When talking about alcoholic beverages in Japanese, the most common and general term you'll encounter is お酒 (osake). While it literally translates to "sake" or "rice wine," in a broader sense, it refers to any alcoholic drink, including beer, wine, whiskey, and so on.
It's similar to how we might use "drinks" in English to refer to alcoholic beverages when context makes it clear. If you want to be specific, you would add the type of alcohol, like ビール (biiru) for beer or ワイン (wain) for wine, but お酒 is a good all-encompassing term for social situations or when discussing alcohol in general.
§ What is お酒 (osake)?
The Japanese word お酒 (osake) is a noun. It's a very useful word to know, especially if you plan on socializing in Japan. At its core, お酒 refers to alcoholic drinks in general. This includes everything from beer and wine to whiskey and, of course, Japanese sake itself.
- Japanese Word
- お酒 (osake)
- Meaning
- Alcoholic drink; Japanese sake.
You'll hear and use お酒 in many different situations, from ordering a drink at a restaurant to talking about hobbies with friends. It's a common term in daily conversation. When someone asks if you like お酒, they are generally asking if you like alcoholic beverages.
§ When do people use お酒?
People use お酒 whenever they are talking about alcohol. Here are some common scenarios:
- Ordering drinks: When you're at a restaurant or a bar, you'll use お酒 to refer to alcoholic options.
- Social gatherings: It's very common to talk about お酒 when you're at parties, dinners, or any social event where alcohol might be served.
- Discussing preferences: If someone asks about your drinking habits or what kind of drinks you prefer, お酒 will be part of the conversation.
- Talking about health: If you're discussing alcohol consumption and health, お酒 is the word you'll use.
§ Examples of お酒 in use
Let's look at some practical examples so you can see how お酒 fits into sentences. Pay attention to how it's used in different contexts.
何かお酒を飲みますか？
- Hint
- Do you drink any alcohol? / Do you drink any alcoholic beverages?
This is a common way to ask if someone consumes alcohol. The '何か' (nanika) means 'something' or 'any'.
日本でお酒を飲むのは楽しいです。
- Hint
- Drinking alcohol in Japan is fun.
Here, お酒 refers to the general act of drinking alcohol. The particle 'を' (o) marks お酒 as the direct object of the verb '飲む' (nomu - to drink).
これは日本酒ですか、それとも他のお酒ですか？
- Hint
- Is this Japanese sake, or another kind of alcoholic drink?
In this example, '日本酒' (nihonshu) specifically means Japanese sake, and '他のお酒' (hoka no osake) refers to other types of alcohol. This shows that お酒 can be used broadly, but also in contrast to specific types of alcohol.
Understanding お酒 is key for social interactions and enjoying Japanese culture. It's a versatile word that covers a wide range of beverages, so mastering its usage will definitely help you sound more natural in Japanese conversations.
§ What does お酒 mean?
- Japanese Word
- お酒 (Osake)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- Alcoholic drink; Japanese sake.
The word お酒 (osake) is a very common and useful noun in Japanese. It generally means 'alcoholic drink' but can also specifically refer to 'Japanese sake' (rice wine), depending on the context. Let's look at how you can use it in sentences.
§ Using お酒 with particles
Particles are super important in Japanese, and お酒 is no exception. Here are some common particles you'll use with it:
- を (o) - Direct Object Particle: Use this when お酒 is the direct object of a verb.
毎日お酒を飲みますか。
- Hint
- Do you drink alcohol every day?
私はお酒をあまり飲みません。
- Hint
- I don't drink alcohol much.
- が (ga) - Subject Particle: Use this when お酒 is the subject of a sentence, often with verbs like 'ある' (to exist) or when expressing preferences.
冷蔵庫にお酒があります。
- Hint
- There is alcohol in the refrigerator.
この店にはおいしいお酒がたくさんあります。
- Hint
- This shop has a lot of delicious sake/alcoholic drinks.
- と (to) - With/And Particle: Use this to say 'with alcohol' or to list alcohol among other things.
夕食はお酒と一緒(いっしょ)に食べます。
- Hint
- I'll eat dinner with alcohol.
- の (no) - Possessive/Modifying Particle: Use this to connect お酒 to another noun, often describing a type of alcohol or something related to it.
お酒のイベントに行きます。
- Hint
- I'm going to an alcohol event.
これは日本(にほん)お酒の歴史(れきし)です。
- Hint
- This is the history of Japanese sake.
§ Common phrases with お酒
You'll hear and use お酒 in many common phrases. Here are a few to get you started:
- お酒が好きです (Osake ga suki desu): I like alcohol/sake.
私はお酒が好きです。
- Hint
- I like alcohol.
- お酒を飲みに行く (Osake o nomi ni iku): To go out for drinks.
今晩(こんばん)、お酒を飲みに(のみに)行きませんか。
- Hint
- Shall we go out for drinks tonight?
- お酒が強い/弱い (Osake ga tsuyoi/yowai): To have a high/low tolerance for alcohol.
彼(かれ)はお酒が強いです。
- Hint
- He has a high tolerance for alcohol.
§ Practice time!
Now you've seen how to use お酒. Try to make your own sentences using it. The more you practice, the more natural it will feel!
Let's talk about where you'll actually hear and use the word お酒 (osake) in Japan. It's a common word, so you'll definitely encounter it in many situations.
§ At Restaurants and Bars
This is probably the most obvious place. When you're out for a meal or drinks with friends or colleagues, お酒 comes up constantly. You'll hear people ordering, asking for recommendations, or simply discussing what they're drinking.
何かお酒を飲みますか？
Do you drink any alcohol?
お酒はあまり強くないです。
I'm not a strong drinker (literally: I'm not very strong with alcohol).
§ At Work Events and Parties
Company dinners (飲み会 - nomikai) and other work-related social gatherings often involve alcohol. You'll hear お酒 in conversations about what to order, who is drinking what, and even in polite refusals.
今日の飲み会でお酒、どうしますか？
What about alcohol at today's work party?
すみません、今日はお酒を控えます。
Excuse me, I'll refrain from alcohol today.
- Usage Note
- When someone says 「お酒を控えます」(osake o hikaemasu), it means they are choosing not to drink or to drink less. It's a common and polite way to decline alcohol.
§ In Shops and Supermarkets
You'll see お酒 on signs and labels in stores. Whether it's a dedicated liquor store or the alcohol section of a supermarket, the word will be prominently displayed.
お酒コーナー (osake kōnā): Alcohol corner/section.
お酒売り場 (osake uriba): Alcohol sales area.
お酒は20歳未満の方は購入できません。
Persons under 20 years old cannot purchase alcohol.
§ In Everyday Conversation at Home or with Friends
Even in casual settings, お酒 is used when talking about plans, hobbies, or just general chit-chat.
週末は友達とお酒を飲みに行きました。
I went drinking with friends on the weekend.
毎晩お酒を飲みますか？
Do you drink alcohol every night?
As you can see, お酒 is a very versatile and common word. Pay attention to how native speakers use it in these contexts, and you'll quickly get comfortable using it yourself!
مثالها بر اساس سطح
お酒が好きですか？
Do you like alcohol?
好き (suki) means 'like'.
お酒を飲みましょう。
Let's drink alcohol.
飲みましょう (nomimashou) means 'let's drink'.
これは日本のお酒です。
This is Japanese sake.
日本 (Nihon) means 'Japan'.
お酒はあまり飲みません。
I don't drink much alcohol.
あまり (amari) means 'not much' or 'not very'.
お酒をください。
Please give me alcohol.
ください (kudasai) means 'please give me'.
お酒は強いですか？
Is the alcohol strong?
強い (tsuyoi) means 'strong'.
お酒と一緒に食べます。
I eat with alcohol.
と (to) means 'with'.
お酒は体に良くないです。
Alcohol is not good for your body.
体 (karada) means 'body'. 良くない (yokunai) means 'not good'.
お酒が好きですか？
Do you like alcohol?
日本酒を飲みましょう。
Let's drink sake.
このお酒は美味しいです。
This alcohol is delicious.
夜にお酒を飲みます。
I drink alcohol at night.
ビールもお酒です。
Beer is also alcohol.
お酒を少しだけください。
Please give me just a little alcohol.
お酒はあまり飲みません。
I don't drink alcohol much.
彼はお酒をたくさん飲みます。
He drinks a lot of alcohol.
お酒は日本の文化に深く根付いています。
Alcohol is deeply rooted in Japanese culture.
週末にはよく友達とお酒を飲みに行きます。
I often go drinking with friends on weekends.
健康のために、お酒の量を控えるようにしています。
For my health, I try to limit the amount of alcohol I drink.
このレストランはお酒の種類が豊富です。
This restaurant has a wide variety of alcoholic drinks.
お酒を飲むと、普段話さないようなことも話せる気がします。
When I drink alcohol, I feel like I can talk about things I wouldn't normally talk about.
日本では、未成年者のお酒は法律で禁止されています。
In Japan, underage drinking is prohibited by law.
彼は気分が落ち込んでいる時にお酒に頼りがちです。
He tends to rely on alcohol when he's feeling down.
お酒は適量であれば、コミュニケーションを円滑にする効果もあります。
In moderation, alcohol can also have the effect of facilitating communication.
日本では、20歳未満の飲酒は法律で禁じられています。
In Japan, drinking alcohol under 20 is legally prohibited.
未満 (miman): less than, under. 禁じられています (kinjirarete imasu): is prohibited.
夕食時には、たいていお酒を少しだけ飲みます。
At dinner, I usually drink just a little alcohol.
たいてい (taitei): usually. 少しだけ (sukoshi dake): just a little.
このレストランは、様々な種類のお酒を取り揃えています。
This restaurant offers a wide variety of alcoholic beverages.
様々な種類 (samazama na shurui): various kinds. 取り揃えています (torisoroete imasu): has a selection of.
お酒を飲むと、気分がリラックスします。
When I drink alcohol, I feel relaxed.
～と (to): when. 気分がリラックスします (kibun ga rirakkusu shimasu): feel relaxed.
友人と居酒屋でお酒を飲みながら、楽しい時間を過ごしました。
I had a good time drinking alcohol with friends at an izakaya.
～ながら (nagara): while doing something. 楽しい時間を過ごしました (tanoshii jikan o sugoshimashita): had a good time.
健康のため、最近はお酒を控えるようにしています。
For my health, I'm trying to cut back on alcohol recently.
～のため (no tame): for the sake of. 控えるようにしています (hikaeru you ni shite imasu): trying to refrain from.
日本酒は、お米から作られる日本固有のお酒です。
Sake is an alcoholic drink unique to Japan, made from rice.
～から作られる (kara tsukurareru): made from. 固有の (koyuu no): unique to.
お酒に弱いので、あまりたくさん飲めません。
I'm not good with alcohol, so I can't drink much.
～に弱い (ni yowai): weak against (not good with). たくさん (takusan): a lot.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is what most English speakers refer to as 'sake'.
Beer, a type of お酒 (osake).
Wine, another type of お酒 (osake).
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many learners assume 'sake' refers only to Japanese rice wine, but in Japanese, お酒 (osake) is a broader term for any alcoholic drink.
お酒 (osake) = alcoholic drink in general. 日本酒 (nihonshu) = Japanese rice wine (what foreigners often call 'sake').
居酒屋でお酒を飲みましょう。 (Izakaya de osake o nomimashō.) Let's drink alcohol at an izakaya.
Without the honorific お (o), 酒 (sake) can also mean alcohol in general, but it can also specifically refer to Japanese rice wine depending on context, which causes confusion.
お酒 (osake) is the more common and polite general term for alcoholic beverages. 酒 (sake) can be general or specific (Japanese rice wine), often disambiguated by context or other words.
私は酒が苦手です。 (Watashi wa sake ga nigate desu.) I'm not good with alcohol. / 彼は日本酒が好きです。 (Kare wa nihonshu ga suki desu.) He likes Japanese sake.
Learners might think 飲み物 (nomimono) includes alcoholic drinks, but it generally refers to non-alcoholic beverages.
飲み物 (nomimono) = drinks (non-alcoholic). お酒 (osake) = alcoholic drinks.
何か飲み物はいかがですか？ (Nanika nomimono wa ikaga desu ka?) Would you like something to drink (non-alcoholic)?
This is a direct loanword from 'alcohol', but in Japanese, it's often used in a more clinical or chemical sense, or to refer to alcohol content.
お酒 (osake) is the common, everyday term for alcoholic beverages. アルコール (arukōru) often refers to the substance 'alcohol' itself or its content.
この飲み物にはアルコールが入っていますか？ (Kono nomimono ni wa arukōru ga haitte imasu ka?) Does this drink contain alcohol?
This is the specific term for Japanese rice wine, which is often mistakenly called 'sake' by English speakers.
日本酒 (nihonshu) = Japanese rice wine. お酒 (osake) = alcoholic drink (general).
日本酒は温めて飲むと美味しいです。 (Nihonshu wa atatamete nomu to oishii desu.) Japanese sake is delicious when drunk warm.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
When talking about alcoholic beverages in general, お酒 (osake) is the most common and polite term. It can refer to any type of alcohol, from beer and wine to spirits. It’s also specifically used to refer to Japanese sake, which is fermented rice wine. Context usually makes it clear whether you're talking about alcohol in general or Japanese sake specifically. You'll often hear it in phrases like お酒を飲む (osake o nomu) which means 'to drink alcohol,' or お酒が好きですか (osake ga suki desu ka), 'Do you like alcohol?'
A common mistake for beginners is to think that お酒 only means Japanese sake. While it can, it's frequently used as a general term for alcohol. If you want to specifically refer to other types of alcohol, you'd use their direct names, like ビール (biiru) for beer or ワイン (wain) for wine. However, お酒 is a perfectly acceptable and common umbrella term.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Ordering drinks at a restaurant or bar.
- お酒をください。(O-sake o kudasai.) - Please give me alcohol.
- 何かお酒がありますか？(Nani ka o-sake ga arimasu ka?) - Do you have any alcoholic drinks?
- ビールと日本酒、どちらにしますか？(Biiru to nihonshu, dochira ni shimasu ka?) - Which would you like, beer or sake?
Inviting someone for a drink.
- 一緒にお酒を飲みに行きませんか？(Issho ni o-sake o nomi ni ikimasen ka?) - Shall we go for a drink together?
- 今夜、お酒どうですか？(Kon'ya, o-sake dou desu ka?) - How about a drink tonight?
- お酒を飲みながら話しましょう。(O-sake o nominagara hanashimashou.) - Let's talk over a drink.
Talking about your drinking habits or preferences.
- 私はお酒があまり好きではありません。(Watashi wa o-sake ga amari suki de wa arimasen.) - I don't really like alcohol.
- お酒は好きですが、あまり強くありません。(O-sake wa suki desu ga, amari tsuyoku arimasen.) - I like alcohol, but I'm not a strong drinker.
- 日本酒が好きです。(Nihonshu ga suki desu.) - I like sake.
Discussing gifts or souvenirs.
- お土産にお酒はどうですか？(O-miyage ni o-sake wa dou desu ka?) - How about alcohol as a souvenir?
- このお酒はとても有名です。(Kono o-sake wa totemo yuumei desu.) - This sake is very famous.
- 日本のお酒を試してみたいです。(Nihon no o-sake o tameshite mitai desu.) - I want to try Japanese sake.
Talking about an event or party.
- パーティーでお酒がたくさん出ました。(Paatii de o-sake ga takusan demashita.) - A lot of alcohol was served at the party.
- お酒は用意されていますか？(O-sake wa youi sarete imasu ka?) - Is alcohol prepared?
- お酒を飲みながら楽しい時間を過ごしました。(O-sake o nominagara tanoshii jikan o sugoshimashita.) - We had a fun time drinking alcohol.
شروعکنندههای مکالمه
"お酒は好きですか？ (O-sake wa suki desu ka?) - Do you like alcohol?"
"どんな種類のお酒が好きですか？ (Donna shurui no o-sake ga suki desu ka?) - What kind of alcohol do you like?"
"日本のお酒を飲んだことがありますか？ (Nihon no o-sake o nonda koto ga arimasu ka?) - Have you ever drunk Japanese sake?"
"お酒を飲むとどうなりますか？ (O-sake o nomu to dou narimasu ka?) - What happens when you drink alcohol?"
"最近、お酒を飲みましたか？ (Saikin, o-sake o nomimashita ka?) - Have you drunk alcohol recently?"
موضوعات نگارش
今日、お酒について何か新しいことを学びましたか？ (Kyou, o-sake ni tsuite nani ka atarashii koto o manabimashita ka?) - Did you learn anything new about alcohol today?
お酒を飲むことについて、あなたの文化ではどのような習慣がありますか？ (O-sake o nomu koto ni tsuite, anata no bunka de wa dono you na shuukan ga arimasu ka?) - What customs related to drinking alcohol exist in your culture?
お酒が飲めない場合、どのように断りますか？ (O-sake ga nomenai baai, dono you ni kotowarimasu ka?) - If you can't drink alcohol, how do you decline?
お酒を飲むことの利点と欠点は何だと思いますか？ (O-sake o nomu koto no riten to ketten wa nan da to omoimasu ka?) - What do you think are the advantages and disadvantages of drinking alcohol?
もしあなたが日本のお酒の専門家だったら、どんな種類のお酒をおすすめしますか？ (Moshi anata ga Nihon no o-sake no senmonka dattara, donna shurui no o-sake o osusume shimasu ka?) - If you were a Japanese sake expert, what kind of sake would you recommend?
خودت رو بسنج 96 سوال
Which of these means 'alcoholic drink' or 'Japanese sake'?
お酒 (osake) refers to alcoholic drinks in general, and also specifically to Japanese sake. The other options are tea, water, and rice/meal respectively.
You want to say 'I like sake.' Which sentence is correct?
お酒 (osake) means alcoholic drink/sake. 好きです (suki desu) means 'like'.
Someone offers you a drink. You want to ask 'Is it sake?' Which phrase would you use?
お酒 (osake) is the word for sake/alcoholic drink. ですか (desu ka) turns a statement into a question.
In Japanese, 'お酒' (osake) only refers to Japanese sake.
While 'お酒' can refer specifically to Japanese sake, it is also a general term for alcoholic drinks.
'お酒を飲みます' (osake o nomimasu) means 'I drink alcohol'.
お酒 (osake) is alcohol, and 飲みます (nomimasu) is the verb 'to drink'.
If you say 'お酒はありません' (osake wa arimasen), you mean 'There is no tea'.
お酒 (osake) means alcohol/sake. ありません (arimasen) means 'there isn't' or 'I don't have'. So, 'There is no alcohol/sake'.
Do you drink alcohol?
Do you like Japanese sake?
I go for a drink on the weekend.
این را بلند بخوانید:
お酒はあまり飲みません。
تمرکز: o-sa-ke wa a-ma-ri no-mi-ma-sen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
どのお酒が好きですか。
تمرکز: do-no o-sa-ke ga su-ki de-su ka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
一緒に飲みに行きましょう。
تمرکز: is-sho-ni no-mi ni i-ki-ma-shou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
週末は友達とよく___を飲みに行きます。
The sentence talks about going out to drink with friends on weekends, so 'お酒' (alcoholic drink) fits best.
日本にはいろいろな種類の___があります。
The sentence implies a variety of types available in Japan. Given the vocabulary focus, 'お酒' (alcoholic drink/sake) is the most appropriate.
このレストランでは、美味しい___が楽しめます。
Restaurants often serve delicious drinks. 'お酒' (alcoholic drink) fits the context of enjoying something at a restaurant.
パーティーで___を飲みすぎました。
It's common to drink 'お酒' (alcoholic drink) at parties, and one can drink too much of it.
寒い日には、熱燗（あつかん）の___がいいですね。
熱燗 (atsukan) refers to hot sake, which is a type of 'お酒' (alcoholic drink) and often enjoyed on cold days.
私は___が苦手なので、あまり飲みません。
The sentence states that the speaker doesn't drink much because they are not good at it, implying 'お酒' (alcoholic drink).
Are you asking if someone drinks alcohol?
The speaker thinks Japanese sake is good.
The speaker expresses a dislike for alcohol.
این را بلند بخوانید:
お酒を飲みましょう。
تمرکز: o-sa-ke-o no-mi-ma-shou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
彼はお酒をたくさん飲みます。
تمرکز: ka-re-wa o-sa-ke-o ta-ku-san no-mi-masu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
このお酒は辛いです。
تمرکز: ko-no o-sa-ke-wa ka-ra-i desu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are at a restaurant. Your friend asks you what you want to drink. You want an alcoholic drink. Write your response in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
お酒が飲みたいですね。
Translate the following English sentence into Japanese: "Do you drink alcohol every day?"
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
毎日お酒を飲みますか。
You are making plans with a friend. You want to suggest going to a place where you can drink Japanese sake. Write your suggestion in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
日本酒を飲みに行きませんか。
この人は週末に誰とお酒を飲みに行きますか。
این متن را بخوانید:
私は週末に友達とお酒を飲みに行きます。色々な種類のお酒がありますが、ビールが一番好きです。あなたはどんなお酒が好きですか。
この人は週末に誰とお酒を飲みに行きますか。
パッセージには「私は週末に友達とお酒を飲みに行きます」と書かれています。
パッセージには「私は週末に友達とお酒を飲みに行きます」と書かれています。
日本のレストランで人気がないお酒は何ですか。
این متن را بخوانید:
日本のレストランでは、お酒の種類がたくさんあります。日本酒やビール、ワインなども人気です。特に日本酒は、地域の特産品として有名です。
日本のレストランで人気がないお酒は何ですか。
パッセージには、日本酒、ビール、ワインが人気であると書かれています。人気がないお酒については記述がありません。
パッセージには、日本酒、ビール、ワインが人気であると書かれています。人気がないお酒については記述がありません。
Bさんは何のお酒を飲みましたか。
این متن را بخوانید:
A: 昨日はどこに行きましたか。 B: 友達と居酒屋に行きました。 A: どんなお酒を飲みましたか。 B: ビールと日本酒を少し飲みました。とても美味しかったです。
Bさんは何のお酒を飲みましたか。
Bさんは「ビールと日本酒を少し飲みました」と言っています。
Bさんは「ビールと日本酒を少し飲みました」と言っています。
週末は友達と（ ）を飲みに行きました。
「飲みに行く」という表現は、アルコール飲料を飲むことを意味するので、「お酒」が適切です。
このレストランでは、美味しい料理と様々な種類の（ ）が楽しめます。
「様々な種類の〜が楽しめます」という文脈で、料理と一緒に提供されるのは「お酒」が自然です。
健康のために、毎日（ ）を飲みすぎないようにしています。
「飲みすぎないようにする」という行為は、健康に影響を与える可能性のある「お酒」に当てはまります。
日本の伝統的な宴会では、よく（ ）が提供されます。
日本の伝統的な宴会では、「お酒」、特に日本酒がよく提供されます。
彼は（ ）に弱くて、すぐに顔が赤くなります。
「顔が赤くなる」という反応は、「お酒」を飲んだ際によく見られます。
日本では、20歳未満の（ ）は法律で禁止されています。
「20歳未満の飲酒」は法律で禁止されており、「お酒」に関連する行為として適切です。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼はいつも夕食時に何を飲みますか？ ___を飲みます。
The question asks what he usually drinks during dinner, and given 'お酒' means alcoholic drink, it's the most fitting choice in a context where drinks are being discussed.
Which of these is typically referred to as 'お酒' in Japanese culture?
While 'お酒' is a general term for alcoholic drinks, it very frequently refers specifically to Japanese sake in context.
If someone says '今夜、一緒にお酒を飲みに行きませんか？', what are they suggesting?
The phrase 'お酒を飲みに行く' directly translates to 'go out to drink alcohol'.
In Japan, 'お酒' can refer to beverages like beer and wine, not just sake.
'お酒' is a general term for alcoholic drinks, encompassing beer, wine, and spirits, as well as sake.
It is impolite to refuse 'お酒' when offered in a Japanese social setting.
While it's common to offer and accept drinks, it is not considered impolite to refuse 'お酒', especially if you have a valid reason (e.g., driving, health reasons).
The kanji 酒 (sake) only refers to Japanese rice wine.
The kanji 酒 (sake) can be used broadly to refer to alcohol in general, not exclusively Japanese rice wine. For example, 焼酎 (shōchū) uses this kanji.
What did I do yesterday with my friend?
What is being described as delicious?
What is fun to do in Japan?
این را بلند بخوانید:
週末にお酒を飲みますか？
تمرکز: シュウマツニオサケヲノミマスカ？
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
私は日本のお酒が好きです。
تمرکز: ワタシハニホンノオサケガスキデス。
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
ビールはお酒の一つです。
تمرکز: ビールハオサケノヒトツデス。
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
日本では、パーティーではよく___を飲みます。
In Japan, alcoholic drinks (お酒) are commonly consumed at parties.
彼は禁酒中なので、___は一切口にしません。
He is abstaining from alcohol (お酒), so he doesn't touch any.
このお店は日本酒の種類が豊富で、様々な___が楽しめます。
This shop has a rich variety of Japanese sake, allowing you to enjoy various alcoholic drinks (お酒).
健康のため、___の飲みすぎには注意しましょう。
For your health, be careful not to drink too much alcohol (お酒).
友人と居酒屋で___を飲みながら話しました。
I talked with my friend at an izakaya while drinking alcohol (お酒).
あの人は全く___が飲めないので、いつもソフトドリンクです。
That person can't drink any alcohol (お酒) at all, so they always have soft drinks.
In an izakaya, the Japanese custom of ordering 'toriaezu nama' means to order beer as the first drink, regardless of the type of alcohol.
Considering health, more people are reducing their alcohol consumption recently. The options for non-alcoholic beverages have also become abundant.
Sake is an alcoholic beverage made from rice, and there are many varieties, with different flavors depending on the region.
این را بلند بخوانید:
「最近、日本のお酒に興味があります。何かおすすめはありますか？」
تمرکز: 興味があります
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
「お酒の席では、相手のグラスが空になったら注ぎ足すのがマナーです。」
تمرکز: 注ぎ足す
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
「健康のためにも、適量のお酒を楽しむことが大切だと思います。」
تمرکز: 適量のお酒
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
あなたがお酒を飲む習慣について、簡単に説明してください。どのくらいの頻度で、どんな種類のお酒を飲みますか？
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私は週末に友人とお酒を飲みに行くことが多いです。普段はビールやワインをよく飲みますが、たまに日本酒も楽しみます。量には気をつけています。
日本とあなたの国の飲酒文化の違いについて、あなたの意見を述べてください。具体的な例を挙げて説明してください。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
日本では職場の飲み会がよくありますが、私の国ではあまり一般的ではありません。また、日本でお酒を注ぎ合う文化は、私の国にはない習慣です。
お酒が健康に与える影響について、良い点と悪い点の両方からあなたの考えを記述してください。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
適量のお酒はストレス解消に役立つこともありますが、飲みすぎると肝臓に負担をかけたり、生活習慣病のリスクを高めたりする可能性があります。
この文章によると、日本酒の原料は何ですか？
این متن را بخوانید:
日本の伝統的なお酒である日本酒は、米を原料として作られています。その製造工程は非常に複雑で、洗米から発酵、そして搾りまで多くの段階があります。日本酒には「辛口」や「甘口」といった様々な種類があり、それぞれの銘柄が異なる風味を持っています。最近では、海外でも日本酒の人気が高まっており、世界中で楽しまれています。
この文章によると、日本酒の原料は何ですか？
文章の冒頭に「米を原料として作られています」とあります。
文章の冒頭に「米を原料として作られています」とあります。
この文章から、居酒屋で提供されるお酒の種類として挙げられていないものは何ですか？
این متن را بخوانید:
仕事の後の一杯は、多くの日本人にとって日々の疲れを癒す大切な時間です。居酒屋では、ビールや日本酒だけでなく、焼酎やワインなど様々なお酒が提供されます。また、お酒と一緒に楽しむおつまみも豊富で、その地域の特色が出ているものも少なくありません。仲間との会話が弾む中で、お酒はコミュニケーションを円滑にする役割も果たしています。
この文章から、居酒屋で提供されるお酒の種類として挙げられていないものは何ですか？
文章中にはビール、日本酒、焼酎、ワインが挙げられていますが、ブランデーは記載されていません。
文章中にはビール、日本酒、焼酎、ワインが挙げられていますが、ブランデーは記載されていません。
ノンアルコール飲料や低アルコール飲料の人気が高まっている主な理由は何ですか？
این متن را بخوانید:
健康志向が高まる中で、ノンアルコールのお酒や低アルコール飲料の人気が増しています。特に、運転をする人や健康を気にする人々の間で需要が高まっています。これらの飲料は、お酒を飲めない状況でも、飲み会の雰囲気を楽しむことができるため、選択肢の一つとして広く受け入れられています。
ノンアルコール飲料や低アルコール飲料の人気が高まっている主な理由は何ですか？
文章中に「運転をする人や健康を気にする人々の間で需要が高まっています」と明記されています。
文章中に「運転をする人や健康を気にする人々の間で需要が高まっています」と明記されています。
This sentence means 'They drink alcohol every night.' The standard Japanese sentence structure places the subject first, followed by time, object, and then the verb.
This sentence means 'Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.' 日本酒 (nihonshu) is the subject, followed by the descriptive phrase 日本の伝統的な (Japanese traditional), and finally the predicate お酒です (is an alcoholic drink).
This sentence means 'Drinking too much alcohol is bad for your health.' お酒を飲みすぎると (drinking too much alcohol) is the conditional clause, followed by 体に悪いです (is bad for your body).
「禁酒」という言葉が示すのは、お酒を飲むことについてどのような行動を意味しますか？
「禁酒（きんしゅ）」は、お酒を飲むのを控える、またはやめることを意味します。
「酒豪」と呼ばれる人は、お酒に関してどのような特徴を持っていますか？
「酒豪（しゅごう）」は、非常にお酒に強い人を指す言葉です。
お酒を飲むことで体調を崩すことを指す表現として適切なものはどれですか？
「お酒で体を壊す（おさけでからだをこわす）」は、飲酒が原因で健康を害することを意味します。
日本において、未成年がお酒を飲むことは法律で禁止されている。
日本の法律では、20歳未満の飲酒は禁止されています。
「お酒の席」という言葉は、仕事の打ち合わせなどの真面目な状況を指す。
「お酒の席（おさけのせき）」は、宴会や飲み会など、お酒を伴う社交的な場を指します。
日本酒は一般的に、冷やして飲むよりも温めて飲む方が一般的である。
日本酒は、冷やして飲む「冷酒」も、温めて飲む「熱燗」も両方一般的であり、種類や好みによって飲み方が異なります。
日本の伝統的な文化において、___は単なる飲み物ではなく、神事にも用いられる神聖なものです。
日本の文化では、お酒は神聖な意味合いを持つことがあります。
彼は、長い一日の終わりにはいつも美味しい___を嗜むのが習慣です。
「嗜む」は控えめに楽しむという意味で、お酒と一緒に使われることが多いです。
地域によっては、その土地ならではの特産品である___が造られており、観光客に人気です。
特定の地域で造られるお酒は「地酒」と呼ばれ、特産品として人気があります。
体調が優れないときは、無理をして___を飲むのは控えるべきだ。
体調が悪いときにお酒を控えるのは一般的な健康の助言です。
成人して初めて___を飲んだ時の、ほろ苦い思い出は今でも鮮明に覚えている。
「成人して初めてお酒を飲む」は、日本の成人式に関連する表現でもあります。
宴会では、親睦を深めるために、参加者全員が___を酌み交わすのが慣例となっている。
「酌み交わす」は一緒にお酒を飲むという意味で、宴会の場面でよく使われます。
Imagine you are hosting a formal dinner with Japanese business partners. Describe your approach to offering alcoholic beverages, considering cultural nuances and common practices in Japan. What phrases would you use to offer drinks, and how would you handle refusals or preferences for non-alcoholic options?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
ビジネスパートナーとの会食では、まず「何かお飲み物はいかがですか？」と丁寧に尋ねます。特に「お酒」を召し上がるかを確認し、「日本酒、ビール、ワインなどがございますが、いかがでしょうか？」と具体的に選択肢を提示します。もし「お酒」が苦手な方には、「ノンアルコールのものもございますが、いかがですか？」と提案します。相手が「遠慮」する場合は、無理強いせず、相手の意向を尊重する姿勢を見せることが重要です。
You are writing an article for a health magazine discussing the social role of alcohol in different cultures. Compare and contrast the perception and consumption of 'お酒' in Japanese society with that of a Western culture you are familiar with. Focus on social customs, etiquette, and potential health implications.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
日本の「お酒」の文化は、西洋のそれとは異なる側面が多いです。日本では「付き合い」として「お酒」を飲む機会が多く、特にビジネスシーンでは円滑な人間関係を築く上で重要な役割を果たすことがあります。一方、西洋では「お酒」はより個人的な楽しみとして消費される傾向があります。しかし、どちらの文化においても、「お酒」の過剰な摂取は「健康」上の問題を引き起こす可能性があり、その点では共通の課題を抱えています。日本の「お酒」の「習慣」には、注ぎ合いや乾杯といった特定の「文化」的エチケットが存在します。
You are a sommelier in a high-end Japanese restaurant. A foreign customer asks you to recommend a Japanese alcoholic beverage ('お酒') that pairs well with a traditional multi-course kaiseki meal. Explain your recommendation, including the characteristics of the chosen 'お酒' and why it complements the dishes.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
お客様、会席料理には、繊細な味わいの吟醸酒が「お酒」として最適かと存じます。例えば、特定の銘柄の純米大吟醸は、その華やかな「香り」とすっきりとした「味」が、旬の食材を活かした会席料理の各品と素晴らしい「相性」を見せます。前菜の淡白な味わいを引き立て、煮物や焼き物の奥深い旨みには寄り添い、食後には口の中を清らかにしてくれます。この「お酒」は、料理の風味を邪魔することなく、むしろその奥行きを広げる役割を果たすでしょう。
この文章から読み取れる、日本のノンアルコール飲料市場の動向と「お酒」の社会的役割の変化について、最も適切な記述はどれですか？
این متن را بخوانید:
近年の健康志向の高まりと共に、日本ではノンアルコール飲料の選択肢が多様化しています。特に「お酒」を飲む機会が多いビジネスシーンや、友人との集まりにおいても、無理にアルコールを摂取する必要はないという考え方が広まっています。これにより、アルコール飲料を好まない人や、健康上の理由から「お酒」を控えている人も、社会的な場に積極的に参加できるようになりました。しかし、依然として「お酒」がコミュニケーションツールとして機能する場面も少なくありません。
この文章から読み取れる、日本のノンアルコール飲料市場の動向と「お酒」の社会的役割の変化について、最も適切な記述はどれですか？
文章では、ノンアルコール飲料の多様化と、それによって「お酒」を控える人も社会参加しやすくなったと述べられています。しかし、同時に「お酒」がコミュニケーションツールとして機能する場面も少なくない、と明記されており、その役割が完全になくなったわけではないことが示されています。
文章では、ノンアルコール飲料の多様化と、それによって「お酒」を控える人も社会参加しやすくなったと述べられています。しかし、同時に「お酒」がコミュニケーションツールとして機能する場面も少なくない、と明記されており、その役割が完全になくなったわけではないことが示されています。
この文章から、日本酒の現状について推測できることとして、最も適切なものはどれですか？
این متن را بخوانید:
日本の伝統的な「お酒」である日本酒は、米と水、そして麹によって造られます。その製造工程は非常に複雑で、杜氏と呼ばれる職人の長年の経験と技術が不可欠です。地域によって使用される米や水の質が異なり、それに伴い日本酒の「味」や「香り」も多種多様です。近年では海外での評価も高く、和食ブームと共にその人気は世界中に広がっています。しかし、日本国内では若年層の「お酒」離れが指摘されており、新たな消費層の開拓が課題となっています。
この文章から、日本酒の現状について推測できることとして、最も適切なものはどれですか？
文章の後半で、日本酒は海外で評価が高い一方で、国内では若年層の「お酒」離れが指摘されており、新たな消費層の開拓が課題となっていると述べられています。
文章の後半で、日本酒は海外で評価が高い一方で、国内では若年層の「お酒」離れが指摘されており、新たな消費層の開拓が課題となっていると述べられています。
この文章が示唆している、「お酒」が日本の文化において持つ、最も深い意味合いは何ですか？
این متن را بخوانید:
特定の種類の「お酒」は、日本の年中行事や祭りにおいて重要な役割を果たします。例えば、お正月には「お屠蘇」が飲まれ、邪気を払い長寿を願う意味合いがあります。また、結婚式などの祝宴では「お神酒」が交わされ、神聖な結びつきを象徴します。これらの慣習は、単に「お酒」を飲むという行為に留まらず、共同体の絆を深めたり、伝統文化を次世代に継承する上で不可欠な要素となっています。現代社会においても、形は変われどその精神は受け継がれています。
この文章が示唆している、「お酒」が日本の文化において持つ、最も深い意味合いは何ですか？
文章では、「お酒」が年中行事や祭りにおいて、邪気払い、長寿の願い、神聖な結びつきの象徴として機能し、共同体の絆を深め、伝統文化を次世代に継承する上で不可欠な要素となっていると明記されています。
文章では、「お酒」が年中行事や祭りにおいて、邪気払い、長寿の願い、神聖な結びつきの象徴として機能し、共同体の絆を深め、伝統文化を次世代に継承する上で不可欠な要素となっていると明記されています。
This sentence means 'The taste varies completely depending on the type of alcoholic drink.' The structure 'によって' (depending on) typically follows the noun it refers to, and '味が異なる' (the taste differs) is a common phrase.
This sentence translates to 'It's important to build a healthy relationship with alcohol.' The structure 'と〜関係を築く' (to build a relationship with~) is key here, followed by 'ことが重要' (it is important to do).
This sentence means 'It is not recommended to behave as a drunk person in public.' '公の場' (public place), '酔っ払い' (drunk person), and 'として振る舞う' (to behave as) are key phrases, with '推奨されません' (is not recommended) completing the thought.
/ 96 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر food
少々
B1A little; a few.
〜ほど
B1About; approximately; degree.
~ほど
B1About, approximately; to the extent of ~.
豊富な
B1Abundant, rich in.
ふんだんに
B1Lavishly; abundantly; generously (e.g., using ingredients).
足す
B1To add (e.g., to a sum, to ingredients).
添加物
B1Additive.
〜てから
B1After doing ~.
~てから
B1After doing (an action).
熟成させる
B1To age; to mature (food).
