B1 adjective Formell #2,500 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

専門的な

/senˈmon teki/

Specialized refers to having expert-level knowledge or skills in a particular field, often implying professional qualification.

Wort in 30 Sekunden

  • Relates to a specific field or profession.
  • Implies high-level knowledge or skills.
  • Used for professional and academic contexts.

Overview

「専門的な」は、特定の分野における深い知識や高度なスキル、あるいは専門職としての資格や経験を持つことを示す形容詞です。単に「詳しい」というレベルを超え、その分野のプロフェッショナルであることを強調する際に用いられます。学術的な文脈、職業的な場面、あるいは高度な技術や知識が要求される状況などで頻繁に使用されます。例えば、専門的な知識を持つ医師や、専門的な技術を要する仕事などがこれに該当します。この言葉は、その分野における信頼性や権威性を示唆するニュアンスも持ち合わせています。

「専門的な」は、名詞を修飾する形で使用されるのが一般的です。「専門的な知識」「専門的な技術」「専門的なアドバイス」「専門的な分野」のように、具体的な名詞と結びついて、その性質や内容が専門的であることを示します。また、「~は専門的だ」という形で述語として使われることもあります。例えば、「この分野の知識は専門的だ」のように表現できます。程度を表す副詞(非常に、大変、かなりなど)と一緒に使われ、その専門性の高さを強調することもあります。

技術・工学分野:専門的な機器、専門的な設計、専門的な分析

「専門家」は、ある分野について深い知識や技能を持ち、職業としている人を指す名詞です。「専門的な」は、その専門家が持つ知識や、その専門家が行う活動などを形容する言葉であり、品詞も異なります。例えば、「彼はその分野の専門家だ」と言えますが、「彼の知識は専門的だ」とも言えます。

「詳しい」は、ある事柄についてよく知っている、情報を持っているという意味ですが、「専門的な」ほど高度な知識や技術、あるいは職業的な資格を必ずしも伴いません。日常会話で広く使われ、比較的カジュアルなニュアンスも持ちます。「専門的な」は、より高度で、特定の分野に特化した知識やスキルを指す場合に適しています。例えば、旅行の計画に詳しい人はいますが、その旅行の計画が「専門的」とはあまり言いません。

「専門的」は「専門的な」とほぼ同義で、同じ意味で使われます。文脈によっては、「専門的」の方がやや硬い、あるいはより客観的な響きを持つ場合もありますが、基本的には互換性があります。例えば、「専門的な見解」も「専門的見解」も意味は通じます。

Beispiele

1

この病気については、専門的な知識が必要です。

everyday

Regarding this illness, specialized knowledge is necessary.

2

彼は長年の経験を持つ、専門的な料理人です。

formal

He is a professional chef with many years of experience.

3

その件は専門的な話になるから、ちょっと難しいかも。

informal

That topic gets technical, so it might be a bit difficult.

4

本論文では、専門的な分析手法を用いてデータを検証した。

academic

In this paper, specialized analytical methods were used to verify the data.

Häufige Kollokationen

専門的な知識 Specialized knowledge
専門的な技術 Professional skills / Specialized techniques
専門的な分野 Specialized field / Professional area
専門的なアドバイス Professional advice

Häufige Phrasen

専門的な意見

Expert opinion

専門的な見地から

From a professional standpoint

専門的な訓練

Specialized training

Wird oft verwechselt mit

専門的な vs 詳しい (kuwashii)

'Kuwashii' means 'knowledgeable' or 'detailed,' but 'senmonteki' implies a higher level of expertise, often professional or academic. You can be 'kuwashii' about a hobby, but it's not necessarily 'senmonteki'.

専門的な vs 専門家 (senmonka)

'Senmonka' is a noun meaning 'expert' or 'specialist.' 'Senmonteki' is an adjective describing something related to that expertise, such as knowledge or skills.

Grammatikmuster

専門的な + 名詞 (例: 専門的な知識) 名詞 + は + 専門的だ (例: この分野は専門的だ)

How to Use It

Nutzungshinweise

Generally used in formal or semi-formal contexts. It's important to distinguish between being merely knowledgeable ('kuwashii') and having specialized expertise ('senmonteki'). The term implies a level of training, experience, or qualification.


Häufige Fehler

Using 'senmonteki' when 'kuwashii' would suffice can sound overly formal or pretentious. Conversely, using 'kuwashii' when true specialization is meant might understate the expertise involved.

Tips

💡

Use for Expertise

Employ '専門的な' when referring to knowledge, skills, or services that require deep understanding and professional training.

⚠️

Avoid Overuse

Don't use '専門的な' for everyday topics unless there's a genuine need to emphasize specialized knowledge. '詳しい' might be more appropriate.

🌍

Respect for Professionals

Using '専門的な' acknowledges and respects the specialized training and dedication required in various professions in Japanese society.

Wortherkunft

The word 'senmon' (専門) combines 'sen' (専 - exclusive, dedicated) and 'mon' (門 - gate, sect, school). 'Teki' (的) is a suffix turning nouns or concepts into adjectives, meaning '-like' or '-al'. Thus, 'senmonteki' means pertaining to an exclusive or dedicated field/school of thought.

Kultureller Kontext

In Japan, there is a high regard for specialized skills and professional dedication. Using '専門的な' often conveys respect for the depth of knowledge and effort involved in mastering a particular field.

Merkhilfe

Think of 'senmonteki' as 'special monument'-like knowledge, something grand and distinct in a specific field. It's the kind of knowledge that builds a monument in its area.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

「専門的な」は形容詞として名詞を修飾する際に使われ、「専門的」は形容動詞として述語になったり、名詞を修飾したりします。意味はほぼ同じですが、「専門的な」の方がより一般的で、幅広い場面で使われます。

学術、研究、医療、法律、ビジネス、技術など、高度な知識やスキルが求められる様々な分野で使われます。専門家が提供するサービスや情報に対しても使われます。

「詳しい」は単に情報を持っていることを指しますが、「専門的な」はより高度で、特定の分野に特化した知識、技術、資格などを意味します。例えば、趣味について詳しい人はいますが、その知識が「専門的」とは限りません。

「専門的な」は人そのものを直接形容するというよりは、その人が持つ知識、スキル、経験、あるいはその人が行う活動や提供するサービスなどを形容するのに使われます。例えば、「専門的な知識を持つ人」のように使います。

Teste dich selbst

fill blank

この問題について、〇〇さんの意見は非常に______です。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 専門的な

文脈から、その意見が高度な知識に基づいていることを示唆するため、「専門的な」が最も適切です。

multiple choice

「専門的な知識」とは、どのような知識を指しますか?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 特定の分野に関する高度で深い知識

「専門的な」は、特定の分野に特化した高度な知識やスキルを意味します。

sentence building

( 専門的な / 知識 / 彼は / 持っている )

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 彼は専門的な知識を持っている

「専門的な」が「知識」を修飾し、「持っている」がその状態を表す、自然な日本語の語順です。

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!