用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
A2 adjective #4,000 最常用 2分钟阅读

책임감이 강하다

chaegimgami ganghada
开始练习 例句

§ Similar words and when to use 책임감이 강하다 vs alternatives

When you want to express responsibility in Korean, you have a few options. Understanding the nuances will help you choose the best phrase for your situation.

DEFINITION
To be responsible (literally, 'responsibility is strong'). This phrase emphasizes a person's inherent character or disposition towards being responsible. It suggests a deep-seated sense of duty and commitment.

그는 맡은 일에 대해 책임감이 강해요. (He is very responsible for the work he is assigned.)

Now let's look at some alternatives.

  • 책임이 있다 (To have responsibility, to be responsible for)
    This phrase is more direct and objective. It refers to having a specific responsibility for a task, outcome, or situation. It doesn't necessarily describe a personality trait but rather a current obligation or state of being responsible.

이 프로젝트는 제가 책임이 있어요. (I am responsible for this project.)

  • 성실하다 (To be diligent, to be sincere)
    While not directly meaning 'responsible', '성실하다' often implies responsibility because a diligent person usually takes their duties seriously. It focuses more on the quality of effort and dedication.

그는 항상 성실하게 일해요. (He always works diligently.)

  • 맡은 바를 다하다 (To do one's duty, to fulfill one's role)
    This phrase describes the action of being responsible rather than the trait. It means to fully carry out the tasks or duties that have been assigned to you.

우리는 각자 맡은 바를 다해야 합니다. (We each must do our duty.)

Here's a quick summary to help you decide:

  • 책임감이 강하다: Use this when describing someone's personality trait – they are a naturally responsible person. It's a strong compliment.

  • 책임이 있다: Use this for specific obligations or duties. You are responsible for *this thing* or *that outcome*.

  • 성실하다: Use this to highlight diligence and sincerity, which often go hand-in-hand with responsibility.

  • 맡은 바를 다하다: Use this to describe the act of fulfilling one's duties and doing what's expected.

Remember, context is key! Pay attention to whether you are talking about a general personality trait, a specific duty, or the act of carrying out responsibilities, and choose the phrase that fits best.

按水平分级的例句

1

이 학생은 책임감이 강해요.

This student is responsible.

2

그 사람은 책임감이 강해서 일을 잘 해요.

That person is responsible, so they do work well.

3

책임감이 강한 친구가 좋아요.

I like responsible friends.

4

우리 팀은 모두 책임감이 강해요.

Everyone on our team is responsible.

5

책임감이 강한 사람은 신뢰할 수 있어요.

Responsible people can be trusted.

6

저는 책임감이 강한 사람이 되고 싶어요.

I want to be a responsible person.

7

책임감이 강하면 실수를 적게 해요.

If you are responsible, you make fewer mistakes.

8

선생님은 책임감이 강해서 학생들을 잘 가르쳐요.

The teacher is responsible, so they teach students well.

1

그는 책임감이 강해서 일을 잘해요.

He is very responsible, so he does his job well.

2

우리 팀 리더는 책임감이 강해야 해요.

Our team leader needs to be responsible.

3

책임감이 강한 사람은 신뢰할 수 있어요.

A responsible person can be trusted.

4

저는 책임감이 강한 친구를 좋아해요.

I like friends who are responsible.

5

학생은 자기 숙제에 책임감이 강해야 합니다.

Students must be responsible for their homework.

6

이 일은 책임감이 강한 사람이 필요해요.

This job requires a responsible person.

7

그녀는 가족에 대해 책임감이 강해요.

She is very responsible toward her family.

8

책임감이 강하면 어려움을 극복할 수 있어요.

If you are responsible, you can overcome difficulties.

1

그는 자신의 임무에 대해 항상 책임감이 강해서 믿을 수 있는 사람입니다.

He is always very responsible about his duties, so he's a reliable person.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -아서/어서 (so/because) + 믿을 수 있는 사람이다 (to be a reliable person)

2

새 프로젝트 팀장은 책임감이 강해야 성공적으로 이끌 수 있을 겁니다.

The new project leader needs to be very responsible to lead it successfully.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -아야/어야 (must/should) + 성공적으로 이끌 수 있다 (can lead successfully)

3

어렸을 때부터 책임감이 강하게 자라서 뭐든지 스스로 해결하려고 합니다.

She grew up with a strong sense of responsibility from a young age, so she tries to solve everything herself.

책임감이 강하게 자라다 (to grow up with a strong sense of responsibility) + -아서/어서 (so/because) + 스스로 해결하다 (to solve by oneself)

4

회사의 중요한 결정을 내릴 때는 책임감이 강한 사람이 필요합니다.

When making important company decisions, a highly responsible person is needed.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -ㄴ/은 사람 (a person who is...) + 필요하다 (to be needed)

5

그녀는 맡은 일에 대해 책임감이 강해서 기한을 잘 지킵니다.

She is very responsible about the work she's assigned, so she always meets deadlines.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -아서/어서 (so/because) + 기한을 지키다 (to meet a deadline)

6

부모님은 우리가 책임감이 강한 어른으로 성장하기를 바라셨습니다.

Our parents hoped that we would grow into responsible adults.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -ㄴ/은 어른 (a responsible adult) + -으로 성장하다 (to grow into)

7

새로운 직책은 책임감이 강한 사람에게 더 잘 어울릴 것입니다.

The new position would be more suitable for someone with a strong sense of responsibility.

책임감이 강하다 (to be responsible) + -ㄴ/은 사람 (a person who is...) + -에게 어울리다 (to suit someone)

8

어떤 상황에서도 책임감이 강하게 행동하는 것이 중요합니다.

It's important to act with a strong sense of responsibility in any situation.

책임감이 강하게 행동하다 (to act with a strong sense of responsibility) + -는 것이 중요하다 (it is important to...)

词族

名词

책임감 sense of responsibility
책임 responsibility, duty
의무 duty, obligation
임무 mission, task

动词

책임지다 to take responsibility for

自我测试 24 个问题

listening A2

He finishes work well because he is responsible.

正确！ 不太对。 正确答案： 그는 책임감이 강해서 일을 잘 마무리해요.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

A responsible person is trustworthy.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강한 사람은 신뢰할 수 있어요.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

All our team members are responsible.

正确！ 不太对。 正确答案： 우리 팀원은 모두 책임감이 강합니다.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

저는 책임감이 강한 학생입니다.

Focus: 책임감이 강한

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

책임감이 강해서 약속을 잘 지켜요.

Focus: 약속을 잘 지켜요

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

책임감이 강하면 모두에게 신뢰를 받아요.

Focus: 모두에게 신뢰를 받아요

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Complete the sentence with the correct form of '책임감이 강하다': '우리 언니는 항상 일을 잘해요. 정말 ___.' (My older sister always does her work well. She is really ___.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

우리 언니는 항상 일을 잘해요. 정말 책임감이 강해요. (My older sister always does her work well. She is really responsible.)

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Translate the following sentence into Korean, using '책임감이 강하다': 'My friend is very responsible, so I trust him.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 친구는 책임감이 강해서 믿어요. (My friend is very responsible, so I trust him.)

正确！ 不太对。 正确答案：
writing A2

Write a short sentence about someone you know who is responsible, using '책임감이 강하다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저의 동생은 숙제를 항상 제시간에 해요. 책임감이 강해요. (My younger sibling always does homework on time. They are responsible.)

正确！ 不太对。 正确答案：
reading A2

민호 씨는 어떤 사람입니까? (What kind of person is Minho?)

Read this passage:

민호 씨는 언제나 약속을 지켜요. 그리고 맡은 일을 끝까지 해요. 그래서 사람들이 민호 씨를 아주 좋아해요. 민호 씨는 어떤 사람입니까?

민호 씨는 어떤 사람입니까? (What kind of person is Minho?)

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강해요

The passage describes Minho as always keeping promises and finishing tasks, which indicates he is responsible.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강해요

The passage describes Minho as always keeping promises and finishing tasks, which indicates he is responsible.

reading A2

이 문장을 통해 지수 씨의 어떤 점을 알 수 있습니까? (What can you learn about Jisu from this sentence?)

Read this passage:

지수 씨는 회사의 중요한 프로젝트를 맡았어요. 주말에도 나와서 열심히 준비했어요. 이 문장을 통해 지수 씨의 어떤 점을 알 수 있습니까?

이 문장을 통해 지수 씨의 어떤 점을 알 수 있습니까? (What can you learn about Jisu from this sentence?)

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강해요

Taking on an important project and working hard even on weekends demonstrates that Jisu is responsible.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강해요

Taking on an important project and working hard even on weekends demonstrates that Jisu is responsible.

reading A2

다음 중 '책임감이 강하다'와 가장 잘 어울리는 상황은 무엇입니까?

Read this passage:

다음 중 '책임감이 강하다'와 가장 잘 어울리는 상황은 무엇입니까? (Which situation best matches 'to be responsible'?)

다음 중 '책임감이 강하다'와 가장 잘 어울리는 상황은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 친구와 약속을 하고 꼭 지키는 상황

Keeping a promise is a key indicator of being responsible.

正确！ 不太对。 正确答案： 친구와 약속을 하고 꼭 지키는 상황

Keeping a promise is a key indicator of being responsible.

fill blank B2

새로운 프로젝트는 중요한 작업이므로, ___ 사람이 필요합니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강한

이 문장은 중요한 프로젝트에 필요한 사람의 특성을 묻고 있으므로, '책임감이 강한'이 가장 적절합니다.

fill blank B2

그녀는 항상 맡은 일을 완벽하게 해내서 ___고 평가받습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강하다

문맥상 '맡은 일을 완벽하게 해낸다'는 것은 책임감이 있다는 것을 의미하므로, '책임감이 강하다'가 올바른 표현입니다.

fill blank B2

팀워크가 중요한 상황에서는 각자의 역할에 대해 ___ 것이 필수적입니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강해야

팀워크 상황에서 자신의 역할에 대해 '책임감이 강해야' 하는 것이 자연스럽습니다.

fill blank B2

그는 자신의 실수에 대해 결코 회피하지 않고, 항상 ___ 모습을 보입니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강한

실수를 회피하지 않는다는 것은 '책임감이 강한' 사람의 특성을 나타냅니다.

fill blank B2

관리자는 직원들이 ___ 업무를 수행할 수 있도록 독려해야 합니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강하게

직원들이 책임감을 가지고 업무를 수행하도록 독려하는 것이 관리자의 역할이므로 '책임감이 강하게'가 맞습니다.

fill blank B2

어린 시절부터 부모님은 제게 모든 일에 ___ 가르치셨습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강하라고

부모님이 아이에게 가르치는 것은 긍정적인 덕목이므로 '책임감이 강하라고'가 자연스럽습니다.

writing B2

Write a short paragraph about someone you know who is very responsible. Describe their actions and how their responsibility impacts others. Use '책임감이 강하다' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저의 언니는 책임감이 강합니다. 그녀는 항상 맡은 일을 완벽하게 해내려고 노력하고, 약속을 절대 어기지 않습니다. 그래서 주변 사람들에게 항상 믿음을 줍니다. 언니 덕분에 우리 가족은 많은 도움을 받고 있습니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B2

Imagine you are applying for a job. Write a sentence or two describing why you believe you are a responsible candidate, using '책임감이 강하다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 어떤 업무든 맡게 되면 책임감이 강하여 항상 최선을 다해 좋은 성과를 내려고 노력합니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing B2

Describe a situation where someone demonstrated strong responsibility, even when it was difficult. What happened, and what was the outcome?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구의 프로젝트 마감일이 얼마 남지 않았는데, 갑자기 아프게 되었습니다. 다른 친구들은 도와주기 어려웠지만, 한 친구는 책임감이 강해서 밤새도록 친구의 일을 도와주었습니다. 결국 프로젝트는 제 시간에 완성될 수 있었습니다.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading B2

위 글에서 김민준 씨의 어떤 특징을 알 수 있습니까?

Read this passage:

김민준 씨는 항상 맡은 일에 대해 책임감이 강합니다. 그래서 회사에서 그를 믿고 중요한 프로젝트를 맡기는 경우가 많습니다. 그는 마감 기한을 철저히 지키고, 어려운 문제가 생겨도 끝까지 해결하려고 노력합니다.

위 글에서 김민준 씨의 어떤 특징을 알 수 있습니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강하다

김민준 씨가 맡은 일을 철저히 하고 마감 기한을 지키는 것은 책임감이 강하다는 것을 보여줍니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 책임감이 강하다

김민준 씨가 맡은 일을 철저히 하고 마감 기한을 지키는 것은 책임감이 강하다는 것을 보여줍니다.

reading B2

이 글의 핵심 내용은 무엇입니까?

Read this passage:

이번 팀 프로젝트는 매우 중요합니다. 모든 팀원들이 각자의 역할을 책임감을 가지고 수행해야 성공적으로 끝낼 수 있습니다. 만약 한 명이라도 자신의 역할을 소홀히 한다면, 전체 프로젝트에 큰 영향을 미칠 것입니다.

이 글의 핵심 내용은 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 팀워크의 중요성

성공적인 프로젝트를 위해 모든 팀원이 '각자의 역할을 책임감을 가지고 수행해야 한다'고 강조하며, 한 명이라도 소홀히 하면 '전체 프로젝트에 큰 영향을 미칠 것'이라고 언급하여 팀워크의 중요성을 나타냅니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 팀워크의 중요성

성공적인 프로젝트를 위해 모든 팀원이 '각자의 역할을 책임감을 가지고 수행해야 한다'고 강조하며, 한 명이라도 소홀히 하면 '전체 프로젝트에 큰 영향을 미칠 것'이라고 언급하여 팀워크의 중요성을 나타냅니다.

reading B2

이 사람이 책임감을 가지게 된 계기는 무엇입니까?

Read this passage:

어린 시절부터 부모님은 제게 항상 자신의 행동에 책임감을 가지라고 가르치셨습니다. 저는 그 가르침 덕분에 어떤 일을 하든지 신중하게 생각하고 결정하는 습관을 가지게 되었습니다. 이러한 태도는 제가 사회생활을 하면서도 큰 도움이 되고 있습니다.

이 사람이 책임감을 가지게 된 계기는 무엇입니까?

正确！ 不太对。 正确答案： 부모님의 가르침

글쓴이는 '어린 시절부터 부모님은 제게 항상 자신의 행동에 책임감을 가지라고 가르치셨습니다'라고 명시하고 있습니다.

正确！ 不太对。 正确答案： 부모님의 가르침

글쓴이는 '어린 시절부터 부모님은 제게 항상 자신의 행동에 책임감을 가지라고 가르치셨습니다'라고 명시하고 있습니다.

/ 24 correct

Perfect score!

相关内容

这个词在其他语言中

尽责 Chinês
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！