When you encounter the Dutch word "management," it refers to the process of dealing with things or people effectively. It's often used in business contexts to describe the organization and coordination of activities to achieve specific goals. Think of it as the act of leading, supervising, or administering tasks and resources.
For example, you might hear about the "management van een project" (the management of a project) or "goede managementvaardigheden" (good management skills). It encompasses planning, organizing, leading, and controlling efforts within an organization to reach its objectives. Understanding "management" is key to grasping how Dutch speakers discuss professional and organizational structures.
When we talk about 'management' in Dutch, it's quite similar to English. It refers to the process of running an organization, department, or even a specific project. It involves planning, organizing, leading, and controlling resources to achieve particular goals.
For instance, you might hear about 'crisismanagement' (crisis management) or 'timemanagement' (time management). It's a broad term that encompasses various aspects of overseeing and directing activities to ensure efficiency and effectiveness.
发音指南
- Pronouncing the 'g' as a hard 'g' sound instead of a soft 'j' sound.
- Missing the 't' at the end.
需要掌握的语法
In Dutch, 'management' is often used similarly to English, referring to the administration or organization of a company or project.
Het management heeft besloten de opening uit te stellen. (The management has decided to postpone the opening.)
When referring to the act of managing something, Dutch often uses the verb 'beheren' (to manage, to administer) or 'leiden' (to lead).
Zij beheert een groot team. (She manages a large team.)
If you're talking about the 'people' who manage, you can say 'het management' (the management) or 'de directie' (the board/directors).
De directie komt morgen bij elkaar. (The board meets tomorrow.)
For the skill of managing, you might use 'managementvaardigheden' (management skills).
Goede managementvaardigheden zijn essentieel. (Good management skills are essential.)
Be aware that 'management' can also refer to the 'leadership' of an organization, so context is important.
Het management is verantwoordelijk voor de strategie. (The management is responsible for the strategy.)
按水平分级的例句
Zij is goed in management.
She is good at management.
Het management van het project is belangrijk.
The management of the project is important.
Ik heb een afspraak met het management.
I have an appointment with the management.
Dit bedrijf heeft slecht management.
This company has bad management.
Goed management is essentieel.
Good management is essential.
Zij werkt in het management team.
She works in the management team.
Het management heeft de beslissing genomen.
The management has made the decision.
Hij volgt een cursus management.
He is following a management course.
Zij is goed in management van grote projecten.
She is good at the management of large projects.
Het management van dit bedrijf heeft besloten de prijzen te verhogen.
The management of this company has decided to increase prices.
Hij volgt een cursus in financieel management.
He is taking a course in financial management.
Effectief management is cruciaal voor succes.
Effective management is crucial for success.
Het team heeft nieuw management nodig.
The team needs new management.
Zij is verantwoordelijk voor het dagelijks management.
She is responsible for the daily management.
Goed management kan veel problemen voorkomen.
Good management can prevent many problems.
De afdeling had dringend beter management nodig.
The department urgently needed better management.
常见搭配
常用短语
Het management is verantwoordelijk.
The management is responsible. (management is responsible)
Zij werkt in het management.
She works in management. (she works in the management)
Het managementteam komt samen.
The management team meets. (the managementteam comes together)
Goed management is essentieel.
Good management is essential. (good management is essential)
Zonder goed management gaat het mis.
Without good management, things go wrong. (without good management goes it wrong)
Hij heeft ervaring in management.
He has experience in management. (he has experience in management)
Het management besluit dat...
The management decides that... (the management decides that)
Waar is het management gevestigd?
Where is the management located? (where is the management located?)
Zij studeert management.
She studies management. (she studies management)
Dit valt onder het management.
This falls under management. (this falls under the management)
词族
名词
动词
小贴士
Think of 'manage'
When you see 'management' in Dutch, think of its direct English equivalent, manage, as in 'to manage a project' or 'to manage a team'.
Common usage
'Management' in Dutch is often used in a business context, similar to English. For example, 'het management van een bedrijf' means the management of a company.
It's a loanword
This is a direct loanword from English, so the meaning is very close. Don't overthink it! It's the same word in both languages.
Pronunciation
The pronunciation is also very similar to English, but with a slightly softer 'g' sound, almost like a 'ch' in 'loch'. Focus on pronouncing the 'e' in the second syllable like the 'e' in bed.
Use with 'het'
'Management' is a neuter noun, so it takes the article 'het'. You'll always say 'het management', never 'de management'. This is a key grammar point for neuter nouns.
Related verbs
While 'management' is a noun, the related verb 'managen' (to manage) is also commonly used. This helps you to see the connection between the noun and its action.
Context is key
Although the meaning is generally consistent, pay attention to the context. 'Gezondheidsmanagement' means health management, while 'projectmanagement' means project management.
No plural form
In Dutch, 'management' is typically used as a singular noun, even when referring to multiple people in a management team. You wouldn't say 'managements'. It's always 'het management'.
Formal vs. informal
'Management' is a relatively formal word. In informal settings, you might hear 'leiding' (leadership) or 'de baas' (the boss) instead. Understand the register.
Common phrases
Learn common phrases where 'management' is used, such as 'het managementteam' (the management team) or 'onder het management van' (under the management of). This helps with natural usage.
记住它
记忆技巧
Think of 'manage-ment' as 'man-age-meant'. The man meant to age gracefully by managing his affairs well.
视觉联想
Imagine a person in a suit, juggling many tasks (papers, phones, laptops) with a calm, organized expression, representing 'management'.
Word Web
挑战
Try to use 'management' in three different sentences describing tasks at your job or in your daily life. For example: 'Het management van mijn tijd is belangrijk.' (The management of my time is important.)
在生活中练习
真实语境
Speaking about the 'management' of a company or organization.
- Het management van het bedrijf heeft een nieuwe strategie geïntroduceerd.
- The management of the company has introduced a new strategy.
- Zij werkt in het hoger management.
- She works in senior management.
- Is er goed management in deze organisatie?
- Is there good management in this organization?
Discussing the 'management' of a project.
- Het projectmanagement is erg belangrijk voor succes.
- Project management is very important for success.
- Wie is verantwoordelijk voor het management van dit project?
- Who is responsible for the management of this project?
- Het management van het budget is cruciaal.
- The management of the budget is crucial.
Referring to the 'management' of a problem or situation.
- Het crisismanagement was uitstekend.
- The crisis management was excellent.
- Dit vraagt om goed timemanagement.
- This requires good time management.
- Hoe ga je om met het management van stress?
- How do you deal with the management of stress?
Talking about the 'management' of resources or assets.
- Het facility management zorgt voor het gebouw.
- The facility management takes care of the building.
- Zij is gespecialiseerd in vermogensbeheer (asset management).
- She specializes in asset management.
- Het management van gegevens is een grote uitdaging.
- The management of data is a big challenge.
In a more general sense, about the act of 'managing' something.
- Goed management leidt tot betere resultaten.
- Good management leads to better results.
- Het gaat om het management van verwachtingen.
- It's about the management of expectations.
- Zijn aanpak van management is erg effectief.
- His approach to management is very effective.
对话开场白
"Wat vind jij van het management van [bedrijf/organisatie]?"
"Welke vaardigheden zijn belangrijk voor goed projectmanagement?"
"Heb je ooit een moeilijke situatie meegemaakt die om goed crisismanagement vroeg?"
"Hoe belangrijk is timemanagement voor jou?"
"Wat denk je dat de grootste uitdagingen zijn in datamanagement?"
日记主题
Beschrijf een situatie waarin je goed management hebt gezien en wat maakte het effectief.
Denk na over een situatie waarin slecht management heeft geleid tot problemen. Wat had er anders gekund?
Welke managementstijl spreekt jou het meeste aan en waarom?
Schrijf over hoe je je eigen tijd of projecten managed. Welke strategieën gebruik je?
Wat zijn de belangrijkste eigenschappen van een goede manager, volgens jou?
自我测试 78 个问题
De ___ is verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken.
Het woord 'management' past het beste in de zin om aan te geven wie verantwoordelijk is.
Zij werkt in het ___ van een groot bedrijf.
'Management' verwijst hier naar de afdeling of groep mensen die het bedrijf leiden.
Goed ___ is belangrijk voor succes.
Om succes te hebben, is het belangrijk dat zaken goed geregeld zijn, dus goed 'management'.
Het ___ team bespreekt de nieuwe strategie.
Het 'management' team is de groep die de strategie bepaalt.
Hij heeft een cursus ___ gevolgd.
Een cursus 'management' leert je hoe je dingen goed kunt organiseren en leiden.
Het ___ van het project is in handen van Jan.
Jan is verantwoordelijk voor de leiding en organisatie van het project, dus het 'management'.
Welk woord betekent 'het proces van omgaan met dingen'?
'Management' verwijst naar het proces van het organiseren en omgaan met zaken of mensen.
Wat is een goed voorbeeld van 'management' in een klein bedrijf?
Het plannen van taken is een vorm van 'management', omdat het gaat om het organiseren van werk.
Als je je tijd goed organiseert, doe je aan tijd-...
Tijdmanagement is het organiseren van je tijd.
De term 'management' heeft altijd te maken met een bedrijf.
'Management' kan ook verwijzen naar het beheren van persoonlijke zaken, zoals tijdmanagement of huishoudelijk management.
Als je een project goed plant, gebruik je 'management' vaardigheden.
Projectplanning is een kernonderdeel van 'management' omdat het gaat om het organiseren van taken en middelen.
Mensen met 'management' taken hoeven niet te communiceren.
Goede communicatie is essentieel voor effectief 'management', om taken te delegeren en problemen op te lossen.
The management is responsible for the organization.
She works in management.
Good management is important.
Read this aloud:
Ik spreek met het management.
Focus: man-age-ment
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Is het management hier?
Focus: hier
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij heeft management ervaring.
Focus: ervaring
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about how your day is going, using a Dutch word for managing or dealing with things. (Hint: The word you're learning is 'management'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn dag is goed, ik heb veel management gedaan.
Imagine you have a new task at work. Write a simple Dutch sentence about how you will handle it, incorporating the word 'management'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik zal het management van de taak doen.
Write a Dutch sentence explaining that a problem needs good 'management'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dit probleem heeft goed management nodig.
What is important work for your friend?
Read this passage:
Mijn vriendin heeft veel werk. Zij doet het management van de projecten. Het is belangrijk werk.
What is important work for your friend?
The passage states 'Zij doet het management van de projecten. Het is belangrijk werk.', which means 'She does the management of the projects. It is important work.'
The passage states 'Zij doet het management van de projecten. Het is belangrijk werk.', which means 'She does the management of the projects. It is important work.'
Who is good at the school?
Read this passage:
De school heeft nieuw management. De nieuwe directeur is goed. Alle leerlingen zijn blij.
Who is good at the school?
The passage says 'De nieuwe directeur is goed.' meaning 'The new director is good.'
The passage says 'De nieuwe directeur is goed.' meaning 'The new director is good.'
What does the speaker do himself?
Read this passage:
Ik heb een klein bedrijf. Ik doe zelf het management. Het is veel werk, maar ik vind het leuk.
What does the speaker do himself?
The speaker says 'Ik doe zelf het management.', meaning 'I do the management myself.'
The speaker says 'Ik doe zelf het management.', meaning 'I do the management myself.'
This means 'I do management'. It's a simple subject-verb-object structure.
This means 'It is management'. 'Het' is 'it' and 'is' is 'is'.
This means 'They do management'. 'Zij' is 'they' and 'doen' is 'do'.
Het ___ van een groot team vraagt veel energie.
In this sentence, 'management' refers to the process of leading and organizing a large team.
Zij is verantwoordelijk voor het ___ van projecten.
Here, 'management' means taking charge of and overseeing projects.
Goed tijd___ is belangrijk voor succes.
This sentence refers to the skill of organizing and using time effectively.
Het ___ van de crisis was erg moeilijk.
In this context, 'management' means handling or dealing with a crisis.
Er is een nieuw ___ team voor het bedrijf.
Here, 'management' refers to the group of people who control and organize a company.
De directeur is blij met het ___ van zijn team.
This sentence indicates that the director is pleased with how his team is being led and organized.
Welk woord past het beste bij 'management' in de context van een bedrijf?
'Leiding' betekent leidinggeven of de leiding. Dit is vergelijkbaar met 'management'.
Als iemand goed is in 'management', wat betekent dat dan?
Management gaat over het omgaan met dingen en/of mensen.
Welke zin gebruikt 'management' op de juiste manier?
Management wordt gebruikt voor het omgaan met taken of processen.
Als je 'management' leest, denk je aan iets dat georganiseerd wordt.
Management is het proces van organiseren en omgaan met zaken.
'Management' verwijst altijd naar één persoon.
Management kan ook verwijzen naar een groep mensen of een proces.
Je kunt 'management' gebruiken om te zeggen dat iets goed smaakt.
Management heeft niets te maken met smaak, maar met organisatie en controle.
The project management was very good.
She is responsible for the management of the department.
We need new management.
Read this aloud:
Het management heeft besloten de prijzen te verlagen.
Focus: ma-na-dzjuh-ment
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij werkt in het management van het bedrijf.
Focus: be-drijf
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Goed management is belangrijk voor elk bedrijf.
Focus: be-lang-rijk
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
management, bedrijf, succes
management, besloten, strategieën
verantwoordelijk, management, afdeling
Read this aloud:
De directeur is tevreden met het managementteam.
Focus: man-age-ment-team
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Effectief management kan veel problemen voorkomen.
Focus: ef-fec-tief man-age-ment
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zijn managementstijl is zeer direct en duidelijk.
Focus: man-age-ment-stijl
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The management decided to postpone the opening.
Her management skills are impressive.
Good time management is essential for success.
Read this aloud:
Het management heeft een nieuwe strategie geïmplementeerd.
Focus: geïmplementeerd
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De crisis vereist zorgvuldig management.
Focus: zorgvuldig
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Effectief management leidt tot betere resultaten.
Focus: effectief
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) over het belang van goed beheer in een organisatie. Gebruik het woord 'beheer' minstens twee keer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Goed beheer is cruciaal voor het succes van elke organisatie. Zonder effectief beheer kunnen processen chaotisch worden en kunnen doelen moeilijk te bereiken zijn. Het omvat planning, organisatie, leidinggeven en controle, allemaal gericht op het optimaliseren van middelen en het behalen van resultaten. Een sterk beheerteam zorgt voor duidelijkheid en efficiëntie, wat essentieel is voor groei en stabiliteit.
Stel je voor dat je een nieuwe afdeling moet opzetten. Beschrijf welke aspecten van 'beheer' belangrijk zouden zijn in de beginfase van deze afdeling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bij het opzetten van een nieuwe afdeling zou het initiële beheer zich moeten richten op het definiëren van duidelijke doelstellingen en taken. Het is essentieel om een solide structuur op te zetten, inclusief de toewijzing van middelen en de ontwikkeling van werkprocessen. Ook het personeelsbeheer, zoals het werven en trainen van medewerkers, speelt een grote rol. Een effectieve strategie voor beheer in deze beginfase legt de basis voor toekomstig succes.
Leg in je eigen woorden uit wat het verschil is tussen 'projectbeheer' en 'dagelijks beheer' binnen een bedrijf.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Projectbeheer richt zich op specifieke, tijdelijke initiatieven met een duidelijk begin en einde, en vaak unieke doelen. Het gaat om het plannen, uitvoeren en afronden van projecten binnen bepaalde kaders. Dagelijks beheer, daarentegen, heeft betrekking op de doorlopende, routinematige activiteiten die nodig zijn om een bedrijf draaiende te houden. Denk aan het beheren van operaties, financiën en personeel op continue basis. Het grootste verschil zit in de aard van de taken en de tijdsduur.
Wat is het belangrijkste aspect van financieel beheer volgens de tekst?
Read this passage:
In veel bedrijven is goed financieel beheer van essentieel belang. Het omvat niet alleen het bijhouden van inkomsten en uitgaven, maar ook het plannen van toekomstige investeringen en het minimaliseren van risico's. Zonder een solide financieel beheer kan een bedrijf snel in de problemen komen, ongeacht de kwaliteit van zijn producten of diensten.
Wat is het belangrijkste aspect van financieel beheer volgens de tekst?
De tekst benadrukt dat financieel beheer niet alleen het bijhouden van inkomsten en uitgaven omvat, maar ook het plannen van investeringen en het minimaliseren van risico's, wat aangeeft dat al deze aspecten cruciaal zijn.
De tekst benadrukt dat financieel beheer niet alleen het bijhouden van inkomsten en uitgaven omvat, maar ook het plannen van investeringen en het minimaliseren van risico's, wat aangeeft dat al deze aspecten cruciaal zijn.
Waarom heeft de directie besloten het beheer van de IT-infrastructuur uit te besteden?
Read this passage:
De directie heeft besloten om het beheer van de IT-infrastructuur uit te besteden aan een gespecialiseerd bedrijf. Deze beslissing is genomen om de efficiëntie te verbeteren en kosten te besparen. Hoewel het initiële projectbeheer complex kan zijn, verwacht men op lange termijn veel voordelen.
Waarom heeft de directie besloten het beheer van de IT-infrastructuur uit te besteden?
De tekst vermeldt expliciet dat de beslissing is genomen 'om de efficiëntie te verbeteren en kosten te besparen'.
De tekst vermeldt expliciet dat de beslissing is genomen 'om de efficiëntie te verbeteren en kosten te besparen'.
Welke van de volgende beweringen is NIET waar volgens de tekst?
Read this passage:
Effectief afvalbeheer is essentieel voor een duurzame samenleving. Het gaat verder dan alleen het scheiden van afval; het omvat ook strategieën voor afvalpreventie, hergebruik en recycling. Gemeenten spelen hierin een cruciale rol door het ontwikkelen en implementeren van beleid dat burgers en bedrijven aanmoedigt om verantwoord om te gaan met afval. Zonder goed afvalbeheer hopen de afvalbergen zich op.
Welke van de volgende beweringen is NIET waar volgens de tekst?
De tekst stelt: 'Het gaat verder dan alleen het scheiden van afval', wat impliceert dat afval scheiden alleen niet voldoende is voor effectief afvalbeheer.
De tekst stelt: 'Het gaat verder dan alleen het scheiden van afval', wat impliceert dat afval scheiden alleen niet voldoende is voor effectief afvalbeheer.
Effectief ___ van middelen is cruciaal voor het succes van elk project.
In deze context betekent 'management' het organiseren en besturen van middelen om een doel te bereiken, wat essentieel is voor projectsucces.
Het nieuwe ___team heeft ambitieuze doelen gesteld voor het komende kwartaal.
Hier verwijst 'management' naar de groep mensen die verantwoordelijk is voor de leiding en coördinatie binnen een organisatie, wat past bij het stellen van doelen.
Zonder adequaat financieel ___, kan een bedrijf snel in de problemen komen.
Financieel 'management' omvat het beheren van de financiën van een bedrijf, wat cruciaal is om problemen te voorkomen.
De crisis vereist een strak en efficiënt ___ om de situatie te beheersen.
In crisissituaties is 'management' nodig om de leiding te nemen en de situatie onder controle te krijgen.
Haar vaardigheden in project___ zijn van onschatbare waarde voor ons team.
Project 'management' verwijst naar het plannen, uitvoeren en bewaken van projecten, een waardevolle vaardigheid voor een team.
Goed tijd___ is essentieel voor iedereen die meerdere taken moet combineren.
Tijd 'management' is de vaardigheid om de beschikbare tijd effectief te organiseren en te benutten, vooral bij meerdere taken.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor management in de context van bedrijfsvoering?
'Leiding' betekent 'leadership' or 'management' in a business context, making it the most direct synonym.
In welke zin wordt 'management' correct gebruikt om het omgaan met een situatie te beschrijven?
This sentence uses 'management' to refer to the process of handling the project, which aligns with the definition.
Welke van de volgende taken valt typisch onder het management van een organisatie?
Planning strategies and allocating resources are core functions of management within an organization.
Het woord 'management' verwijst altijd naar een groep mensen in een bedrijf.
'Management' can also refer to the process or act of managing, not just the people involved.
Goed management is essentieel voor het succes van elk bedrijf.
Effective management is widely recognized as a critical factor for business success, encompassing planning, organizing, leading, and controlling.
Het management van persoonlijke financiën is niet gerelateerd aan het Nederlandse woord 'management'.
The Dutch word 'management' can indeed be used in the context of managing personal finances, as it refers to the process of dealing with things, including money.
/ 78 correct
Perfect score!
Think of 'manage'
When you see 'management' in Dutch, think of its direct English equivalent, manage, as in 'to manage a project' or 'to manage a team'.
Common usage
'Management' in Dutch is often used in a business context, similar to English. For example, 'het management van een bedrijf' means the management of a company.
It's a loanword
This is a direct loanword from English, so the meaning is very close. Don't overthink it! It's the same word in both languages.
Pronunciation
The pronunciation is also very similar to English, but with a slightly softer 'g' sound, almost like a 'ch' in 'loch'. Focus on pronouncing the 'e' in the second syllable like the 'e' in bed.
相关内容
在语境中学习
更多work词汇
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
