A2 · مقدماتی فصل 41

Commands and Imperatives

7 مجموع قواعد
75 مثال‌ها
9 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of giving directions and advice in Spanish with confidence and clarity.

  • Distinguish between informal tú and formal usted commands.
  • Conjugate irregular imperative stems correctly.
  • Form negative commands using the subjunctive switch.
Command the conversation with ease!

چی یاد می‌گیری

Give commands in tú, usted, and nosotros forms, including irregular and negative imperatives.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use the eight irregular short-form commands naturally in conversation.

راهنمای فصل

مرور کلی

Mastering commands and imperatives in Spanish is a crucial step for A2 learners. This chapter will equip you with the essential tools to tell people what to do, make polite requests, and even suggest activities for a group. Whether you're asking a friend to come here (ven aquí), instructing someone politely to speak slowly (hable despacio), or suggesting "let's eat" (comamos), these forms are indispensable for everyday communication and interacting effectively in Spanish-speaking environments.
You will learn how to form commands for informal situations using the «tú» form, including both
Giving Friendly Orders: Affirmative Tú Commands
and "Don't Do It! (Negative Tú Commands)." We'll specifically cover
Spanish Irregular Commands: The 8 Short Forms (Tú)
like haz (do) and ve (go). Furthermore, you'll gain proficiency in
Polite Spanish Commands (Usted/Ustedes)
for more formal interactions and learn how to propose actions for a group using the nosotros command.
By the end of this chapter, you'll be confident in giving instructions, expressing wishes, and engaging in more natural conversations, making your Spanish sound much more authentic and fluid. These grammatical structures are fundamental building blocks for moving towards more complex sentence constructions and richer communication.

این گرامر چطور کار می‌کنه

Commands, or imperatives, are used to give orders, make requests, or offer suggestions. In Spanish, these forms vary depending on who you're addressing (tú, usted, ustedes) and whether the command is affirmative (do something) or negative (don't do something).
Let's start with the informal 'tú' forms,
Telling Friends What to Do.
Affirmative Tú Commands (Do it!)
For most regular verbs, the affirmative 'tú' command is the same as the él/ella form of the present indicative.
* -AR verbs: *hablar* (to speak) -> *habla* (Speak!)
* *Habla más fuerte.* (Speak louder.)
* -ER verbs: *comer* (to eat) -> *come* (Eat!)
* *Come la fruta.* (Eat the fruit.)
* -IR verbs: *escribir* (to write) -> *escribe* (Write!)
* *Escribe tu nombre aquí.* (Write your name here.)
There are
The 8 Short Forms (Tú)
or
Irregular Eight: Quick Commands
which are highly common and must be memorized:
  1. 1Ven (venir - to come): *Ven aquí.* (Come here.)
  2. 2Di (decir - to say/tell): *Di la verdad.* (Tell the truth.)
  3. 3Sal (salir - to leave): *Sal de la casa.* (Leave the house.)
  4. 4Haz (hacer - to do/make): *Haz la tarea.* (Do the homework.)
  5. 5Ten (tener - to have): *Ten cuidado.* (Be careful.)
  6. 6Ve (ir - to go): *Ve al parque.* (Go to the park.)
  7. 7Pon (poner - to put): *Pon la mesa.* (Set the table.)
  8. 8Sé (ser - to be): *Sé amable.* (Be kind.)
Negative Tú Commands (Don't Do It!)
Negative 'tú' commands follow a different pattern. You take the yo form of the present tense, drop the '-o', and add the opposite vowel ending: '-es' for -AR verbs, and '-as' for -ER/-IR verbs.
* -AR verbs: *hablar* (yo hablo) -> *No hables.* (Don't speak.)
* *No hables tan rápido.* (Don't speak so fast.)
* -ER verbs: *comer* (yo como) -> *No comas.* (Don't eat.)
* *No comas esto.* (Don't eat this.)
* -IR verbs: *escribir* (yo escribo) -> *No escribas.* (Don't write.)
* *No escribas en la pared.* (Don't write on the wall.)
Irregular verbs often have irregular 'yo' forms, which then carry into the negative 'tú' commands:
* *Tener* (yo tengo) -> *No tengas.* (Don't have/Don't be.)
* *No tengas miedo.* (Don't be afraid.)
* *Venir* (yo vengo) -> *No vengas.* (Don't come.)
* *No vengas tarde.* (Don't come late.)
* *Ser* (yo soy) -> *No seas.* (Don't be.)
* *No seas tonto.* (Don't be silly.)
* *Ir* (yo voy) is a special case: *No vayas.* (Don't go.)
* *Saber* (yo sé) -> *No sepas.* (Don't know.)
* *Estar* (yo estoy) -> *No estés.* (Don't be.)
Polite Spanish Commands (Usted/Ustedes)
These commands are used for formal situations or when addressing multiple people. They follow the same opposite vowel rule as negative 'tú' commands but use the endings -e/-en for usted/ustedes respectively for -AR verbs, and -a/-an for -ER/-IR verbs.
* Usted (singular formal):
* *Hablar:* ¡Hable! (Speak!) - *Hable con el doctor.* (Speak with the doctor.)
* *Comer:* ¡Coma! (Eat!) - *Coma toda su comida.* (Eat all your food.)
* *Escribir:* ¡Escriba! (Write!) - *Escriba su nombre completo.* (Write your full name.)
* Ustedes (plural formal/informal in Latin America):
* *Hablar:* ¡Hablen! (Speak!) - *Hablen más despacio, por favor.* (Speak slower, please.)
* *Comer:* ¡Coman! (Eat!) - *Coman en la cocina.* (Eat in the kitchen.)
* *Escribir:* ¡Escriban! (Write!) - *Escriban las respuestas.* (Write the answers.)
Negative formal commands simply add no before the command form:
* *No hable.* (Don't speak.)
* *No coman.* (Don't eat.)
Nosotros Commands (Let's do it!)
These commands are used to suggest an action for a group, meaning "Let's...
. They generally use the same
opposite vowel" pattern, ending in -emos for -AR verbs and -amos for -ER/-IR verbs.
* *Hablar:* ¡Hablemos! (Let's speak!) - *Hablemos de tus planes.* (Let's talk about your plans.)
* *Comer:* ¡Comamos! (Let's eat!) - *Comamos juntos esta noche.* (Let's eat together tonight.)
* *Escribir:* ¡Escribamos! (Let's write!) - *Escribamos una carta.* (Let's write a letter.)
The verb *ir* (to go) has a special affirmative nosotros command: ¡Vamos! (Let's go!) But for negative, it's ¡No vayamos! (Let's not go!).

اشتباهات رایج

✗ No comes esto.
✓ No comas esto.
Why: Negative 'tú' commands require the 'opposite vowel' ending (-es for -AR verbs, -as for -ER/-IR).
✗ Venga aquí.
✓ Ven aquí.
Why: The irregular affirmative 'tú' command for *venir* is 'ven', not the formal 'venga'.
✗ Haz cuidado.
✓ Ten cuidado.
Why: The correct phrase for be careful uses the verb *tener* (to have) in the command form *ten*.
✗ Habla más lento, por favor. (when addressing a stranger)
✓ Hable más lento, por favor.
Why: Using 'tú' forms with strangers can be considered rude; 'usted' is the polite form.
✗ No vas al supermercado.
✓ No vayas al supermercado.
Why: The negative 'tú' command for *ir* is highly irregular (*no vayas*), not *no vas* (which is indicative).

مکالمات واقعی

Dialogue 1 (Informal - Friends)

A

A

¿Qué hacemos esta tarde?
B

B

¡Vamos al cine! Hay una película nueva.
A

A

Buena idea. Pero no llegues tarde, por favor. Empieza a las siete.

*Translation:*

A

A

What are we doing this afternoon?
B

B

Let's go to the cinema! There's a new movie.
A

A

Good idea. But don't be late, please. It starts at seven.

Dialogue 2 (Formal - Customer Service)

A

A

Disculpe, ¿puede ayudarme? No encuentro la salida.
B

B

Sí, señor. Vaya por ese pasillo y luego gire a la derecha.
A

A

Muchas gracias.

*Translation:*

A

A

Excuse me, can you help me? I can't find the exit.
B

B

Yes, sir. Go down that aisle and then turn right.
A

A

Thank you very much.

Dialogue 3 (Informal - Parent to Child)

A

A

¡Hijo, haz tu tarea antes de jugar!
B

B

¡Pero, papá!
A

A

No me respondas así. Y no comas dulces antes de la cena.

*Translation:*

A

A

Son, do your homework before playing!
B

B

But, Dad!
A

A

Don't answer me like that. And don't eat sweets before dinner.

سؤالات رایج

Q

How do I know when to use 'tú' commands versus 'usted' commands?

Use 'tú' commands with friends, family members, children, and people your own age or younger with whom you have an informal relationship. Use 'usted' commands with strangers, elders, people in positions of authority, or in formal settings like business interactions, to show respect. When in doubt, it's safer to use 'usted' to avoid being perceived as impolite.

Q

Are there any other irregular commands besides the Irregular Eight for 'tú' forms?

Yes, many verbs that are irregular in their 'yo' form of the present tense (like *tener* -> *tengo*, *venir* -> *vengo*, *poner* -> *pongo*) will also have irregular negative 'tú', 'usted', 'ustedes', and 'nosotros' commands because these forms are derived from the 'yo' form. The Irregular Eight specifically refers to the affirmative 'tú' commands that don't follow the 'él/ella' present indicative pattern.

Q

What about commands with 'nosotros' (let's...)?

'Nosotros' commands are used to suggest an action for a group including yourself, meaning "Let's [do something]". For most verbs, you take the 'yo' form of the present tense, drop the '-o', and add '-emos' for -AR verbs or '-amos' for -ER/-IR verbs. For example, *hablar* becomes *¡Hablemos!* (Let's talk!), and *comer* becomes *¡Comamos!* (Let's eat!). The main exception is *ir* (to go), which is *¡Vamos!* for affirmative, but *¡No vayamos!* for negative.

Q

How do I make any command negative?

To make a command negative, you almost always place no directly before the command form of the verb. For 'tú' commands, you'll use the opposite vowel rule (e.g., *habla* becomes *no hables*). For 'usted', 'ustedes', and 'nosotros' commands, the negative simply adds no before the standard command form (e.g., *hable* becomes *no hable*).

بافت فرهنگی

The choice between informal 'tú' commands and formal 'usted' commands is deeply rooted in Spanish-speaking cultures and directly reflects social dynamics and respect. Misusing these forms can lead to misunderstandings or, worse, unintended offense. In many Spanish-speaking countries, using 'tú' with someone you don't know well, or with an elder, can be seen as presumptuous or rude, while using 'usted' with a close friend might create an awkward distance.
Therefore, understanding
Polite Spanish Commands (Usted/Ustedes)
versus
Spanish Informal Commands: Telling Friends What to Do (Tú Commands)
isn't just a grammatical exercise; it's a lesson in cultural etiquette. It’s a key indicator of your awareness of social hierarchies and relationships. When traveling or interacting with Spanish speakers, observing how locals address each other can provide valuable clues about the appropriate level of formality, helping you navigate conversations respectfully and effectively.

مثال‌های کلیدی (8)

1

Haz clic en el enlace de mi perfil.

روی لینک پروفایلم کلیک کن.

دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)
2

Ven a ver este video de YouTube.

بیا این ویدیوی یوتیوب رو ببین.

دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)
3

No me dejes en visto, por favor.

لطفا منو سین نکن (جواب نده).

دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»
4

No comas eso, se cayó al suelo.

اونو نخور، افتاد روی زمین.

دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»
5

¡Habla más despacio! No entiendo nada.

آهسته‌تر صحبت کن! هیچی نمی‌فهمم.

دستور دادن دوستانه: فعل‌های امری مثبت (Tú)
6

¡Come tu comida antes de que se enfríe!

غذاتو قبل از اینکه سرد بشه، بخور!

دستور دادن دوستانه: فعل‌های امری مثبت (Tú)
7

Hable más despacio, por favor.

لطفا آرام‌تر صحبت کنید.

دستورات محترمانه اسپانیایی (Usted/Ustedes)
8

Díganme qué piensan en los comentarios.

به من بگید نظرتون چیه توی کامنت‌ها.

دستورات محترمانه اسپانیایی (Usted/Ustedes)

نکات و ترفندها (4)

🎯

رمز "وین دیزل"

سعی کن تند بگی: 'Vin Diesel has ten weapons'. تقریباً صداش شبیه این میشه: Ven-Di-Sal-Haz-Ten-Ve-Pon-Sé. این یه ترفند کلاسیکه که حسابی کمکت میکنه:
Ven, di, sal, haz, ten, ve, pon, sé.
frontend.learn_grammar.from_rule: دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)
🎯

یه چک کردن ساده با "yo"

همیشه از فرم yo شروع کن. اینجوری از اشتباهات مربوط به فعل‌هایی که ریشه‌شون عوض میشه جلوگیری می‌کنی. مثلاً Yo tengo میشه No tengas.
frontend.learn_grammar.from_rule: دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»
🎯

میانبر

فقط به سوم شخص مفرد (او) فکر کن. هرچیزی که برای 'او این کار را می‌کند' میگی، همون میشه دستور برای 'تو'! مثلاً اگه می‌خوای بگی 'او می‌خورد'، میگی: ¡Come!
frontend.learn_grammar.from_rule: دستور دادن دوستانه: فعل‌های امری مثبت (Tú)
🎯

ترفند حرف 'برعکس'!

اگه فعل به AR ختم میشه، حرف آخرش برای دستور میشه 'e'. اگه ER یا IR بود، میشه 'a'. کلاً جابجا می‌شن! Hable (from hablar).
frontend.learn_grammar.from_rule: دستورات محترمانه اسپانیایی (Usted/Ustedes)

واژگان کلیدی (5)

Venir to come Decir to say Hacer to do/make Poner to put Salir to leave

Real-World Preview

coffee

At the Café

Review Summary

  • Ven, Di, Sal, Haz, Ten, Ve, Pon, Sé

اشتباهات رایج

Negative commands require the subjunctive form, not the indicative.

Wrong: No haces eso.
صحیح: No hagas eso.

Always use the imperative conjugation, not the infinitive.

Wrong: Venir aquí.
صحیح: Ven aquí.

Ensure the command form matches the person (tú vs usted).

Wrong: Hable tú.
صحیح: Habla tú.

قواعد این فصل (7)

1

دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)

A2
این هشت تا ابزار جادویی رو که حفظ کنی، میتونی راحت و دوستانه به رفیقات «فرمان» بدی و مکالمه‌ت «طبیعی» تر میشه.
Haz clic en el enlace de mi perfil.
10 مثال‌ها
2

دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»

A2
برای اینکه به دوستت بگی «نکن»، کافیه حرف آخر فعل رو عوض کنی: AR میشه E و ER / IR میشه A.
No me dejes en visto, por favor.
10 مثال‌ها
3

دستور دادن دوستانه: فعل‌های امری مثبت (Tú)

A2
برای اینکه به دوستت یه دستور معمولی بدی، فقط از شکل زمان حال سوم شخص مفرد (él/ella) استفاده کن. یعنی «او» انجام می‌دهد، میشه دستور تو.
¡Habla más despacio! No entiendo nada.
11 مثال‌ها
4

دستورات محترمانه اسپانیایی (Usted/Ustedes)

A2
دستورات رسمی از تغییر آخر فعل استفاده می‌کنن ('e' برای AR و 'a' برای ER/IR) تا مودبانه راهنمایی یا توصیه کنی. بهشون میگیم «قوانین مودبانه»!
Hable más despacio, por favor.
10 مثال‌ها
5

هشت فعل بی‌قاعده: دستورات سریع (haz, di, ven)

A2
برای اینکه بتونی دستورای سریع و طبیعی بدی، ۸ تا فرم کوتاه و بی‌قاعده رو یاد بگیر: haz، di، ven.
¡`Di` patata para la foto!
12 مثال‌ها
6

انجامش نده! (دستورات منفی Tú)

A2
برای اینکه به دوستت بگی کاری رو 'نکن'، از 'no' به اضافه فرم فعل مخالفِ زمان حال (که از ریشه 'yo' میاد) استفاده کن. این سه تا نکته رو یادت باشه: no، «فرم yo»، «پایان مخالف».
¡No hables tan fuerte, el bebé duerme!
10 مثال‌ها
7

دستورات غیررسمی اسپانیایی: چگونه به دوستان بگوییم چه کار کنند (دستورات Tú)

A2
تو این درس یاد گرفتی که با «فرمان‌های تو» می‌تونی به دوستات یا کسایی که باهاشون راحتی، دستور بدی. فقط کافیه از فرم سوم شخص مفرد (él/ella) استفاده کنی، مثل Habla یا Come. بعضی از فعل‌ها هم بی‌قاعده‌ن، مثل Haz و Pon.
¡Habla más despacio, por favor!
12 مثال‌ها

Next Steps

You are doing amazing! Commands are a huge milestone in your Spanish journey.

Write a 5-step recipe for your favorite dish.

Continue to: Prepositions, Connectors, and Key Phrases

تمرین سریع (10)

جای خالی رو با دستور منفی 'تو' صحیح از فعل داخل پرانتز پر کن.

No _____ (abrir) la puerta todavía.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abras
Abrir یک فعل '-ir' است. فرم 'yo' آن 'abro' است. 'o' را حذف کرده و پایان مخالف '-as' را برای دستور منفی اضافه می‌کنیم.

frontend.learn_grammar.from_rule: انجامش نده! (دستورات منفی Tú)

جای خالی رو با شکل صحیح دستور منفی پر کن.

¡No ___ (comer) más dulces!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comas
برای فعل‌های -ER مثل 'comer'، دستور منفی از پسوند -as استفاده می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»

کدوم جمله از نظر گرامری صحیحه؟

Your friend wants to buy an expensive car. Warn him.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¡No lo compres!
ضمایر ('lo') در دستورات منفی باید قبل از فعل بیان، و 'comprar' به 'compres' تغییر می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»

اشتباه رو توی فرمان فعل 'venir' پیدا و تصحیح کن.

Find and fix the mistake:

Viene aquí ahora mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ven aquí ahora mismo.
'Viene' زمان حاله؛ 'Ven' فرم بی‌قاعده فرمان برای 'تو' هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: هشت فعل بی‌قاعده: دستورات سریع (haz, di, ven)

جای خالی رو با فعل امر درست برای 'Hacer' پر کن.

___ la cama antes de salir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Haz
Haz شکل بی‌قاعده فعل امر مثبت 'tú' برای 'hacer' هستش.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)

کدوم جمله برای گفتن 'بچه خوبی باش' به دوستت از نظر گرامری درسته؟

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sé bueno.
فعل امر «Sé» (باش) حتماً باید اَکسان داشته باشه تا از ضمیر انعکاسی se متمایز بشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورات بی‌قاعده اسپانیایی: ۸ فرم کوتاه (Tú)

اشتباه جمله رو پیدا و تصحیح کن.

Find and fix the mistake:

¡No come mi sándwich!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¡No comas mi sándwich!
نمی‌توانی از دستور مثبت 'come' با 'no' استفاده کنی. باید از فرم Subjunctive حال 'comas' استفاده کنی.

frontend.learn_grammar.from_rule: انجامش نده! (دستورات منفی Tú)

جای خالی رو با فرم صحیح فعل امر 'hacer' پر کن.

___ la cama antes de irte.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Haz
'Haz' فرمان بی‌قاعده مثبت برای 'تو' از فعل 'hacer' هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: هشت فعل بی‌قاعده: دستورات سریع (haz, di, ven)

جای خالی را با دستور رسمی صحیح برای 'comer' پر کنید.

Señor, ___ {el|m} pescado, está muy rico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: coma
برای دستورات 'usted' برای فعل‌های -er، از پسوند -a استفاده می‌کنیم.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورات محترمانه اسپانیایی (Usted/Ustedes)

اشتباه جمله رو پیدا کن.

Find and fix the mistake:

No hablar con extraños en la calle.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No hables con extraños en la calle.
باید فعل 'hablar' رو صرف کنی. برای دستور منفی 'tú'، 'o' رو از 'hablo' حذف می‌کنی و 'es' رو اضافه می‌کنی تا بشه 'hables'.

frontend.learn_grammar.from_rule: دستورهای منفی با Tú: چطور به اسپانیایی بگیم «نکن»

Score: /10

سوالات رایج (6)

آره، هر دوتاشون ve میشن. معمولاً ve برای 'رفتن' با a میاد (مثلاً Ve a casa)، ولی ve برای 'دیدن' بعدش مفعول میاد (مثلاً Ve la tele).
نه. نمیتونی بگی no haz. باید از حالت subjunctive یعنی no hagas استفاده کنی. این ۸ تا شکل فقط برای فرمان‌های مثبت هستن.
وجه التزامی مربوط به چیزهایی هست که هنوز 'واقعی' نیستن؛ مثل آرزوها، شک‌ها یا دستورات. چون داری جلوی کاری رو می‌گیری که هنوز کامل نشده، اسپانیایی از این وجه استفاده می‌کنه. مثلاً: No hagas ruido (سر و صدا نکن)، چون هنوز داره اتفاق میفته یا ممکنه بیفته.
ضمیر بازتابی (te) رو بین 'No' و فعل می‌ذاری. مثلاً فعل 'lavarse' (شستن خود) میشه No te laves. (خودت رو نشور). این قانون رو فراموش نکن!
معمولاً نه. بهتره از دستورات usted (شما رسمی) استفاده کنی، مگر اینکه معلمت خودش صراحتاً ازت بخواد که «tú» استفاده کنی. استفاده از حالت غیررسمی ممکنه توی محیط کلاس بی‌احترامی تلقی بشه. مثلاً اگه بخوای چیزی بپرسی، نگو ¡Pregunta! بلکه بهتره بگی ¡Pregunte!.
ضمیر te رو به آخر دستور اضافه کن: ¡Levántate!. یادت باشه که معمولاً باید یه علامت اکسان (accent mark) بذاری تا تاکید اصلی فعل حفظ بشه. مثلاً به جای «بلند شو» فقط Levanta نمی‌گیم، میشه: ¡Levántate!.
فصل قبلی
Comparisons and Adjective Forms
فصل بعدی
Prepositions, Connectors, and Key Phrases
برگشت به نقشه راه