B1 noun 中性 #1,800 最常用 1分钟阅读

記事

kiji /kiʑi/

An article is a piece of text written for publication to inform or entertain readers.

30秒词汇

  • A piece of writing in a newspaper, magazine, or website.
  • Refers to news reports, columns, or interviews.
  • Commonly used to cite sources of information.

Overview

  1. 1概要:「記事」は、主にメディアを通じて提供される情報や意見をまとめた文章を指します。紙媒体の新聞や雑誌だけでなく、現代ではSNSやニュースサイト上のテキストも「記事」と呼ばれます。単なる事実の記録だけでなく、筆者の主観が含まれるものも広く含まれます。
  1. 1使用パターン:動詞との組み合わせでよく使われます。「記事を書く」「記事を読む」「記事を載せる(掲載する)」「記事になる(話題になる)」といった表現が一般的です。また、特定の分野を指す場合は「スポーツ記事」「政治記事」「特集記事」のように修飾語を伴います。
  1. 1一般的な文脈:日常生活では「ネットの記事で読んだんだけど…」というように、情報のソースとして言及する際に頻繁に登場します。ビジネスシーンでは「業界の動向に関する記事」という形で、調査や報告の対象として扱われることが多いです。
  1. 1類語との比較:「レポート」はより調査や研究に基づいた報告書に近いニュアンスを持ち、「コラム」は筆者の個人的な意見や視点が強い短い文章を指します。「ニュース」は情報そのものを指しますが、「記事」はその情報を形にした媒体を指すという違いがあります。

例句

1

新聞で面白い記事を見つけた。

everyday

I found an interesting article in the newspaper.

2

本件に関する記事を掲載いたします。

formal

We will publish an article regarding this matter.

3

このブログ記事、すごく役に立つよ。

informal

This blog post is really helpful.

4

その社会問題に関する学術記事を調査した。

academic

I researched academic articles regarding that social issue.

常见搭配

記事を書く to write an article
記事を読む to read an article
記事を掲載する to publish an article

常用短语

特集記事

feature article

関連記事

related article

トップ記事

top story/headline

容易混淆的词

記事 vs コラム

A column is a specific type of article characterized by the author's personal opinion or style. An article is a more general term for any journalistic text.

記事 vs レポート

A report is an objective account or document based on research or observation. It is often used in academic or corporate settings rather than mass media.

语法模式

〜に関する記事 〜という記事 記事に載る

How to Use It

使用说明

The word 'kiji' is neutral and can be used in both formal and informal settings. It is most frequently used with the counter 'hon' (一本). When referring to online content, it is often prefixed with 'netto' or 'burogu'.


常见错误

Beginners sometimes use 'bun' (sentence) instead of 'kiji' when referring to news. Remember that 'bun' refers to the grammatical structure, while 'kiji' refers to the content piece. Also, do not confuse it with 'kiji' (fabric/material), which is written with a different kanji (生地).

Tips

💡

Use counter words correctly

Remember to count articles using the counter 'hon' (一本, 二本). This is common for long, linear items including written texts.

⚠️

Avoid confusing with reports

While 'kiji' is for media, use 'houkokusho' (報告書) for formal business or academic reports. They are not interchangeable.

🌍

Newspaper culture in Japan

Japan has a very high newspaper circulation rate. Referring to 'shinbun no kiji' (newspaper articles) is a very common way to introduce a topic in conversation.

词源

The kanji '記' means to record or write down, and '事' means matter or thing. Together, they represent a written record of events or matters.

文化背景

In Japan, reading the morning newspaper is a long-standing habit for many professionals. Therefore, 'kiji' is a very common topic of conversation in offices and social settings.

记忆技巧

Think of an article as a 'key' (ki) to information 'ji'. It unlocks the facts for the reader.

常见问题

4 个问题

「ニュース」は出来事そのものや情報を指すことが多いのに対し、「記事」はその情報がまとめられた文章の形式を指します。ニュースの内容を伝えるための文章が記事です。

はい、ブログやニュースサイトの投稿も「記事」と呼びます。特にウェブ上では「ウェブ記事」や「ブログ記事」という表現も一般的です。

ある出来事がニュースとして取り上げられ、文章化されることを意味します。世間から注目されるようになった際によく使われる表現です。

「一本」「二本」と数えるのが一般的です。これはペンや長い文章を数える時の助数詞と同じです。

自我测试

fill blank

今日の新聞に、面白い___が載っていた。

正确! 不太对。 正确答案: 記事

新聞に載るのはニュースや情報であるため「記事」が最適です。

multiple choice

「記事」を使った文として正しいものはどれですか?

正确! 不太对。 正确答案: 彼女はネットでこの記事を読んだ。

記事は読む対象であり、歌ったり食べたり咲かせたりするものではありません。

sentence building

(記事を / 昨日の / 私は / 読んだ)

正确! 不太对。 正确答案: 私は昨日の記事を読んだ

「昨日の記事」という修飾関係が自然です。

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!