When you want to talk about a place where you put books, you use the word 本棚 (hondana).
The first part, 本 (hon), means 'book'.
The second part, 棚 (tana), means 'shelf'.
So, 本棚 literally means 'book shelf'.
You can use it to say things like, 'There are many books on the bookshelf.'
When you're trying to describe a piece of furniture that holds books, the word you'll use is 本棚 (hondana).
It's a straightforward compound word: 本 (hon) means "book," and 棚 (tana) means "shelf."
So, literally, it's a "book shelf."
You can use it just as you would "bookshelf" in English.
When discussing furniture, particularly in a home or office context, 本棚 (hondana) refers specifically to a bookshelf or bookcase. It's a compound word formed from 本 (hon), meaning book, and 棚 (tana), meaning shelf.
While you might see 棚 (tana) used more broadly for shelves in general, adding 本 (hon) clarifies its purpose for holding books. This A2-level vocabulary word is fundamental for describing common household items.
Hello again! Today, we're looking at a common household item: the bookshelf. In Japanese, that's 本棚 (ほん-だな, hon-dana).
- Japanese Word
- 本棚 (ほんだな)
- Definition
- Bookshelf
- CEFR Level
- A2
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll find 本棚 in many places, not just your home. Think about any location where books are kept. It's a fundamental word for describing furniture and organization.
At home or in an apartment:
This is the most common context. You might talk about where you keep your books, or someone might ask if you have a bookshelf.
新しい本棚を買いました。
(Atarashii hon-dana o kaimashita.)
I bought a new bookshelf.
その本棚に本がたくさんあります。
(Sono hon-dana ni hon ga takusan arimasu.)
There are many books on that bookshelf.
At school or in a library:
In academic settings, 本棚 is used naturally when discussing where educational materials are stored.
図書館には大きな本棚がたくさんあります。
(Toshokan ni wa ookina hon-dana ga takusan arimasu.)
There are many big bookshelves in the library.
教室の本棚に辞書があります。
(Kyoushitsu no hon-dana ni jisho ga arimasu.)
There's a dictionary on the classroom bookshelf.
In offices or at work:
Even in a modern office, you might find bookshelves for manuals, reports, or other reference materials. So, it's relevant in a professional context too.
会社の資料はあの本棚に整理されています。
(Kaisha no shiryō wa ano hon-dana ni seiri sareteimasu.)
Company documents are organized on that bookshelf.
In news or general conversation:
While less frequent than daily life conversation, you might hear 本棚 in news reports or interviews when describing someone's study, office, or personal space, often as part of a larger description.
For example, a journalist might describe a famous author's room:
彼の書斎には、壁一面の本棚がありました。
(Kare no shosai ni wa, kabe ichimen no hon-dana ga arimashita.)
In his study, there was a wall-to-wall bookshelf.
Common Phrases/Combinations:
- 本棚に本を置く (hon-dana ni hon o oku): To put books on the bookshelf
- 本棚から本を取る (hon-dana kara hon o toru): To take a book from the bookshelf
- 空っぽの本棚 (karappo no hon-dana): An empty bookshelf
- 木製の本棚 (mokusei no hon-dana): A wooden bookshelf
Understanding where and how to use 本棚 in these common contexts will greatly improve your ability to talk about everyday objects in Japanese. Keep practicing!
Redewendungen & Ausdrücke
"本棚を整理する"
To organize a bookshelf
週末に本棚を整理しました。 (I organized my bookshelf on the weekend.)
neutral"本棚に本が並んでいる"
Books are lined up on the bookshelf
私の部屋の本棚にはたくさんの本が並んでいます。 (Many books are lined up on the bookshelf in my room.)
neutral"本棚から本を取り出す"
To take a book out from the bookshelf
読みたい本を本棚から取り出しました。 (I took out the book I want to read from the bookshelf.)
neutral"本棚に本を戻す"
To put a book back on the bookshelf
読み終わった本を本棚に戻してください。 (Please put the book you finished reading back on the bookshelf.)
neutral"本棚がいっぱいになる"
The bookshelf becomes full
新しい本を買ったら、本棚がいっぱいになってしまいました。 (When I bought new books, my bookshelf became full.)
neutral"本棚の奥から"
From the back of the bookshelf
古い写真が本棚の奥から見つかりました。 (An old photo was found from the back of the bookshelf.)
neutral"本棚を自作する"
To make a bookshelf yourself
彼は日曜大工で本棚を自作しました。 (He made a bookshelf himself by DIY.)
neutral"本棚に収まりきらない"
Cannot fit on the bookshelf
本が増えすぎて、もう本棚に収まりきりません。 (I have too many books, they no longer fit on the bookshelf.)
neutral"本棚の前に立つ"
To stand in front of the bookshelf
彼女はいつも本棚の前に立って、どの本を読むか考えています。 (She always stands in front of the bookshelf, thinking about which book to read.)
neutral"本棚を探す"
To look for a bookshelf
新しいアパートに置く本棚を探しています。 (I'm looking for a bookshelf to put in my new apartment.)
neutralTeste dich selbst 48 Fragen
This is a bookshelf.
Where is the bookshelf?
There are books on the bookshelf.
Read this aloud:
本棚
Focus: ho-n-da-na
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
これは本棚です。
Focus: ko-re-wa ho-n-da-na de-su
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
本棚に本があります。
Focus: ho-n-da-na ni ho-n ga a-ri-ma-su
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You want to buy a bookshelf for your new apartment. Write a short message to a friend asking for recommendations on where to buy a good bookshelf.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
新しいアパートに本棚が欲しいです。どこでいい本棚が買えますか？おすすめがあれば教えてください。
Describe your bookshelf in three short sentences. What does it look like? What's on it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の部屋に大きな本棚があります。本棚にはたくさんの本があります。古い本も新しい本もあります。
Imagine you are helping a friend move. Write a sentence telling them where to put their bookshelf.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
本棚はここに置いてください。
この部屋には何がありますか？
Read this passage:
私の部屋には、大きな本棚があります。この本棚には、日本語の本がたくさんあります。時々、友達が本を借りに来ます。
この部屋には何がありますか？
パッセージの最初の文に「大きな本棚があります」と書かれています。
パッセージの最初の文に「大きな本棚があります」と書かれています。
筆者はなぜ新しい本棚を買いませんでしたか？
Read this passage:
お店で新しい本棚を見ました。とてもきれいで、値段も安かったです。でも、私の部屋には大きすぎました。
筆者はなぜ新しい本棚を買いませんでしたか？
パッセージの最後の文に「でも、私の部屋には大きすぎました」と書かれています。
パッセージの最後の文に「でも、私の部屋には大きすぎました」と書かれています。
彼はいつも本をどこに置いていますか？
Read this passage:
彼のアパートには本棚がありません。だから、いつも本を床に置いています。新しい本棚が欲しいと言っていました。
彼はいつも本をどこに置いていますか？
パッセージの2番目の文に「いつも本を床に置いています」と書かれています。
パッセージの2番目の文に「いつも本を床に置いています」と書かれています。
私の部屋には新しい___があります。
The sentence means 'There is a new ___ in my room.' '本棚' (bookshelf) fits best in the context of furniture.
この___はたくさんの本を収納できます。
The sentence means 'This ___ can store many books.' '本棚' (bookshelf) is where books are stored.
彼は新しいアパートに引っ越して、大きな___を買いました。
The sentence means 'He moved to a new apartment and bought a big ___.' Given the context of books, '本棚' (bookshelf) is the most logical item to buy.
子供部屋にカラフルな___を置きました。
The sentence means 'I put a colorful ___ in the children's room.' '本棚' (bookshelf) is a common furniture item in a child's room.
図書館の___には、様々なジャンルの本があります。
The sentence means 'There are books of various genres on the library's ___.' '本棚' (bookshelf) is where books are kept in a library.
彼女はいつも___を整理整頓しています。
The sentence means 'She always keeps her ___ tidy.' '本棚' (bookshelf) is something often kept tidy, especially by someone who values books.
Choose the correct kanji for 'bookshelf'.
本棚 (hondana) means bookshelf. 本田 (Honda) is a common surname, 本屋 (hon'ya) means bookstore, and 本物 (honmono) means genuine article.
Which of these is most likely to be found in a 図書館 (toshokan - library)?
Libraries are full of books, so bookshelves are a common sight. The other options are household appliances.
Identify the sentence where '本棚' is used correctly.
新しい本棚を買いました。(Atarashii hondana o kaimashita.) means 'I bought a new bookshelf,' which is a correct usage. Bookshelves are not delicious, cannot be read, and do not run fast.
If you want to store books, you would typically look for a 本棚 (hondana).
本棚 (hondana) specifically means bookshelf, which is designed for storing books.
The word 本棚 (hondana) can also mean 'magazine stand'.
While both hold reading materials, 本棚 (hondana) specifically refers to a bookshelf for books. A magazine stand might be called 雑誌棚 (zasshidana) or something similar.
It is common to see a 本棚 (hondana) in a kitchen.
Bookshelves are typically found in living rooms, bedrooms, or studies, not usually in a kitchen, which is for cooking and eating.
You want to buy a bookshelf for your new apartment. Write a short email to a friend asking for recommendations on where to buy a good and affordable 本棚.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
こんにちは！新しいアパートに引っ越したんだけど、本棚を探しているんだ。どこかおすすめのお店を知らない？手頃な価格で良い本棚が買えるところがいいな。教えてくれると嬉しいな。
Describe your ideal 本棚. What does it look like? What kind of books or items would you put on it? (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の理想の本棚は、大きくて頑丈な木製です。たくさんの本を収納できるだけでなく、お気に入りの写真や小さな植物も飾りたいです。部屋の雰囲気に合うシンプルなデザインがいいですね。
You accidentally knocked over your 本棚 and some books fell out. Write a short apology to your roommate, explaining what happened. (1-2 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ルームメイトへ、ごめんなさい！うっかり本棚を倒してしまって、本が散らばってしまいました。すぐに片付けます。
田中さんが一番重視していた本棚の点は何ですか？
Read this passage:
田中さんは新しい部屋に引っ越しました。彼はたくさんの本を持っているので、頑丈な本棚が必要です。インターネットで様々な本棚を探しましたが、なかなか気に入ったものが見つかりません。デザインも重要ですが、一番は本の重さに耐えられるかどうかです。最終的に、地元の家具店で良い本棚を見つけることができました。
田中さんが一番重視していた本棚の点は何ですか？
パッセージには「デザインも重要ですが、一番は本の重さに耐えられるかどうかです」と明記されています。
パッセージには「デザインも重要ですが、一番は本の重さに耐えられるかどうかです」と明記されています。
この本棚は誰が使っていたものですか？
Read this passage:
私の部屋には小さな本棚が一つあります。それは祖父が学生時代に使っていたもので、少し古いです。しかし、私にとってはとても大切なものです。その本棚には、私が子供の頃に読んだ絵本や、好きな小説が並んでいます。これからも大切に使っていきたいと思っています。
この本棚は誰が使っていたものですか？
パッセージには「それは祖父が学生時代に使っていたもので」と書かれています。
パッセージには「それは祖父が学生時代に使っていたもので」と書かれています。
このパッセージで述べられている本棚の機能は何ですか？
Read this passage:
図書館には様々な種類の本棚があります。壁一面に広がる大きな本棚や、移動式の小さな本棚、そして子供向けの低い本棚もあります。どの本棚も、たくさんの知識を運び、多くの人々に読み物の喜びを提供しています。本棚は単なる家具ではなく、知識の宝庫なのです。
このパッセージで述べられている本棚の機能は何ですか？
パッセージには「たくさんの知識を運び、多くの人々に読み物の喜びを提供しています」と書かれています。
パッセージには「たくさんの知識を運び、多くの人々に読み物の喜びを提供しています」と書かれています。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 部屋に新しい___が欲しい。
The sentence is about wanting something new for a room. '本棚' (bookshelf) is a common furniture item for a room, especially if one has books. The other options are also furniture, but '本棚' fits well with the idea of organizing books.
Which sentence correctly uses '本棚'?
'本棚' is a piece of furniture for holding books. Taking a dictionary from it is a correct and natural use. The other options describe actions or locations that are nonsensical or inappropriate for a bookshelf.
Select the best translation for 'My room has a big bookshelf.'
This option correctly translates 'my room' as '私の部屋', 'has' as 'には〜があります', and 'a big bookshelf' as '大きな本棚'. The other options either translate 'bookshelf' incorrectly or refer to other objects.
本棚は通常、本を保管するために使われます。(A bookshelf is usually used to store books.)
This statement is true. The primary purpose of a '本棚' (bookshelf) is to store and organize books.
料理を作るために本棚を使います。(You use a bookshelf to cook food.)
This statement is false. A '本棚' (bookshelf) is for storing books, not for cooking food. Cooking typically uses a stove or kitchen appliances.
本棚は食べ物です。(A bookshelf is food.)
This statement is false. A '本棚' (bookshelf) is a piece of furniture, not something that can be eaten. It's an inanimate object.
Imagine you're reorganizing your study room. Describe what you put on your 本棚 (bookshelf) and why. Use at least two complete sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の本棚には、勉強に必要な日本語の辞書や参考書がたくさん置いてあります。きれいな状態を保つために、定期的に整理しています。
You are helping a friend choose a new 本棚 (bookshelf) for their apartment. Write an email to them suggesting what type of bookshelf they should consider and why, mentioning its size and material. Use at least two complete sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
新しい本棚を選ぶなら、部屋の広さに合わせて、大きすぎないものが良いと思うよ。木製のものが丈夫でおすすめだよ。
Describe a dream 本棚 (bookshelf) you would like to have. What kind of books would it hold, what would it look like, and where would it be located in your home? Use at least two complete sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の夢の本棚は、壁一面を覆うような大きなもので、たくさんの小説や漫画が収納できるものです。窓の近くに置いて、いつでも読書ができるようにしたいです。
この人は、本棚をどこに置くことにしましたか？
Read this passage:
引っ越しをするとき、一番大変だったのは、重い本棚を運ぶことでした。たくさんの本が入っていたので、とても重く、友達に手伝ってもらいました。新しい部屋では、窓のそばに本棚を置いて、読書コーナーを作ることにしました。これでいつでも好きな本を手に取ることができます。
この人は、本棚をどこに置くことにしましたか？
文章中に「新しい部屋では、窓のそばに本棚を置いて」とあります。
文章中に「新しい部屋では、窓のそばに本棚を置いて」とあります。
この本棚にはどのような本が並んでいますか？
Read this passage:
私の部屋には小さな本棚が一つあります。そこには、私が学生時代に読んだ教科書や専門書が並んでいます。最近は新しい本を買うことが少なくなりましたが、この本棚を見るたびに、当時のことを思い出します。この本棚は私にとって大切な思い出の品です。
この本棚にはどのような本が並んでいますか？
文章中に「学生時代に読んだ教科書や専門書が並んでいます」とあります。
文章中に「学生時代に読んだ教科書や専門書が並んでいます」とあります。
なぜ図書館は新しい本棚を設置しているのですか？
Read this passage:
彼は図書館で新しい本棚の設置を監督していました。既存の本棚では収まりきらないほどの書籍が増え、図書館の利用者からも収納スペースの不足が指摘されていたためです。新しい本棚は、より多くの本を効率的に収納できるよう、特別に設計されました。これにより、図書館はさらに多くの知識を提供できるようになります。
なぜ図書館は新しい本棚を設置しているのですか？
文章中に「既存の本棚では収まりきらないほどの書籍が増え」とあります。
文章中に「既存の本棚では収まりきらないほどの書籍が増え」とあります。
This sentence means 'I bought a new bookshelf.' The order is adjective (新しい) + noun (本棚) + direct object particle (を) + verb (買いました).
This sentence means 'There are many books on the bookshelf.' The order is location (本棚に) + subject (本が) + quantity (たくさん) + existence verb (あります).
This sentence means 'This bookshelf needs to be assembled.' The order is demonstrative (この) + topic (本棚は) + object of necessity (組み立てが) + necessity (必要です).
/ 48 correct
Perfect score!
Beispiel
本棚にたくさんの本があります。
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Mehr home Wörter
上に
B1Above; on top of.
不在
B1Absent; not present. Not in a particular place.
手頃な
B1Affordable, reasonable (price).
お先に
B1Excuse me for going first; said when leaving before others.
仲介
B1Mediation, agency (e.g., real estate).
あっ
B1Ah!; an exclamation of sudden realization or surprise.
エアコン
A2air conditioner
冷暖房
B1Air conditioning and heating system.
風通しの良い
B1Well-ventilated; airy.
～可
A2Suffix meaning "permitted" or "allowed".
