B1 noun رسمی #7,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

漁業

/ɡʲo̞ɡʲo̞ː/
Practice it

Fishing industry refers to the professional, commercial activity of harvesting aquatic resources.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the commercial industry of catching fish.
  • Used in economic, environmental, and policy contexts.
  • Distinguished from recreational fishing.

概要

漁業（ぎょぎょう）は、水産動植物を採捕する事業を指す言葉です。単に魚を釣るというレジャーではなく、経済活動として魚介類を獲り、流通させる産業全体を指します。日本は四方を海に囲まれた島国であるため、歴史的にも経済的にも非常に重要な産業です。

مثال‌ها

1

この町は漁業が盛んです。

everyday

This town is famous for its fishing industry.

2

漁業権に関する議論が行われた。

formal

Discussions regarding fishing rights were held.

3

将来は漁業を継ぐつもりだ。

informal

I intend to take over the family fishing business in the future.

4

気候変動が漁業に与える影響を調査する。

academic

We will investigate the impact of climate change on the fishing industry.

ترکیب‌های رایج

漁業を営む to operate a fishing business
漁業に従事する to be engaged in the fishing industry
沿岸漁業 coastal fishing

عبارات رایج

漁業資源

fishery resources

漁業権

fishing rights

遠洋漁業

deep-sea fishing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

漁業 vs 釣り

Fishing as a hobby or recreational activity. It does not imply a commercial business.

漁業 vs 水産業

A broader term that includes fishing, aquaculture, processing, and distribution of marine products.

الگوهای دستوری

Noun + を営む Noun + に従事する Noun + が盛んだ

How to Use It

نکات کاربردی

漁業 is a formal, professional term. It is used in news, reports, and business contexts. Do not use it for casual situations like hobbies.

اشتباهات رایج

Learners often use 漁業 to describe their weekend hobby of catching fish. This is incorrect because 漁業 implies a professional, commercial scale. Always use 釣り for recreational purposes.

Tips

💡

Use with professional verbs

Pair '漁業' with verbs like '営む' (to manage/operate) or '従事する' (to be engaged in). This makes your Japanese sound much more professional and native.

⚠️

Avoid using for hobbies

Never use '漁業' to describe a weekend fishing trip. Use '釣り' instead, as '漁業' implies a business entity.

🌍

Japan's deep connection to fishing

Fishing is deeply rooted in Japanese culture and economy. Understanding this word is essential for discussing Japan's food security and maritime issues.

ریشه کلمه

The word is composed of the kanji 漁 (fishing) and 業 (business, industry). It has been used historically to categorize primary industries in Japan.

بافت فرهنگی

Japan has a long history of maritime culture. The fishing industry is not just an economic sector but a vital part of regional identity and food culture.

راهنمای حفظ

Think of the kanji 漁 (fishing) + 業 (business). Together, they represent the business of fishing.

سوالات متداول

4 سوال

「漁業」は生活やビジネスのための産業を指しますが、「釣り」は趣味や娯楽としての行為を指します。目的と規模が大きく異なります。

はい、含まれます。魚を獲るだけでなく、育てて増やすことも漁業の一環として「養殖漁業」と呼ばれます。

漁業を仕事として行っているという意味です。職業として漁師をしていることを指す硬い表現です。

主に海で行われますが、川や湖で行われる場合もあります。それぞれの場所や方法によって細かく分類されます。

خودت رو بسنج

fill blank

父は地元の海で___を営んでいる。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 漁業

「営む」という動詞は産業に対して使われるため、漁業が適切です。

multiple choice

「漁業」の説明として正しいものはどれですか？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 魚介類を獲る産業のこと

漁業はビジネスとしての産業を指します。

sentence building

（漁業に / 多くの人が / この町では / 従事している）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: この町では多くの人が漁業に従事している

場所、主語、目的語、動詞の順が自然です。

امتیاز: /3

Related Content

کاوش در شبکه واژگان (2)

واژگان مرتبط

漁師

A professional who catches fish and other seafood from the s...

 養殖

Aquaculture; the farming of aquatic organisms.

واژه‌های بیشتر nature

～上

B1

Above; on top of; up.

〜の上

A2

On top of, above, upon.

豊か

B1

Abundant; rich; plentiful (na-adjective).

〜に従って

B1

According to, in conformity with, as (something happens).

酸性雨

B1

Acid rain.

営み

B1

Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).

順応する

B1

To adapt; to adjust; to conform.

~を背景に

B1

Against the backdrop of; with...as background.

空気

A2

air

大気汚染

B1

Air pollution; the presence of harmful substances in the air.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!