Zwilling
به دو تا بچه که از یک مادر و در یک زمان به دنیا اومدن، دوقلو میگن.
A twin is one of two siblings sharing the same birth event.
واژه در 30 ثانیه
- One of two siblings born at the same time.
- Can refer to identical or fraternal twins.
- Used metaphorically for identical objects or things.
Summary
A twin is one of two siblings sharing the same birth event.
- One of two siblings born at the same time.
- Can refer to identical or fraternal twins.
- Used metaphorically for identical objects or things.
Use the plural for the pair
Always use 'die Zwillinge' when referring to the pair together. It sounds more natural than saying 'ein Zwillingspaar'.
Don't confuse with Doppelgänger
A twin is a sibling. A Doppelgänger is a lookalike who is not related to you.
Astrology usage is common
In Germany, people often ask 'Was bist du für ein Sternzeichen?' and 'Zwilling' is a very common answer.
مثالها
4 از 4Meine Zwillinge gehen seit diesem Jahr in die Schule.
My twins have been going to school since this year.
Die beiden Gebäude sind architektonische Zwillinge.
The two buildings are architectural twins.
Bist du eigentlich ein Zwilling?
Are you actually a twin?
Die Studie untersucht die Entwicklung von eineiigen Zwillingen.
The study examines the development of identical twins.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the word 'zwei' (two) inside 'Zwilling'. It helps you remember that it always involves two people.
Überblick
Das Substantiv 'Zwilling' bezeichnet eine Person, die zusammen mit einem weiteren Kind in einer Schwangerschaft heranwächst und gleichzeitig geboren wird. Man unterscheidet dabei zwischen eineiigen Zwillingen (genetisch identisch) und zweieiigen Zwillingen (genetisch wie normale Geschwister). 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist im Singular 'der Zwilling' oder Plural 'die Zwillinge' verwendet. Es ist maskulin (der Zwilling, des Zwillings, dem Zwilling, den Zwilling). In der Umgangssprache wird oft von 'Zwillis' gesprochen, was jedoch sehr informell ist. 3) Häufige Kontexte: Neben der biologischen Bedeutung findet das Wort Anwendung in der Astrologie (Sternzeichen Zwillinge) und in der Technik oder Architektur, wenn zwei Objekte oder Gebäude identisch gestaltet sind. Auch in der Redewendung 'wie aus dem Ei gepellt' oder im Kontext von 'Zwillingsbruder' bzw. 'Zwillingsschwester' tritt das Wort häufig auf. 4) Vergleich ähnlicher Begriffe: Im Gegensatz zum 'Geschwisterkind' impliziert der 'Zwilling' eine zeitgleiche Geburt. Während 'Doppelgänger' eine Person beschreibt, die einer anderen Person nur zufällig sehr ähnlich sieht, sind Zwillinge biologisch miteinander verwandt.
نکات کاربردی
The word 'Zwilling' is neutral and commonly used in all registers. When referring to the astrological sign, always use the plural form 'Zwillinge'. In informal speech, 'Zwillis' is a popular nickname for twins.
اشتباهات رایج
Learners often confuse 'Zwilling' (the sibling) with 'Doppelgänger' (the lookalike). Also, remember that 'Zwilling' is masculine, so use 'der' or 'ein' correctly in sentences.
راهنمای حفظ
Think of the word 'zwei' (two) inside 'Zwilling'. It helps you remember that it always involves two people.
ریشه کلمه
The word comes from the Old High German 'zwillinc', which is derived from the Germanic root for 'two'. It shares the same etymological origin as the English word 'twin'.
بافت فرهنگی
Twins are often subjects of psychological studies regarding nature vs. nurture. In German culture, being a twin is often seen as a special bond.
مثالها
Meine Zwillinge gehen seit diesem Jahr in die Schule.
everydayMy twins have been going to school since this year.
Die beiden Gebäude sind architektonische Zwillinge.
formalThe two buildings are architectural twins.
Bist du eigentlich ein Zwilling?
informalAre you actually a twin?
Die Studie untersucht die Entwicklung von eineiigen Zwillingen.
academicThe study examines the development of identical twins.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Wie ein Ei dem anderen gleichen
To be like two peas in a pod
Zwillingssternzeichen
Gemini zodiac sign
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A Doppelgänger is a person who looks like another person but is not biologically related. Twins are siblings born at the same time.
الگوهای دستوری
Use the plural for the pair
Always use 'die Zwillinge' when referring to the pair together. It sounds more natural than saying 'ein Zwillingspaar'.
Don't confuse with Doppelgänger
A twin is a sibling. A Doppelgänger is a lookalike who is not related to you.
Astrology usage is common
In Germany, people often ask 'Was bist du für ein Sternzeichen?' and 'Zwilling' is a very common answer.
خودت رو بسنج
Wähle das passende Wort aus.
Sie hat einen ___ namens Lukas, der ihr sehr ähnlich sieht.
Da Lukas ein männlicher Vorname ist, muss es Zwillingsbruder sein.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالNein, eineiige Zwillinge sind genetisch identisch, während zweieiige Zwillinge sich genetisch so stark unterscheiden wie normale Geschwister. Sie sehen sich daher nicht zwingend zum Verwechseln ähnlich.
Das Sternzeichen heißt 'Zwillinge' (Plural). Menschen, die zwischen dem 21. Mai und dem 21. Juni geboren sind, werden als Zwillinge bezeichnet.
Ja, das ist möglich, aber meist redundant. 'Die Zwillinge' reicht in der Regel völlig aus, um das Paar zu beschreiben.
Ja, bei drei Kindern aus einer Geburt spricht man von Drillingen. Vier Kinder wären Vierlinge und so weiter.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
Abstammung
B1به معنی اصل و نسب خانوادگی است، ریشه خانوادگی شما.
adoptieren
B1اینکه یه بچه رو که بچه خودت نیست، رسماً به سرپرستی قبول کنی و بیاریش تو خانوادهت.
adoptiert
B1به بچهای میگن که قانوناً وارد یه خانواده جدید شده. مثل بچه خودشون باهاش رفتار میکنن و همه حقوق یه فرزند رو داره.
Adoption
B1به معنی پذیرفتن سرپرستی قانونی کودکی است که از نظر زیستی فرزند شما نیست.
Adoptiveltern
A2والدینی که به طور قانونی کودکی را به خانواده خود میآورند.
Adoptivkind
A2بچهای که به طور قانونی توسط والدینی که والدین بیولوژیکی او نیستند، به سرپرستی گرفته شده است.
Ahn
B1به معنی پدربزرگها و مادربزرگها و همینطور اجداد دورتر است.
Ahne
B1همون اجداد یا نیاکان. کسایی که نسل تو از اونها شروع شده، مثل پدربزرگهای خیلی دور.
ähneln
B1وقتی دو نفر یا دو چیز خیلی شبیه هم باشن، چه از نظر قیافه چه رفتار.
Ahnen
B1افرادی در خانواده تو که خیلی قبل از تو زندگی میکردند.
