B2 Case System 12 min read سهل

التعبيرات الألمانية الثابتة مع حالة النصب (jeden Tag, Guten Tag)

يلّا، خليك طبيعي وصاحب لغة. استخدم حالة النصب لتعابير الوقت والتحيات، هيك رح تحكي ألماني أصيل ومميز! تذكر jeden Tag و Guten Tag.

Grammar Rule in 30 Seconds

German uses the Accusative case for specific time expressions and set greetings, even when they don't function as direct objects.

  • Use Accusative for definite time durations: 'Ich arbeite {jeden|m} Tag.'
  • Use Accusative for standard greetings: 'Guten Tag!'
  • These phrases function as adverbials, not objects, yet retain the Accusative form.
Time/Greeting + Accusative Case = Fixed Expression

نظرة عامة

التعبيرات الثابتة مع حالة النصب هي عبارات 'تحدد' حالتها الإعرابية بنفسها.
عادةً ما يقرر الفعل أو حرف الجر الحالة.
لكن هنا، الحالة جزء لا يتجزأ من العبارة نفسها.
معظمها تعبيرات زمنية.
بعضها تحيات أو تمنيات مهذبة.
والبعض الآخر عبارات قياس.
أخيراً، هناك تعبيرات اصطلاحية.
في المستوى B2، تحتاج إلى معرفة أكثر من مجرد Guten Morgen.
عليك التعامل مع المدة الزمنية ونقاط زمنية محددة.
تحتاج أيضاً لاستخدام 'قوالب' اصطلاحية.
هذه القوالب تشبه قطع لغة جاهزة.
لا يتعين عليك بناؤها من الصفر.
فقط تأخذها وتضعها في جملتك.
الأمر يشبه استخدام فلتر جاهز على إنستغرام.
يعمل فوراً ويبدو احترافياً.

كيف تعمل هذه القاعدة

لماذا يحدث هذا؟
لغوياً، كان لدى الكثير منها حروف جر في الماضي.
بمرور الوقت، اختفت حروف الجر.
وبقيت حالة النصب.
كأن 'شبح' حرف الجر لا يزال هناك.
عندما تقول jeden Tag تظهر علامة النصب.
لا تحتاج لكلمة 'خلال'.
نهاية -en في jeden تقوم بالعمل نيابة عنك.
يسمى هذا 'ظرف الزمان المنصوب'.
يعمل مثل الظرف.
يخبرنا 'متى' أو 'كم من الوقت'.
إذا نسيت النهاية، ستبدو الجملة 'مكسورة'.
سيفهمك المتحدثون الأصليون.
لكنهم قد يعتقدون أن لغتك لا تزال في مستوى A1.
ونحن لا نريد ذلك لطالب في المستوى B2!

نمط التكوين

1
لتشكيل هذه التعبيرات بشكل صحيح، تذكر نهايات حالة النصب.
2
هذا أمر بالغ الأهمية للأسماء المذكرة.
3
حدد جنس الاسم.
4
تحقق ما إذا كان مذكراً أم مؤنثاً أم محايداً.
5
طبق نهاية حالة النصب على الأداة أو الصفة.
6
المذكر: der يصبح den(m). وتنتهي الصفات بـ -en.
7
المؤنث: die تبقى كما هي. وتنتهي الصفات بـ -e.
8
المحايد: das يبقى كما هو. وتنتهي الصفات بـ -e.
9
ضع التعبير في الجملة.
10
عادةً ما تأتي تعبيرات الوقت بعد الفعل.
11
أو يمكن أن تبدأ الجملة بها للتركيد.
12
مثال: Ich lerne den(m) ganzen Tag.
13
مثال: Nächsten(m) Monat fliege ich nach Berlin.
14
لاحظ كيف أصبح der Monat هو nächsten Monat.
15
النهاية -en هي صديقك المفضل هنا.

متى نستخدمها

استخدمها للمدة الزمنية.
den ganzen Abend (طوال المساء).
eine Stunde (ساعة واحدة).
استخدمها لنقاط زمنية محددة بدون حروف جر.
letzten Dienstag (الثلاثاء الماضي).
diese Woche (هذا الأسبوع).
استخدمها للتحيات والتمنيات.
Guten Appetit!
Vielen Dank!
استخدمها للقياس.
einen Kilometer weit (لمسافة كيلومتر).
تخيل أنك تصور فلوج لرحلتك إلى فيينا.
ستقول:
لقد مشيت den(m) ganzen Tag!
ولن تقول
An dem ganzen Tag
.
فهذا سيبدو وكأنك تقرأ رواية من القرن التاسع عشر.
ومتابعوك يريدون أسلوباً حديثاً.

الأخطاء الشائعة

استخدام حالة الرفع لتعبيرات الوقت.
Nächster Monat فاهري إيش فيغ.
Nächsten(m) Monat فاهري إيش فيغ.
الخلط بين jeden و alle.
jeden Tag هو مفرد منصوب.
alle Tage هو جمع.
كلاهما منصوب، لكن jeden أكثر شيوعاً.
نسيان الـ -en في الأسماء المذكرة.
Guten Tag سهلة.
لكن الناس غالباً ما يقولون Viel Dank.
يجب أن تكون Vielen Dank.
لأن der Dank مذكر.
الأمر يشبه نسيان وضع غطاء الخلاط.
سيكون هناك فوضى وسيلاحظ الجميع ذلك.

مقارنة مع أنماط مشابهة

قارن هذا مع حالة الجر (Dative).
إذا استخدمت in أو an أو vor ستحتاج غالباً لحالة الجر.
In einem Monat (خلال شهر).
Am nächsten Dienstag (في يوم الثلاثاء القادم).
كلاهما صحيح، لكن نسخة حالة النصب أكثر قوة ومباشرة.
Nächsten Dienstag تبدو أكثر حداثة.
استخدم حالة النصب عندما يكون الوقت 'كتلة' محددة.
واستخدم حالة الجر مع حروف الجر عندما تركز على 'في'.
أيضاً لا تخلط بينه وبين المفعول به المباشر.
في جملة Ich esse den(m) Apfel التفاحة هي المفعول به.
في جملة Ich esse den(m) ganzen Tag أنت لا تأكل اليوم نفسه!
بل تخبرنا فقط عن المدة.

أسئلة شائعة

س: هل يتغير المذكر دائماً؟
ج: نعم، المذكر فقط هو من يحصل على نهاية -en الخاصة.
س: هل يمكنني استخدام Gute Nacht للمذكر؟
ج: لا، die Nacht مؤنث، لذا تبقى Gute Nacht.
س: لماذا نقول Vielen Dank وليس Viel Dank؟
ج: لأن der Dank مذكر في حالة نصب.
س: هل jeden Tag رسمية؟
ج: لا، تستخدم في كل المواقف.
س: هل يمكنني قول nächste Woche؟
ج: نعم، لأن الأسبوع مؤنث.
س: هل تأتي هذه التعبيرات دائماً في النهاية؟
ج: لا، يمكن وضعها في البداية للتركيد.
س: ماذا عن eines Tages؟
ج: هذه حالة مضاف إليه (Genitive)! لا تخلط بينهما.
س: لماذا نقول Guten Appetit؟
ج: إنها اختصار لـ «أتمنى لك شهية طيبة».
س: هل تستخدم للأشخاص؟
ج: لا، غالباً للوقت والقياس والاصطلاحات.

Accusative Time Expressions

Time Period Article/Adjective Example
Masculine
den / jeden / nächsten
den Tag
Feminine
die / jede / nächste
die Woche
Neuter
das / jedes / nächstes
das Jahr
Plural
die / jede / nächste
die Tage

Common Greeting Contractions

Formal Shortened
Guten Tag
Tag
Guten Morgen
Morgen

Meanings

The use of the Accusative case for temporal expressions and conventional greetings that function as adverbials.

1

Temporal Accusative

Indicating duration or frequency of an action.

“Ich warte {den|m} ganzen Tag.”

“Wir treffen uns {jeden|m} Abend.”

2

Greeting Formulas

Standard social interactions.

“Guten Tag!”

“Guten Morgen!”

Reference Table

Reference table for التعبيرات الألمانية الثابتة مع حالة النصب (jeden Tag, Guten Tag)
الفئة العبارة الألمانية الجنس النحوي الترجمة العربية
مدة زمنية
{den|m} ganzen Tag
مذكر
طوال اليوم
نقطة زمنية
{nächsten|m} Montag
مذكر
الاثنين القادم
تحية
Guten Abend!
مذكر
مساء الخير!
تمنٍ مهذب
Vielen Dank!
مذكر
شكراً جزيلاً!
نقطة زمنية
{diese|f} Woche
مؤنث
هذا الأسبوع
مدة
{eine|f} Weile
مؤنث
لبعض الوقت
قياس
{einen|m} Meter lang
مذكر
طوله متر واحد
مصطلح
{den|m} Mund halten
مذكر
يلزم الصمت

طيف الرسمية

رسمي
Guten Tag.

Guten Tag. (Greeting)

محايد
Hallo.

Hallo. (Greeting)

غير رسمي
Hi.

Hi. (Greeting)

عامية
Moin.

Moin. (Greeting)

تعابير الزمن في حالة النصب

زمن النصب

مدة

  • den ganzen Tag طوال اليوم
  • eine Woche lang لمدة أسبوع

نقاط زمنية

  • nächsten Monat الشهر القادم
  • letzten Sommer الصيف الماضي

الصفات المذكرة: رفع مقابل نصب

حالة الرفع (فاعل)
Ein guter Tag beginnt. يبدأ يوم جيد.
حالة النصب (ثابت)
Ich wünsche dir einen guten Tag! أتمنى لك يوماً جيداً!

هل هي حالة نصب؟

1

هل يوجد حرف جر مثل 'an' أو 'in'؟

YES
على الأرجح حالة جر (Dativ) (مثال: am Dienstag)
NO
انتقل للتحقق التالي
2

هل هي مدة زمنية أو تحية؟

YES
استخدم حالة النصب (Akkusativ) (مثال: jeden Tag)
NO ↓

عبارات حالة النصب الثابتة الشائعة

👋

تحيات

  • Guten Tag
  • Guten Appetit
  • Gute Reise
📏

كمية/قياس

  • einen Kilometer
  • einen Kilo
  • einen Meter

أمثلة حسب المستوى

1

Guten Tag!

Good day!

2

Ich lerne {jeden|m} Tag.

I learn every day.

3

Guten Morgen!

Good morning!

4

Ich arbeite {jeden|m} Tag.

I work every day.

1

Wir warten {den|m} ganzen Tag.

We wait the whole day.

2

Guten Abend, wie geht es Ihnen?

Good evening, how are you?

3

Ich sehe ihn {jeden|m} Montag.

I see him every Monday.

4

Er bleibt {nächsten|m} Monat hier.

He stays here next month.

1

Ich habe {letzten|m} Freitag viel gelernt.

I learned a lot last Friday.

2

Sie besucht uns {jeden|m} zweiten Tag.

She visits us every second day.

3

Guten Tag, ich hätte gerne einen Kaffee.

Good day, I would like a coffee.

4

Wir planen {nächste|f} Woche eine Reise.

We are planning a trip next week.

1

Er hat {den|m} ganzen Vormittag telefoniert.

He was on the phone all morning.

2

Ich werde {nächsten|m} Sommer nach Berlin reisen.

I will travel to Berlin next summer.

3

Guten Tag, Herr Müller, wie läuft das Projekt?

Good day, Mr. Müller, how is the project going?

4

Man sollte {jeden|m} Tag etwas Neues lernen.

One should learn something new every day.

1

Sie hat {den|m} gesamten Nachmittag damit verbracht, den Bericht zu schreiben.

She spent the entire afternoon writing the report.

2

Guten Tag, ich darf Sie bitten, das Dokument zu unterzeichnen.

Good day, may I ask you to sign the document.

3

Wir werden {nächsten|m} Monat die Bilanz prüfen.

We will audit the balance sheet next month.

4

Er trainiert {jeden|m} Tag, um sein Ziel zu erreichen.

He trains every day to reach his goal.

1

Guten Tag, meine Damen und Herren, wir beginnen nun mit der Sitzung.

Good day, ladies and gentlemen, we are now beginning the meeting.

2

Er hat {den|m} ganzen Winter in den Alpen verbracht.

He spent the whole winter in the Alps.

3

Wir erwarten {nächsten|m} Frühling eine deutliche Erholung des Marktes.

We expect a significant market recovery next spring.

4

Man muss {jeden|m} Tag aufs Neue entscheiden, was wichtig ist.

One must decide every day anew what is important.

سهل الخلط

German Fixed Accusative Expressions (jeden Tag, Guten Tag) مقابل Accusative vs Dative Time

Learners mix up duration (Acc) and points (Dat).

German Fixed Accusative Expressions (jeden Tag, Guten Tag) مقابل Nominative vs Accusative

Learners use Nominative for time.

German Fixed Accusative Expressions (jeden Tag, Guten Tag) مقابل Adjective endings

Guten vs Guter.

أخطاء شائعة

Jeder Tag ist gut.

Ich arbeite {jeden|m} Tag.

Nominative vs Accusative.

Guter Tag!

Guten Tag!

Adjective ending in greeting.

Ich arbeite am Tag.

Ich arbeite {jeden|m} Tag.

Preposition vs Accusative.

Ich sehe ihn der Tag.

Ich sehe ihn {den|m} Tag.

Wrong article.

Nächste Monat.

{Nächsten|m} Monat.

Accusative ending missing.

Den ganzen Woche.

{Die|f} ganze Woche.

Gender confusion.

Jede Tag.

{Jeden|m} Tag.

Gender/Case mismatch.

Am nächsten Tag.

{Nächsten|m} Tag.

Adding unnecessary preposition.

Jedes Jahr.

{Jedes|n} Jahr.

Correct, but ensure context is duration.

Guten Morgen.

Guten Morgen.

Correct, but check register.

Den ganzen Tag über.

{Den|m} ganzen Tag.

Redundant preposition.

Jeden Tag lang.

{Jeden|m} Tag.

Redundant 'lang'.

Guten Tag, Herr.

Guten Tag, Herr Müller.

Missing name.

Nächsten Woche.

{Nächste|f} Woche.

Accusative feminine error.

أنماط الجُمل

Ich arbeite ___ Tag.

___ Tag! Wie geht es dir?

Wir treffen uns ___ Monat.

Ich habe ___ Woche viel zu tun.

Real World Usage

Social Media very common

Schönen Tag euch!

Job Interview constant

Guten Tag, ich freue mich hier zu sein.

Texting very common

Bis nächsten Montag!

Ordering Food common

Guten Tag, ich hätte gerne einen Salat.

Travel common

Guten Tag, ich habe eine Reservierung.

Daily Routine constant

Ich gehe jeden Tag joggen.

💡

فخ المذكر

انتبه دائمًا لجنس الاسم! إذا كان الاسم مذكراً، لازم تستخدم لاحقة -en (nächsten, jeden, guten). مثلاً:
Ich sehe ihn jeden Tag.
⚠️

ممنوع حروف الجر!

هذه التعابير «خالية من حروف الجر». لو ضفت an أو in رح يتغير الحال لحالة الجر (Dativ). خليك بسيط، nächsten Montag أسهل وأصح.
🎯

تمنيات مختصرة

تذكر أن تحيات مثل Guten Tag هي اختصار لـ «أتمنى لك يوماً طيباً». عشان هيك بتكون في حالة النصب (Akkusativ). تخيلها كـ
Ich wünsche dir einen guten Tag.

Smart Tips

Use 'jeden Tag' instead of 'jeder Tag'.

Jeder Tag ist Arbeit. Ich arbeite {jeden|m} Tag.

Always use 'Guten' + time of day.

Guter Tag. Guten Tag.

Use 'nächste Woche' (feminine).

Nächsten Woche. {Nächste|f} Woche.

Use Accusative for the whole duration.

Am ganzen Tag. {Den|m} ganzen Tag.

النطق

/ˈɡuːtn̩ taːk/

Guten Tag

The 'n' in 'Guten' is pronounced clearly.

Greeting

Guten Tag! ↗

Friendly, rising intonation.

احفظها

وسيلة تذكّر

Remember: 'Accusative is for the duration of the day, Dative is for the point in the way.'

ربط بصري

Imagine a clock with a blue 'Accusative' sticker on the hands showing the duration, and a green 'Dative' dot on a specific number.

Rhyme

For time that lasts or happens again, use the Accusative, don't use 'en' (wait, use 'en' for masculine!).

Story

Hans works {jeden|m} Tag. He says 'Guten Tag' to his boss. He plans to work {nächsten|m} Monat even harder.

Word Web

jeden Tagnächsten MonatGuten Tagden ganzen Tagletzten Freitag

تحدٍّ

Write down 3 things you do every day using 'jeden Tag'.

ملاحظات ثقافية

Guten Tag is standard. In the North, 'Moin' is used all day.

Grüß Gott is very common.

Grüezi is the standard greeting.

These expressions are remnants of the Old High German adverbial Accusative.

بدايات محادثة

Was machst du {jeden|m} Tag?

Wie war dein Tag?

Was planst du für {nächsten|m} Monat?

Wie wichtig ist es, {jeden|m} Tag zu üben?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your daily routine.
What did you do all day yesterday?
What are your plans for next month?
Reflect on a habit you want to change.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح

Test Yourself

املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة لـ 'jeder'.

Ich trinke ___ Morgen einen Kaffee.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jeden
كلمة '{der|m} Morgen' مذكرة. تعابير الوقت اللي بتيجي بدون حروف جر بتكون في حالة النصب (Akkusativ)، عشان هيك 'jeder' بتصير 'jeden'.
اختر الجملة الصحيحة. اختيار متعدد

اختر الجملة الصحيحة نحوياً:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Letzten Dienstag war ich im Kino.
النقاط الزمنية المحددة بدون حروف جر تستخدم حالة النصب. بما أن '{der|m} Dienstag' مذكر، نستخدم 'letzten'.
ابحث عن الخطأ وصححه. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich wünsche dir ein guter Tag!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich wünsche dir einen guten Tag!
التحيات غالباً ما تكون مفعولاً به ضمنياً في حالة النصب. 'Tag' مذكر، لذلك 'ein guter' يجب أن تصبح 'einen guten'.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

Ich arbeite ___ Tag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jeden
Accusative masculine.
Choose the correct greeting. اختيار متعدد

___ Tag!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Guten
Fixed Accusative greeting.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich sehe ihn jeder Montag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jeden Montag
Accusative masculine.
Transform to Accusative. Sentence Transformation

Der Tag ist lang. (I work...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich arbeite den Tag.
Accusative duration.
Match the phrase. Match Pairs

Match the time.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jeden Tag - every day
Meaning match.
Choose the correct form. اختيار متعدد

Wir sehen uns ___ Monat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nächsten
Accusative masculine.
Fill in the blank.

Er hat ___ ganzen Tag gewartet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: den
Accusative masculine.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Guter Morgen!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Guten Morgen!
Fixed Accusative greeting.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
املأ الفراغ املأ الفراغ

Wir sehen uns ___ Woche.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nächste
ابحث عن الخطأ Error Correction

Viel Dank für deine Hilfe!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vielen Dank für deine Hilfe!
رتب الكلمات بالترتيب الصحيح Sentence Reorder

ganzen / gelernt / habe / Tag / Ich / den

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe den ganzen Tag gelernt.
ترجم إلى الألمانية الترجمة

the whole evening

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: den ganzen Abend
أيها تحية؟ اختيار متعدد

اختر التحية الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Guten Abend
طابق الألمانية مع الإنجليزية Match Pairs

طابق العبارات التالية:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jeden Tag - every day
املأ الفراغ املأ الفراغ

Er ist ___ Kopf größer als ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: einen
صحح الجملة Error Correction

Nächster Monat fange ich einen neuen Job an.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nächsten Monat fange ich einen neuen Job an.
ترجم 'Happy Birthday' الترجمة

Happy Birthday (lit. Heartfelt Wish)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Herzlichen Glückwunsch
أيهما صحيح لـ 'طوال العام'؟ اختيار متعدد

اختر العبارة الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: das ganze Jahr

Score: /10

الأسئلة الشائعة (8)

Because it functions as an adverbial of time, requiring the Accusative case.

Yes, they are standard in all registers.

Yes, it is a fixed phrase.

'Am Tag' means 'during the day', which is a different meaning.

Yes, Dative is used for specific points in time.

It's moderate, but memorizing the phrases makes it easy.

No, it must be 'nächsten'.

Use them in your daily speech.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

cada día

Spanish doesn't use case endings.

French high

chaque jour

French lacks case inflection.

Japanese moderate

mainichi

Japanese is agglutinative, not inflectional.

Arabic moderate

kulla yawm

Arabic case system is different.

Chinese low

měitiān

Chinese is isolating.

English high

every day

English has no case system.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!