A2 noun رسمی #3,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

propaganda

/pɾopaˈɣanda/
در حال بارگذاری...

Information, especially of a biased or misleading nature, used to promote a political cause.

Propaganda is the strategic use of biased information to influence public opinion.

واژه در 30 ثانیه

  • Information used to promote a specific political cause.
  • Often biased or misleading in its nature.
  • Designed to influence public opinion and behavior.

Summary

Propaganda is the strategic use of biased information to influence public opinion.

  • Information used to promote a specific political cause.
  • Often biased or misleading in its nature.
  • Designed to influence public opinion and behavior.

Analyze the source of the message

Always check who is spreading the information. If the source has a clear political agenda, it is likely propaganda.

Avoid using it for commercial ads

Do not call a TV commercial for a car 'propaganda'. Use 'publicidad' or 'anuncio' instead to sound natural.

Historical weight of the word

The term carries strong historical weight due to its use during the World Wars. It is often associated with state-controlled media.

مثال‌ها

4 از 4
1

El partido político llenó la ciudad con carteles de propaganda.

The political party filled the city with propaganda posters.

2

El historiador analizó la propaganda utilizada durante la guerra.

The historian analyzed the propaganda used during the war.

3

No le creas todo, eso es pura propaganda.

Don't believe everything he says, that's just propaganda.

4

El régimen utilizaba los medios para difundir su propaganda oficial.

The regime used the media to spread its official propaganda.

خانواده کلمه

اسم
propagandista
فعل
propagar
صفت
propagandístico

راهنمای حفظ

Think of the word 'pro-paganda' as 'promoting a propaganda agenda'. It helps to remember it is about promoting a specific viewpoint.

Visión general

La palabra 'propaganda' se refiere al conjunto de métodos y mensajes diseñados para difundir una ideología, ya sea política, religiosa o social. A diferencia de la información objetiva, la propaganda busca convencer al receptor de una idea particular, omitiendo a menudo los aspectos negativos de la causa que defiende. 2) Patrones de uso: Se utiliza frecuentemente en contextos donde existe una lucha por el poder o una necesidad de movilización social. Es común escuchar este término cuando se analizan regímenes totalitarios, campañas electorales o estrategias de comunicación masiva donde la veracidad de los datos está en duda. 3) Contextos comunes: Aparece habitualmente en el periodismo, la historia y la ciencia política. En la vida cotidiana, se puede usar para describir publicidad muy agresiva o mensajes que intentan manipular la opinión pública en redes sociales. 4) Comparación con palabras similares: A menudo se confunde con 'publicidad' (advertising), pero mientras la publicidad busca vender un producto comercial, la propaganda se centra en ideas, valores o agendas políticas. También se diferencia de la 'información' porque esta última pretende ser neutral, mientras que la propaganda es intrínsecamente subjetiva y estratégica.

نکات کاربردی

Propaganda is generally used in formal or serious contexts. It carries a negative connotation, suggesting that the information is not entirely honest. Avoid using it for simple product advertising.

اشتباهات رایج

Students often use 'propaganda' to describe any kind of commercial advertisement. Remember that 'propaganda' is almost exclusively for politics or ideology. Using it for a shoe commercial sounds unnatural.

راهنمای حفظ

Think of the word 'pro-paganda' as 'promoting a propaganda agenda'. It helps to remember it is about promoting a specific viewpoint.

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'propagare', which means to propagate or spread. It was originally associated with the Catholic Church's 'Congregatio de Propaganda Fide' (Congregation for the Propagation of the Faith).

بافت فرهنگی

In many Spanish-speaking countries, the word is heavily linked to the 20th-century history of dictatorships. It is a sensitive term that implies manipulation by those in power.

مثال‌ها

1

El partido político llenó la ciudad con carteles de propaganda.

everyday

The political party filled the city with propaganda posters.

2

El historiador analizó la propaganda utilizada durante la guerra.

academic

The historian analyzed the propaganda used during the war.

3

No le creas todo, eso es pura propaganda.

informal

Don't believe everything he says, that's just propaganda.

4

El régimen utilizaba los medios para difundir su propaganda oficial.

formal

The regime used the media to spread its official propaganda.

خانواده کلمه

اسم
propagandista
فعل
propagar
صفت
propagandístico

ترکیب‌های رایج

propaganda política political propaganda
difundir propaganda to spread propaganda
campaña de propaganda propaganda campaign

عبارات رایج

máquina de propaganda

propaganda machine

guerra de propaganda

propaganda war

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

propaganda vs Publicidad

Publicidad is used for commercial products and services. Propaganda is reserved for ideological or political agendas.

الگوهای دستوری

hacer propaganda de algo difundir propaganda política ser pura propaganda

Analyze the source of the message

Always check who is spreading the information. If the source has a clear political agenda, it is likely propaganda.

Avoid using it for commercial ads

Do not call a TV commercial for a car 'propaganda'. Use 'publicidad' or 'anuncio' instead to sound natural.

Historical weight of the word

The term carries strong historical weight due to its use during the World Wars. It is often associated with state-controlled media.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta.

El gobierno lanzó una campaña de ___ para convencer a la gente de votar por su nuevo plan.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: propaganda

En un contexto político, la palabra adecuada para referirse a la difusión de ideas para influir en la gente es propaganda.

امتیاز: /1

سوالات متداول

3 سوال

No necesariamente, pero suele ser engañosa. A menudo utiliza verdades parciales o las presenta de forma descontextualizada para favorecer una postura política.

La publicidad tiene fines comerciales para vender productos, mientras que la propaganda tiene fines ideológicos o políticos. Ambas usan técnicas de persuasión, pero sus objetivos finales son distintos.

Aunque el término tiene una connotación negativa hoy en día, históricamente se usó para promover causas sociales como la salud pública o el ahorro, aunque siempre manteniendo una carga de manipulación emocional.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!