الأرقام الفارسية من 1 إلى 100: العد مثل المواطن الأصلي
Grammar Rule in 30 Seconds
Persian numbers 1-10 are unique, 11-19 are compound, and 20-90 follow a simple 'tens + units' pattern.
- Numbers 1-10 are unique: 'یک' (yek), 'دو' (do), 'سه' (se), etc.
- Numbers 11-19 end in '-ده' (dah): 'یازده' (yazdah) is 11.
- Numbers 20-90 use 'tens + o + units': 'بیست و یک' (bist-o-yek) is 21.
نظرة عامة
Persian Numbers 1-10
| Digit | Persian | Transliteration |
|---|---|---|
|
1
|
یک
|
Yek
|
|
2
|
دو
|
Do
|
|
3
|
سه
|
Se
|
|
4
|
چهار
|
Chahar
|
|
5
|
پنج
|
Panj
|
|
6
|
شش
|
Shesh
|
|
7
|
هفت
|
Haft
|
|
8
|
هشت
|
Hasht
|
|
9
|
نه
|
Noh
|
|
10
|
ده
|
Dah
|
Tens
| Number | Persian | Transliteration |
|---|---|---|
|
20
|
بیست
|
Bist
|
|
30
|
سی
|
Si
|
|
40
|
چهل
|
Chehel
|
|
50
|
پنجاه
|
Panjah
|
|
60
|
شصت
|
Shast
|
|
70
|
هفتاد
|
Haftad
|
|
80
|
هشتاد
|
Hashtad
|
|
90
|
نود
|
Navad
|
Meanings
Cardinal numbers are used to quantify nouns and express amounts in Persian.
Counting
Sequential counting of objects or items.
“یک، دو، سه”
“ده، بیست، سی”
Reference Table
| Digit | Persian Word | Pronunciation | Type |
|---|---|---|---|
|
1
|
یک
|
yek
|
Base
|
|
10
|
ده
|
dah
|
Base
|
|
11
|
یازده
|
yazdah
|
Teen
|
|
20
|
بیست
|
bist
|
Ten
|
|
21
|
بیست و یک
|
bist o yek
|
Combined
|
|
50
|
پنجاه
|
panjah
|
Ten
|
|
100
|
صد
|
sad
|
Base
|
طيف الرسمية
بیست و یک (Standard)
بیست و یک (Standard)
بیست و یک (Standard)
بیست و یک (Standard)
Building Blocks of Persian Numbers
Base (1-10)
- yek 1
- dah 10
Tens (20-90)
- bist 20
- si 30
Written vs. Spoken Pronunciation
How to Build a Number (21-99)
Pick a 'Ten' (e.g., 20, 30)?
Is there a unit (1-9)?
Common Counting Units
Objects (General)
- • ta (تا)
People
- • nafar (نفر)
أمثلة حسب المستوى
یک سیب
One apple
دو کتاب
Two books
سه نفر
Three people
چهار صندلی
Four chairs
بیست و پنج تومان
25 Tomans
سی و دو سال
32 years
چهل و هشت ساعت
48 hours
هفتاد و نه نفر
79 people
قیمت آن پنجاه و پنج هزار تومان است
The price is 55,000 Tomans
من در طبقه ششم زندگی میکنم
I live on the 6th floor
ساعت هشت و ده دقیقه است
It is 8:10
یازده نفر در جلسه هستند
11 people are in the meeting
او نود و نه درصد مطمئن است
He is 99% sure
این پروژه شصت و شش روز طول کشید
This project took 66 days
بیش از چهل و دو کشور
More than 42 countries
هشتاد و هشت درصد آرا
88% of the votes
تعداد شرکتکنندگان به نود و پنج نفر رسید
The number of participants reached 95
او در سن هفتاد و هفت سالگی درگذشت
He passed away at the age of 77
این کتاب شامل پنجاه و چهار فصل است
This book contains 54 chapters
سی و سه پل یکی از نمادهای اصفهان است
Si-o-se Pol is one of the symbols of Isfahan
تخمین زده میشود که نود و دو درصد منابع استفاده شده است
It is estimated that 92% of resources have been used
در قرن بیستم، تغییرات بسیاری رخ داد
In the 20th century, many changes occurred
او هشتاد و نه سال داشت
He was 89 years old
تعداد کل موارد ثبت شده چهل و نه است
The total number of registered cases is 49
سهل الخلط
Both start with 's'.
Both start with 'sh'.
Both contain 'yek'.
أخطاء شائعة
بیست یک
بیست و یک
سه ده
سی
یکده
یازده
دو ده
بیست
سی و هشت
سی و هشت
چهل و دو تا
چهل و دو
هفتاد و نه
هفتاد و نه
صد و یک
صد و یک
نود و نه
نود و نه
شصت و شش
شصت و شش
هشتاد و هشت
هشتاد و هشت
پنجاه و پنج
پنجاه و پنج
چهل و چهار
چهل و چهار
أنماط الجُمل
من ___ تا سیب دارم.
قیمت آن ___ تومان است.
او ___ سال دارد.
ساعت ___ و ___ دقیقه است.
Real World Usage
سه تا نان لطفا.
شماره من است...
من پنج سال تجربه دارم.
هتل در طبقه چهارم است.
دو تا پیتزا سفارش دادم.
من بیست و یک ساله هستم.
The 'Ta' Secret
Singular Nouns Only!
Toman vs. Rial
Smart Tips
Always add 'ta' for informal counting.
Break them into tens and units.
Use ordinal numbers instead.
Use the 'Toman' currency unit.
النطق
The 'o' connector
Pronounced like the 'o' in 'go'.
Rising
بیست و یک؟
Questioning the number.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of 'Bist' (20) as 'Best'—twenty is the best number!
ربط بصري
Imagine a giant '20' (بیست) wearing a crown, and a little '1' (یک) holding its hand with a 'و' (o) bridge between them.
Rhyme
Yek, do, se, counting is fun for me!
Story
Ali bought 20 (bist) apples. He gave 1 (yek) to his friend. Now he has 19 (noozdah).
Word Web
تحدٍّ
Count your fingers in Persian right now.
ملاحظات ثقافية
Numbers are used in bargaining at the bazaar.
Similar number system, slight dialect variations.
Uses Cyrillic script but similar roots.
Persian numbers are Indo-European, sharing roots with Sanskrit and Latin.
بدايات محادثة
چند تا سیب داری؟
شماره تلفن شما چند است؟
قیمت این چقدر است؟
چند سال است که فارسی میخوانید؟
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
بیست ___ سه (bist ___ se)
Find and fix the mistake:
Man se ta sib-ha dāram.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
تمارين تطبيقية
8 exercisesبیست و ___
کدام عدد سی است؟
Find and fix the mistake:
بیست یک
یک / و / بیست
45
10
من ___ سیب دارم.
90
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesThirty-two
How do you say 70?
Match the pairs:
___ ta (15 units)
hashtad panj
___ qahve, lotfan.
60
Arrange: [ast] [navad] [toman] [gheymat]
yazdah, davazdah, ___
What is 'chehel'?
Score: /10
الأسئلة الشائعة (8)
It is 'sad'.
No, Persian numbers are gender-neutral.
It's the connector for compound numbers.
Yes, they use different symbols.
Use 'nafar' after the number.
Just say the digits.
13 is considered unlucky in some cultures, but not specifically in Persian.
It is 'sefr'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Veintiuno
Persian uses a connector 'o'.
Vingt-et-un
Pronunciation.
Einundzwanzig
Word order.
Nijuuichi
Structure.
Wahid wa 'ishrun
Gender agreement.
Er shi yi
No connectors.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
الأحلام وتقديم النصائح: الشرط 'لو كنت...' (اگر)
### Overview أهلاً بك يا صديقي! بصفتي مدرساً للغة الفارسية ولغتي الأم هي العربية، أتفهم تماماً التحديات التي تواجهك. ال...
التعريف في الفارسية: استخدام علامة المفعول به (را)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الفارسية. بصفتي معلماً يتحدث العربية كلغة أم، أعلم تماماً أنك تمتلك "...
الصمغ غير المرئي: ربط الكلمات بالإضافة (-e)
Overview هل تساءلت يومًا كيف تتدفق الجمل الفارسية بسلاسة دون الكثير من حروف الجر؟ تعرف على *الإضافة* (Ezafe). إنها اللاع...
جمل النتيجة الفارسية: جداً... لدرجة أن (آنقدر... که)
### Overview إنَّ استخدام صيغة `آنقَدر... که` (ānqadr... ke) في اللغة الفارسية يُعدُّ من الركائز الأساسية للمتحدث الذي ي...
ساندويتش الجملة الفارسية (ترتيب SOV)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الفارسية. بما أنك متحدث باللغة العربية، فأنت تمتلك ميزة كبيرة، لكن علي...
