Grammar Rule in 30 Seconds
Add {吗|ma} to the end of any statement to turn it into a yes/no question.
- Place {吗|ma} at the very end of a complete sentence: {你好吗|nǐ hǎo ma}?
- Do not change the word order of the original statement: {他是学生|tā shì xuésheng} -> {他是学生吗|tā shì xuésheng ma}?
- The particle {吗|ma} is neutral in tone and does not carry a stress: {你饿吗|nǐ è ma}?
Overview
How This Grammar Works
Tone & Nuance
Contrast With Similar Patterns
- 吗: 순수한 예/아니오 질문.
- 呢: «당신은요?»와 같은 되묻기.
- 吧: 추측이나 제안 (~지?).
Real Conversations
화자 A: 밀크티 있어요? ({你有奶茶吗？})
화자 B: 있어요.
Common Mistakes
Common Collocations
- {好吗？} (좋아요?)
- {对吗？} (맞아요?)
- {是吗？} (그래요?)
Quick FAQ
«또는» 질문에 사용할 수 있나요? A: 아니요, 还是를 사용하세요.
3. Basic Question Formation
| Subject | Verb/Adj | Object | Particle |
|---|---|---|---|
|
你
|
是
|
学生
|
吗
|
|
他
|
去
|
学校
|
吗
|
|
这
|
好
|
吃
|
吗
|
|
你
|
有
|
时间
|
吗
|
|
她
|
喜欢
|
猫
|
吗
|
|
我们
|
走
|
吧
|
吗
|
Meanings
The particle {吗|ma} is used at the end of a declarative sentence to transform it into a question that expects a 'yes' or 'no' answer.
Yes/No Question
Turning a statement into a polar question.
“{你是老师吗|nǐ shì lǎoshī ma}?”
“{他去学校吗|tā qù xuéxiào ma}?”
Reference Table
| 평서문 (상태) | + 吗 (질문) | 질문의 의미 |
|---|---|---|
|
{你是大卫|Nǐ shì Dàwèi}
|
{你是大卫吗？|Nǐ shì Dàwèi ma?}
|
당신은 데이비드인가요?
|
|
{他也去|Tā yě qù}
|
{他也去吗？|Tā yě qù ma?}
|
그 사람도 가나요?
|
|
{他们喜欢|Tāmen xǐhuān}
|
{他们喜欢吗？|Tāmen xǐhuān ma?}
|
그들이 그것을 좋아하나요?
|
|
{很远|Hěn yuǎn}
|
{很远吗？|Hěn yuǎn ma?}
|
거리가 먼가요?
|
|
{这是水|Zhè shì shuǐ}
|
{这是水吗？|Zhè shì shuǐ ma?}
|
이것은 물인가요?
|
격식 수준 스펙트럼
{您要去吗|nín yào qù ma}? (Asking about plans)
{你要去吗|nǐ yào qù ma}? (Asking about plans)
{你要去吗|nǐ yào qù ma}? (Asking about plans)
{去吗|qù ma}? (Asking about plans)
중국어 의문문의 구조
변화
- + 吗 (ma) 네/아니오 질문
- 변화 없음 평서문
吗 (Ma) vs 呢 (Ne)
언제 '吗'를 쓸까요?
네/아니오 질문인가요?
다른 의문사(누구/무엇)가 있나요?
결과
자주 쓰는 '吗' 표현들
사실 확인
- • 是吗 (그래요?)
- • 对吗 (맞죠?)
의견 묻기
- • 好吗 (알았지?)
- • 行吗 (돼요?)
수준별 예문
{你好吗|nǐ hǎo ma}?
How are you?
{你是学生吗|nǐ shì xuésheng ma}?
Are you a student?
{他去吗|tā qù ma}?
Is he going?
{这好吗|zhè hǎo ma}?
Is this good?
{你吃过饭了吗|nǐ chī guò fàn le ma}?
Have you eaten?
{他们是朋友吗|tāmen shì péngyou ma}?
Are they friends?
{这儿冷吗|zhèr lěng ma}?
Is it cold here?
{你喜欢咖啡吗|nǐ xǐhuan kāfēi ma}?
Do you like coffee?
{你明天有时间吗|nǐ míngtiān yǒu shíjiān ma}?
Do you have time tomorrow?
{这件衣服贵吗|zhè jiàn yīfu guì ma}?
Is this piece of clothing expensive?
{你听懂了吗|nǐ tīng dǒng le ma}?
Did you understand?
{我们走吗|wǒmen zǒu ma}?
Shall we go?
{你觉得这个方案可行吗|nǐ juéde zhège fāng'àn kěxíng ma}?
Do you think this plan is feasible?
{你对这个结果满意吗|nǐ duì zhège jiéguǒ mǎnyì ma}?
Are you satisfied with this result?
{他真的会来吗|tā zhēnde huì lái ma}?
Is he really coming?
{你考虑清楚了吗|nǐ kǎolǜ qīngchǔ le ma}?
Have you thought it through?
{你难道不觉得这很荒谬吗|nǐ nándào bù juéde zhè hěn huāngmiù ma}?
Don't you think this is ridiculous?
{你是否已经做好了准备吗|nǐ shìfǒu yǐjīng zuò hǎo le zhǔnbèi ma}?
Are you prepared?
{这难道不是我们一直追求的目标吗|zhè nándào bú shì wǒmen yīzhí zhuīqiú de mùbiāo ma}?
Isn't this the goal we've been pursuing?
{你对此有何看法吗|nǐ duì cǐ yǒu hé kànfǎ ma}?
Do you have any thoughts on this?
{你是否意识到这一决定的深远影响吗|nǐ shìfǒu yìshí dào zhè yī juédìng de shēnyuǎn yǐngxiǎng ma}?
Are you aware of the profound impact of this decision?
{这难道不是历史发展的必然趋势吗|zhè nándào bú shì lìshǐ fāzhǎn de bìrán qūshì ma}?
Isn't this the inevitable trend of historical development?
{你是否曾考虑过这种可能性的存在吗|nǐ shìfǒu céng kǎolǜ guò zhè zhǒng kěnéngxìng de cúnzài ma}?
Have you ever considered the existence of this possibility?
{你是否认同这种观点吗|nǐ shìfǒu rèntóng zhè zhǒng guāndiǎn ma}?
Do you agree with this viewpoint?
혼동하기 쉬운
Both ask for yes/no confirmation.
Both seek confirmation.
Learners add {吗|ma} to everything.
자주 하는 실수
{你叫什么名字吗|nǐ jiào shénme míngzi ma}?
{你叫什么名字|nǐ jiào shénme míngzi}?
{吗你吃饭|ma nǐ chī fàn}?
{你吃饭吗|nǐ chī fàn ma}?
{你吃饭吗吗|nǐ chī fàn ma ma}?
{你吃饭吗|nǐ chī fàn ma}?
{你吃饭吗|nǐ chī fàn ma}? (as a statement)
{你吃饭|nǐ chī fàn}.
{谁是老师吗|shéi shì lǎoshī ma}?
{谁是老师|shéi shì lǎoshī}?
{你是不是去吗|nǐ shì bú shì qù ma}?
{你是不是去|nǐ shì bú shì qù}?
{你累吗|nǐ lèi ma}? (when asking 'How are you?')
{你好吗|nǐ hǎo ma}?
{你为什么不去吗|nǐ wèishénme bú qù ma}?
{你为什么不去|nǐ wèishénme bú qù}?
{这儿哪里有厕所吗|zhèr nǎlǐ yǒu cèsuǒ ma}?
{这儿哪里有厕所|zhèr nǎlǐ yǒu cèsuǒ}?
{你几点走吗|nǐ jǐ diǎn zǒu ma}?
{你几点走|nǐ jǐ diǎn zǒu}?
문장 패턴
你___吗?
他是___吗?
你喜欢___吗?
你明天___吗?
Real World Usage
{你在吗|nǐ zài ma}?
{这个有肉吗|zhège yǒu ròu ma}?
{这儿有车吗|zhèr yǒu chē ma}?
{您有时间吗|nín yǒu shíjiān ma}?
{你看到这个了吗|nǐ kàndào zhège le ma}?
{老师，我能问个问题吗|lǎoshī, wǒ néng wèn gè wèntí ma}?
'Do'를 찾지 마세요!
성조를 조심하세요
중국식 안부 인사
Smart Tips
Use {吗|ma} to confirm likes/dislikes.
Use {吗|ma} to confirm schedules.
Use {吗|ma} to ask about prices or quality.
Use {吗|ma} to ask about their background.
발음
Neutral Tone
{吗|ma} is pronounced with a light, neutral tone.
Rising
Sentence + {吗|ma}↗
Standard yes/no question.
암기하기
기억법
Think of {吗|ma} as a 'question hook' that you throw at the end of your sentence to catch an answer.
시각적 연상
Imagine a fishing rod. The sentence is the line, and {吗|ma} is the hook at the end waiting for a 'yes' or 'no' fish.
Rhyme
At the end of the line, put {吗|ma} to make it fine.
Story
Little Ma was a curious boy. Whenever he wanted to know something, he would walk up to people and add his name, {吗|ma}, to the end of his sentences. 'Are you hungry, {吗|ma}?' he would ask. Everyone laughed, but they always answered him.
Word Web
챌린지
Write 5 questions using {吗|ma} about your surroundings right now.
문화 노트
Used universally in all regions.
Similar usage, but sometimes replaced by other particles in very casual speech.
They often use different particles like {咩|mē} or {吗|ma} depending on the context.
The particle {吗|ma} evolved from the fusion of earlier interrogative particles in Middle Chinese.
대화 시작하기
{你饿吗|nǐ è ma}?
{你喜欢中国菜吗|nǐ xǐhuan Zhōngguó cài ma}?
{你明天有空吗|nǐ míngtiān yǒu kòng ma}?
{你觉得这个电影好看吗|nǐ juéde zhège diànyǐng hǎokàn ma}?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
올바른 중국어 문장을 고르세요:
{너는 무엇이니 마?|你是什么吗？}
알맞게 짝지어 보세요:
Score: /3
연습 문제
8 exercises你累___?
A: 你去吗? B: 你去吗吗?
Find and fix the mistake:
你叫什么名字吗?
吗 / 你 / 饿 / ?
Are you a student?
Select the correct one.
你喜欢咖啡___?
Find and fix the mistake:
你为什么不去吗?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises이것은 차입니다: {这是茶|Zhè shì chá}. 이것은 차인가요?: {这是茶___？|Zhè shì chá ___?}
당신은 행복합니까?
단어 카드를 순서대로 나열하세요:
질문: {你好吗？|Nǐ hǎo ma?} 대답:
{你有钱吗？|Nǐ yǒu qián ma?}
뉘앙스를 연결하세요:
우리 지금 가요, 알았죠? ({我们现在走，___？|Wǒmen xiànzài zǒu, ___?})
문법적으로 틀린 문장을 고르세요:
커피 원하세요?
문장을 만드세요:
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
No, 'who' ({谁|shéi}) already makes it a question.
It is neutral and used in all settings.
No, it is a neutral particle.
No, it must be at the end.
It will sound like a statement, not a question.
Yes, like {呢|ne} or {吧|ba}, but they have different meanings.
Usually with the verb or 'yes'/'no'.
Yes, it is standard in all written Chinese.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
か (ka)
Both are sentence-final, but {吗|ma} is more strictly for yes/no.
¿...?
Spanish uses punctuation; Chinese uses a particle.
Est-ce que...
Positioning: start vs end.
Verb-first inversion
Inversion vs particle.
هل (hal)
Positioning: start vs end.
A-not-A
Complexity.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
'~는요?' 조사 (呢)
Overview 중국어가 2010년 구글 번역기 말투처럼 들린다고 느낀 적이 있나요? 질문을 하고, 답변을 듣고, 그다음에... 침묵. 대...
소유와 세부 사항: 조사 'de' (的)
### Overview 중국어를 처음 공부할 때 가장 먼저 마주치면서도, 공부하면 할수록 그 깊이에 놀라게 되는 단어가 바로 `的` (de...
소유 표현하기: 나의/너의 와 的 (de)
누군가 도서관 책상에서 당신의 에어팟을 가져갔습니다. 어떻게 중국어로 내 것이라고 말할까요? 아주 강력한 글자 하나만 있으...
문학적 명사 연결 (之...之...)
같은 단어를 반복할 때 문장이 얼마나 어색하게 들리는지 알아채신 적이 있나요? 중국어에서 `{的|de}`를 반복하는 것은 문체적...
당연함을 나타내는 어기조사 嘛 (ma)
### Overview 중국어 학습을 하다 보면 문장 끝에 붙는 어기조사(Modal Particle)들이 참 까다롭게 느껴질 때가 많죠? 특히 오...
