि हम भविष्य को बेहतर बना सकें।
We must understand history so that we can make the future better.
उसने सभी साक्ष्य प्रस्तुत किए ताकि न्याय हो सके।
He presented all evidence so that justice could be served.
उसने अपनी पहचान गुप्त रखी ताकि वह बिना किसी बाधा के कार्य कर सके।
He kept his identity secret so that he could work without any hindrance.
संस्थान ने अपनी नीतियों में सुधार किया ताकि वह वैश्विक मानकों के अनुरूप हो सके।
The institute improved its policies so that it could align with global standards.
उसने अपनी कला को परिष्कृत किया ताकि वह दर्शकों के मन को छू सके।
He refined his art so that he could touch the hearts of the audience.
उसने शांति का प्रस्ताव रखा ताकि रक्तपात को रोका जा सके।
He proposed peace so that bloodshed could be prevented.
혼동하기 쉬운
Learners use them interchangeably for 'because'.
Ki is used for 'that', but learners use it for purpose.
Both can mean 'so that'.
자주 하는 실수
Main padhta hoon ki main seekhoon.
Main padhta hoon taki main seekhoon.
Main padhta hoon taki main seekhna.
Main padhta hoon taki main seekhoon.
Taki main seekhoon, main padhta hoon.
Main padhta hoon taki main seekhoon.
Main padhta hoon taki main seekha.
Main padhta hoon taki main seekhoon.
Woh aaya taki woh khata.
Woh aaya taki woh khaye.
Main gaya taki main milta.
Main gaya taki main mil sakun.
Woh padhta hai taki woh pass ho.
Woh padhta hai taki woh pass ho jaye.
Main jaldi utha taki main bus pakadta.
Main jaldi utha taki main bus pakad sakun.
Woh chup raha taki koi na sune.
Woh chup raha taki koi na sun sake.
Main kaam karta hoon taki paisa mile.
Main kaam karta hoon taki mujhe paise milen.
Woh gaya taki woh dekhe.
Woh gaya taki woh dekh sake.
Taki woh jeete, usne mehnat ki.
Usne mehnat ki taki woh jeet sake.
Woh aaya taki woh baat karega.
Woh aaya taki woh baat kar sake.
문장 패턴
Main ___ karta hoon taki main ___ sakun.
Woh ___ gaya taki woh ___ sake.
Humne ___ kiya taki ___ ho.
___ taki ___ na ho.
Real World Usage
Location bhej taki main aa sakun.
Maine course kiya taki main skill badha sakun.
Ticket book karo taki hum time par pahunchen.
Address sahi daalo taki delivery jaldi ho.
Follow karo taki updates milen.
Dhyan se suno taki tum samajh sako.
'sakna'로 더 자연스럽게!
미래형은 절대 금지!
격식 있는 자리의 매너
Smart Tips
Always use 'taki' instead of 'ki'.
Use 'taki... na' to avoid confusion.
Use the potential 'sakun' or 'sake'.
Ensure the subject is consistent across clauses.
발음
Taki
Pronounced as 'taa-kee'. The 'taa' is long.
Rising-Falling
Main padhta hoon (rise) taki main pass ho sakun (fall).
Shows the logical connection.
암기하기
기억법
Taki is the 'Take-it' to the goal. You 'take' an action 'taki' you reach your goal.
시각적 연상
Imagine a bridge. On one side is your action (e.g., studying), and on the other is your goal (e.g., a degree). The bridge connecting them is labeled 'TAKI'.
Rhyme
Action first, then say taki, to reach the goal you're seeking.
Story
Rohan wanted to be a pilot. He studied hard (Action). He used 'taki' to connect his study to his dream. He said, 'I study hard taki I can fly planes.' Now he is a pilot.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about your daily routine using 'taki' to explain why you do each task.
문화 노트
Taki is used extensively in daily conversation, especially in schools and offices.
In formal speeches, 'taki' is often replaced by 'jisse' or 'taaki' is used with more formal verbs.
Young speakers often mix 'taki' with English words.
The word 'taki' is derived from Persian/Urdu roots, commonly used in North Indian languages.
대화 시작하기
आप हिंदी क्यों सीख रहे हैं?
आप सुबह जल्दी क्यों उठते हैं?
आप व्यायाम क्यों करते हैं?
आप अपनी नौकरी में मेहनत क्यों करते हैं?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
मैं मेहनत कर रहा हूँ ताकि मैं सफल __।
Choose the correct purpose clause:
Find and fix the mistake:
मैंने दरवाज़ा बंद किया ताकि कुत्ता अंदर आएगा।
Score: /3
연습 문제
8 exercisesMain padhta hoon ___ main seekh sakun.
Woh aaya taki woh ___.
Find and fix the mistake:
Taki main pass hoon, main padha.
sakun / main / taki / padhta / hoon / seekh
I run so that I stay healthy.
Choose the best sentence.
Woh chup raha ___ koi na sune.
Main padhta hoon. Main pass hona chahta hoon.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesI am saving money so that I can buy a car.
है / वह / रहा / गा / ताकि / सब / सकें / सुन
알맞은 문장끼리 연결하세요:
हम टैक्सी ले रहे हैं ___ हम लेट न हों।
올바른 형태를 선택하세요:
वह हिंदी सीखता है क्योंकि वह इंडिया जा सके।
Eat well so that you stay healthy.
दवा लो ताकि तुम जल्दी ठीक हो ___।
सकूँ / मैं / ताकि / बोल / सीखता / हूँ / हिंदी
격식 있는 이메일에 어울리는 문장은?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
No, 'taki' must connect two clauses. It needs a main action before it.
No. 'Ki' is 'that', while 'taki' is 'so that' or 'in order to'.
Usually the subjunctive or potential form (e.g., 'sakun', 'rahoon').
Yes, you can use it to explain the purpose of a past action.
It is neutral and used in all registers.
The sentence might sound unnatural or grammatically incorrect.
Yes, 'taki... na' is used for negative purpose.
It is essential for expressing goals and motivations clearly.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
para que
Spanish requires the subjunctive mood strictly; Hindi uses a potential/subjunctive mix.
afin que
French requires the subjunctive; Hindi is more flexible.
damit
German changes word order (verb at the end); Hindi keeps SOV.
tame ni
Japanese uses a particle after a noun or verb; Hindi uses a conjunction.
likay
Arabic has complex case endings; Hindi is simpler.
为了 (wèile)
Chinese uses a prepositional phrase; Hindi uses a conjunction.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
관련 동영상
जुग जुग जियसु ललनवा (सोहर) - Maithili Thakur
Slumdog Millionaire Wins Best Picture: 2009 Oscars
CGI Animated Short: "Runaway" - by Susan Yung, Emily Springer, Esther Parobek + Ringling | TheCGBros
Master All English Conjunctions In One Class | English Grammar Rules To Use Conjunctions | Aakash
Learnex - English lessons through Hindi
Related Grammar Rules
힌디어 접속사: '그리고'(और) 사용법
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 것을 진심으로 환영합니다! 오늘 배울 `और` (aur)는 힌디어에서 가장 기초적이면서도 필수...
연속 동작 마스터하기: 'Kar'와 'Te Hi'
### Overview 힌디어 학습에서 C1 단계에 도달했다면, 단순히 문장을 `और` (aur - 그리고)로 연결하는 수준을 넘어, 문장 간의...
이거 아니면 저거? 'Ya' (또는) 사용법
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘은 힌디어에서 가장 기본적이면서도 실생활에서 정말 자주 쓰이...
절대 구문 연결어 (ke chalte, ke rehte)
### Overview Hindi와 한국어는 언어학적으로 계통이 다르지만, 문장의 논리적 관계를 연결하는 방식에는 흥미로운 접점이 많습...
힌디어 공식 접속사: 전문가처럼 말하기 (`यद्यपि`, `तथापि`, `अतः`)
### Overview Hindi 학습의 C1 레벨에 도달했다는 것은 단순히 의사소통을 넘어, 언어를 통해 자신의 지적 수준과 사회적 위치...