Aprenda no seu idioma
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 हिन्दी فارسی 中文
A1 noun Neutro 1 min de leitura

sepatu

/sə.pa.tu/
Pratique

Sepatu is the essential Indonesian noun for any type of enclosed footwear.

Palavra em 30 segundos

  • Standard Indonesian term for shoes covering the entire foot.
  • Used in formal, casual, and athletic contexts daily.
  • Must be removed before entering private Indonesian residences.

Overview

Kata 'sepatu' adalah salah satu kata benda dasar yang paling awal dipelajari dalam bahasa Indonesia. Kata ini bersifat universal dan digunakan di seluruh wilayah Indonesia untuk merujuk pada semua jenis alas kaki tertutup. 2) Usage Patterns: Dalam kalimat, 'sepatu' biasanya berfungsi sebagai objek setelah kata kerja 'memakai' (to wear) atau 'melepas' (to take off). Kata ini sering diikuti oleh kata sifat untuk menunjukkan warna, ukuran, atau kondisi, seperti 'sepatu hitam' atau 'sepatu baru'. 3) Common Contexts: Sepatu digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari lingkungan sekolah (sepatu sekolah), kantor (sepatu pantofel), hingga olahraga (sepatu lari). Di Indonesia, penggunaan sepatu sangat terikat dengan aturan kesopanan; misalnya, sepatu wajib dipakai di acara formal, namun harus dilepas saat memasuki rumah tinggal. 4) Similar Words Comparison: 'Sepatu' sering dibandingkan dengan 'sandal'. Perbedaan utamanya terletak pada cakupan perlindungan kaki; sepatu menutupi seluruh kaki termasuk tumit dan punggung kaki, sedangkan sandal biasanya terbuka. Ada juga 'kaus kaki' (socks) yang merupakan pasangan wajib saat mengenakan sepatu untuk menjaga kebersihan dan kenyamanan.

Exemplos

1

Sepatu ini terlalu sempit untuk kaki saya.

everyday

These shoes are too tight for my feet.

2

Para tamu diminta untuk melepas sepatu di area lobi.

formal

Guests are requested to take off their shoes in the lobby area.

3

Eh, sepatu lo keren banget, beli di mana?

informal

Hey, your shoes are so cool, where did you buy them?

4

Penggunaan sepatu pelindung diwajibkan bagi seluruh pekerja konstruksi.

academic

The use of protective shoes is mandatory for all construction workers.

Colocações comuns

sepatu olahraga sports shoes / sneakers
tali sepatu shoelaces
rak sepatu shoe rack

Frases Comuns

sepatu roda

roller skates

sepatu hak tinggi

high heels

tukang sepatu

shoemaker / cobbler

Frequentemente confundido com

sepatu vs sandal
Sandal refers to open footwear (flip-flops), whereas sepatu refers to closed footwear covering the whole foot.
sepatu vs kaus kaki
Kaus kaki means 'socks', which are worn inside the sepatu.

Padrões gramaticais

memakai + sepatu (to wear shoes) melepas + sepatu (to take off shoes) sepasang + sepatu (a pair of shoes)

Como usar

Notas de uso

In Indonesian, 'sepatu' is a neutral term used in all registers. It does not change form for plural; to indicate multiple pairs, you use 'sepasang sepatu' (a pair of shoes) or 'banyak sepatu' (many shoes). The word remains 'sepatu' regardless of the social status of the speaker.

Erros comuns

English speakers often forget that 'sepatu' is singular in form but can represent the concept of shoes generally. Also, avoid using 'menggunakan' (to use) too often when 'memakai' (to wear) is more natural for clothing and footwear. Another mistake is forgetting the cultural rule of removing shoes indoors.

Dicas

💡

Using the correct verb for shoes

Always use 'memakai' for putting them on and 'melepas' for taking them off in daily conversation.
⚠️

Mind the indoor shoe policy

In Indonesia, wearing shoes inside a house is often considered dirty or disrespectful. Look for shoes at the door.
🌍

School uniform shoe requirements

Indonesian students usually must wear specific colors, often solid black shoes, as part of their mandatory school uniform.

Origem da palavra

The word 'sepatu' is derived from the Portuguese word 'sapato', which was introduced during the colonial era and trade relations in the archipelago.

Contexto cultural

In Indonesia, shoes are strictly for outdoor use. Entering a house, a mosque, or some traditional shops with shoes on is considered very impolite and unhygienic.

Dica de memorização

Think of the word 'Sepatu' as sounding slightly like 'Spat' (as in spats, an old shoe accessory). Or remember it comes from the Portuguese word 'Sapato'.

Perguntas frequentes

4 perguntas
Sepatu menutupi seluruh bagian kaki untuk perlindungan maksimal, sedangkan sandal adalah alas kaki terbuka yang biasanya hanya terdiri dari alas dan tali pengikat.
Anda bisa menggunakan kata 'memakai sepatu' atau 'mengenakan sepatu' untuk situasi yang lebih formal.
Ya, di Indonesia sangat sopan dan umum untuk melepas sepatu di depan pintu sebelum masuk ke dalam rumah orang lain.
Masyarakat Indonesia biasanya menyebutnya 'sepatu olahraga' atau secara spesifik seperti 'sepatu lari' atau 'sepatu bola'.

Teste-se

fill blank

Saya membeli ___ baru di toko olahraga kemarin.

Correto! Quase. Resposta certa: a

Konteks 'toko olahraga' dan 'membeli' paling cocok dengan 'sepatu' sebagai alas kaki untuk beraktivitas.

multiple choice

Tolong ___ sepatumu sebelum masuk ke dalam rumah.

Correto! Quase. Resposta certa: b

'Melepas' adalah tindakan yang dilakukan pada sepatu sebelum memasuki rumah sesuai norma budaya Indonesia.

sentence building

hitam - memakai - Budi - sepatu - sedang

Correto! Quase. Resposta certa: c

Struktur kalimat yang benar adalah Subjek (Budi) + Keterangan (sedang) + Predikat (memakai) + Objek (sepatu hitam).

Pontuação: /3

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!