B1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

Architekt

/ˈaʁçɪtɛkt/

architect

An architect is a professional who designs buildings, blending artistic vision with technical expertise.

واژه در 30 ثانیه

  • Designs buildings and structures.
  • Combines creativity with technical knowledge.
  • Oversees the planning and often construction.

Summary

An architect is a professional who designs buildings, blending artistic vision with technical expertise.

  • Designs buildings and structures.
  • Combines creativity with technical knowledge.
  • Oversees the planning and often construction.

Think 'design' and 'plan'

When you hear 'Architekt', think of someone who designs and plans buildings, focusing on both looks and function.

Distinguish from 'Bauingenieur'

While both work on buildings, the architect focuses on design and aesthetics, while the civil engineer focuses on structural integrity and technical feasibility.

Historical significance

Architects have been shaping human settlements for millennia, from ancient temples to modern skyscrapers, reflecting cultural values and technological advancements.

مثال‌ها

4 از 4
1

Der Architekt präsentierte seine Pläne für das neue Rathaus.

The architect presented his plans for the new town hall.

2

Nachhaltigkeit spielt in der modernen Architektur eine immer größere Rolle.

Sustainability plays an increasingly important role in modern architecture.

3

Sie hat sich entschieden, Architektin zu werden, weil sie gerne kreativ arbeitet.

She decided to become an architect because she likes creative work.

4

Die architektonische Gestaltung des Gebäudes wurde von einem international renommierten Architekten übernommen.

The architectural design of the building was undertaken by an internationally renowned architect.

خانواده کلمه

اسم
Architektur, Architektin
فعل
architektonisch gestalten
صفت
architektonisch

راهنمای حفظ

Imagine an 'archi'-tect building a masterpiece ('tect' from 'tekton', craftsman). Picture them sketching grand designs on a blueprint.

Overview

Das Wort 'Architekt' stammt aus dem Griechischen ('arkhi' für 'Chef' und 'tekton' für 'Erbauer') und bezeichnet eine Person, die für die Planung und das Design von Gebäuden und anderen Bauwerken verantwortlich ist. Ein Architekt vereint kreative Vision mit technischem Wissen, um Räume zu schaffen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional und sicher sind. Die Rolle eines Architekten geht über das reine Zeichnen hinaus und umfasst oft auch die Koordination mit Ingenieuren, Bauunternehmern und den Bauherren, um sicherzustellen, dass das Projekt den Anforderungen entspricht und innerhalb des Budgets und Zeitplans realisiert wird.

Das Wort 'Architekt' wird im Deutschen meist im Kontext von Bauwesen, Stadtplanung und Design verwendet. Es kann sich auf die Berufsbezeichnung beziehen, aber auch auf die Person, die eine bestimmte Struktur oder ein System entworfen hat. Man spricht von 'dem Architekten', 'einem Architekten' oder 'der Architektin'. Pluralformen sind 'Architekten' (männlich/gemischt) und 'Architektinnen' (weiblich).

Häufige Kontexte sind: 1. Beruf: 'Sie arbeitet als Architektin in einem großen Büro.' 2. Gebäudeplanung: 'Der Architekt hat einen modernen Entwurf für das neue Museum vorgelegt.' 3. Umfeld: 'Die Stadtplanung braucht einen erfahrenen Architekten.' 4. Übertragene Bedeutung: Manchmal wird 'Architekt' auch metaphorisch verwendet, um den Schöpfer oder Planer komplexer Systeme zu beschreiben, z. B. 'Architekt des Erfolgs'.

Ähnliche Wörter sind 'Baumeister' und 'Ingenieur'. Ein Baumeister ist traditionell jemand, der den Bau leitet und überwacht, oft mit praktischen handwerklichen Fähigkeiten. Heute überschneiden sich die Rollen stark, aber der Fokus des Baumeisters lag historisch mehr auf der Ausführung. Ein Ingenieur, insbesondere ein Bauingenieur, konzentriert sich stärker auf die technischen und statischen Aspekte eines Bauwerks, wie z. B. die Tragfähigkeit von Materialien und Strukturen. Der Architekt hingegen ist primär für das ästhetische und funktionale Design zuständig, während der Ingenieur die Umsetzbarkeit und Sicherheit der Konstruktion gewährleistet.

نکات کاربردی

The term 'Architekt' is a professional title and is generally used in formal and neutral contexts related to construction and design. When referring to a female architect, 'Architektin' is the correct form. The word can also be used metaphorically for someone who masterminds a complex plan.

اشتباهات رایج

Learners might confuse the roles of architect and engineer. Remember, the architect designs, while the engineer ensures the structure is sound. Also, ensure correct gender agreement ('Architekt' vs. 'Architektin').

راهنمای حفظ

Imagine an 'archi'-tect building a masterpiece ('tect' from 'tekton', craftsman). Picture them sketching grand designs on a blueprint.

ریشه کلمه

The word 'architect' comes from Greek 'arkhitekton', meaning 'master builder' or 'chief builder'. 'Arkhí' means chief or ruler, and 'tekton' means builder or craftsman.

بافت فرهنگی

In many cultures, architects are highly respected professionals, often seen as artists and intellectuals who shape the physical environment. Famous architects' works are considered cultural landmarks.

مثال‌ها

1

Der Architekt präsentierte seine Pläne für das neue Rathaus.

everyday

The architect presented his plans for the new town hall.

2

Nachhaltigkeit spielt in der modernen Architektur eine immer größere Rolle.

academic

Sustainability plays an increasingly important role in modern architecture.

3

Sie hat sich entschieden, Architektin zu werden, weil sie gerne kreativ arbeitet.

informal

She decided to become an architect because she likes creative work.

4

Die architektonische Gestaltung des Gebäudes wurde von einem international renommierten Architekten übernommen.

formal

The architectural design of the building was undertaken by an internationally renowned architect.

خانواده کلمه

اسم
Architektur, Architektin
فعل
architektonisch gestalten
صفت
architektonisch

ترکیب‌های رایج

ein Gebäude entwerfen to design a building
der Architekt des Projekts the architect of the project
als Architekt arbeiten to work as an architect
ein Architekturbüro an architecture firm

عبارات رایج

die Pläne des Architekten

the architect's plans

ein Architekt mit Vision

an architect with vision

der Architekt und der Bauherr

the architect and the client

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Architekt vs Bauingenieur

While an architect focuses on the design, aesthetics, and functionality of a building, a civil engineer (Bauingenieur) focuses on the structural integrity, safety, and technical feasibility of the construction.

Architekt vs Baumeister

Historically, a Baumeister was more focused on the practical execution and management of construction. Today, the roles often overlap, but 'Architekt' emphasizes the design aspect more strongly.

الگوهای دستوری

Substantiv: Der Architekt plant das Haus. (Nominativ) Substantiv: Wir sprechen mit dem Architekten. (Dativ) Substantiv: Ich kenne einen guten Architekten. (Akkusativ) Substantiv: Die Architektin entwirft die Fassade. (Nominativ, feminin)

Think 'design' and 'plan'

When you hear 'Architekt', think of someone who designs and plans buildings, focusing on both looks and function.

Distinguish from 'Bauingenieur'

While both work on buildings, the architect focuses on design and aesthetics, while the civil engineer focuses on structural integrity and technical feasibility.

Historical significance

Architects have been shaping human settlements for millennia, from ancient temples to modern skyscrapers, reflecting cultural values and technological advancements.

خودت رو بسنج

fill blank

Ergänzen Sie das fehlende Wort:

Der ___ entwarf ein beeindruckendes Gebäude mit viel Glas und Stahl.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Architekt

Der Satz beschreibt das Entwerfen eines Gebäudes, was die Hauptaufgabe eines Architekten ist.

multiple choice

Wählen Sie die beste Option:

Welche Rolle spielt ein Architekt im Bauprozess?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Planung, das Design und oft die Überwachung der Umsetzung.

Die Hauptaufgabe des Architekten ist das Design und die Planung, er ist aber oft auch in die Überwachung involviert.

sentence building

Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz:

entworfen / das / hat / Haus / ein / Architekt / modern

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ein Architekt hat das moderne Haus entworfen.

Dies ist die grammatikalisch korrekte Satzstellung im Deutschen mit Subjekt, Verb und Objekt.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Ein Architekt entwirft Gebäude und andere Bauwerke. Er plant das Aussehen, die Funktion und die Struktur und erstellt detaillierte Pläne für den Bau.

Man benötigt in der Regel ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Fach Architektur. Danach folgt oft ein praktisches Referendariat, um die Baumeisterqualifikation zu erlangen.

Das kann variieren. Oft sind Architekten für die Überwachung der Bauausführung zuständig, um sicherzustellen, dass der Entwurf korrekt umgesetzt wird. Die reine Bauleitung kann aber auch von einem Bauingenieur oder Polier übernommen werden.

Ja, das Wort kann auch verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der etwas Komplexes plant oder erschafft, z. B. 'der Architekt des Friedens'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!