A2 Case System 12 min read Mittel

Der Rebellen-Plural: Feminine Wörter & die Kasra-Falle

Diese weiblichen Plurale sind besonders: Sie nehmen immer Kasra (i), auch wenn sie das Objekt im Satz sind. Merke dir: Kasra, Objekt.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

When a non-human plural noun is feminine, treat it as a singular feminine object for adjectives and verbs.

  • Non-human plurals act like singular feminine nouns: 'The big houses' = 'Al-buyutu al-kabiratu'.
  • Do not use the Kasra (genitive) case for diptote patterns; use Fatha instead.
  • Verbs preceding these plurals take the singular feminine form: 'The cars arrived' = 'Wasalat al-sayyarat'.
Plural(Non-Human) = Singular Feminine (Agreement)

Overview

Hast du schon mal versucht, auf Arabisch „Sandwiches“ zu bestellen oder über „Kommentare“ auf Instagram zu sprechen, nur um festzustellen, dass die Grammatikregeln plötzlich nicht mehr gelten? Du bist auf den Gesunden Femininen Plural gestoßen – den Rebellen des arabischen Kasussystems. Während die meisten Wörter im Akkusativ (Objektfall) die Fatha (das 'a') lieben, verweigert diese Gruppe das komplett.
Stattdessen nimmt sie ein Kasra ('i'). Diese „Kasra-Falle“ erwischt jeden, vom Anfänger bis zum Nachrichtensprecher.

How This Grammar Works

Im Arabischen ändern sich die Wortendungen je nach Rolle im Satz. Normalerweise bekommen Objekte eine Fatha (-a oder -an). Aber Wörter, die auf āt (ـات) enden, haben eine Sonderregel: Sie akzeptieren niemals eine Fatha.
Der feminine Plural trägt stattdessen die Kasra (-i oder -in), sowohl als Objekt (Akkusativ) als auch nach Präpositionen (Genitiv). Nur im Nominativ (Subjekt) verhält er sich normal und nimmt die Damma (-u oder -un).

Formation Pattern

1
Einen femininen Plural zu bilden ist super einfach:
2
Nimm das feminine Singularnomen (endet meist auf ة).
3
Entferne das ة.
4
Füge die Endung āt (ـات) hinzu.
5
* sayyāra (Auto) → sayyārāt (Autos)
6
* tāliba (Studentin) → tālibāt (Studentinnen)
7
Sogar moderne Lehnwörter machen das! „Trend“ wird zu trendāt.

When To Use It

Benutze dies für Gruppen von Frauen oder für viele unbelebte Objekte.
Achte auf die Endungen:
* Subjekt: Die Damen kamen an. → waṣalat al-sayyidāt-u (Normale Damma).
* Präposition: Mit den Damen. → ma'a al-sayyidāt-i (Normale Kasra).
* Objekt: Ich sah die Damen. → ra'aytu al-sayyidāt-i (Warte, was?!).
Ja, „Ich sah die Damen“ endet auf 'i', nicht auf 'a'.

Common Mistakes

Der häufigste Fehler ist, eine Fatha zu erzwingen. Du könntest qara'tu al-safhāt-a sagen wollen, aber das ist falsch. Richtig ist: qara'tu al-safhāt-i.
Verwechsle dies auch nicht mit „gebrochenen Pluralen“. Aber wenn es auf āt endet, gilt die Kasra-Regel.

Contrast With Similar Patterns

Vergleich mit dem Gesunden Maskulinen Plural (-ūn/-īn):
* Maskulin: Ändert Buchstaben! mu'allimūn vs. mu'allimīn.
* Feminin: Ändert nur Vokale! mu'allimāt-u vs. mu'allimāt-i.

Quick FAQ

F: Gilt das für Slang wie „Commentāt“?

Ja! Auch englische Lehnwörter folgen der arabischen Grammatik.

F: Warum macht Arabisch das?

Niemand weiß es sicher, aber es fließt wahrscheinlich besser mit dem langen 'ā'.

Agreement Table for Non-Human Plurals

Noun Type Adjective Form Verb Form Example
Non-human Plural
Singular Feminine
Singular Feminine
الكتبُ مفيدةٌ
Human Plural
Plural
Plural
الطلابُ مجتهدون

Meanings

This rule dictates that plural nouns referring to non-human entities (objects, animals, concepts) are grammatically treated as singular feminine nouns.

1

Adjective Agreement

Adjectives modifying non-human plurals must be singular feminine.

“الكتبُ المفيدةُ كثيرةٌ”

“الأقلامُ المكسورةُ على الطاولةِ”

2

Verb Agreement

Verbs preceding the plural subject take the singular feminine conjugation.

“وصلتْ القطاراتُ في الموعدِ”

“سقطتْ الأوراقُ من الشجرةِ”

3

Diptote Restriction

Certain plural patterns (like 'mafa'il') cannot take a Kasra or Tanween.

“ذهبتُ إلى مساجدَ كثيرةٍ”

“رأيتُ مفاتيحَ جديدةً”

Reference Table

Reference table for Der Rebellen-Plural: Feminine Wörter & die Kasra-Falle
Fall Rolle Endung (bestimmt) Endung (unbestimmt)
Nominativ (Marfu')
Subjekt / Handelnder
-u (ـاتُ)
-un (ـاتٌ)
Akkusativ (Mansub)
Objekt / Empfänger
-i (ـاتِ) [ACHTUNG!]
-in (ـاتٍ) [ACHTUNG!]
Genitiv (Majrur)
Nach Präposition
-i (ـاتِ)
-in (ـاتٍ)

Formalitätsspektrum

Formell
السياراتُ سريعةٌ

السياراتُ سريعةٌ (General statement)

Neutral
السياراتُ سريعةٌ

السياراتُ سريعةٌ (General statement)

Informell
السياراتُ سريعةٌ

السياراتُ سريعةٌ (General statement)

Umgangssprache
السياراتُ سريعة

السياراتُ سريعة (General statement)

Das Kasra-Reich

Weiblicher (gesunder) Plural (-āt)

Wann -u (Damma) verwenden

  • Subjekt Der Handelnde

Wann -i (Kasra) verwenden

  • Objekt Der Empfänger (Kein Fatha erlaubt!)
  • Genitiv Nach Präpositionen

Männliche vs. weibliche Endungen

Männlicher Plural (-ūn)
Mu'allimūn Subjekt
Mu'allimīn Objekt
Weiblicher Plural (-āt)
Mu'allimāt-u Subjekt
Mu'allimāt-i Objekt (Falle!)

Welche Vokalendung wähle ich?

1

Ist das Wort das Subjekt (der Handelnde)?

YES
Verwende Damma (-u/-un)
NO
Gehe zum nächsten Schritt
2

Ist es ein Objekt oder steht es nach einer Präposition?

YES
Verwende Kasra (-i/-in)
NO ↓

Häufige '-āt'-Wörter

👩

Personen

  • • Banāt
  • • Mu'allimāt
  • • Sayyidāt
📱

Moderne Technik

  • • Commentāt
  • • Like-āt
  • • Shāshāt
💭

Abstrakt

  • • Ma'lūmāt
  • • Intikhābāt
  • • Imtiḥānāt
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

الكتبُ كبيرةٌ

The books are big

2

السياراتُ سريعةٌ

The cars are fast

3

الأقلامُ زرقاءُ

The pens are blue

4

المدنُ جميلةٌ

The cities are beautiful

1

وصلتْ القطاراتُ

The trains arrived

2

ذهبتُ إلى مساجدَ كثيرةٍ

I went to many mosques

3

رأيتُ حقائبَ جديدةً

I saw new bags

4

سقطتْ الأوراقُ

The leaves fell

1

تلكَ الجبالُ عاليةٌ

Those mountains are high

2

اشتريتُ مفاتيحَ ذهبيةً

I bought golden keys

3

تغيرتْ الظروفُ

The circumstances changed

4

هذهِ الفنادقُ فاخرةٌ

These hotels are luxurious

1

تُعتبرُ هذهِ القوانينُ صارمةً

These laws are considered strict

2

زرتُ مدائنَ تاريخيةً

I visited historical cities

3

أُغلقتْ المحلاتُ

The shops were closed

4

تلكَ الأفكارُ عبقريةٌ

Those ideas are genius

1

تتطلبُ هذهِ المسائلُ دقةً

These issues require precision

2

تتسمُ تلكَ العواصمُ بالازدحامِ

Those capitals are characterized by crowding

3

استخدمتُ أدواتٍ متنوعةً

I used various tools

4

تلكَ المعالمُ شاهدةٌ على العصرِ

Those landmarks are witnesses to the era

1

تتجلى في تلكَ المبادئِ قيمٌ عليا

High values are manifested in those principles

2

تلكَ الأساطيرُ مرويةٌ بأسلوبٍ أدبيٍ

Those myths are narrated in a literary style

3

تتداخلُ تلكَ العواملُ في النتيجةِ

Those factors overlap in the result

4

تلكَ الأضرحةُ مقدسةٌ

Those shrines are sacred

Leicht verwechselbar

The Rebel Plural: Feminine Words & The Kasra Trap vs. Human Plural Agreement

Learners apply the same rule to people.

Häufige Fehler

✗

الكتبُ كبارٌ

✓

الكتبُ كبيرةٌ

Using plural adjective instead of singular feminine.
✗

وصلوا الكتبُ

✓

وصلتِ الكتبُ

Using masculine plural verb for non-human.
✗

في مساجدي

✓

في مساجدَ

Adding Kasra to a diptote.
✗

تلكَ الأقلامُ غاليين

✓

تلكَ الأقلامُ غاليةٌ

Using human plural adjective.

Satzmuster

ال___ ___ (plural noun) ___ (adj)

Real World Usage

Social Media very common

الصورُ رائعةٌ

Travel common

القطاراتُ متأخرةٌ

Job Interview common

المهاراتُ مطلوبةٌ

Food Delivery common

الوجباتُ لذيذةٌ

Texting constant

الرسائلُ كثيرةٌ

Academic Writing very common

الدراساتُ دقيقةٌ

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Die 'T'-Falle

Nicht alle Wörter, die auf 't' enden, sind weibliche Plurale! Wörter wie Haus («بَيْت» -> Plural «بُيوت») oder Zeit («وَقْت» -> Plural «أَوْقات») sind Broken Plurals. Sie nehmen ganz normal Fatha. Zum Beispiel: «Ich hörte Stimmen: سَمِعْتُ أَصْوَاتًا»
🎯

Fremdwörter-Hack

Wenn du den Plural eines modernen Lehnworts (wie 'Pixel' oder 'App') nicht kennst, häng einfach '-āt' dran. 'Appāt', 'Pixelāt'. Das funktioniert in lockerer Sprache zu 90%. «Ich habe viele Apps: عِنْدي آبّاتٌ كَثيرَةٌ»
💬

Die Kasra richtig nutzen

Wenn du das 'i' bei diesen Pluralen richtig benutzt, klingst du super gebildet. Viele Muttersprachler lassen Endungen im Dialekt weg, aber in modernem Standardarabisch (Fusha) ist diese 'Kasra' ein Zeichen für Können.
Der Lehrer sagte zu den Schülerinnen: قالَ المُعَلِّمُ لِلطّالِباتِ

Smart Tips

Always check if the noun is human.

الكتبُ كبارٌ → الكتبُ كبيرةٌ

Aussprache

kabiratu

Feminine Ending

Ensure the 'ta marbuta' (ة) is pronounced as 'at' when followed by a vowel.

Statement

الكتبُ كبيرةٌ ↘

Falling intonation for declarative sentences.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of non-human plurals as a 'Feminine Collective'. They are a group, but they act like a single lady.

Visuelle Assoziation

Imagine a group of books wearing a single, large, elegant feminine hat. The hat represents the feminine singular agreement.

Rhyme

Plurals of things, don't be a fool, use feminine singular as your rule.

Story

A group of books (non-human) decided to go to the library. Because they aren't human, they didn't walk in as a crowd. They transformed into one elegant lady (feminine singular) and walked through the door together.

Word Web

مساجدكتبسياراتأقلاممدنحقائب

Herausforderung

Write 5 sentences describing objects in your room using singular feminine adjectives.

Kulturelle Hinweise

In spoken dialects, the feminine singular agreement is even more strictly applied to objects.

Formal MSA is used in media, where this rule is strictly enforced.

Often simplifies plurals, but the feminine singular agreement remains standard.

Rooted in the ancient Semitic distinction between rational and irrational entities.

Gesprächseinstiege

“

ما رأيك في هذهِ الكتبِ؟

Tagebuch-Impulse

Describe your favorite city using non-human plurals.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Endung.

I visited the universities: Zurtu al-jāmi'āt___ (زُرْتُ الجامِعاتِ...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -i (Kasra)
Da 'Universitäten' das Objekt von 'besucht' ist, sollte es Akkusativ sein. Weibliche Plurale nehmen im Akkusativ Kasra, niemals Fatha.
Welcher Satz ist grammatisch richtig? Multiple Choice

Select the correct case for 'Muslimāt' (Muslim women) as an object.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ra'aytu al-muslimāt-i (رَأَيْتُ المُسْلِماتِ)
Objekte nehmen normalerweise Fatha, aber dies ist ein weiblicher (gesunder) Plural, also muss er Kasra nehmen.
Finde den Fehler in der Fallendung. Error Correction

Find and fix the mistake:

I wrote comments: Katabtu ta'līqāt-an (كَتَبْتُ تَعْليقاتًا)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Katabtu ta'līqāt-in (كَتَبْتُ تَعْليقاتٍ)
Unbestimmte Objekte nehmen normalerweise 'an', aber weibliche Plurale nehmen 'in' (Kasratayn).

Score: /3

Ubungsaufgaben

1 exercises
Fill in the blank.

الكتبُ ___ (big).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كبيرة
Non-human plural needs fem. sing. adj.

Score: /1

Practice Bank

12 exercises
Ergänze den Satz Lückentext

The planes arrived: Waṣalat al-ṭā'irāt___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -u (Damma)
Wähle die richtige Endung Lückentext

He helps the animals: Yusa'idu al-ḥayawānāt___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -i (Kasra)
Identifiziere die korrekte Form Multiple Choice

Which word is a Sound Feminine Plural?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sayyārāt (Cars)
Korrigiere den Fehler Error Correction

Qara'tu al-majalāt-a (I read the magazines)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Qara'tu al-majalāt-i
Wähle die richtige Übersetzung Multiple Choice

How do you say 'I heard voices' (aṣwāt - note: aṣwāt is actually a broken plural that looks feminine!)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sami'tu aṣwāt-an
Präpositionen-Check Lückentext

I went to the libraries: Dhahabtu ilā al-maktabāt___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -i
Ordne die Rolle der Endung zu Match Pairs

Match the role to the ending

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Subject : -u (Damma)","Object : -i (Kasra)","Preposition : -i (Kasra)"]
Ordne zu einem gültigen Satz Sentence Reorder

al-bint / al-waqī'āt / (The girl) / (the realities) / 'arafat / (knew)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 'Arafat al-bintu al-waqī'āt-i
Korrigiere die Endung Error Correction

Hādhihi muhandisāt-in (These are engineers)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hādhihi muhandisāt-un
Was passt in den Kontext? Multiple Choice

Start a letter: To the ladies...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ilā al-sayyidāt-i
Übersetze ins Arabische Übersetzung

I like the challenges (al-taḥadiyāt).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Uḥibbu al-taḥadiyāt-i
Unbestimmtes Objekt Lückentext

She bought computers: Ishtarat ḥāsūbāt___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -in

Score: /12

FAQ (1)

It is a linguistic convention to treat non-human plurals as a collective.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Plural agreement

Arabic distinguishes rational/irrational.

French low

Plural agreement

Arabic uses singular feminine for objects.

German low

Plural agreement

Arabic uses singular feminine for objects.

Japanese partial

No plural

Arabic marks plural but changes agreement.

Arabic high

Feminine singular proxy

N/A

Chinese low

No plural

Arabic uses agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Arabische Plural-Endungen: -un und -in (Gesunder maskuliner Plural)
Next
Arabische gebrochene Plurale: Einfache Fallendungen (-u, -a, -i)

Learn These First

A1 Requires

Der 'glückliche' Plural: Gesunder Femininer Plural (-aat)

Überblick Hast du bemerkt, wie wir im Deutschen oft ein "n", "en" oder "s" anhängen, um den Plural zu bilden? Eine Katze...
A1 Requires

Das arabische Fall-System: Subjekt, Objekt und Besitz (u, a, i)

### Overview Willkommen in der faszinierenden Welt der arabischen Grammatik! Wenn du als Muttersprachler des Deutschen...

Verwandte Videos

Unlocking the Secrets of Arabic Grammar: Understanding Singular, Dual, and Plural" 12:08 YouTube

Unlocking the Secrets of Arabic Grammar: Understanding Singular, Dual, and Plural"

Nesma_Arabic4all

Related Grammar Rules

A1

Arabischer Genitiv: Besitz und Präpositionen (Al-Jarr)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, in der Wörter ihre Endung ändern, je nachdem, welche Rolle sie im S...
C1

Der Akkusativ im Arabischen: Action und Details (Mansub)

### Overview Der Akkusativ im Arabischen, bekannt als `المنصوب` (Al-Manṣūb), ist weit mehr als nur das direkte Objekt. W...
A1

Feste Akkusativ-Phrasen (Shukran, Ahlan)

### Overview Willkommen in der Welt der arabischen Grammatik! Wenn du gerade erst mit dem Arabischlernen beginnst, wirs...
A1

Arabische gebrochene Plurale: Einfache Fallendungen (-u, -a, -i)

Overview Hast du jemals bemerkt, wie arabische Wörter zu explodieren scheinen und sich neu zusammensetzen, wenn sie im P...
A1

Das arabische Fall-System: Subjekt, Objekt und Besitz (u, a, i)

### Overview Willkommen in der faszinierenden Welt der arabischen Grammatik! Wenn du als Muttersprachler des Deutschen...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!