A1 · 초급 챕터 16

Moving Through Your Day

6 총 규칙
62 예문
7

Chapter in 30 Seconds

Master the essential irregular verbs that power your daily conversations in Portuguese.

  • Conjugate essential irregular verbs like ir, fazer, ver, and dar.
  • Describe your daily routine and future plans with confidence.
  • Communicate current weather conditions using natural Portuguese phrasing.
Master the verbs that move your day forward.

배울 내용

Ready to bring Portuguese into your everyday life? In this chapter, you'll learn how to talk about your daily activities just like a native speaker! We're diving into essential, frequently used irregular verbs like ir (to go), fazer (to do/make), ver (to see), and dar (to give). Don't worry if they seem a little tricky; with practice, you'll master them in no time. You'll learn how to say "I'm going to eat" or describe what tasks you're doing throughout the day. Then, we'll tackle a super useful topic: talking about the weather! In Portuguese, the weather sometimes does things (using 'fazer') and sometimes is things (using 'estar'). You'll figure out how to say "it's sunny or it's hot" with confidence. Imagine telling a Portuguese friend about today's weather or asking them where they're headed – this chapter empowers you for these common, real-life conversations. By the end, you'll be able to discuss your daily routine, make future plans, describe the weather, and even give things (like a compliment or an Instagram like!). These verbs are the key to countless everyday interactions. Let's make Portuguese even more exciting and start mastering these crucial skills!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use 'ir' to describe where you are going in your daily routine.
  2. 2
    By the end you will be able to: Describe the weather and your daily tasks using 'fazer' and 'estar'.

챕터 가이드

Overview

Welcome to
Moving Through Your Day,
your essential guide to bringing Portuguese grammar A1 into your everyday life! This chapter is designed to help you confidently discuss your daily activities, from where you're going to what you're doing, just like a native speaker. We're diving into some of the most frequently used and crucial irregular verbs in Portuguese: ir (to go), fazer (to do/make), ver (to see), and dar (to give).
Mastering these verbs is a cornerstone of A1 proficiency, enabling you to build countless everyday sentences.
Understanding these verbs is vital for expressing simple actions and intentions. You'll learn how to say "I'm going to eat" or describe the tasks you're doing throughout your day. Beyond personal actions, we'll also tackle a super useful topic: talking about the weather!
In Portuguese, the weather sometimes does things (using fazer) and sometimes is things (using estar). By the end of this chapter, you'll be able to confidently describe the weather, discuss your daily routine in Portuguese, make future plans, and even give things like a compliment or an Instagram like. These fundamental verbs are the key to unlocking real-life conversations and making your Portuguese journey even more exciting!

How This Grammar Works

In this chapter, we're focusing on some of the most common yet irregular verbs that are essential for A1 Portuguese grammar. Let's break them down:
Going Places: The Verb IR (to go)
Ir is one of the first verbs you'll learn, and it's highly irregular. It’s used to express movement to a place or to form the near future.
* Eu vou (I go/I am going)
* Tu vais (You go/You are going - informal)
* Ele/Ela/Você vai (He/She/You go/is going - formal/singular)
* Nós vamos (We go/We are going)
* Eles/Elas/Vocês vão (They/You go/are going - plural)
Example

Eu vou ao mercado (I go to the market). Nós vamos comer (We are going to eat).

The Verb Fazer: To Do and To Make
Fazer is another indispensable irregular verb, meaning to do or to make. It's incredibly versatile.
* Eu faço (I do/make)
* Tu fazes (You do/make - informal)
* Ele/Ela/Você faz (He/She/You does/makes - formal/singular)
* Nós fazemos (We do/make)
* Eles/Elas/Vocês fazem (They/You do/make - plural)
Example

Eu faço o almoço (I make lunch). O que você faz no domingo? (What do you do on Sunday?)

Portuguese Verb Ver: To See (vejo, vê, veem)
Ver means to see and is irregular, particularly in the first person singular.
* Eu vejo (I see)
* Tu vês (You see - informal)
* Ele/Ela/Você vê (He/She/You sees - formal/singular)
* Nós vemos (We see)
* Eles/Elas/Vocês veem (They/You see - plural)
Example

Eu vejo um filme (I see a movie). Você vê a minha casa? (Do you see my house?)

The Verb 'To Give' (dar): From Gifts to Instagram Likes
Dar means to give and is also irregular. It's used for physical gifts, abstract concepts, and even digital interactions!
* Eu dou (I give)
* Tu dás (You give - informal)
* Ele/Ela/Você dá (He/She/You gives - formal/singular)
* Nós damos (We give)
* Eles/Elas/Vocês dão (They/You give - plural)
Example

Eu dou um livro (I give a book). Ele dá um like na foto (He gives a like to the photo).

Weather with 'Fazer' (It makes sun)
For general weather conditions, especially those related to temperature or light, fazer is often used impersonally (without a specific subject).
Example

Faz sol (It's sunny / It makes sun). Faz calor (It's hot / It makes heat). Faz frio (It's cold / It makes cold).

Weather with Estar: It is Hot (Está Quente)
Estar is used for the current state or temporary conditions of the weather.
Example

Está quente (It is hot). Está chovendo (It is raining). Está nublado (It is cloudy). While faz calor refers to the general condition of heat, está quente describes the current state of being hot.

Common Mistakes

  1. 1Wrong: Eu estou para a praia. (I am to the beach.)
Correct: Eu vou para a praia. (I go to the beach.)
*Explanation:* When expressing movement or going to a place, always use ir (to go), not estar (to be). Estar is for location or state of being.
  1. 1Wrong: O que você faze? (What do you do?)
Correct: O que você faz? (What do you do?)
*Explanation:* The conjugation of fazer for você (and ele/ela) is faz, not faze. Irregular verbs often have unique endings, so memorizing them is key.
  1. 1Wrong: É sol hoje. (It is sun today.)
Correct: Faz sol hoje. (It's sunny today.)
*Explanation:* For general weather conditions like sunny, hot, or cold, Portuguese typically uses fazer impersonally (faz sol, faz calor, faz frio), not ser (é).

Real Conversations

A

A

Onde você vai hoje? (Where are you going today?)
B

B

Eu vou ao parque. Quero fazer um piquenique. (I'm going to the park. I want to have a picnic.)
A

A

Como está o tempo? Faz sol ou está nublado? (How is the weather? Is it sunny or cloudy?)
B

B

Está um pouco nublado, mas faz calor. (It's a little cloudy, but it's hot.)
A

A

Você vê o meu livro? Eu dou um like na sua foto se você achar! (Do you see my book? I'll give a like to your photo if you find it!)
B

B

Sim, eu vejo! Está na mesa. Você faz o almoço depois? (Yes, I see it! It's on the table. Will you make lunch later?)

Quick FAQ

Q

How do you say "I'm going to eat" using the verb ir for future plans in Portuguese?

You can say Eu vou comer. The structure ir + infinitive is a very common way to express the near future in Portuguese, much like going to in English.

Q

What's the main difference between using faz calor and está quente for weather?

Faz calor describes the general condition of the weather (it's a hot day/climate), while está quente describes the current state or temperature (it is hot right now). They are often interchangeable in casual conversation but carry slightly different nuances.

Q

Are all the common Portuguese grammar A1 verbs irregular like ir, fazer, ver, and dar?

No, while many very common verbs are irregular, a large number of verbs follow regular conjugation patterns. It's important to learn the irregular ones early as they are used so frequently.

Q

Can I use the verb dar for abstract concepts, not just physical objects?

Yes, absolutely! You can dar advice (dar conselhos), give a hug (dar um abraço), or even give importance (dar importância). It's a very versatile verb.

Cultural Context

These verbs are the bedrock of everyday communication in Portuguese-speaking countries. Brazilians and Portuguese speakers alike use ir, fazer, ver, and dar constantly in their daily routines, from planning their day to describing the weather. While weather expressions like faz sol (Brazil) and está sol (Portugal, though faz sol is also understood) can have slight regional preferences, the core meanings are universally understood.
Mastering these allows for truly natural and authentic interactions.

주요 예문 (6)

1

Eu vou ao cinema hoje à noite.

나는 오늘 밤에 영화관에 가요.

어디론가 가기: 동사 IR (가다)
2

Você vai para a festa da Anitta?

아니타의 파티에 가나요?

어디론가 가기: 동사 IR (가다)
3

Eu não vejo a hora de viajar.

빨리 여행 가고 싶어서 현기증 나요.

포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)
4

Você vê meus stories no Instagram?

내 인스타그램 스토리 보고 있어?

포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)
5

Eu `dou` o meu número para você.

당신에게 제 번호를 드릴게요.

동사 '주다' (dar): 선물부터 인스타그램 좋아요까지
6

Ela `` um like em todas as fotos.

그녀는 모든 사진에 좋아요를 눌러요.

동사 '주다' (dar): 선물부터 인스타그램 좋아요까지

팁과 요령 (4)

💡

'V'의 법칙

동사 현재형은 거의 다 'V'로 시작해요. Ir의 'I'는 잊어버리고 'V'만 기억하세요! Eu vou agora.
frontend.learn_grammar.from_rule: 어디론가 가기: 동사 IR (가다)
⚠️

'Fazo' 함정에 빠지지 마세요!

'Eu fazo'라고 말하면 안 돼요! '나'를 말할 때는 'ç'를 넣어서 부드러운 's' 소리를 내야 해요:
Eu faço o café 모든 아침에.
frontend.learn_grammar.from_rule: 동사 'fazer': 하다와 만들다
⚠️

철자 주의보!

옛날 책에는 'vêem'이라고 적혀 있을 수 있지만, 지금은 'veem'이 올바른 표기예요.
Eles veem a foto.
frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)
⚠️

강세의 함정

(주다)의 강세 표시를 절대 잊지 마세요. 없으면 '의'라는 뜻의 da가 되어버려요:
Ela dá atenção.
frontend.learn_grammar.from_rule: 동사 '주다' (dar): 선물부터 인스타그램 좋아요까지

핵심 어휘 (6)

ir to go fazer to do / to make ver to see dar to give sol sun quente hot

Real-World Preview

calendar

Planning the Day

Review Summary

  • Eu vou / Você vai
  • Eu faço / Você faz
  • Eu vejo / Você vê
  • Eu dou / Você dá
  • Faz + [noun]
  • Está + [adj]

자주 하는 실수

The verb 'fazer' is irregular. The 'eu' form is 'faço', not 'fazo'.

Wrong: Eu fazo o almoço.
정답: Eu faço o almoço.

Weather phenomena like sun require the verb 'fazer' in Portuguese, not 'ser'.

Wrong: É sol hoje.
정답: Faz sol hoje.

While 'para' is understood, 'ao' (a + o) is the standard contraction for going to a masculine place.

Wrong: Eu vou para o parque.
정답: Eu vou ao parque.

Next Steps

You are doing amazing! Keep using these verbs daily to lock them into your memory.

Describe your local weather in a journal.

빠른 연습 (10)

다음 문장에서 틀린 부분을 찾아 고쳐보세요.

Find and fix the mistake:

Nós veemos o jogo hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vemos o jogo hoje.
'Nós' 형태는 규칙적으로 'vemos'라고 씁니다. e를 두 번 쓰지 않아요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)

미래를 나타내는 문장을 고르세요.

다음 중 미래의 행동을 의미하는 문장은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vou comer pizza.
'Vou comer'처럼 'ir + 동사원형' 구조가 미래를 나타내요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 어디론가 가기: 동사 IR (가다)

'그들은 차를 본다'는 뜻의 올바른 문장을 고르세요.

어떤 문장이 맞을까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles veem o carro.
'보다'의 복수형은 'veem'입니다. 'vêm'은 '오다'라는 뜻이고, 'vêem'은 옛날 철자예요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)

빈칸에 알맞은 'dar'의 형태를 채워보세요.

Eu ___ um presente para ela hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dou
'Eu'(나)에 대한 불규칙 형태는 'dou'입니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 동사 '주다' (dar): 선물부터 인스타그램 좋아요까지

빈칸에 알맞은 VER 동사 형태를 써보세요.

Eu ___ muitos vídeos no YouTube.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vejo
주어가 'Eu'(나)일 때는 불규칙 형태인 'vejo'를 사용합니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 동사 Ver: 보다 (vejo, vê, veem)

날씨를 표현할 때 알맞은 동사 형태를 빈칸에 채우세요.

Hoje ______ muito ensolarado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está
화창한 날씨와 같은 일시적인 상태를 말할 때는 'está'를 사용합니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: Estar로 날씨 말하기: 덥습니다 (Está Quente)

날씨가 흐리다는 표현으로 올바른 문장을 고르세요.

다음 중 맞는 옵션을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O dia está nublado.
현재의 날씨 상태에는 'Estar' 동사를 쓰고, 'nublado'는 형용사입니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: Estar로 날씨 말하기: 덥습니다 (Está Quente)

문법적으로 올바른 문장을 고르세요.

다음 중 맞는 것은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles dão risada.
'Eles'(그들)는 복수 비음 형태인 'dão'이 필요합니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 동사 '주다' (dar): 선물부터 인스타그램 좋아요까지

주어와 동사의 짝이 틀린 부분을 고쳐보세요.

Find and fix the mistake:

Nós vai para a festa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vamos para a festa.
'Nós'(우리)는 항상 복수형인 'vamos'와 함께 써야 해요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 어디론가 가기: 동사 IR (가다)

빈칸에 'ir'의 알맞은 형태를 채워보세요.

Eu ___ ao supermercado agora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vou
'Eu'(나)일 때는 항상 'vou'를 써야 자연스러워요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 어디론가 가기: 동사 IR (가다)

Score: /10

자주 묻는 질문 (6)

라틴어의 여러 단어가 합쳐져서 만들어진 '프랑켄슈타인' 같은 동사라 그래요!
Eu vou ao banco.
문법적으로는 'Tu vais'가 맞지만, 브라질 노래나 일상 대화에서는 자주 들려요: Tu vai lá?
'fazer'는 어떤 행동을 하는 것이고, 'fazer-se'는 '~인 척하다'라는 뜻으로 자주 쓰여요.
Ele se faz de difícil.
포르투갈어에서는 날씨가 더위나 추위를 '만든다'고 생각하는 관용적인 표현이에요. Faz frio.
'ver'는 그냥 눈에 보이는 것(see)이고, 'olhar'는 의도를 가지고 쳐다보는 것(look)이에요. Eu vejo você.
문법적으로는 'assistir'가 맞지만, 일상 대화에선 'ver'를 훨씬 많이 써요. Vou ver Netflix.