C1 Adjectives & Adverbs 13 min read صعب

التركيز باستخدام 'All the More'

ارفع مستوى لغتك الإنجليزية عبر التأكيد على «لماذا» أصبح الشيء أكثر أهمية باستخدام all the more.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'all the more' to explain that a specific reason makes a quality even stronger than it was before.

  • Use it before adjectives to add weight: 'The news was all the more shocking because it was unexpected.'
  • Always pair it with a reason (because, since, for): 'I like him all the more for his honesty.'
  • Avoid using 'most' or 'better' directly after it: 'all the more better' is a common error.
Reason 💡 + all the more + Adjective ✨

نظرة عامة

### Overview
تعد صيغة all the more واحدة من أكثر الأدوات اللغوية رقيًا في اللغة الإنجليزية، وهي أداة لا غنى عنها للمتعلمين في مستوى C1 الذين يسعون إلى إضفاء لمسة من الاحترافية والتحليل على حديثهم وكتاباتهم. في جوهرها، تعمل هذه الصيغة كـ «مُشدد ظرفي» (adverbial intensifier)، لكنها تتجاوز مجرد التعبير عن الدرجة العالية مثل very أو extremely. إن القوة الحقيقية لـ all the more تكمن في قدرتها على ربط الصفة أو الظرف بـ سبب محدد أدى إلى زيادة هذه القوة أو الحدة.
تخيل أنك في «مجلس» وتناقش موضوعًا معقدًا؛ عندما تقول إن أمرًا ما مثير للاهتمام، فأنت تصفه فقط. ولكن عندما تقول إنه all the more interesting بسبب معلومة جديدة ظهرت، فأنت هنا تمارس «التضخيم السببي» (Causal Amplification). أنت لا تقول فقط إن الأمر «أكثر إثارة»، بل تقول إنه
أكثر إثارة تحديدًا بسبب هذا العامل
.
هذا النوع من الربط المنطقي بين النتيجة (زيادة الحدة) والمقدمة (السبب) هو ما يميز المتحدث المتمكن.
بالنسبة لنا كمتحدثين بالعربية، قد يبدو هذا المفهوم مألوفًا عندما نستخدم أساليب مثل «مما زاد الأمر سوءًا» أو «وبشكل أخص لأن...»، ولكن all the more توفر اختصارًا لغويًا بليغًا يدمج المقارنة والسببية في آن واحد. إنها أداة تحليلية بامتياز، تُستخدم في السياقات الأكاديمية والمهنية والأدبية لتوضيح كيف تساهم الظروف المحيطة في تشكيل انطباعاتنا وتجاربنا. إتقان هذه الصيغة يعني أنك لم تعد تصف العالم بكلمات بسيطة، بل بدأت تشرح العلاقات المعقدة بين الأحداث والصفات.
### How This Grammar Works
من الناحية الهيكلية، تعمل all the more كـ «ظرف مركب» (phrasal adverb). وظيفتها الأساسية هي تعديل (modify) الصفات أو الظروف الأخرى. ما يميزها عن غيرها من أدوات المقارنة هو أنها تخلق رابطًا سببيًا صريحًا.
بينما نستخدم even more للمقارنة المطلقة (مثل: this is even more beautiful) دون الحاجة بالضرورة لذكر السبب في نفس الجملة، فإن all the more تتطلب وجود «مُسوّغ» أو سبب يجعل هذه الزيادة منطقية.
لنتأمل الفرق بينها وبين اللغة العربية. في العربية، قد نقول: «كان نجاحه باهرًا، وزاد من بهائه أنه جاء بعد تعب طويل». هنا استخدمنا جملة فعلية كاملة («وزاد من بهائه») للتعبير عن الزيادة.
في الإنجليزية، تقوم all the more بهذا الدور ببراعة: His success was all the more impressive because it followed years of struggle. لاحظ كيف اختصرت الصيغة الإنجليزية فكرة «الزيادة الناتجة عن سبب».
اختبار «حتى أكثر... لأن...» (The 'even more... because...' test):
لكي تتأكد من صحة استخدامك لهذه الصيغة، حاول استبدالها بـ even more... because.... إذا استقام المعنى والمنطق، فإن استخدامك لـ all the more صحيح وأكثر بلاغة.
  • المثال: The silence was all the more unnerving given the circumstances.
  • الاختبار: The silence was even more unnerving because of the circumstances. (المعنى سليم، إذًا الاستخدام صحيح).
نقطة جوهرية أخرى هي أن all the more تخلق مقارنة ضمنية. عندما تقول إن العاصفة جعلت الرحلة all the more dangerous (أكثر خطورة)، فأنت تقارن ضمنيًا بين خطورة الرحلة في حالتها العادية وبين خطورتها بوجود العاصفة. العاصفة هنا هي المتغير الذي ضاعف من حدة الصفة.
ومن المهم جدًا أن نتذكر أن هذه الصيغة لا تعدل الأسماء أبدًا؛ فلا يمكننا قول *all the more challenge بل يجب أن نقول all the more challenging.
### Formation Pattern
تتبع all the more أنماطًا محددة ومنطقية للربط بين الصفة وسببها. إليك الأنماط الثلاثة الأساسية التي يجب عليك إتقانها:
1. النمط الأساسي: السبب في نهاية الجملة
هذا هو النمط الأكثر شيوعًا، حيث نذكر الصفة المُشددة ثم نتبعها بالسبب باستخدام أداة ربط سببية.
القاعدة: [Subject] + [Verb] + all the more + [Adjective/Adverb] + [Connector] + [Reason]
  • مثال (صفة): Her speech was all the more powerful because she spoke from personal experience.
(كان خطابها أكثر قوة لأنها تحدثت من تجربة شخصية).
  • مثال (ظرف): He listened all the more carefully since the instructions were complex.
(استمع بحذر أكبر لأن التعليمات كانت معقدة).
إليك جدول يوضح أدوات الربط (Connectors) التي يمكن استخدامها مع هذا النمط:
| أداة الربط (Connector) | المثال | الملاحظة البلاغية |
| :--- | :--- | :--- |
| because | It was all the more shocking because it was unexpected. | الأكثر شيوعًا ومباشرة. |
| as | The water felt all the more refreshing as the sun was scorching. | أكثر رسمية بقليل، وتوحي بتزامن السبب مع الحالة. |
| given (that) | His honesty is all the more admirable given that he had much to lose. | رسمية جدًا، وتستخدم لتقديم حقيقة معروفة كسبب. |
| for (+ Noun) | The oasis was all the more beautiful for its isolation. | تستخدم لربط الشدة باسم مباشرة، وهي صيغة أدبية راقية. |
| since | The news was all the more welcome since we had waited so long. | تشبه because ولكنها تركز على أن السبب قد يكون معروفًا للمستمع. |
2. نمط تقديم السبب: السبب أولاً
في هذا النمط، نبدأ بالسبب أو العامل المؤثر، وغالبًا ما نستخدم صيغة الفعل المضاف له -ing (participial phrase) لربطه بالجملة الأساسية.
القاعدة: [Cause/Reason], making [Subject] all the more [Adjective/Adverb]
  • مثال: The lack of evidence made the case all the more mysterious.
(نقص الأدلة جعل القضية أكثر غموضًا).
  • مثال: He was exhausted, which made his victory all the more remarkable.
(كان مرهقًا، مما جعل فوزه أكثر إثارة للإعجاب).
3. النمط المتقدم: all the more so
لتجنب تكرار صفة ذُكرت للتو، نستخدم all the more so. كلمة so هنا تعمل كضمير يعود على الصفة السابقة. هذا الأسلوب شائع جدًا في النقاشات الفكرية والأكاديمية.
  • مثال: The challenge is daunting. And it is all the more so because we have limited resources.
(التحدي شاق. وهو أكثر مشقة لأن مواردنا محدودة). هنا so تعود على daunting.
تنبيه هام حول الأسماء:
يقع الكثير من الطلاب في فخ محاولة تعديل الأسماء مباشرة بـ all the more. تذكر دائمًا:
| خطأ (تعديل اسم) | صواب (تعديل صفة) | طريقة التصحيح |
| :--- | :--- | :--- |
| *...all the more importance. | ...all the more important. | حوّل الاسم إلى صفة. |
| *...all the more difficulty. | ...all the more difficult. | حوّل الاسم إلى صفة. |
| *...all the more excitement. | ...all the more exciting. | حوّل الاسم إلى صفة. |
### When To Use It
إن اختيار توقيت استخدام all the more يعكس وعيك بالسياق وقدرتك على بناء حجج منطقية. إليك الحالات التي تتألق فيها هذه الصيغة:
1. بناء الحجج المنطقية أو الإقناعية
في الكتابة الأكاديمية أو المهنية، تعمل هذه الصيغة كجسر يربط الدليل بالاستنتاج. هي تخبر القارئ: «أنا لا أعطيك انطباعًا عشوائيًا، بل أوضح لك كيف أدى هذا الدليل إلى تقوية هذا الاستنتاج».
  • مثال: The company's growth is impressive. Its success is all the more significant given the current economic downturn.
هنا، أنت لا تمدح نمو الشركة فقط، بل تحلل أهميته في سياق الأزمة الاقتصادية.
2. تسليط الضوء على المفارقات (Irony) أو التحديات التي تم تجاوزها
تكون هذه الصيغة قوية جدًا عندما يكون السبب في الأصل «سلبيًا» ولكنه أدى إلى نتيجة «إيجابية» أكثر قوة. هذا ما نسميه في البلاغة العربية «المدح بما يشبه الذم» أو إظهار القوة من خلال الضعف.
  • مثال: He had no formal training, which made his artistic masterpiece all the more extraordinary.
عدم وجود تدريب (عامل سلبي عادة) جعل الإبداع (النتيجة) أكثر إثارة للإعجاب.
3. إضافة عمق عاطفي أو نفسي
تُستخدم all the more للتعبير عن كيفية تأثير الظروف المحيطة على مشاعرنا، مما يجعل الوصف يبدو أكثر واقعية وإنسانية.
  • مثال: We were far from home, which made the local hospitality feel all the more heartwarming.
الغربة جعلت من كرم الضيافة شعورًا أكثر دفئًا.
4. الاستخدام العكسي: all the less للتقليل السببي
رغم أنها أقل شيوعًا، إلا أن all the less أداة قوية للمتحدث المتمكن. هي تعمل بنفس الطريقة تمامًا ولكن للتعبير عن نقصان الحدة بسبب سبب معين.
  • مثال: His apology was sincere, but it was all the less effective because it came so late.
(كان اعتذاره صادقًا، ولكنه كان أقل تأثيرًا لأنه جاء متأخرًا جدًا).
### Common Mistakes
بما أنك في مستوى C1، فإن الأخطاء التي قد تقع فيها ليست أخطاءً أساسية، بل هي أخطاء ناتجة عن «التداخل اللغوي» (L1 Interference) من العربية أو الخلط بين صيغ متشابهة.
المخطأ الأول: الخلط بين all the more و even more
هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا. كلاهما يقوي الصفة، لكن الوظيفة مختلفة. even more للمقارنة البسيطة، بينما all the more للتعليل.
  • الخطأ: *The second exam was all the more difficult than the first. (هنا لا يوجد سبب، بل مجرد مقارنة).
  • الصواب: The second exam was even more difficult than the first.
  • الصواب مع all the more: The second exam was all the more difficult because the time limit was shorter.
المخطأ الثاني: الاستخدام مع الصفات المطلقة (Non-Gradable Adjectives)
الصفات المطلقة هي التي لا تقبل التدرج (مثل: unique, perfect, dead, impossible). بما أن all the more تعبر عن زيادة في الدرجة، فلا يمكن استخدامها مع شيء هو بالفعل في أقصى درجاته.
  • الخطأ: *The handmade frame made the picture all the more unique. (الشيء إما فريد أو ليس فريدًا، لا يوجد «أكثر فرادة»).
  • الصواب: The handmade frame made the picture all the more special. (كلمة special تقبل التدرج).
المخطأ الثالث: محاولة ترجمة «مما زاد من...» حرفيًا
كثير من المتحدثين بالعربية يحاولون قول *which increased from the difficulty كترجمة لـ «مما زاد من الصعوبة». هذا تركيب غير طبيعي في الإنجليزية. البديل الأنيق هو استخدام all the more.
  • الترجمة العربية: «كانت الرياح قوية، مما زاد من صعوبة التسلق».
  • الترجمة الإنجليزية الضعيفة: *The wind was strong, which increased the difficulty of climbing.
  • الترجمة الاحترافية (C1): The strong winds made the climb all the more difficult.
### Contrast With Similar Patterns
لفهم التميز الذي تمنحه all the more لأسلوبك، دعنا نقارنها ببدائلها الشائعة في هذا الجدول:
| الصيغة | الوظيفة الأساسية | هل تتطلب سببًا صريحًا؟ | مثال |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| all the more | تضخيم الصفة بناءً على سبب محدد. | نعم | It's all the more impressive because it's cheap. |
| even more | مقارنة بسيطة لإظهار درجة أعلى. | لا (يمكن الاكتفاء بالمقارنة) | This one is even more impressive. |
| much more | تأكيد الكثرة في المقارنة. | لا | This is much more expensive than I thought. |
| all the better | تستخدم خصيصًا للتعبير عن ميزة إضافية ناتجة عن ظرف ما. | نعم | If it rains, all the better for the crops. |
| so much the more | صيغة قديمة جدًا ونادرة (أدبية). | نعم | He loved her so much the more for her flaws. |
لاحظ أن all the better هي قريبة جدًا لـ all the more ولكنها محصورة في سياق «الأفضلية» أو «النفع». بينما all the more مرنة وتستخدم مع أي صفة (إيجابية أو سلبية).
### Quick FAQ
1. هل يمكنني استخدام all the more في المحادثات اليومية أم أنها رسمية فقط؟
هي تميل إلى الرسمية (Formal) أو الأسلوب المثقف (Articulate). يمكنك استخدامها في مقابلة عمل، أو عند مناقشة موضوع جاد مع الأصدقاء، أو في الكتابة. في المحادثات العفوية جدًا (مثل التسوق في السوق)، قد يكتفي الناس بـ even more لأنها أبسط.
2. هل هناك فرق بين all the more و much more؟
نعم، فرق جوهري. much more تصف «الكمية» أو «المقدار» (مثل: much more water). أما all the more فهي تصف «الشدة السببية». لا يمكنك قول *all the more water لأن الماء اسم، و all the more لا تدخل على الأسماء.
3. هل يمكن استخدام all the more بدون ذكر السبب صراحة؟
نعم، ولكن بشرط أن يكون السبب مفهومًا تمامًا من السياق السابق.
  • مثال: The road was icy. This made driving all the more treacherous. هنا لم نستخدم because لأن الجملة الأولى أوضحت السبب (الجليد).
4. ما هي الصفات التي لا تتماشى جيدًا مع هذه الصيغة؟
بالإضافة إلى الصفات المطلقة التي ذكرناها، تجنب استخدامها مع الصفات البسيطة جدًا التي لا تحمل وزنًا تحليليًا، مثل good أو bad. بدلاً من ذلك، استخدم صفات أكثر دقة مثل beneficial أو detrimental. تذكر أنك في مستوى C1، لذا اختر كلماتك بعناية.
يلّا نبدأ بتطبيق هذه القاعدة في كتاباتك القادمة! ستلاحظ فورًا كيف ستصبح جملك أكثر تماسكًا وقوة إقناعية. أحسنت في وصولك لهذا المستوى من الدقة اللغوية!

Common Structures with 'All the More'

Structure Usage Example
all the more + Adjective
To intensify a quality
The task was all the more difficult.
all the more + Adverb
To intensify an action
She spoke all the more clearly.
Verb + all the more
To intensify a feeling
I like him all the more.
all the more + [Reason]
To show the cause
all the more because of the rain.

Meanings

An intensifying phrase used to indicate that a certain quality or condition is increased or made more significant by a particular circumstance or reason.

1

Causal Intensification

To show that a specific factor increases the degree of an adjective.

“The victory was all the more sweet because we were the underdogs.”

“Her kindness was all the more remarkable considering her own struggles.”

2

Verbal Intensification

To show that an action or feeling is intensified by a reason.

“I respect her all the more for standing her ground.”

“We enjoyed the trip all the more since the weather cleared up.”

3

Elliptical/Standalone

Used at the end of a sentence when the reason has already been mentioned.

“It was a difficult task, which made our success all the more.”

“He was tired, but he worked all the more.”

Reference Table

Reference table for التركيز باستخدام 'All the More'
التركيب (Structure) المعنى (Meaning) مثال (Example) ملاحظات (Notes)
Cause, all the more + Adjective
توكيد صفة بسبب معين
The delay made the arrival all the more welcome.
السبب غالباً ما يذكر قبل الصيغة.
Cause, all the more + Adverb
توكيد طريقة حدوث الفعل
She worked all the more diligently because of the deadline.
تصف الأفعال باستخدام الظروف.
It makes/made it all the more...
تسليط الضوء على تأثير السبب
Her support made the task all the more manageable.
تركز على فعل 'جعل' وتأثيره.
All the less + Adjective/Adverb
توكيد انخفاض الجودة أو الدرجة
The bad weather made the trip all the less appealing.
عكس صيغة 'all the more' تماماً.

طيف الرسمية

رسمي
The initiative is all the more critical given the current economic climate.

The initiative is all the more critical given the current economic climate. (Business meeting)

محايد
The plan is all the more important because of the economy.

The plan is all the more important because of the economy. (Business meeting)

غير رسمي
The plan matters even more now with the economy being bad.

The plan matters even more now with the economy being bad. (Business meeting)

عامية
This plan is a total must-have now that the economy's trashed.

This plan is a total must-have now that the economy's trashed. (Business meeting)

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

I like the cake all the more because it is sweet.

I like the cake even more because it is sweet.

2

She is all the more happy because her mom is here.

She is even more happy because her mom is here.

3

The dog is all the more cute since it is small.

The dog is even more cute since it is small.

4

I want to go all the more because you are going.

I want to go even more because you are going.

1

The game was all the more exciting because we won.

The game was even more exciting because we won.

2

I respect him all the more for his hard work.

I respect him even more because of his hard work.

3

The house is all the more beautiful in the snow.

The house is even more beautiful when it snows.

4

It is all the more important to study now.

It is even more important to study now.

1

The news was all the more shocking because it was a secret.

The news was even more shocking because it was a secret.

2

I enjoyed the movie all the more since I read the book.

I enjoyed the movie even more because I read the book.

3

Her success is all the more impressive given her age.

Her success is even more impressive considering how young she is.

4

We were all the more careful because the road was wet.

We were even more careful because the road was wet.

1

The challenge was all the more daunting because of the deadline.

The challenge was even more intimidating due to the time limit.

2

I value our friendship all the more after our long talk.

I value our friendship even more following our deep conversation.

3

The evidence is all the more convincing when you see the photos.

The evidence is even more persuasive once you look at the pictures.

4

He was all the more determined to finish the race after falling.

He was even more set on finishing the race after he fell down.

1

The irony was all the more poignant given the circumstances.

The irony was even more touching/sad considering the situation.

2

His silence was all the more telling for its timing.

His silence was even more significant because of when it happened.

3

The policy is all the more controversial because it lacks funding.

The policy is even more debated because there is no money for it.

4

I find his arguments all the more specious since he has a conflict of interest.

I find his arguments even more misleading because he stands to gain from them.

1

The fragility of the peace was all the more apparent in the wake of the riots.

How weak the peace was became even clearer after the riots.

2

Her prose is all the more luminous for its stark simplicity.

Her writing is even more beautiful because it is so simple and direct.

3

The failure was all the more galling because it was entirely preventable.

The failure was even more annoying/painful because we could have stopped it.

4

The landscape seemed all the more desolate under the grey, wintry sky.

The land looked even more empty and sad under the dark winter clouds.

سهل الخلط

Intensifying with 'All the More' مقابل Even more

Learners use them interchangeably, but 'all the more' requires a specific causal link.

Intensifying with 'All the More' مقابل The more..., the more...

Both involve 'more' and logical links, but 'The... the...' shows a parallel increase, not a causal intensification of a single quality.

أخطاء شائعة

✗

I like it all the most.

✓

I like it all the more.

We use 'more' for comparison, not 'most'.
✗

It is all the more.

✓

It is all the more beautiful because it is new.

You cannot leave the phrase hanging; it needs an adjective and a reason.
✗

All the more better.

✓

All the more impressive.

Don't use 'better' with 'all the more' as it is redundant.
✗

I like it all the more because of it is cheap.

✓

I like it all the more because it is cheap.

Use 'because' with a clause, or 'because of' with a noun.
✗

He is all the more for his kindness.

✓

He is all the more likable for his kindness.

You need an adjective between 'all the more' and 'for'.
✗

The results were all the more for the lack of data.

✓

The results were all the more questionable for the lack of data.

Advanced learners sometimes omit the adjective thinking the context is enough, but it sounds incomplete in formal English.

أنماط الجُمل

The ___ was all the more ___ because ___.

I ___ him/her all the more for ___.

___ makes the ___ all the more ___.

Real World Usage

Job Interview common

My background in coding makes me all the more effective as a project manager.

Social Media (Instagram/Travel) very common

The sunset made the beach all the more magical.

Academic Essay constant

The results are all the more significant given the small sample size.

Wedding Toast occasional

I love you all the more for the way you care for others.

News Reporting common

The tragedy is all the more heartbreaking because it involved children.

Product Review common

The app is all the more useful now that it works offline.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

ابحث عن 'السبب'

هذه الصيغة تعتمد كلياً على علاقة السبب والنتيجة. إذا عرفت 'لماذا' زادت شدة الصفة، استخدمها فوراً:
The deadline made the task all the more urgent.
⚠️

لا تبالغ في استخدامها

رغم قوتها، إلا أن تكرارها يجعل كلامك يبدو درامياً أو متكلفاً. احتفظ بها للحظات التأكيد الحقيقية:
Her smile made the day all the more bright.
🎯

جرب 'all the less'

هذا هو العكس تماماً؛ استخدمها للتأكيد على 'نقص' الجودة أو الشعور بسبب معين:
The noise made the room all the less peaceful.
🌍

رقي لغوي

استخدام هذه الصيغة يعطي انطباعاً بالفصاحة والتمكن من اللغة، خاصة في النقاشات الأكاديمية:
This evidence makes your point all the more convincing.

Smart Tips

Replace 'even more' with 'all the more' when providing a reason.

Your help is even more appreciated because we are busy. → Your help is all the more appreciated given our current workload.

Use the preposition 'for' instead of 'because of' for a more literary feel.

I like him all the more because of his honesty. → I like him all the more for his honesty.

Look at the previous sentence to find the reason; it's an elliptical reference.

He was tired. He worked even harder. → He was tired, which made his effort all the more.

Stop! Just say 'all the more' + the base adjective.

This is all the more better. → This is all the more impressive.

النطق

/ɔːl ðə ˈmɔːr/

Stress on 'More'

The word 'more' usually carries the primary stress in the phrase to emphasize the increase.

all-the

Linking 'All' and 'The'

The 'l' in 'all' flows smoothly into the 'th' of 'the'.

Rising-Falling

It was all the MORE ↗ impressive because it was FAST ↘.

Conveys surprise and emphasis on the reason.

احفظها

وسيلة تذكّر

All the More = Add the Motivation. You need a 'Motivation' (reason) to use 'All the More'.

ربط بصري

Imagine a volume knob on a speaker. The 'Reason' is the hand turning the knob up. Without the hand (the reason), the volume (the intensity) doesn't go up.

Rhyme

When a reason makes it grow, 'all the more' is the way to go.

Story

A chef makes a cake. It is good. Then he tells you it is for your birthday. Now, the cake is all the more delicious because it is a gift. The reason (birthday) added the flavor (intensity).

Word Web

becausesinceforimpressiveremarkablepoignanttelling

تحدٍّ

Write three sentences about your favorite hobby using 'all the more' and three different reasons (because, since, for).

ملاحظات ثقافية

In the UK, 'all the more' is frequently used in high-quality journalism like The Guardian or The Economist to link social causes to effects.

In US universities, this phrase is a 'marker' of a sophisticated essay. Students are encouraged to use it to show logical depth.

Lawyers use this to emphasize the weight of evidence.

Derived from Middle English 'al the more', where 'the' was originally an instrumental case of the demonstrative pronoun, meaning 'by that much'.

بدايات محادثة

“

What is a movie you liked all the more after watching it a second time?

“

Is a victory all the more sweet if you have to work hard for it?

“

Does knowing a celebrity's personal struggles make their success all the more impressive?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe a time you failed at something. Why did that failure make your eventual success all the more meaningful?
Write a short review of a book or film. Use 'all the more' to explain why a specific scene or character was effective.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

اختر العبارة الصحيحة لإكمال الجملة.

After weeks of hard work, receiving the award felt ______ rewarding.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more
استخدمنا 'all the more' لأن العمل الشاق (السبب) هو ما جعل الجائزة تبدو مجزية أكثر بشكل خاص.
جد الخطأ في الجملة وقم بتصحيحه. Error Correction

Find and fix the mistake:

The sudden rain gave the picnic all the more a problem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The sudden rain made the picnic all the more problematic.
يجب أن تتبع 'all the more' بصفة (problematic) وليس باسم (problem).
أي جملة تستخدم 'all the more' بشكل صحيح؟ اختيار متعدد

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The beautiful sunset was all the more beautiful because we shared it.
هذه الجملة تضع الصيغة قبل الصفة مباشرة وتربطها بالسبب (بسبب مشاركتنا لها).

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Complete the sentence with 'all the more'.

The victory was ___ sweet because we were the underdogs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more
'All the more' is the correct fixed phrase for causal intensification.
Which sentence is grammatically correct? اختيار متعدد

Select the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I like him all the more for his honesty.
We avoid 'better' (redundant) and 'because' requires a full clause, not just a noun.
Find the error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

The movie was all the more exciting since I have seen the trailer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have seen
The tense should be 'had seen' to match the past tense 'was'. The phrase 'all the more' is correct.
Rewrite the sentence using 'all the more'. Sentence Transformation

I respect her even more because she is brave. (Use 'all the more for')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I respect her all the more for her bravery.
'For' must be followed by a noun (bravery), not an adjective (brave).
Match the reason to the intensified quality. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It was free -> All the more delicious; It was a surprise -> All the more shocking; It was raining -> All the more cozy
The reason must logically intensify the specific quality.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can use 'all the more' without a reason if the reason was mentioned in the previous sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
This is the 'elliptical' use, common in formal writing.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Did you enjoy the concert? B: Yes! And the fact that we got front-row seats made it ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more
In this elliptical form, 'all the more' acts as the final intensifier.
Put the words in the correct order. Sentence Building

impressive / was / all / the / more / success / his / given / age / his

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: His success was all the more impressive given his age.
Standard word order: Subject + Verb + Intensifier + Adjective + Reason.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
أكمل الجملة بالعبارة الأكثر ملاءمة. املأ الفراغ

The surprise party was kept secret, making the reveal ______ exciting.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more
حدد الخطأ في استخدام 'all the more' وقم بتصحيحه. Error Correction

Her dedication for the project was all the more a good thing.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Her dedication for the project was all the more positive.
اختر الجملة التي تستخدم 'all the more' بشكل صحيح. اختيار متعدد

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The long wait made the coffee all the more delicious.
ترجم الجملة إلى الإنجليزية باستخدام 'all the more'. الترجمة

Translate into English: 'الالتواء غير المتوقع جعل الفيلم أكثر تشويقاً.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The unexpected twist made the film all the more compelling."]
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة قواعدياً. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The hard work made the success all the more sweeter.
صل السبب بالنتيجة المؤكدة المناسبة. Match Pairs

Match the causes with their intensified effects:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
اختر أفضل خيار لإكمال الجملة. املأ الفراغ

Facing adversity alone made his eventual triumph ______ significant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more
صحح الخطأ في الجملة. Error Correction

The challenging project was even more difficult all the more.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The challenging project was all the more difficult.
حدد الجملة التي تستخدم 'all the more' بشكل مناسب. اختيار متعدد

Select the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Her consistent effort made her success all the more deserved.
ترجم الجملة باستخدام 'all the less'. الترجمة

Translate into English: 'الأجر المنخفض جعل الوظيفة أقل جاذبية.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The low pay made the job all the less attractive."]
رتب الكلمات لتكوين جملة مترابطة. Sentence Reorder

Put the words in order:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: His unexpected absence made the meeting all the more challenging.
صل الموقف بالنتيجة الناتجة عنه. Match Pairs

Match the scenarios:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
املأ الفراغ لإكمال الجملة بشكل منطقي. املأ الفراغ

Having personal experience with the issue made his argument ______ convincing.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all the more

Score: /13

الأسئلة الشائعة (8)

Technically, it is considered redundant. 'All the more' already implies a comparison, so 'all the more impressive' or 'all the more effective' is preferred over using another comparative like 'better'.

'Much more' is a simple quantity increase. 'All the more' implies that the increase is *caused* by a specific reason you are about to mention.

Yes, it is more formal than 'even more'. You will find it often in literature, journalism, and academic writing.

Not necessarily. You can use 'since', 'for', 'given', or 'because of'. You just need some way to introduce the reason.

Yes, for rhetorical effect. 'All the more reason to leave now!' is a common idiomatic expression.

It is always 'all the more'. 'All the most' is not a standard English phrase in this context.

Yes. 'The failure was all the more painful because it was public.' It intensifies the quality, whether positive or negative.

It is used in both, though it might appear slightly more frequently in formal British prose.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

tanto más / con mayor razón

Spanish often uses 'con mayor razón' for logical arguments.

French high

d'autant plus

French requires 'que' to link to a clause.

German high

umso mehr

German requires the comparative form of the adjective (better, faster), whereas English often uses the base form after 'all the more'.

Japanese moderate

尚更 (naosara)

Japanese 'naosara' can often be used alone as a response, which is rare for 'all the more'.

Arabic partial

بشكل أكبر (bi-shaklin akbar)

Arabic often uses a verbal structure to express intensification rather than a fixed adverbial phrase.

Chinese moderate

更加 (gèngjiā) / 越发 (yuèfā)

Chinese lacks the specific 'all the' demonstrative structure, relying on simple intensifiers.

Learning Path

Prerequisites

Previous
لا أكثر... من: المساواة في النفي

Learn These First

C1 Builds On

كلما... كلما أفضل (المقارنات المزدوجة)

### Overview تُعد بنية المقارنة المزدوجة `Double Comparative` واحدة من أرقى وأكثر الأساليب اللغوية بلاغة في اللغة الإنج...

فيديوهات ذات صلة

Are vampire bats dangerous? - Imran Razik 05:59

Are vampire bats dangerous? - Imran Razik
Adjectives and Adverbs in English - 5 Levels of Difficulty 15:29 YouTube

Adjectives and Adverbs in English - 5 Levels of Difficulty

Oxford Online English

Related Grammar Rules

B2

ترتيب الظروف في الأزمنة المركبة (دائمًا، أبدًا، غالبًا)

### Overview ظروف التكرار (Adverbs of Frequency) مثل `always` (دائماً)، `never` (أبداً)، `often` (غالباً)، `usually` (ع...
C1

تعزيز الصفات: Very, So, Really, Too

### Overview في رحلة تعلم اللغة الإنجليزية كمتحدث أصلي للغة العربية، ندرك جميعاً أننا نمتلك لغة غنية جداً بالصفات والمب...
B2

موضع الظروف: الكيفية والدرجة

### Overview تعد الظروف (Adverbs) بمثابة "التوابل" التي تمنح اللغة الإنجليزية نكهتها، دقتها، وعمقها. بالنسبة لك كمتعلم...
C2

ظروف وجهة النظر والموقف (تقنياً، بصراحة)

### Overview أهلاً بك يا زميلي في مرحلة الإتقان اللغوي. وصولك إلى المستوى C2 يعني أنك لم تعد بحاجة لتعلم "كيف" تبني جمل...
B2

التكثيف بـ 'so' و 'such a'

### Overview أهلاً بك يا صديقي في هذه المحطة المتقدمة من رحلتك لإتقان اللغة الإنجليزية. بصفتك متحدثاً باللغة العربية، ف...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!