All Penguins Are From Australia

When it comes to penguins, there are a few black and white rules.

عندما يتعلق الأمر بالبطاريق، هناك بعض القواعد الثابتة باللونين الأبيض والأسود.

See what I did there? Black and white rules.

هل فهمت ما قصدته؟ قواعد الأبيض والأسود.

They enjoy formal wear. They look funny when they walk.

إنهم يستمتعون بالملابس الرسمية. يبدون مضحكين عندما يمشون.

If animated movies are to be believed They enjoy tap dancing and surfing And they come from the coldest place on Earth.

إذا كانت أفلام الرسوم المتحركة صحيحة، فهم يستمتعون بالرقص الإيقاعي وركوب الأمواج ويأتون من أبرد مكان على وجه الأرض.

But the thing is, the only  black and white rule in nature is that there are no black and white rules.

لكن الأمر هو أن القاعدة الوحيدة باللونين الأبيض والأسود في الطبيعة هي أنه لا توجد قواعد باللونين الأبيض والأسود.

Obviously, penguins don’t  actually enjoy formal wear, Or surfing or tap dancing and funny walking is in the eye of the beholder.

من الواضح أن البطاريق لا تستمتع بالملابس الرسمية حقًا، أو ركوب الأمواج أو الرقص الإيقاعي، والمشي المضحك هو في عين الناظر.

Also, penguins aren’t originally  from the coldest place on Earth.

أيضًا، البطاريق ليست في الأصل من أبرد مكان على وجه الأرض.

New research has revealed where they originated, and it’s a much warmer place than you’d expect.

كشفت أبحاث جديدة عن مكان نشأتها، وهو مكان أكثر دفئًا مما تتوقع.

Turns out, they’re Australian [ INTRO MUSIC If you’re like many people, the Antarctic-dwelling emperor penguin is probably the first penguin that comes to mind whenever you think about these flightless birds.

اتضح أنهم أستراليون [موسيقى مقدمة] إذا كنت مثل الكثير من الناس، فمن المحتمل أن يكون طائر البطريق الإمبراطوري الذي يعيش في القطب الجنوبي هو أول طائر بطريق يتبادر إلى ذهنك كلما فكرت في هذه الطيور التي لا تطير.

If you’ve never imagined that  the beloved emperor penguin might have Australian roots, you’ve clearly never seen Happy Feet, which featured at least  ten Australian voice actors so, you know, that should  have been your first clue.

إذا لم تتخيل أبدًا أن طائر البطريق الإمبراطوري المحبوب قد يكون له جذور أسترالية، فمن الواضح أنك لم تشاهد فيلم Happy Feet، الذي ضم ما لا يقل عن عشرة ممثلين صوتيين أستراليين، لذا، أنت تعرف، كان هذا يجب أن يكون دليلك الأول.