シンプルな

これはシンプルなペンです。

This is a simple pen.

Simple 'na-adjective' usage.

シンプルな服が好きです。

I like simple clothes.

Modifying the noun 'fuku' (clothes).

部屋はシンプルです。

The room is simple.

Sentence ending with 'desu'.

シンプルなカバンを買いました。

I bought a simple bag.

Past tense verb with a modified noun.

この時計はシンプルでいいですね。

This watch is simple and nice, isn't it?

Using 'de' to connect adjectives.

シンプルなデザインが好きです。

I like simple designs.

Focusing on the noun 'dezain'.

朝ごはんはシンプルにパンだけです。

Breakfast is simply just bread.

Adverbial 'ni' usage.

シンプルな生活をしたいです。

I want to live a simple life.

Expressing desire with 'tai'.

もっとシンプルな説明をお願いします。

Please give me a simpler explanation.

Using 'motto' (more) with the adjective.

この料理はシンプルだけど美味しいです。

This dish is simple but delicious.

Using 'dakedo' (but) to connect clauses.

シンプルなルールを作りましょう。

Let's make simple rules.

Volitional form 'mashou'.

彼はいつもシンプルな服を着ています。

He always wears simple clothes.

Habitual action with 'te-imasu'.

答えはとてもシンプルでした。

The answer was very simple.

Past tense 'deshita'.

シンプルなスマホが欲しいです。

I want a simple smartphone.

Describing a desired object.

シンプルに考えてみてください。

Please try to think simply.

Imperative 'te-kudasai' with adverb.

このホテルはシンプルで清潔です。

This hotel is simple and clean.

Combining two na-adjectives.

シンプルなデザインは、飽きが来ません。

Simple designs don't get boring.

Topic marker 'wa' with a complex predicate.

問題をシンプルにする必要があります。

It is necessary to simplify the problem.

Using 'ni suru' (to make into).

シンプルな生活を送ることで、ストレスが減りました。

By leading a simple life, my stress decreased.

Using 'koto de' to show means/reason.

このアプリはシンプルさが売りです。

This app's selling point is its simplicity.

Adding '-sa' to make it a noun (simplicity).

シンプルに言うと、予算が足りません。

To put it simply, we don't have enough budget.

Introductory phrase 'Shinpuru ni iu to'.

彼女の考え方はいつもシンプルで明快だ。

Her way of thinking is always simple and clear.

Using 'meikai' (clear) as a synonym pair.

シンプルな構成のプレゼンが好まれます。

Presentations with a simple structure are preferred.

Passive voice 'konomaremasu'.

無駄を省いて、シンプルに仕上げました。

I removed the waste and finished it simply.

Using 'te' form to show sequence of actions.

複雑な状況をシンプルに整理しましょう。

Let's organize this complex situation simply.

Contrasting 'fukuzatsu' (complex) and 'shinpuru'.

この建築は、シンプルさと機能性を兼ね備えている。

This architecture combines simplicity and functionality.

Using 'kane-sonaeru' (to combine/possess both).

シンプルであればあるほど、美しさが際立ちます。

The simpler it is, the more its beauty stands out.

Conditional 'ba... hodo' (the more... the more).

彼の理論はシンプルだが、非常に説得力がある。

His theory is simple, but very persuasive.

Using 'daga' for formal contrast.

ブランドのイメージをシンプルに統一する。

To unify the brand image simply.

Verb 'touitsu suru' (to unify).

シンプルに徹することで、本質が見えてくる。

By sticking strictly to simplicity, the essence becomes visible.

Using 'ni tessuru' (to devote oneself to).

装飾を削ぎ落とした、シンプルな美学。

A simple aesthetic with all decorations stripped away.

Relative clause 'sogi-otoshita' (stripped away).

シンプルすぎて、少し物足りない気もする。

It's so simple that it feels a bit lacking.

Using 'sugiru' (too much) with 'mono-tarinai' (unsatisfying).

究極の洗練とは、シンプルさのことである。

Simplicity is the ultimate sophistication.

Formal 'no koto de aru' definition.

この契約書は、シンプルかつ明確な表現で書かれている。

This contract is written in simple yet clear expressions.

Using 'katsu' (and/yet) for formal connection.

シンプルを追求した結果、この形にたどり着いた。

As a result of pursuing simplicity, we arrived at this shape.

Using 'tsuikyuu' (pursuit) and 'tadoritsuku' (arrive at).

現代社会において、シンプルに生きることは贅沢なことだ。

In modern society, living simply is a luxury.

Using 'ni oite' (in/at) and 'zeitaku' (luxury).

その解決策は、驚くほどシンプルで効果的だった。

The solution was surprisingly simple and effective.

Adverb 'odoroku hodo' (surprisingly).

情報の取捨選択を行い、シンプルに伝える技術。

The skill of selecting information and conveying it simply.

Using 'shusha-sentaku' (selection/discarding).

シンプルさは、時として複雑さよりも多くのことを語る。

Simplicity sometimes speaks more than complexity.

Comparative 'yori mo' with 'koto o kataru'.

無駄を極限まで省いた、シンプルで力強い文体。

A simple and powerful writing style with all waste removed to the limit.

Using 'kyokugen' (limit) and 'buntai' (writing style).

シンプルという概念は、文化によって解釈が異なる。

The concept of 'simple' is interpreted differently depending on the culture.

Abstract noun 'gainen' (concept).

虚飾を排し、シンプルに徹した彼の生き様には感銘を受ける。

I am impressed by his way of life, which rejects ostentation and sticks to simplicity.

Using 'kyoshoku o haishi' (rejecting ostentation).

そのプロダクトの真髄は、徹底したシンプルさにある。

The essence of that product lies in its thorough simplicity.

Using 'shinzui' (essence) and 'tettei-shita' (thorough).

シンプルであることが、これほどまでに困難だとは思わなかった。

I didn't think being simple would be this difficult.

Using 'kore hodo made ni' (to this extent).

ミニマリズムの潮流は、シンプルへの回帰を促している。

The trend of minimalism is encouraging a return to simplicity.

Using 'chouryuu' (trend/tide) and 'kaiki' (return).

シンプルさは、単なる欠如ではなく、洗練された選択の結果である。

Simplicity is not a mere lack, but the result of a refined choice.

Using 'tannaru ketsujo' (mere lack).

複雑な真理をシンプルに言い当てる、詩的な表現。

A poetic expression that captures a complex truth simply.

Using 'ii-ateru' (to hit the mark/capture).

シンプルという言葉の裏には、膨大な試行錯誤が隠されている。

Behind the word 'simple', a vast amount of trial and error is hidden.

Using 'ura ni wa' (behind/underneath) and 'bouda na' (vast).