Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
A2 adjective #6,500 mais comum

느긋하다

neugeuthada
Pratique Exemplos

Curiosidade

The word 느긋하다 (neugeuthada) is often used to describe someone's personality or demeanor, indicating a laid-back and easygoing nature. It can also describe a situation or atmosphere that is calm and unhurried.

Exemplos por nível

1

바쁜 일정 속에서도 그는 항상 느긋하게 자신의 일을 처리했다.

Despite his busy schedule, he always handled his work calmly.

2

주말에는 카페에 앉아 느긋하게 책을 읽는 것을 즐긴다.

On weekends, I enjoy sitting in a cafe and leisurely reading a book.

3

성격이 느긋해서 어떤 상황에서도 당황하지 않는다.

His calm personality means he doesn't get flustered in any situation.

4

여행 계획을 세울 때도 그는 느긋하게 여러 옵션을 고려했다.

Even when planning a trip, he calmly considered various options.

5

느긋하게 차 한 잔 마시면서 하루를 시작하는 것을 좋아해요.

I like to start my day by leisurely drinking a cup of tea.

6

시험 전날에도 그녀는 느긋하게 잠자리에 들었다.

Even the night before the exam, she calmly went to bed.

7

은퇴 후에는 고향으로 돌아가 느긋하게 농사를 짓고 싶다.

After retirement, I want to return to my hometown and calmly farm.

8

그녀는 항상 느긋한 태도로 주변 사람들에게 긍정적인 영향을 준다.

She always has a relaxed attitude that positively influences those around her.

Origem da palavra

Native Korean

Significado original: To be slow and unhurried

Koreanic

Contexto cultural

In Korea, there's a strong emphasis on hard work and diligence, but there's also an appreciation for finding moments of peaceful relaxation. Using 느긋하다 (neugeuthada) can subtly convey a positive outlook on life, suggesting a person who handles things with a calm and unhurried approach, even amidst busy schedules. It implies a sense of inner peace and a refusal to be rushed.

Teste-se 6 perguntas

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 그는 언제나 마음이 느긋해서 스트레스를 받지 않아요.

This sentence means 'He is always relaxed, so he doesn't get stressed.' We are ordering the words to form a grammatically correct and meaningful sentence.

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 주말에는 집에서 느긋하게 쉬는 것을 좋아해요.

This sentence means 'On weekends, I like to relax at home.' We are arranging the words to make a natural Korean sentence.

sentence order B1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: 시험 전인데도 그녀는 매우 느긋해 보였어요.

This sentence means 'Even though it was before the exam, she looked very relaxed.' We are putting the words in the correct order to convey this meaning.

/ 6 correct

Perfect score!

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!