این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
A2 noun Formal|neutral #5,000 پرکاربردترین 1 دقیقه مطالعه

ネクタイ

nekutai /nekutai/

A necktie is a decorative piece of cloth worn around the neck, primarily by men, to complete formal and business outfits.

تمرین کن

ネクタイ در ۳۰ ثانیه

  • Necktie worn around the collar.
  • Standard for formal and business attire.
  • Adds a polished and professional look.

Overview

ネクタイ（necktie）は、首に巻いて垂らす細長い布製の装飾品で、主に男性の服装の一部として用いられます。シャツの襟の間に挟み、結び目を作って首元に固定します。フォーマルな場やビジネスシーンでは、スーツやシャツと合わせて着用され、身だしなみを整える重要なアイテムとされています。素材や柄、結び方によって様々な表情を見せ、個性を表現する手段ともなり得ます。

ネクタイは、一般的に男性がスーツやジャケット、シャツを着用する際に、首元に結びつけて使用します。結び方は複数あり、プレーンノット、ウィンザーノット、ダブルノットなどが代表的です。ネクタイの幅や長さ、素材（シルク、ポリエステルなど）も多様で、着用する場面や服装に合わせて選びます。カジュアルな服装に合わせることもありますが、基本的にはフォーマル度が高い服装に合わせるのが一般的です。

ビジネスミーティング、プレゼンテーション、結婚式、葬儀、入学式、卒業式などの式典、面接、フォーマルなディナーなど、改まった場面でよく着用されます。また、一部の職業（例：ホテルマン、空港の地上職員など）では、制服の一部として日常的に使用されることもあります。最近では、クールビズなどの影響で、ビジネスシーンでのネクタイ着用率は低下傾向にありますが、依然として重要なファッションアイテムです。

「ネクタイ」と似たものに「蝶ネクタイ（ボウタイ）」があります。蝶ネクタイは、ネクタイよりも短く、リボン状に結ばれるのが特徴で、よりフォーマル度が高い、あるいは個性的な装いを演出したい場合に用いられます。また、「スカーフ」も首に巻く布ですが、素材や用途が異なり、一般的に女性がファッションアイテムとして、あるいは防寒目的で着用することが多いです。ネクタイは、主に男性のビジネス・フォーマルウェアに特化したアイテムと言えます。

مثال‌ها

1

明日のプレゼンがあるので、ネクタイを新調しました。

everyday

I bought a new necktie for tomorrow's presentation.

2

結婚式では、シルクのネクタイを着用するのが一般的です。

formal

It is common to wear a silk necktie at weddings.

3

普段はラフな格好が多いけど、たまにはネクタイをして気分転換するよ。

informal

I usually dress casually, but sometimes I wear a tie just for a change of pace.

4

この論文では、男性の服装におけるネクタイの社会的意味について考察する。

academic

This paper examines the social meaning of neckties in men's attire.

ترکیب‌های رایج

ネクタイを締める to tie a tie
ネクタイをする to wear a tie
ネクタイを緩める to loosen a tie
ネクタイピン tie pin / tie clip

عبارات رایج

ネクタイを締めてください。

Please tie your necktie.

ネクタイは必要ですか？

Is a necktie required?

ネクタイの色は何ですか？

What is the color of the necktie?

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ネクタイ در مقابل 蝶ネクタイ (Chou-nekutai)
A bow tie is a type of necktie tied in a symmetrical manner such that the looped ends form a bow. It's generally considered more formal or for specific occasions like black-tie events, whereas a standard necktie is more versatile.
ネクタイ در مقابل スカーフ (Sukaafu)
A scarf is a piece of fabric worn around the neck, head, or shoulders for warmth, sun protection, fashion, or religious reasons. Unlike a necktie, it's not specifically designed to be tied in a knot below the collar of a shirt and is often worn by women.

الگوهای دستوری

〜を締める (〜 o shimeru) - to tie/fasten something (e.g., ネクタイを締める) 〜をする (〜 o suru) - to wear/do something (e.g., ネクタイをする) 〜が似合う (〜 ga niau) - to suit someone (e.g., そのネクタイがよく似合っています)

نحوه استفاده

نکات کاربردی

Neckties are primarily associated with formal and business wear for men. While women sometimes wear them, it's less common and often a stylistic choice. The formality level can vary depending on the tie's material, pattern, and how it's worn.

اشتباهات رایج

Wearing a tie that is too short or too long is a common mistake; the tip should ideally touch the belt buckle. Also, choosing a tie with a pattern or color that clashes with the shirt or suit can be jarring. Ensure the knot is neat and appropriate for the collar.

نکات

💡

Choosing the Right Tie

Consider the occasion, shirt collar, and suit when selecting a tie. Solid colors or subtle patterns are best for formal settings.
⚠️

Tie Length is Crucial

The tip of the tie should ideally reach the middle of your belt buckle. Too short or too long can look unkempt.
🌍

Symbol of Professionalism

In many cultures, the necktie is a strong symbol of professionalism, authority, and formality in the workplace.

ریشه کلمه

The word 'necktie' is a direct loanword from English, combining 'neck' and 'tie'. It reflects the item's function of being tied around the neck.

بافت فرهنگی

In Japanese business culture, wearing a necktie is often seen as a sign of respect for the occasion and colleagues. While dress codes are becoming more relaxed, it remains a standard part of formal business attire for men.

راهنمای حفظ

Imagine a 'neck' needing a 'tie' to look neat, like a formal gift ribbon around your collar.

سوالات متداول

4 سوال
主に男性が着用しますが、女性がスーツのインナーとして着用することもあります。特にビジネスシーンやフォーマルな場で、服装の一部として用いられます。
はい、ネクタイは首元で結んで着用するのが一般的です。結び方にはいくつか種類があり、服装や場面に合わせて使い分けられます。
結婚式、葬儀、ビジネス会議、面接、式典など、フォーマルな場面や改まった場面でよく着用されます。スーツスタイルを完成させるアイテムです。
シルク（絹）が最も一般的で高級感がありますが、ポリエステル、ウール、リネンなども使われます。素材によって光沢や肌触り、季節感が異なります。

خودت رو بسنج

fill blank

彼は会議のために、青い＿＿＿を締めていた。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ネクタイ

文脈から、服装の一部であり、会議のようなフォーマルな場面で着用されるものを指しているため、「ネクタイ」が正解です。

multiple choice

ネクタイはどのような場面で着用されることが多いですか？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: フォーマルな結婚式

ネクタイは、フォーマルな場面やビジネスシーンで服装を引き締めるために着用されるのが一般的です。

sentence building

スーツ、ネクタイ、シャツ、着用、彼は、ビジネス、に

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼はビジネスにシャツを着用し、スーツとネクタイを締めた。

「着用する」「締める」といった動詞を適切に使い、主語（彼）がビジネスシーンで服装（シャツ、スーツ、ネクタイ）を身につけている状況を自然に表現しています。

امتیاز: /3

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!