Hello learners! Today, we're going to break down the Korean word 흡연 (heubyeon). This is a practical word to know, especially if you want to understand signs or conversations about public health in Korea. Let's get started!
- Korean Word
- 흡연 (heubyeon)
- Word Type
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- The action or habit of inhaling and exhaling the smoke of tobacco.
§ How to use it in a sentence
As a noun, 흡연 (heubyeon) often combines with other words or particles to form common phrases. Here’s how you'll usually see it:
- 흡연 (heubyeon) + 하다 (hada) = 흡연하다 (heubyeonhada): This creates the verb 'to smoke'.
- 흡연 (heubyeon) + 금지 (geumji) = 흡연 금지 (heubyeon geumji): This means 'no smoking' or 'smoking forbidden'. You will see this everywhere in Korea!
- 흡연 (heubyeon) + 구역 (guyeok) = 흡연 구역 (heubyeon guyeok): This means 'smoking area'.
- 흡연 (heubyeon) + 실 (sil) = 흡연실 (heubyeonsil): This means 'smoking room'.
Let's look at some examples to help you understand how to use 흡연 (heubyeon) in real sentences.
이 건물 안에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
Inside this building, smoking is prohibited.
저기 흡연 구역에서 담배를 피울 수 있어요.
You can smoke in that smoking area over there.
건강을 위해 흡연을 줄이는 것이 좋아요.
It's good to reduce smoking for your health.
흡연은 폐암의 주요 원인 중 하나입니다.
Smoking is one of the main causes of lung cancer.
Understanding how to use 흡연 (heubyeon) in various contexts will help you navigate daily life in Korea and better understand public health messages. Keep practicing these examples!
§ Understanding 흡연 (heubyeon)
Let's break down the Korean word '흡연' (heubyeon). It's a noun that means 'smoking' – specifically, the act or habit of inhaling and exhaling tobacco smoke. You'll often see this word in official contexts, like on signs or in regulations.
- Definition
- The action or habit of inhaling and exhaling the smoke of tobacco.
Here are a few examples to help you see how '흡연' is used:
이 건물 내에서는 흡연이 금지되어 있습니다. (Smoking is prohibited inside this building.)
과도한 흡연은 건강에 해롭습니다. (Excessive smoking is harmful to health.)
§ Similar words and when to use them
While '흡연' means 'smoking,' there are other related terms you should know to speak more naturally. It's important to pick the right word for the right situation.
- 흡연 (heubyeon): This is the formal, general term for 'smoking.' Think of it as the noun form. You'll use this when talking about the act of smoking in a general sense, or in official contexts like regulations or health warnings.
- 담배를 피우다 (dambaereul pida): This is the most common and natural way to say 'to smoke (a cigarette)' as a verb. If you want to say 'I smoke' or 'He is smoking,' this is the phrase you'll use. '담배' (dambae) means 'cigarette,' and '피우다' (piuda) means 'to light up' or 'to smoke.'
저는 담배를 피우지 않습니다. (I don't smoke.)
여기서 담배를 피워도 돼요? (Can I smoke here?)
So, when should you use '흡연' versus '담배를 피우다'?
- Use 흡연 when you need a noun to refer to the act of smoking itself, often in a formal or public context. Think of signs, health warnings, or discussions about the societal impact of smoking.
- Use 담배를 피우다 when you want to express the action of someone smoking a cigarette. This is your go-to verb phrase for everyday conversation.
For example, you'd see a sign saying '흡연 금지' (No smoking), but you'd ask a friend '여기서 담배를 피울 수 있어요?' (Can I smoke here?).
- Another Related Term
- 간접 흡연 (ganjeop heubyeon): This means 'secondhand smoke' or 'passive smoking.' It combines '간접' (ganjeop), meaning 'indirect,' with '흡연' (heubyeon).
간접 흡연도 건강에 나쁩니다. (Secondhand smoke is also bad for your health.)
How Formal Is It?
"이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다. (I-got-e-seo-neun heub-yeon-i geum-ji-doe-eo it-seup-ni-da.) - Smoking is prohibited here."
"담배 피우지 마세요. (Dam-bae pi-u-ji ma-se-yo.) - Don't smoke cigarettes."
"야, 담배 한 대 피울까? (Ya, dam-bae han dae pi-ul-kka?) - Hey, wanna smoke a cigarette?"
"담배 연기는 나빠요. (Dam-bae yeon-gi-neun na-ppa-yo.) - Cigarette smoke is bad."
"쟤 완전 꼴초야. (Jyae wan-jeon kkol-cho-ya.) - That guy's a total chain smoker."
按水平分级的例句
흡연 구역이 어디에요?
Where is the smoking area?
이곳은 흡연 금지입니다.
Smoking is prohibited here.
흡연은 건강에 해로워요.
Smoking is bad for health.
저는 흡연을 하지 않습니다.
I don't smoke.
그는 흡연자입니다.
He is a smoker.
흡연을 줄이려고 노력해요.
I try to reduce smoking.
흡연 때문에 기침이 나요.
I cough because of smoking.
흡연실은 저쪽에 있어요.
The smoking room is over there.
흡연 구역이 어디에요?
Where is the smoking area?
흡연 구역 (smoking area)
이 건물 안에서는 흡연이 금지됩니다.
Smoking is prohibited inside this building.
흡연이 금지됩니다 (smoking is prohibited)
흡연은 건강에 해로워요.
Smoking is harmful to health.
건강에 해로워요 (harmful to health)
저는 흡연을 끊었어요.
I quit smoking.
흡연을 끊었어요 (quit smoking)
흡연은 피부 노화를 촉진해요.
Smoking accelerates skin aging.
피부 노화 (skin aging), 촉진해요 (accelerates)
그는 흡연 때문에 기침을 많이 해요.
He coughs a lot because of smoking.
흡연 때문에 (because of smoking)
흡연은 폐암의 주요 원인입니다.
Smoking is a major cause of lung cancer.
폐암 (lung cancer), 주요 원인 (major cause)
어떤 사람들은 흡연으로 스트레스를 해소해요.
Some people relieve stress by smoking.
스트레스를 해소해요 (relieve stress)
흡연은 건강에 해롭습니다.
Smoking is harmful to health.
은/는 (topic marker), -에 해롭다 (to be harmful to)
이 건물은 흡연 금지 구역입니다.
This building is a non-smoking area.
-은/는 (topic marker), -금지 (prohibition)
흡연을 줄이려고 노력하고 있어요.
I'm trying to cut down on smoking.
-을/를 줄이다 (to reduce something), -려고 노력하다 (to try to do something)
그는 흡연 때문에 기침을 자주 합니다.
He coughs often because of smoking.
-때문에 (because of), -을/를 자주 하다 (to do something often)
흡연실은 저쪽에 있습니다.
The smoking room is over there.
-은/는 (topic marker), -에 있다 (to be in/at)
흡연은 폐암의 주요 원인 중 하나입니다.
Smoking is one of the main causes of lung cancer.
-의 (possessive particle), -중 하나 (one of them)
많은 사람들이 흡연의 위험성을 알지만 끊기 어렵습니다.
Many people know the dangers of smoking but find it hard to quit.
-을/를 알다 (to know something), -지만 (but), -기 어렵다 (to be difficult to do)
새해에는 흡연을 완전히 끊기로 결심했어요.
I decided to completely quit smoking in the new year.
-에 (at/in), -을/를 완전히 끊다 (to completely quit something), -기로 결심하다 (to decide to do something)
自我测试 60 个问题
Choose the correct Korean word for 'smoking'.
'흡연' means 'smoking'. '음주' is drinking, '식사' is eating, and '운동' is exercise.
Which of these is a common place where '흡연' is not allowed?
Smoking is generally prohibited in public places like parks, restaurants, and schools for health reasons. In many places, smoking is not allowed in any of these areas.
What is the opposite of '흡연' in terms of personal health decisions?
'금연' directly means 'no smoking' or 'quitting smoking', which is the opposite of the act of smoking.
The word '흡연' refers to eating food.
'흡연' refers to smoking, not eating food.
You can '흡연' anywhere you want in South Korea.
No, there are many designated non-smoking areas in South Korea where '흡연' is prohibited.
Learning about '흡연' can be useful when reading signs in Korea.
Yes, '흡연' is a common word found on signs, especially those indicating smoking or non-smoking areas.
'이곳은' (This place) + '금연' (no smoking) + '지역입니다' (is a zone) creates the sentence: 'This is a no-smoking area.'
'흡연은' (Smoking is) + '건강에' (for health) + '나쁩니다' (bad) forms the sentence: 'Smoking is bad for health.'
'그는' (He) + '흡연을' (smoking, object marker) + '시작했습니다' (started) makes the sentence: 'He started smoking.'
저는 건강을 위해 ___을(를) 끊었습니다.
이 문맥에서 '흡연을 끊다'는 건강을 위해 담배를 끊었다는 의미로 자연스럽습니다.
이 식당은 실내 ___이(가) 금지되어 있습니다.
식당에서 일반적으로 금지되는 행동 중 하나는 실내 흡연입니다.
그는 스트레스를 받을 때마다 ___을(를) 합니다.
스트레스 해소 방법으로 흡연을 하는 경우가 있습니다. 다른 보기는 부적절합니다.
공공장소에서의 ___은(는) 다른 사람에게 피해를 줄 수 있습니다.
공공장소에서 다른 사람에게 피해를 줄 수 있는 행동 중 하나는 흡연입니다.
의사는 그의 건강을 위해 즉시 ___을(를) 중단하라고 충고했습니다.
건강에 해로운 행동으로 의사가 중단하라고 충고하는 것은 주로 흡연입니다.
많은 사람들이 건강상의 이유로 ___을(를) 줄이려고 노력합니다.
건강상의 이유로 줄이려고 노력하는 것은 보통 흡연입니다.
This sentence means 'Smoking is prohibited inside the building.' The order follows a typical Korean sentence structure of topic-location-action-state.
This sentence means 'I quit smoking for my health.' The structure is subject-object-purpose-action.
This sentence means 'Smoking in public places can harm others.' The order is location-topic-indirect object-object-action.
다음 중 '흡연'과 가장 관련 깊은 단어는 무엇입니까?
'흡연'은 담배를 피우는 행위를 의미합니다. 따라서 '담배'가 가장 관련 깊은 단어입니다.
'흡연 구역'은 어떤 의미입니까?
'흡연 구역'은 흡연이 허용된 장소를 의미합니다.
다음 중 '흡연'에 대한 경고 문구로 적절한 것은 무엇입니까?
대부분의 경고 문구는 흡연의 해로움을 알립니다.
한국에서는 모든 공공장소에서 흡연이 허용됩니다.
한국에서는 대부분의 공공장소에서 흡연이 금지되어 있습니다. 흡연은 지정된 흡연 구역에서만 가능합니다.
흡연은 폐암 발생 위험을 높일 수 있습니다.
흡연은 폐암을 포함한 여러 질병의 주요 원인 중 하나입니다.
'흡연자'는 담배를 피우는 사람을 의미합니다.
'흡연자'는 흡연을 하는 사람을 뜻하는 단어입니다.
The speaker is talking about the health effects of smoking.
The speaker is indicating a rule about smoking in a certain area.
The speaker is giving advice about the amount of smoking.
Read this aloud:
흡연은 폐암의 주요 원인 중 하나입니다.
Focus: 흡연 (heub-yeon), 폐암 (pye-am), 원인 (won-in)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
건강을 위해 흡연을 삼가는 것이 좋습니다.
Focus: 삼가는 (sam-ga-neun), 좋습니다 (jo-seup-ni-da)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
흡연자들은 간접 흡연의 위험도 고려해야 합니다.
Focus: 흡연자들 (heub-yeon-ja-deul), 간접 흡연 (gan-jeop heub-yeon), 위험 (wi-heom)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This is a non-smoking building.'
This sentence means 'Smoking is harmful to health.'
This sentence means 'Smoking in public places is restricted.'
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the negative health effects of '흡연' (smoking) and the importance of quitting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
흡연은 폐암, 심장병 등 심각한 질병을 유발합니다. 간접흡연 또한 주변 사람들의 건강을 해칠 수 있습니다. 건강한 삶을 위해 금연은 매우 중요하며, 이는 개인의 의지와 사회적 노력이 함께 필요합니다. 금연은 더 나은 미래를 위한 첫걸음입니다.
Imagine you are writing an article for a public health campaign. Write a headline and a short introductory paragraph (2-3 sentences) urging people to reduce or stop '흡연'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제목: 건강한 미래를 위한 선택: 지금 바로 금연하세요! 흡연은 우리 몸에 치명적인 영향을 미치며, 삶의 질을 크게 떨어뜨립니다. 소중한 당신과 가족의 건강을 위해 오늘부터 흡연의 유혹에서 벗어나세요. 건강한 삶을 위한 결심이 필요한 때입니다.
Describe a personal or hypothetical scenario where '흡연' creates a social inconvenience or problem.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 한 카페에서 옆자리 손님이 계속 흡연을 하여 매우 불편했습니다. 실내 흡연은 다른 손님들에게 불쾌감을 줄 뿐만 아니라, 간접흡연으로 건강까지 해칠 수 있는 심각한 문제입니다. 이러한 상황은 비흡연자에게 큰 피해를 줍니다.
위 글의 내용으로 보아, 흡연이 건강에 미치는 영향에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 연구 결과에 따르면, 흡연은 단순히 폐 건강뿐만 아니라 전신 건강에 광범위한 부정적 영향을 미치는 것으로 밝혀졌습니다. 심혈관 질환, 뇌졸중, 당뇨병 등의 만성 질환 발병 위험을 현저히 높이며, 이는 흡연량이 적더라도 예외는 아닙니다. 따라서, 건강한 삶을 유지하기 위해서는 어떠한 형태의 흡연도 피하는 것이 중요합니다.
위 글의 내용으로 보아, 흡연이 건강에 미치는 영향에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에 따르면 '흡연은 단순히 폐 건강뿐만 아니라 전신 건강에 광범위한 부정적 영향을 미치는 것으로 밝혀졌습니다. 심혈관 질환, 뇌졸중, 당뇨병 등의 만성 질환 발병 위험을 현저히 높이며, 이는 흡연량이 적더라도 예외는 아닙니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 따르면 '흡연은 단순히 폐 건강뿐만 아니라 전신 건강에 광범위한 부정적 영향을 미치는 것으로 밝혀졌습니다. 심혈관 질환, 뇌졸중, 당뇨병 등의 만성 질환 발병 위험을 현저히 높이며, 이는 흡연량이 적더라도 예외는 아닙니다.'라고 명시되어 있습니다.
위 글에서 언급된 금연 정책의 예가 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
정부에서는 국민 건강 증진을 위해 다양한 금연 정책을 추진하고 있습니다. 공공장소에서의 흡연 규제 강화, 담뱃값 인상, 그리고 금연 상담 서비스 제공 등이 대표적인 예입니다. 이러한 노력에도 불구하고 여전히 많은 사람들이 흡연의 유혹에서 벗어나지 못하고 있으며, 특히 청소년 흡연 문제 또한 심각하게 다루어지고 있습니다. 효과적인 금연 정책을 위해서는 개인의 의지뿐만 아니라 사회 전반의 인식 개선이 필수적입니다.
위 글에서 언급된 금연 정책의 예가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서 언급된 금연 정책은 공공장소 흡연 규제 강화, 담뱃값 인상, 금연 상담 서비스 제공이며, 흡연자의 세금 감면 혜택 제공은 언급되지 않았습니다.
지문에서 언급된 금연 정책은 공공장소 흡연 규제 강화, 담뱃값 인상, 금연 상담 서비스 제공이며, 흡연자의 세금 감면 혜택 제공은 언급되지 않았습니다.
흡연자들이 금연에 실패하는 주된 원인으로 위 글에서 제시된 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 흡연자들이 금연을 시도하지만, 니코틴 중독으로 인해 번번이 실패하는 경우가 많습니다. 니코틴은 뇌의 보상 시스템에 영향을 미쳐 강력한 의존성을 유발하며, 금단 증상은 흡연자들이 금연을 포기하게 만드는 주요 원인이 됩니다. 전문가들은 금연 성공률을 높이기 위해 니코틴 대체 요법이나 약물 치료와 같은 전문적인 도움을 받는 것을 권장합니다. 또한, 스트레스 관리와 건강한 생활 습관 유지도 중요합니다.
흡연자들이 금연에 실패하는 주된 원인으로 위 글에서 제시된 것은 무엇입니까?
지문에서 '니코틴 중독으로 인해 번번이 실패하는 경우가 많습니다. 니코틴은 뇌의 보상 시스템에 영향을 미쳐 강력한 의존성을 유발하며, 금단 증상은 흡연자들이 금연을 포기하게 만드는 주요 원인이 됩니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '니코틴 중독으로 인해 번번이 실패하는 경우가 많습니다. 니코틴은 뇌의 보상 시스템에 영향을 미쳐 강력한 의존성을 유발하며, 금단 증상은 흡연자들이 금연을 포기하게 만드는 주요 원인이 됩니다.'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'Smoking is one of the main causes of lung cancer.' The correct order follows a typical Korean sentence structure of subject-object-verb.
This sentence means 'Smoking in public places can harm others.' The correct order maintains the flow of subject, location, indirect object, direct object, and verb.
This sentence asks 'Did you know that secondhand smoke is as bad for your health as direct smoking?' The structure flows from indirect smoking, comparison, health effect, fact, and then the question.
다음 중 '흡연'과 가장 관련이 깊은 단어는 무엇입니까?
'흡연'은 담배를 피우는 행위를 의미하며, '금연'은 담배를 피우지 않는 것을 의미하므로 가장 관련이 깊습니다. (Smoking refers to the act of smoking, and '금연' (quitting smoking) refers to not smoking, so they are the most closely related.)
다음 문장에서 '흡연'이 의미하는 바는 무엇입니까? '그는 건강을 위해 흡연을 끊기로 결심했습니다.'
문맥상 '건강을 위해 끊기로 결심했다'는 내용이 있으므로, '흡연'은 담배를 피우는 행위를 의미합니다. (Given the context 'decided to quit for health,' '흡연' (smoking) refers to the act of smoking.)
다음 중 '흡연'을 나타내는 가장 적절한 표현은 무엇입니까?
'흡연'은 담배를 피우는 행위를 말합니다. (Smoking refers to the act of smoking tobacco.)
'흡연'은 일반적으로 건강에 긍정적인 영향을 미칩니다.
'흡연'은 폐암, 심혈관 질환 등 다양한 질병의 원인이 되므로 건강에 부정적인 영향을 미칩니다. (Smoking causes various diseases such as lung cancer and cardiovascular disease, thus having a negative impact on health.)
대부분의 공공장소에서는 '흡연'이 법적으로 금지되어 있습니다.
많은 국가와 지역에서 공공장소에서의 '흡연'은 법으로 금지되어 있습니다. (In many countries and regions, smoking in public places is legally prohibited.)
'흡연'은 폐에 직접적인 영향을 주지 않습니다.
'흡연'은 폐에 타르와 니코틴 등 유해 물질을 축적시켜 폐 기능 저하 및 질병을 유발합니다. (Smoking accumulates harmful substances like tar and nicotine in the lungs, leading to decreased lung function and diseases.)
/ 60 correct
Perfect score!
相关内容
这个词在其他语言中
更多health词汇
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
