定義する

この単語を定義してください。

Please define this word.

This is a polite request using the dictionary form + ください.

「猫」とは何ですか？

What is a "cat"?

A simple question asking for the meaning of a word.

先生は新しい言葉を定義した。

The teacher defined a new word.

Past tense of 定義する in plain form.

定義を教えてください。

Please tell me the definition.

A common polite request.

この図を定義します。

I will define this diagram.

Future tense, polite form.

定義は分かりやすいです。

The definition is easy to understand.

Using the noun form 'definition' with an adjective.

それはどういう意味ですか？

What does that mean?

A very common phrase for seeking meaning.

定義を書きましょう。

Let's write the definition.

Volitional form, inviting action.

この本は、現代アートの概念を定義することを試みている。

This book attempts to define the concept of contemporary art.

Using the verb in its plain form followed by ことを試みる (to attempt).

専門家は、この新しい技術をどのように定義するか議論していた。

Experts were discussing how to define this new technology.

Using the verb with the interrogative 'how' (どのように) and the verb 議論する (to discuss).

辞書には、多くの言葉の定義が載っている。

The dictionary contains definitions of many words.

Using the noun form 'definition' (定義) with the verb 載る (to be listed/included).

「幸福」とは何か、明確に定義することは難しい。

It is difficult to clearly define what "happiness" is.

Using the verb in its plain form + こと + が難しい (is difficult).

この会議では、プロジェクトの目的を定義する必要がある。

We need to define the project's objectives in this meeting.

Using the verb in its plain form + 必要がある (is necessary).

法律は、犯罪行為を厳密に定義している。

The law strictly defines criminal acts.

Using the verb in its polite, present/future tense form.

彼の発言は、その概念を定義しようとするものだった。

His statement was an attempt to define that concept.

Using the verb in its plain form + うとする (to try to do).

このマニュアルは、製品の機能を定義するために書かれた。

This manual was written to define the product's functions.

Using the verb in its plain form + ために (for the purpose of).

この哲学書は、「自由」という概念を多角的に定義しようと試みている。

This philosophy book attempts to define the concept of 'freedom' from multiple perspectives.

Combining the verb with 〜ようと試みる (to attempt to try to do) for a more nuanced expression.

科学者たちは、新しい素粒子の性質を定義するための実験を行っている。

Scientists are conducting experiments to define the properties of a new elementary particle.

Using the verb with 〜ための (for the purpose of) to indicate the goal of the experiments.

契約書では、「機密情報」の範囲を明確に定義する必要がある。

It is necessary to clearly define the scope of 'confidential information' in the contract.

Using 〜する必要がある (need to do) with the verb in plain form.

この文学作品は、人間の「孤独」という感情を深く定義づけているように思える。

This literary work seems to deeply define the emotion of human 'loneliness'.

Using the compound verb 定義づける (to define/characterize) which can sound more definitive.

教育者は、生徒たちが批判的思考能力を定義できるように指導している。

Educators are guiding students so that they can define critical thinking skills.

Using the potential form 定義できる (can define) with 〜ように指導している (guiding so that).

その学術論文は、環境倫理学の基本的な原則を定義することに焦点を当てている。

That academic paper focuses on defining the fundamental principles of environmental ethics.

Using the nominalized form 〜こと with the verb 焦点を当てる (to focus on).

「成功」をどのように定義するかは、個人の価値観によって大きく異なる。

How one defines 'success' varies greatly depending on individual values.

Using the interrogative 〜か to form a subordinate clause about the act of defining.

この新しいサービスは、顧客満足度を定義し直すことを目指している。

This new service aims to redefine customer satisfaction.

Using the compound verb 定義し直す (to redefine) with the verb 目指す (to aim for).

現代社会における「民主主義」の定義は、時代と共に変化し続けている。

The definition of 'democracy' in modern society continues to change with the times.

Using the noun form 'definition' (定義) in a sentence about ongoing change.

この研究は、従来の学説では定義されていなかった現象に光を当てるものである。

This research sheds light on phenomena that were not defined by previous theories.

Using the passive, past continuous form されていなかった (had not been defined).

経済学者は、インフレの正確な定義について長年議論してきた。

Economists have debated the precise definition of inflation for many years.

Using the noun form 'definition' (定義) with the adjective 正確な (precise) and the verb 議論してきた (have debated).

彼らの目標は、単に問題を定義するだけでなく、具体的な解決策を提示することだ。

Their goal is not just to define the problem, but to present concrete solutions.

Using the 〜だけでなく〜 (not only... but also...) structure with the verb.

この芸術作品は、鑑賞者それぞれに異なる意味を定義させるような力を持っている。

This artwork has the power to make each viewer define its meaning differently.

Using the causative-passive form 定義させる (to make someone define) followed by ような力を持っている (has the power to).

現代のテクノロジーは、コミュニケーションのあり方を定義し直していると言えるだろう。

It can be said that modern technology is redefining the way we communicate.

Using the compound verb 定義し直す (to redefine) with the phrase 〜と言えるだろう (it can probably be said that).

法廷では、証拠に基づいて事実を定義し、それに基づいて判決を下す。

In court, facts are defined based on evidence, and a verdict is given based on that.

Using the noun form 'definition' (定義) and linking it to subsequent actions (判決を下す - to pass judgment).

この学術会議の目的は、AIの倫理的側面を定義し、共通のガイドラインを策定することにある。

The purpose of this academic conference is to define the ethical aspects of AI and formulate common guidelines.

Using the nominalized verb phrase 〜こと with the particle にある (lies in/is).

ポストモダニズムの文脈において、芸術の定義は流動的であり、絶対的な基準は存在しない。

In the context of postmodernism, the definition of art is fluid, and absolute standards do not exist.

Using the noun form 'definition' (定義) with adjectives like 流動的 (fluid) and the negation of existence.

この社会運動は、従来の「家族」の概念を定義し直すことを目指している。

This social movement aims to redefine the traditional concept of 'family'.

Using the compound verb 定義し直す (to redefine) with the verb 目指す (to aim for).

その作家は、人間の「意識」の複雑さを定義しようと試みるが、その本質を捉えることは至難の業である。

The author attempts to define the complexity of human 'consciousness', but capturing its essence is an extremely difficult task.

Using 〜ようと試みる (to attempt to try to do) followed by 〜が (but) and an idiom (至難の業 - extremely difficult task).

国際法において、「主権」という用語は、国家の独立性と自己決定権を定義するものとされる。

In international law, the term 'sovereignty' is considered to define the independence and self-determination of a state.

Using the passive form 〜とされる (is considered to be) with the verb.

この研究論文は、AIの「知性」を定義する上での課題と、その評価方法について論じている。

This research paper discusses the challenges in defining AI 'intelligence' and methods for its evaluation.

Using the 〜上での (in terms of/regarding) construction with the noun form of the verb.

彼が提唱する新しい経済モデルは、従来の「成長」の概念を根本から定義し直すことを目指している。

The new economic model he advocates aims to fundamentally redefine the concept of 'growth'.

Using the compound verb 定義し直す (to redefine) with the adverb 根本から (fundamentally/from the root).

この美術館のコレクションは、「現代美術」という言葉が定義する範囲を大きく超えている。

This museum's collection greatly exceeds the scope that the term 'contemporary art' defines.

Using the verb in the plain form followed by the particle を and the verb 超える (to exceed).

倫理学者は、死の定義について、その生物学的側面と哲学的側面の両方から考察を加えている。

Ethicists are adding considerations to the definition of death from both its biological and philosophical aspects.

Using the noun form 'definition' (定義) and linking it to multifaceted considerations.

言語哲学における「意味」の定義を巡る議論は、論理実証主義から現代のプラグマティズムに至るまで、多岐にわたる。

The debate surrounding the definition of 'meaning' in philosophy of language spans widely, from logical positivism to contemporary pragmatism.

Using the noun form 'definition' (定義) with the particle を巡る (concerning/surrounding) and a broad historical scope.

この小説は、人間の「アイデンティティ」が、個人の内面的な探求だけでなく、社会的な相互作用によっても定義されることを示唆している。

This novel suggests that human 'identity' is defined not only by an individual's internal exploration but also by social interactions.

Using the passive form される (is defined) with the particle 〜だけでなく〜も (not only... but also...).

「真理」とは何かという問いは、古来より哲学者たちを悩ませてきた難問であり、その定義は未だ定まっていない。

The question of what 'truth' is has been a difficult problem that has troubled philosophers since ancient times, and its definition remains unsettled.

Using the noun form 'definition' (定義) with the idiom 未だ定まっていない (has not yet been settled).

AIの進化に伴い、「知能」を定義する上での基準や倫理的枠組みを再考する必要性が高まっている。

With the evolution of AI, the necessity to reconsider the criteria and ethical frameworks for defining 'intelligence' is increasing.

Using the 〜上での (in terms of/regarding) construction with the verb and the phrase 必要性が高まっている (the necessity is increasing).

この芸術運動は、従来の美学の規範を覆し、「芸術」の定義そのものを問い直す試みであった。

This art movement was an attempt to overturn traditional aesthetic norms and question the very definition of 'art'.

Using the noun form 'definition' (定義) with the particle そのもの (itself) and the verb 問い直す (to question again/re-examine).

社会学者は、「貧困」を単なる経済的困窮として定義するのではなく、社会的排除や機会の剥奪といった多次元的な側面を含む概念として捉え直している。

Sociologists are redefining 'poverty' not merely as economic hardship, but as a concept encompassing multidimensional aspects such as social exclusion and deprivation of opportunity.

Using the 〜のではなく〜として捉え直している (reinterpreting as... rather than...) structure with the verb.

この現代思想のテキストは、「自己」の定義が、実存主義、構造主義、ポスト構造主義といった様々な思想潮流によってどのように変遷してきたかを克明に記述している。

This text of modern thought meticulously describes how the definition of 'self' has transitioned through various intellectual currents such as existentialism, structuralism, and post-structuralism.

Using the noun form 'definition' (定義) with the verb 変遷してきた (has transitioned/evolved) and the adverb 克明に (meticulously/clearly).

科学史家は、科学的知識の定義が、時代や文化によっていかに相対的であるかを論証する。

Historians of science argue how relative the definition of scientific knowledge is, depending on the era and culture.

Using the noun form 'definition' (定義) with the phrase 〜によっていかに相対的であるか (how relative it is depending on...) and the verb 論証する (to argue/demonstrate).