When you hear the word "informe" in Portuguese, think of it as a piece of information or a report. It's like when you give someone an update about something, or when a news channel gives you a report on an event.
For example, if your friend asks you about your day, you might give them an "informe" about what you did. Or, if a company sends out a document summarizing its activities, that could also be called an "informe."
It's all about sharing facts and details, keeping others in the loop.
When you hear informe in Portuguese, think of it as a piece of information or a report, something that informs you about a situation or a fact. It's often used in formal or semi-formal contexts, like a news report or an official document. For example, if a manager asks for an informe, they're looking for an update or a summary of a situation. It's a clear, concise way to refer to factual communication.
When used as a noun, "informe" in Portuguese refers to a report or information, often a factual account or statement. It's quite common in professional or official contexts, similar to how you might use "report" in English.
For example, a "relatório" is also a report, but "informe" often implies a more concise piece of information or an update. You might hear it in phrases like "o informe meteorológico" (the weather report) or "um informe de vendas" (a sales report).
It's distinct from the verb "informar" (to inform). While related, remember that "informe" as a noun stands alone as the piece of information itself.
So, if you're looking for a summary or a piece of factual data, "informe" is the word you're probably looking for.
§ What "Informe" Means
The word informe in Portuguese is a noun. It means a report or information. Think of it as a factual account or a statement that provides details about something. It's not a secret or a rumor; it's usually something official or structured.
- Definition
- Report, information; a factual account or statement.
§ Where You'll Hear "Informe"
You'll encounter informe in several common contexts. It's a word used frequently in professional settings, at school, and in the news. It's a practical word to know because it pops up when people are conveying important, factual details.
§ At Work
In the workplace, an informe is often a document or a presentation summarizing data, progress, or findings. It's how colleagues or departments share updates.
Preciso do seu informe sobre o projeto até o fim do dia.
This means: I need your report on the project by the end of the day. Here, informe clearly refers to a formal document.
O gerente apresentou um informe detalhado sobre as vendas.
This translates to: The manager presented a detailed report on sales. Again, it's a specific, structured piece of information.
§ At School
Students and teachers use informe for progress reports, summaries of events, or official notices.
Os pais receberam o informe de desempenho dos alunos.
This means: The parents received the students' performance report. This is a formal update on their academic standing.
O professor pediu um informe sobre a pesquisa.
This translates to: The teacher asked for a report on the research. Here, it's a summary of research findings.
§ In the News
News outlets often refer to official statements or updates as informes.
De acordo com o último informe do governo, a economia está crescendo.
This means: According to the government's latest report, the economy is growing. This refers to an official statement or publication.
Um informe meteorológico alertou para fortes chuvas.
This translates to: A weather report warned of heavy rains. Here, informe is used for a forecast or official weather update.
§ Key Takeaways for "Informe"
To sum up, when you see or hear informe, think:
- A piece of factual information.
- Often presented in a structured way (like a report).
- Used in formal or semi-formal contexts (work, school, news).
Understanding informe will help you grasp important details in Portuguese conversations and texts, especially when dealing with official or factual communication.
§ Understanding 'informe': More Than Just Information
The Portuguese word informe (noun) is super useful, but it's not a one-to-one swap for 'information' or 'report' in English every time. Let's break down what it means and how to use it correctly.
- DEFINITION
- Report, information; a factual account or statement.
Think of informe as a structured piece of information, often written, that provides facts or details about a specific situation or event. It's more formal than just 'information' (which is 'informação' in Portuguese) and usually implies a certain level of purpose or context.
§ 'Informe' vs. 'Informação': What's the Difference?
This is where many learners get confused. While both relate to knowledge, they're used differently:
- Informe: This is usually a document, a summary, or a brief report. It's often something you receive or provide that compiles specific facts.
- Informação: This is general 'information'. It can be anything from a tidbit of gossip to a comprehensive data set. It's less formal and less structured than an informe.
Por favor, leia o informe sobre a reunião de ontem. (Please read the report about yesterday's meeting.)
Preciso de mais informações sobre o projeto. (I need more information about the project.)
§ When to use 'informe'
You'll typically use informe when you're talking about:
- Official or semi-official reports: Like a company report, a medical report, or a police report.
- Briefings or summaries: A concise overview of a situation.
- Factual statements: A declaration of facts, often given in a professional context.
O médico entregou um informe detalhado sobre a saúde do paciente. (The doctor provided a detailed report about the patient's health.)
Recebemos um informe do governo sobre as novas regulamentações. (We received a report from the government about the new regulations.)
§ Other words to consider
While informe covers specific types of reports, here are other related words and when to use them:
- Relatório: This is often a more comprehensive and formal 'report' than an informe. Think annual reports, scientific reports, or detailed business analyses. If an informe is a memo, a relatório is a full document.
- Notícia: This means 'news'. It's about current events or new developments. An informe might contain news, but it *is not* the news itself.
- Boletim: A 'bulletin' or a 'newsletter'. This is typically a regular publication of information, often for a specific group.
O relatório financeiro do ano foi publicado hoje. (The financial report for the year was published today.)
As notícias de hoje são preocupantes. (Today's news is worrying.)
Recebi o boletim da escola do meu filho. (I received my son's school bulletin.)
How Formal Is It?
"Por favor, elabore um relatório detalhado sobre o desempenho das vendas do último trimestre. (Please, prepare a detailed report on the sales performance of the last quarter.)"
"Você poderia me dar alguma informação sobre os horários de funcionamento? (Could you give me some information about the opening hours?)"
"E aí, alguma novidade sobre o projeto? (So, any news/updates on the project?)"
"Tenho uma notícia muito boa para você! (I have some very good news for you!)"
"Me conta a parada toda. (Tell me the whole story/thing.)"
趣味小知识
The word 'informe' shares its root with English words like 'information' and 'inform', highlighting a common linguistic ancestry.
发音指南
- Pronouncing the final 'e' as a separate syllable.
- Misplacing the stress on the first syllable.
语法模式
习语与表达
"passar um informe"
to give a report/update
Vou passar um informe sobre o progresso do projeto na reunião de amanhã. (I'm going to give an update on the project's progress at tomorrow's meeting.)
neutral"de acordo com o informe"
according to the report
De acordo com o informe, a economia está crescendo. (According to the report, the economy is growing.)
formal"um informe detalhado"
a detailed report
Precisamos de um informe detalhado sobre os custos. (We need a detailed report on the costs.)
neutral"solicitar um informe"
to request a report
O gerente solicitou um informe sobre as vendas do último trimestre. (The manager requested a report on last quarter's sales.)
formal"apresentar um informe"
to present a report
Ele vai apresentar um informe sobre a pesquisa. (He's going to present a report on the research.)
neutral"receber um informe"
to receive information/a report
Recebi um informe da diretoria sobre as novas políticas. (I received information from the board about the new policies.)
neutral"fazer um informe"
to make/write a report
A equipe precisa fazer um informe semanal. (The team needs to write a weekly report.)
neutral"ter acesso ao informe"
to have access to the report
Somente alguns funcionários têm acesso ao informe confidencial. (Only some employees have access to the confidential report.)
formal"o informe oficial"
the official report
Aguardamos o informe oficial do governo. (We are waiting for the official government report.)
formal"um informe de última hora"
a last-minute report/update (often news)
Temos um informe de última hora sobre o trânsito. (We have a last-minute update on the traffic.)
neutral句型
Eu tenho um informe.
Eu tenho um informe. (I have a report.)
O informe é claro.
O informe é claro. (The report is clear.)
Preciso de um informe sobre isso.
Preciso de um informe sobre isso. (I need a report/information about this.)
Você leu o informe?
Você leu o informe? (Did you read the report?)
O informe detalha os resultados da pesquisa.
O informe detalha os resultados da pesquisa. (The report details the research results.)
Com base no informe, tomamos uma decisão.
Com base no informe, tomamos uma decisão. (Based on the report, we made a decision.)
É crucial que o informe seja preciso e objetivo.
É crucial que o informe seja preciso e objetivo. (It's crucial that the report be precise and objective.)
Por favor, encaminhe o informe para todos os envolvidos.
Por favor, encaminhe o informe para todos os envolvidos. (Please forward the report to all involved.)
小贴士
Don't confuse with 'inform'
While 'informe' looks like 'inform', as a noun it means 'report' or 'information', not the verb 'to inform'. The verb 'to inform' in Portuguese is 'informar'.
Common usage
You'll often see 'informe' used in a professional or official context. Think of it like a briefing or a summary of facts.
Plural form
The plural of 'informe' is 'informes'. Just add an 's' to the end, similar to many English nouns.
Example: Factual report
O governo divulgou um informe sobre a economia. (The government released a report about the economy.)
Example: Request for information
Gostaria de um informe sobre o progresso do projeto. (I would like some information on the project's progress.)
Synonyms
Other words you might hear that are similar in meaning include 'relatório' (report) or 'comunicado' (communiqué, statement), but 'informe' is often more concise.
Grammar note: Masculine noun
'Informe' is a masculine noun. So, you'll use masculine articles like 'o' (the) or 'um' (a/an) with it. For example, 'o informe' or 'um informe'. This is important for agreement.
Business context
In a business setting, an 'informe' could be a short memo or an update. It's often less formal than a full 'relatório'.
Pay attention to context
While it generally means 'report' or 'information', the exact nuance can depend on the context. Always read the surrounding words to grasp the precise meaning.
Informal use (less common)
Occasionally, you might hear 'informe' used more colloquially to mean a piece of news or a heads-up, but this is less common than its formal usage.
记住它
记忆技巧
Imagine an 'informe' as an 'info-form' – a form filled with information. This helps you remember that it means 'report' or 'information.'
视觉联想
Visualize a detective presenting a case 'informe' to his chief, laying out all the factual details and evidence on a big table. This image connects 'informe' with 'factual account' and 'report.'
Word Web
挑战
Try to use 'informe' in a sentence related to news or a factual presentation. For example, 'O jornal publicou um informe sobre a economia.' (The newspaper published a report about the economy.) Or, 'Preciso de um informe completo sobre o projeto.' (I need a complete report on the project.)
词源
Latin
原始含义： shape, form, idea
Indo-European (Italic branch)文化背景
In Portuguese-speaking cultures, an 'informe' is often a concise, official communication. It's commonly used in professional or administrative contexts, such as a company report or a formal announcement, and less frequently for casual information exchange.
自我测试 78 个问题
Choose the best translation for 'informe' in this sentence: 'Eu preciso de um informe sobre o projeto.'
'Informe' means report or information, not apple, book, or car.
Which word is a synonym for 'informe' in the context of news?
'Notícia' also refers to information or news, making it a synonym for 'informe' in this context. The other options are unrelated.
If someone asks for an 'informe' about a situation, what are they most likely requesting?
An 'informe' is a factual account or statement, so they are requesting details or facts. The other options are incorrect.
The word 'informe' can mean 'report'.
Yes, 'informe' can be translated as 'report' in English.
If you read an 'informe' about the weather, you are reading about a type of fruit.
No, an 'informe' about the weather would be a weather report or information, not about a fruit.
A doctor might give an 'informe' about a patient's health.
Yes, a doctor could provide a report or information about a patient's health.
The report is important.
I need a report.
Do you have the report?
Read this aloud:
Este informe é novo.
Focus: novo
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O informe está pronto.
Focus: pronto
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Li o informe hoje.
Focus: hoje
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you went to a new restaurant. Write a short report (informe) about your experience. Include what you ate and if you liked it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu fui a um restaurante novo. A comida era boa. Eu gostei da sopa.
Write a short informe about your day. What did you do? Where did you go?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje eu fui ao trabalho. Depois, eu fui para casa. Eu fiz o jantar.
You need to give a quick informe about your favorite animal. What is it? Why do you like it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu animal favorito é o cachorro. Eu gosto dele porque é amigável.
O que o João comeu?
Read this passage:
O João escreveu um informe sobre o seu dia. Ele disse que foi ao parque e comeu um gelado. Ele gostou muito do dia.
O que o João comeu?
The passage states 'ele comeu um gelado'.
The passage states 'ele comeu um gelado'.
Sobre o que é o informe da Maria?
Read this passage:
A Maria tem um informe para o trabalho. O informe é sobre as vendas de café. As vendas são boas este mês.
Sobre o que é o informe da Maria?
The passage says 'O informe é sobre as vendas de café'.
The passage says 'O informe é sobre as vendas de café'.
Como é a escola, de acordo com o informe?
Read this passage:
Este é um informe curto sobre a escola. A escola tem muitos alunos e bons professores. É uma boa escola.
Como é a escola, de acordo com o informe?
The passage concludes with 'É uma boa escola'.
The passage concludes with 'É uma boa escola'.
The speaker is asking for a financial document.
The speaker needs an update on a project.
Think about what kind of 'informe' is broadcast at a specific time.
Read this aloud:
Você tem o informe de hoje?
Focus: informe
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vou preparar o informe para a reunião.
Focus: preparar
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Este é um informe importante.
Focus: importante
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you received an important 'informe' (report) about a new project at work. Write a short email to a colleague, summarizing what you learned from the 'informe' in 2-3 sentences. (Imagine the 'informe' states the project will start next month and involves new software.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do colega], Eu li o informe sobre o novo projeto. Parece que vai começar no próximo mês e vamos usar um software novo. Precisamos conversar sobre isso.
You just read an 'informe' (information) about a local event. Write a short text message (SMS) to a friend, informing them about the event. Include the name of the event and one detail (e.g., date, time, location).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi! Li um informe sobre um evento. É o festival de música no parque no sábado. Quer ir?
Your boss asked you to write a brief 'informe' (report) about your work last week. Write one sentence stating what you did. (e.g., 'I completed the sales report.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No informe da semana passada, completei o relatório de vendas.
Quando será a reunião, de acordo com o informe?
Read this passage:
O novo informe da empresa diz que a reunião será na terça-feira. Todos precisam ler o informe antes de vir. Ele tem informações importantes sobre o projeto novo.
Quando será a reunião, de acordo com o informe?
The passage clearly states 'a reunião será na terça-feira' (the meeting will be on Tuesday).
The passage clearly states 'a reunião será na terça-feira' (the meeting will be on Tuesday).
Sobre o que é o informe da escola?
Read this passage:
Recebi um informe da escola sobre as férias. Diz que as aulas terminam no dia 15 de julho. É um informe muito útil para os pais.
Sobre o que é o informe da escola?
The passage explicitly says 'Recebi um informe da escola sobre as férias' (I received a report from the school about the holidays).
The passage explicitly says 'Recebi um informe da escola sobre as férias' (I received a report from the school about the holidays).
Quem deve ler o informe?
Read this passage:
Por favor, leia este informe. Ele contém todos os detalhes sobre a mudança de horário. É importante para todos os funcionários.
Quem deve ler o informe?
The passage states 'É importante para todos os funcionários' (It is important for all employees).
The passage states 'É importante para todos os funcionários' (It is important for all employees).
This sentence means 'The report is on the table.' We place the article 'O' before the noun 'informe', followed by the verb 'está' (is) and then the location 'na mesa' (on the table).
This sentence means 'I need a quick report.' 'Preciso de' means 'I need', followed by the indefinite article 'um' (a), the noun 'informe', and the adjective 'rápido' (quick).
This sentence means 'Did you read the new report?' We start with 'Você' (you), then the verb 'leu' (read), followed by the definite article 'o' (the), the noun 'informe', and the adjective 'novo' (new).
Imagine you need to inform your colleague about a project update. Write a short email using 'informe' to refer to a report or update you will provide.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Colega], Escrevo para enviar o informe sobre a atualização do projeto X. Ele contém todos os detalhes que discutimos. Por favor, me avise se tiver alguma dúvida. Obrigado, [Seu Nome]
You are at a meeting and someone asks for a summary of the sales figures from last month. Write a sentence using 'informe' to refer to this summary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu preparei um informe detalhado sobre as vendas do mês passado para a reunião de hoje.
Your boss asked you to prepare a document with important facts about a new client. Write a sentence explaining what you will create, using 'informe'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vou preparar um informe com todos os fatos importantes sobre o novo cliente até o final do dia.
O que a equipe de marketing fará com base no informe?
Read this passage:
A empresa recebeu um informe completo sobre a pesquisa de mercado que foi realizada. O informe detalhava as preferências dos consumidores e as tendências atuais do setor. Com base neste informe, a equipe de marketing planejará a próxima campanha.
O que a equipe de marketing fará com base no informe?
O texto afirma: 'Com base neste informe, a equipe de marketing planejará a próxima campanha.'
O texto afirma: 'Com base neste informe, a equipe de marketing planejará a próxima campanha.'
Qual foi o impacto do informe na população?
Read this passage:
O governo divulgou um informe sobre a situação econômica do país. O documento mostrava que a inflação estava diminuindo e o desemprego, caindo. Este informe trouxe um pouco de otimismo à população.
Qual foi o impacto do informe na população?
O texto diz: 'Este informe trouxe um pouco de otimismo à população.'
O texto diz: 'Este informe trouxe um pouco de otimismo à população.'
O que o palestrante usou para ilustrar os dados no informe?
Read this passage:
Durante a conferência, o palestrante apresentou um informe visual sobre os resultados do projeto. Ele usou gráficos e tabelas para ilustrar os dados. O informe foi muito elogiado pela clareza e organização.
O que o palestrante usou para ilustrar os dados no informe?
O texto menciona: 'Ele usou gráficos e tabelas para ilustrar os dados.'
O texto menciona: 'Ele usou gráficos e tabelas para ilustrar os dados.'
O governo divulgou um ___ detalhado sobre a situação econômica do país.
Neste contexto, 'informe' é a palavra mais adequada para se referir a um relatório detalhado sobre a situação econômica.
A empresa enviou um ___ interno a todos os funcionários sobre as novas políticas de segurança.
Um 'informe' é um comunicado ou relatório factual, o que se encaixa perfeitamente no contexto de novas políticas de segurança para funcionários.
Preciso de um ___ completo sobre o progresso do projeto até a próxima reunião.
Para acompanhar o progresso de um projeto, o que é solicitado é um relatório factual ou um 'informe'.
Um 'informe' geralmente contém informações objetivas e fatuais, sem muita opinião pessoal.
A principal característica de um 'informe' é a apresentação de fatos e dados objetivos.
Receber um 'informe' significa que você foi convidado para um evento social.
Um 'informe' é um relatório ou comunicação de fatos, não um convite para um evento social.
É comum que governos publiquem 'informes' para manter o público atualizado sobre questões importantes.
Governos frequentemente emitem 'informes' para divulgar informações oficiais e manter a transparência.
The word 'informe' is used as a noun here, meaning report.
Listen for 'informe' meaning a piece of information or report.
The context implies 'informe' as a report that needs to be complete and accurate.
Read this aloud:
Você pode me dar um informe rápido sobre o progresso do projeto?
Focus: in-FOR-meh
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Precisamos de um informe detalhado antes da reunião.
Focus: de-ta-LHA-do
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu li o informe anual da companhia.
Focus: an-u-AL
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes that a detailed report about the incident will be presented tomorrow.
This sentence indicates that a confidential report was received regarding the new company policies.
This sentence asks to prepare a concise report with the research results.
O ___ detalhado revelou as complexidades da operação financeira.
Neste contexto, 'informe' (substantivo) refere-se ao relatório detalhado.
Após a auditoria, o ___ final foi apresentado ao conselho administrativo.
'Informe' é o substantivo correto para o documento que contém o resultado da auditoria.
Precisamos de um ___ técnico para avaliar a viabilidade do projeto.
Aqui, 'informe técnico' indica um relatório ou parecer especializado.
O governo divulgou um ___ sobre a situação econômica do país.
Usa-se 'informe' para se referir ao comunicado oficial ou relatório governamental.
Por favor, prepare um ___ conciso para a reunião da próxima semana.
Um 'informe conciso' é um relatório breve e direto para a reunião.
O diretor solicitou um ___ urgente sobre o incidente ocorrido na fábrica.
'Informe urgente' refere-se a um relatório rápido e imediato sobre o acontecimento.
The detailed report about the company merger will be presented tomorrow.
We received an urgent report about the new tax regulations.
Please prepare a concise report on the quarterly results.
Read this aloud:
Preciso de um informe completo sobre a situação atual do projeto.
Focus: completo, situação atual
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O informe inicial indicava que o problema era menor do que se pensava.
Focus: inicial, indicava, menor
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Este informe confidencial deve ser lido apenas por pessoal autorizado.
Focus: confidencial, autorizado
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a formal report (informe) to your supervisor detailing the progress of a complex project, including any unexpected challenges and proposed solutions. Use at least two different meanings of 'informe' in your report. Focus on clear, concise, and professional language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) Supervisor(a), Este informe detalha o progresso do Projeto X no último mês. Houve um atraso inesperado na fase de integração devido a problemas de compatibilidade, mas já implementamos uma solução alternativa que minimiza o impacto no cronograma. O informe completo com as métricas de desempenho está anexado. Acreditamos que, com as medidas adotadas, o projeto retornará ao curso planejado. Aguardo seu feedback sobre este informe. Atenciosamente, [Seu Nome]
Imagine you are a journalist. Write a short news report (informe jornalístico) about a recent local event, such as a community meeting or a minor incident. Your report should be objective and present the key facts accurately.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Um informe recente da prefeitura indicou que a reunião comunitária sobre o novo parque foi bem-sucedida, com grande participação dos moradores. Segundo o informe, foram levantadas várias questões importantes, que serão analisadas. Este informe visa manter a comunidade atualizada sobre os desenvolvimentos futuros.
You are a consultant. Write an executive summary (parte de um informe consultivo) for a client, outlining the key findings and recommendations from a market analysis. The summary should be impactful and highlight crucial information.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este informe executivo apresenta os principais achados da análise de mercado para o Produto Y. O estudo revela um nicho de mercado inexplorado com alto potencial de crescimento. Nosso informe completo inclui dados detalhados e sugere estratégias de entrada agressivas para capitalizar esta oportunidade. Recomenda-se iniciar uma campanha de marketing direcionada imediatamente, conforme detalhado no anexo deste informe.
Com base no informe, qual é a situação das negociações comerciais?
Read this passage:
Em um informe confidencial obtido pela nossa equipe, revelam-se detalhes surpreendentes sobre as negociações comerciais entre os dois países. O informe indica que as partes estão muito mais próximas de um acordo do que se pensava anteriormente. No entanto, um adendo ao informe sugere que ainda há pontos de discórdia significativos que precisam ser resolvidos antes da assinatura final.
Com base no informe, qual é a situação das negociações comerciais?
O texto afirma que as partes estão 'muito mais próximas de um acordo' mas 'ainda há pontos de discórdia significativos'.
O texto afirma que as partes estão 'muito mais próximas de um acordo' mas 'ainda há pontos de discórdia significativos'.
Qual é o objetivo principal do informe de alerta emitido pelas autoridades?
Read this passage:
O mais recente informe meteorológico prevê chuvas intensas para o fim de semana, acompanhadas de ventos fortes. As autoridades emitiram um informe de alerta à população, pedindo que tomem precauções e evitem áreas de risco. Este informe é crucial para a segurança de todos, e a Defesa Civil recomenda acompanhar as atualizações.
Qual é o objetivo principal do informe de alerta emitido pelas autoridades?
O informe meteorológico prevê chuvas intensas e ventos fortes, e as autoridades emitiram um informe de alerta pedindo que a população tome precauções.
O informe meteorológico prevê chuvas intensas e ventos fortes, e as autoridades emitiram um informe de alerta pedindo que a população tome precauções.
De acordo com o informe técnico, quais foram as principais causas do acidente ferroviário?
Read this passage:
Foi divulgado um informe técnico detalhando as causas do acidente ferroviário. O informe aponta falhas mecânicas como o principal fator contribuinte, mas também menciona a fadiga do operador como um elemento secundário. As recomendações do informe incluem a revisão dos protocolos de manutenção e a implementação de sistemas de monitoramento mais rigorosos.
De acordo com o informe técnico, quais foram as principais causas do acidente ferroviário?
O informe aponta 'falhas mecânicas como o principal fator contribuinte' e 'a fadiga do operador como um elemento secundário'.
O informe aponta 'falhas mecânicas como o principal fator contribuinte' e 'a fadiga do operador como um elemento secundário'.
/ 78 correct
Perfect score!
Don't confuse with 'inform'
While 'informe' looks like 'inform', as a noun it means 'report' or 'information', not the verb 'to inform'. The verb 'to inform' in Portuguese is 'informar'.
Common usage
You'll often see 'informe' used in a professional or official context. Think of it like a briefing or a summary of facts.
Plural form
The plural of 'informe' is 'informes'. Just add an 's' to the end, similar to many English nouns.
Example: Factual report
O governo divulgou um informe sobre a economia. (The government released a report about the economy.)
相关内容
这个词在其他语言中
更多work词汇
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
à exceção de
B1With the exception of; apart from.
a longo prazo
A2Over a long period of time; long-term.
a não ser que
A2Unless; except if; only if not.
a partir de
A2Starting from; from a certain point in time or place.
a prazo
A2For a period of time; on credit or payment terms.
a tempo inteiro
B1Full-time; working the full number of hours considered normal for a job.
a tempo parcial
B1Part-time; working less than full-time hours.
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
