Phrasal Verb: Turn Down (Volume e Rejeição)
volume com confiança e dizer não com elegância em inglês.
Grammar Rule in 30 Seconds
'Turn down' means to lower the volume/intensity of something or to politely refuse an offer or invitation.
- Use it for volume or heat: 'Turn down the radio' (max 20 words)
- Use it for rejection: 'She turned down the job offer' (max 20 words)
- It is separable: 'Turn it down' is correct, 'Turn down it' is wrong (max 20 words)
Overview
turn down (baixar) o volume.turn down (recusar) o convite dela para um café. Este phrasal verb é uma ferramenta de sobrevivência para sua vida social e para seus tímpanos. Ele tem duas funções principais: tornar as coisas mais silenciosas ou dizer não a algo.refuse, pode parecer um vilão vitoriano. Turn down é muito mais descontraído para a vida cotidiana.How This Grammar Works
turn e colar uma palavra pequena como down nele. Isso cria um phrasal verb. O significado muda completamente.para baixo em direção ao zero, você girava o botão. Simples, certo?turn down também significa rejeitar uma oferta? Pense desta forma: quando você aceita algo, você o traz para cima ou o acolhe.para baixo e para longe de você. É uma forma muito visual de falar. Este phrasal verb é separável (separable).turn down the music ou turn the music down. Ambos são perfeitos.it, você deve colocá-lo no meio: turn it down. Dizer turn down it soa como se seu cérebro tivesse dado um erro 404.
Formation Pattern
turn down segue um caminho específico. Veja como você a constrói:
turn. Lembre-se de mudá-lo para o tempo verbal (ex: turned, turning, turns).
down.
down + [Substantivo].
I turned down the job.
down.
I turned the job down.
down.
The music is loud. Turn it down.
turn down it. Até seu gato saberá que está errado.
When To Use It
- Controles físicos: Quando sua playlist do Spotify está fazendo as janelas tremerem, ou quando o aquecedor no seu Uber está fazendo você se sentir como um frango de padaria.
- Ofertas sociais: Quando um amigo te convida para uma festa, mas você só quer ver Netflix. Você
turn down(recusa) o convite. - Situações profissionais: Quando uma empresa te oferece um emprego que paga com
visibilidadeem vez de dinheiro. Você definitivamente vaiturn down(recusar) essa oferta.
Quer vir aqui?, você pode responder: Desculpe, tenho que te recusar (turn you down) hoje à noite. Estou cansado. Soa educado, mas firme.Você poderia baixar isso (turn those down)? Soa muito melhor do que Pare de fazer barulho!, embora talvez seja um pouco menos satisfatório.
Common Mistakes
- A armadilha do pronome: Como mencionado antes, nunca diga
turn down itouturn down him. Os pronomes são como introvertidos; eles adoram ser espremidos no meio do phrasal verb. - Confusão com
Turn off:Turn downsignifica menos.Turn offsignifica zero. Se você pedir para alguémturn downas luzes, a pessoa irá diminuí-las para um clima romântico. Se elaturns offas luzes, você agora está sentado no escuro, provavelmente batendo o dedinho do pé em uma cadeira. - Confusão de preposição: Às vezes as pessoas tentam dizer
turn to down. Não existeto. É apenasturn+down. - Esquecer o tempo verbal: Phrasal verbs ainda precisam seguir as regras regulares dos verbos. Se aconteceu ontem, é
turned down. Se está acontecendo agora, você está baixando (turning it down). Não deixe odowndistrair você do básico da gramática.
Contrast With Similar Patterns
Como o turn down se compara a outras frases?
Turn down vs. Refuse: Refuse é muito formal e forte. Se você recusa (refuse) um presente, pode parecer rude. Se você turn down um presente, parece que você tem um bom motivo.Turn down vs. Reject: Reject é frequentemente usado para coisas como pedidos de cartão de crédito ou experimentos científicos. Turn down é para pessoas e ofertas sociais. Seu crush te dá um fora (turns you down) (triste); uma máquina rejeita (rejects) sua moeda (irritante).Turn down vs. Lower: Você pode baixar (lower) sua voz, mas geralmente você baixa o volume com turn down. Use lower para altura física ou níveis.Turn down vs. Turn up: Eles são opostos. Se você quer mais grave, turn it up. Se você quer sobreviver à noite, turn it down.Quick FAQ
P: Posso usar turn down para uma pessoa?
R: Sim! Se você convidar alguém para sair e a pessoa disser não, ela te deu um fora (turned you down). Dói, mas a gramática está correta.
P: Tudo bem usar em um e-mail formal?
R: Com certeza.
Estou escrevendo para recusar a oferta (turn down the offer) é uma maneira padrão e profissional de dizer não.
P: turn down são sempre duas palavras?
R: Sim. Em uma gíria muito específica, turndown (uma palavra) refere-se a um serviço de hotel onde preparam sua cama, mas para a gramática que estamos aprendiendo, são sempre duas palavras.
P: Posso turn down o ar-condicionado?
R: Sim. Isso geralmente significa deixá-lo menos frio (diminuir a potência) ou baixar o ajuste de temperatura. Tenha cuidado, pois baixar a temperatura na verdade deixa o quarto mais frio! Normalmente, as pessoas querem dizer
deixar o ventilador menos barulhento/forte.
Conjugating 'Turn Down'
| Tense | Subject | Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I / You / We / They
|
turn down
|
I turn down the heat.
|
|
Present Simple
|
He / She / It
|
turns down
|
She turns down the music.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
turned down
|
They turned down the offer.
|
|
Present Participle
|
All subjects
|
turning down
|
He is turning down the TV.
|
|
Past Participle
|
All subjects
|
turned down
|
The offer was turned down.
|
Contractions with Pronouns
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
I will turn it down
|
I'll turn it down
|
Future promise
|
|
Do not turn it down
|
Don't turn it down
|
Imperative/Command
|
|
He did not turn it down
|
He didn't turn it down
|
Past negative
|
Meanings
To reduce the amount of sound, heat, or light produced by a device, or to reject an offer, request, or application.
Volume/Intensity
To decrease the level of something (sound, heat, light).
“It's getting too hot in here; can you turn the heater down?”
“The lights were too bright, so he turned them down.”
Rejection/Refusal
To decline or refuse an offer, invitation, or proposal.
“He turned down the job because the salary was too low.”
“I had to turn down her invitation to the party.”
Folding (Rare/Specific)
To fold back the covers of a bed or the corner of a page.
“The hotel maid turned down the sheets while we were at dinner.”
“Don't turn down the corners of the book pages; use a bookmark.”
Reference Table
| Significado | Tipo de Objeto | Estrutura 1 | Estrutura 2 (se aplicável) | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
|
Diminuir Volume
|
Noun
|
Turn + Noun + Down
|
Turn Down + Noun
|
Turn the music down.
|
|
Diminuir Volume
|
Pronoun
|
Turn + Pronoun + Down
|
N/A
|
Turn it down.
|
|
Recusar Oferta
|
Noun
|
Turn + Noun + Down
|
Turn Down + Noun
|
Turn the offer down.
|
|
Recusar Oferta
|
Pronoun
|
Turn + Pronoun + Down
|
N/A
|
Turn it down.
|
|
Recusar Convite
|
Noun
|
Turn + Noun + Down
|
Turn Down + Noun
|
Turn the invitation down.
|
|
Recusar Convite
|
Pronoun
|
Turn + Pronoun + Down
|
N/A
|
Turn it down.
|
|
Recusar Pessoa
|
Pronoun
|
Turn + Pronoun + Down
|
N/A
|
Turn him down.
|
Espectro de formalidade
I regret to inform you that I must decline the offer. (Professional)
I decided to turn down the job offer. (Professional)
I passed on the job. (Professional)
I swiped left on that gig. (Professional)
Turn Down: Dois Significados Principais
Significado 1: Diminuir
- Volume Intensidade do som
- Heat/AC Controle de temperatura
- Lights Brilho
- Brightness Intensidade da tela
Significado 2: Recusar
- Offer Proposta de emprego/negócio
- Invitation Convite social
- Request Apelo formal
- Person Rejeitar avanços
Turn Down vs. Turn Up vs. Turn Off
Usando 'Turn Down': Substantivo vs. Pronome
O objeto é um substantivo (por exemplo, 'the music', 'the offer')?
O objeto é um pronome (por exemplo, 'it', 'them')?
Coisas que você pode 'Turn Down'
Volume/Intensidade
- • The music
- • The TV
- • The heating
- • The lights
- • The brightness
- • The AC
Recusas
- • A job offer
- • An invitation
- • A request
- • A proposal
- • A person
- • An idea
Exemplos por nível
Turn down the TV.
Baja el volumen de la tele.
Please turn it down.
Por favor, bájalo.
I turn down the radio.
Bajo la radio.
Can you turn down the music?
¿Puedes bajar la música?
I turned down the invitation.
Rechacé la invitación.
She didn't turn down the job.
Ella no rechazó el trabajo.
Turn the heater down, please.
Baja la calefacción, por favor.
Why did you turn it down?
¿Por qué lo rechazaste?
He had to turn down the offer because of the commute.
Tuvo que rechazar la oferta por el trayecto al trabajo.
If the music is too loud, just turn it down.
Si la música está muy alta, simplemente bájala.
The bank turned down my loan application.
El banco rechazó mi solicitud de préstamo.
I'm surprised she turned him down.
Me sorprende que ella lo rechazara.
The proposal was turned down by the board of directors.
La propuesta fue rechazada por la junta directiva.
I'm going to turn the volume down a notch.
Voy a bajar el volumen un poco.
They turned down our request for more time.
Rechazaron nuestra petición de más tiempo.
She turned down the chance to study abroad.
Ella rechazó la oportunidad de estudiar en el extranjero.
It is unwise to turn down such a lucrative opportunity.
No es prudente rechazar una oportunidad tan lucrativa.
The hotel provides a turn-down service every evening.
El hotel ofrece un servicio de cobertura todas las noches.
He turned down the intensity of his workout after the injury.
Redujo la intensidad de su entrenamiento tras la lesión.
The editor turned down the manuscript for being too derivative.
El editor rechazó el manuscrito por ser demasiado poco original.
The sheer volume of applications meant many had to be turned down.
El gran volumen de solicitudes significó que muchas tuvieron que ser rechazadas.
She flatly turned down any suggestion of a compromise.
Rechazó de plano cualquier sugerencia de compromiso.
The thermostat automatically turns down the heat at midnight.
El termostato baja automáticamente la calefacción a medianoche.
I couldn't possibly turn down a request from an old friend.
No podría rechazar una petición de un viejo amigo.
Fácil de confundir
Learners think 'turn down' means to stop the device entirely.
Learners use 'reject' for volume or in casual conversation where it sounds too harsh.
'Refuse' is often followed by an infinitive (to do), while 'turn down' is followed by a noun.
Erros comuns
Turn down it.
Turn it down.
Turn down the music off.
Turn down the music.
I turn down.
I turn it down.
Turn down the light off.
Turn down the light.
He turned down to the job.
He turned down the job.
I turned down her.
I turned her down.
Can you turn down the volume more quiet?
Can you turn down the volume?
The bank turned down to me.
The bank turned me down.
I turned down the offer because it was too loud.
I turned down the offer because the salary was low.
I'm turning down the radio off.
I'm turning the radio down.
The hotel turned down my bed sheets.
The hotel turned down the bed.
Padrões de frases
Could you please turn down the ___?
I had to turn down the ___ because ___.
If you don't turn that ___ down, I'm going to ___.
The ___ was turned down by ___.
Real World Usage
Hey, sorry I had to turn down your invite! I'm swamped.
Thank you for the offer, but I have decided to turn it down.
Could you turn the AC down? It's freezing in here.
I can't believe he turned down that collab!
My credit card application was turned down.
Can you turn your music down? I'm trying to sleep!
Lembre-se da Regra dos Pronomes
turn it down, nunca turn down it. Essa é uma regra de ouro!Não Confunda com 'Turn Off'
Turn down significa reduzir a intensidade (volume, luz). Turn off significa parar algo completamente (desligar a TV, apagar as luzes). Usar o errado pode gerar confusão!Seja Contextualmente Educado
turn down para recusa seja educado, seu tom importa. Por exemplo, Can you please turn down the music?é mais suave que um direto
Turn the music down!. Adicionar 'please' ou 'could you' faz maravilhas.
Recusa Implícita em Ofertas
considering other options pode sutilmente implicar que você está preparado para turn down uma oferta. É uma forma profissional de navegar por múltiplas oportunidades.Smart Tips
Think of the pronoun as a magnet that is attracted to the verb 'turn'. It must stick to it before 'down' can be added.
Use 'decided to' before 'turn down' to make the rejection sound like a thoughtful process rather than a snap judgment.
Use 'dim' as a synonym for 'turn down' to expand your vocabulary.
Listen for the stress. Usually, the singer will emphasize 'DOWN' to make the rhythm work.
Pronúncia
Stress on the Particle
In phrasal verbs like 'turn down', the stress usually falls on the particle ('down') rather than the verb, especially at the end of a sentence.
Linking
When 'turn' is followed by a pronoun starting with a vowel (like 'it'), the 'n' in 'turn' links to the 'i'.
Rising-Falling on 'Down'
Can you turn it ⤴down⤵?
A polite request.
Memorize
Mnemônico
Think of a thumb pointing DOWN: you are lowering the sound or saying 'No' (thumbs down) to an offer.
Associação visual
Imagine a giant volume knob on a stereo. You turn it to the left (down) to make it quiet. Now imagine that same knob on a 'Job Offer'—you turn it down to say no.
Rhyme
When the music's a frown, turn it down. When the job's not for you, turn it down too!
Story
Little Timmy had a loud drum. His mom said, 'Turn it down!' Timmy was sad, so he offered his mom a cookie. His mom was on a diet, so she had to turn down the cookie. Timmy then turned down the covers on his bed and went to sleep.
Word Web
Desafio
Go to your kitchen or living room. Find three things with a volume or heat setting. Say out loud: 'I am turning down the [object].' Then, think of one thing you said 'no' to this week and say: 'I turned down the [thing].'
Notas culturais
British speakers often use 'turn down' with 'a bit' to sound more polite and less demanding. 'Could you turn it down a bit?'
In the US, 'turn down' is very common in business. Turning down an offer is seen as a standard part of negotiation.
The 'turn-down service' is a specific luxury hotel tradition where staff prepare the bed for sleep.
The verb 'turn' comes from the Old French 'torner', meaning to rotate. 'Down' indicates the direction of the rotation on early mechanical dials.
Iniciadores de conversa
Have you ever turned down a job offer? Why?
What do you do when your neighbors' music is too loud?
If someone turned you down for a date, how would you feel?
Can you think of a time you turned down a great opportunity?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
The music is too loud, can you ___?
Find and fix the mistake:
She decided to turn down it, even though it was a good offer.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Eu tive que recusar a oferta de emprego.'
Answer starts with: ["I...
Score: /4
Exercicios praticos
8 exercisesThe music is too loud. Please ___ it ___.
Select the correct option:
Find and fix the mistake:
He turned down to the job offer.
She rejected the invitation.
1. Radio is loud, 2. Job offer is bad, 3. Room is cold
A: Did you get the job? B: Yes, but I ___.
'Turn down the volume' vs 'Turn down it'
down / turned / she / him
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThe barista asked if I wanted to ___ the music in the cafe.
My boss asked me to turn down him politely.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Você pode abaixar o volume do jogo?'
Arrange these words into a sentence:
Match the beginnings with their correct endings:
My phone battery was low, so I had to ___ the screen brightness.
They couldn't accept the invitation, so they turn it down.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'É importante recusar as distrações para se concentrar.'
Arrange these words into a sentence:
Match the actions with their objects:
Score: /12
Perguntas frequentes (8)
No, you cannot. When the object is a pronoun like `it`, `them`, `him`, or `her`, it must go between `turn` and `down`. Always say `turn it down`.
Yes, it is a neutral and polite way to refuse something. However, adding 'I'm sorry' or 'I'm afraid' makes it even more polite in social situations.
`Turn down` means to lower the level (like volume 5 to volume 2). `Turn off` means to stop the device completely (volume 0).
Yes, but it means you are rejecting their romantic interest or their request/offer. It doesn't mean you are physically lowering them!
Absolutely. It is the standard way to describe declining a job offer, a contract proposal, or a business request.
Yes. You can `turn down the heater` or `turn down the oven` if it is too hot.
It is a luxury service where hotel staff enter your room in the evening to fold back the bed covers and prepare the room for sleep.
It is neutral. It is perfectly acceptable in both a casual conversation with a friend and a formal email to a recruiter.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Bajar / Rechazar
Spanish lacks the 'verb + particle' structure.
Baisser / Refuser
French verbs are not separable like English phrasal verbs.
Leiser machen / Ablehnen
The prefix goes to the very end of the sentence in German.
Sageru (下げ) / Kotowaru (断る)
Japanese relies on particles like 'o' and 'ni' rather than phrasal particles like 'down'.
خفض (khafada) / رفض (rafada)
Arabic verbs conjugate internally and do not use separate particles for these meanings.
Tiáo dī (调低) / Jùjué (拒绝)
Chinese uses resultative verb compounds rather than phrasal verbs.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
O Phrasal Verb 'Face up to' (Aceitar a Realidade)
Overview Este phrasal verb trata da mudança mental da negação para o reconhecimento. Ele se refere especificamente a ace...
Preposições de Tempo: in, on, at
Overview Já mandou uma mensagem dizendo que chegaria `in` 5 PM e recebeu um emoji de confusão? Palavras pequenas causam...
Phrasal Verb: Take off (Remover e Partir)
### Overview O uso de phrasal verbs é um dos maiores desafios para quem estuda inglês, e o `take off` é, sem dúvida, um...
Espere um segundo! Usando 'Hold on'
### Overview Olha só, aprender phrasal verbs pode ser um desafio, mas o `hold on` é um daqueles que você vai usar todo...
Arrumar-se: Roupas Formais e Fantasias (Dress up)
### Overview No dia a dia de quem estuda inglês, é muito comum focar apenas nos verbos básicos como `to eat`, `to go` o...
