B2 · بالای متوسط فصل 15

رازهای قطعیت و استدلال در کره‌ای

5 مجموع قواعد
51 مثال‌ها
5 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of logical deduction and unwavering certainty in natural Korean conversation.

  • Express logical probability based on external circumstances.
  • Deny possibilities and confirm absolute facts with authority.
  • Make educated guesses about the past and concede points gracefully.
Speak with conviction, reason with logic.

چی یاد می‌گیری

تو این فصل قراره یه قدم بزرگ برداری و مثل یه کره‌ای‌زبان واقعی حرف بزنی! دیگه فقط نمی‌گی «مطمئنم» یا «فکر می‌کنم»؛ یاد می‌گیری چطوری با دقت و ظرافت، میزان قطعیت و منطقت رو توی حرفات نشون بدی. فکر کن دوستت هنوز نرسیده و تو ترافیک سنگینی می‌بینی؛ با یادگیری «-ㄹ/을 법하다» می‌تونی بگی «احتمالا توی ترافیک گیر کرده». یا وقتی صددرصد مطمئنی یه چیزی غیرممکنه، با «-ㄹ 리가 없다» با قاطعیت می‌گی «امکان نداره!». توی این درس، ابزارهای قدرتمندی مثل «-ㄹ/을 게 분명하다» رو یاد می‌گیری تا وقتی از چیزی کاملاً مطمئنی، حرفت رو بدون ذره‌ای شک بزنی. وای، چقدر خوبه که دیگه نگران نباشی! حتی می‌تونی با «-았/었을 것이다» درباره اتفاقات گذشته‌ای که خودت ندیدی، با منطق حدس بزنی، مثلاً «حتماً دیروز رفته بیرون». این ساختارها مثل پازل کنار هم قرار می‌گیرن تا تو بتونی هرچیزی رو از حدس احتمالی گرفته تا یقین مطلق، به بهترین شکل بیان کنی. بعد از این فصل، دیگه می‌تونی با اعتماد به نفس توی هر مکالمه‌ای، نظرت رو با استدلال و قطعیت بیان کنی. حتی یاد می‌گیری با «-기는 하다» چطور یه چیزی رو تأیید کنی و بعدش یه «ولی» کوچیک بیاری و مودبانه نظرت رو کامل کنی. آماده‌ای برای یه مکالمه کره‌ای خیلی عمیق‌تر و واقعی‌تر؟ بیا شروع کنیم!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to describe likely scenarios using -ㄹ/을 법하다 based on logical reasoning.
  2. 2
    By the end you will be able to strongly negate impossible situations using -ㄹ 리가 없다.
  3. 3
    By the end you will be able to reconstruct past events logically using -았/었을 것이다.

راهنمای فصل

مرور کلی

Welcome, B2 Korean learners! Are you ready to elevate your Korean grammar to a truly native-like level? This chapter is your gateway to expressing certainty and logic with precision and nuance.
Moving beyond simple I think or "I'm sure," you'll master expressions that allow you to convey exactly how confident you are about a statement, or how logically you've deduced something. This is a crucial step in achieving fluency and engaging in deeper, more authentic conversations.
At the B2 CEFR level, the expectation is to communicate effectively in a wide range of situations, and that includes expressing your thoughts with conviction and sound reasoning. By learning structures like -ㄹ/을 법하다 for likelihood, -ㄹ 리가 없다 for impossibility, -ㄹ/을 게 분명하다 for absolute certainty, and -았/었을 것이다 for logical past deductions, you'll gain the tools to articulate your opinions with confidence. You'll even learn -기는 하다 to gracefully concede a point before introducing a counter-argument.
These advanced Korean grammar patterns will make your speech more sophisticated and natural, helping you sound less like a textbook and more like a native speaker.

این گرامر چطور کار می‌کنه

Let's dive into the powerful tools for expressing certainty and logic in Korean. First, for expressing that something is logically likely or probable, we use -ㄹ/을 법하다. This structure suggests that based on circumstances, something seems like it could reasonably happen.
For instance, «그는 바빠서 못 올 법해요» (He's busy, so he's likely unable to come). When you're absolutely certain that there's no way something could be true, you'll use -ㄹ 리가 없다. It conveys strong disbelief or a logical impossibility.
For example, «그가 거짓말을 했을 리가 없어요» (There's no way he lied).
To express absolute certainty, when you have no doubt whatsoever, the phrase -ㄹ/을 게 분명하다 is your go-to. It means "it's clear that or it must be. Imagine saying, 내일 비가 올 게 분명해요" (It's definitely going to rain tomorrow). For making a logical past guess, like deducing what must have happened, we use -았/었을 것이다.
This is perfect for speculating about past events you didn't witness but can logically infer. For example, «그는 어제 집에 일찍 갔을 거예요» (He must have gone home early yesterday). Finally, to acknowledge with a 'but', or to concede a point before offering a qualification, we use -기는 하다.
This softens your statement and adds nuance. For instance, «맛있기는 한데, 너무 비싸요» (It is delicious, but it's too expensive). Mastering these B2 Korean grammar structures will significantly enhance your expressive capabilities.

اشتباهات رایج

  1. 1✗ Wrong: «비 올 것 같아.» (Sounds too casual/simple for strong certainty)
✓ Correct: «비가 올 게 분명해요.» (It's definitely going to rain.)
*Explanation:* While «것 같다» expresses probability, -ㄹ/을 게 분명하다 conveys a much stronger, almost undeniable certainty, which is what the speaker truly intends here.
  1. 1✗ Wrong: «그가 어제 집에 일찍 가야 했어.» (This implies 'had to go,' not 'must have gone' as a deduction)
✓ Correct: «그는 어제 집에 일찍 갔을 거예요.» (He must have gone home early yesterday.)
*Explanation:* -았/었을 것이다 is specifically for logical deduction about past events. «가야 했어» means he *had* to go, indicating obligation, not inference.
  1. 1✗ Wrong: «이 음식은 맛있어. 하지만 비싸.» (A bit blunt, lacks nuance)
✓ Correct: «이 음식은 맛있기는 한데, 너무 비싸요.» (This food is delicious, but it's too expensive.)
*Explanation:* -기는 하다 acknowledges the positive aspect (delicious) first, then gently introduces the negative (expensive), making the statement more polite and nuanced than a direct but.

مکالمات واقعی

A

A

지영 씨가 아직 안 왔네요. (Jiyoung hasn't arrived yet.)
B

B

길이 많이 막히는 걸 보니, 늦을 법해요. (Seeing the heavy traffic, she's likely going to be late.)
A

A

그 어려운 시험에 그가 합격했을까요? (Do you think he passed that difficult exam?)
B

B

그가 밤새 공부한 걸 보면, 합격했을 리가 없어요. (Considering he studied all night, there's no way he didn't pass. / He must have passed.)
A

A

이 프로젝트는 내일까지 끝낼 수 있을까요? (Can we finish this project by tomorrow?)
B

B

팀원들이 열심히 하고 있으니, 분명히 끝낼 수 있을 게 분명해요. (Since the team members are working hard, it's clear we'll be able to finish it.)

سؤالات رایج

Q

What's the main difference between -ㄹ/을 법하다 and just using 아마 (probably)?

While 아마 expresses general probability, -ㄹ/을 법하다 specifically implies that something is *logically reasonable* or *plausible* given the circumstances, often based on common sense or observable facts. It adds a layer of reasoned deduction.

Q

Can -았/었을 것이다 be used for future deductions?

No, -았/었을 것이다 is exclusively for logical deductions about *past* events. For future deductions, you would typically use -ㄹ/을 것이다 (e.g., «내일 비가 올 것이다» - It will probably rain tomorrow).

Q

Is -ㄹ 리가 없다 considered informal?

No, -ㄹ 리가 없다 is a versatile expression usable in both formal and informal contexts. Its formality depends more on the politeness level of the ending (e.g., -ㄹ 리가 없어요 vs. -ㄹ 리가 없어).

Q

When is -기는 하다 more appropriate than a simple yes, but...?

-기는 하다 is perfect when you want to acknowledge a point or agree with something, but immediately want to add a caveat, a criticism, or a different perspective. It softens the but and shows you've considered the other side.

بافت فرهنگی

These expressions of certainty and logic are deeply embedded in how native Korean speakers communicate, reflecting a culture that values thoughtful consideration and polite nuance. Using structures like -ㄹ/을 법하다 allows for logical reasoning without sounding overly assertive, while -기는 하다 enables polite disagreement or qualification, crucial in a high-context society. You'll hear these B2 Korean grammar patterns frequently in everyday conversations, news analysis, and even debates, as they allow speakers to express strong opinions with appropriate levels of confidence and deference.
Mastering them will not only improve your grammar but also your cultural understanding.

مثال‌های کلیدی (8)

1

이 시간쯤이면 차가 막힐 법해요.

توی این ساعت، منطقیه که ترافیک باشه.

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다
2

그 식당은 리뷰가 많아서 맛있을 법해.

اون رستوران چون کلی نظر مثبت داره، باید خوشمزه باشه.

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다
3

그 영화는 재미있을 게 분명해요.

مطمئنم اون فیلم خیلی باحاله.

بیان قطعیت کامل (-ㄹ/을 게 분명하다)
4

그는 벌써 잤을 게 분명해요.

شک ندارم که تا الان خوابیده.

بیان قطعیت کامل (-ㄹ/을 게 분명하다)
5

어제 비가 많이 `왔을 거예요`. 땅이 다 젖어 있거든요.

دیشب حتماً کلی بارون اومده. آخه زمین کاملاً خیسه.

حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)
6

민수 씨는 벌써 `퇴근했을 거예요`. 사무실 불이 꺼져 있어요.

مین‌سو حتماً تا الان تعطیل کرده رفته. چراغ‌های دفتر خاموشه.

حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)
7

그 영화가 재미있기는 한데 너무 길어요.

اون فیلم جالبه، ولی خیلی طولانیه.

پذیرفتن با یک «اما» (-기는 하다)
8

돈이 있긴 한데 쓰기 싫어.

پول دارم، ولی نمی‌خوام خرجش کنم.

پذیرفتن با یک «اما» (-기는 하다)

نکات و ترفندها (4)

💡

فاکتورِ 'معلومه دیگه!'

وقتی نتیجه برای همه واضحه از این استفاده کن. مثلاً طرف کل شب رو درس خونده، پس منطقیه قبول بشه: «열심히 공부했으니 합격할 법해.»
frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다
💬

مودِ دراما کوئین

توی سریال‌های کره‌ای (K-drama) وقتی یهو یه راز بزرگ فاش میشه، این جمله رو زیاد می‌شنوی که با داد میگن: «말도 안 돼! 그럴 리가 없어!» (مسخره‌ست! محاله اینطوری باشه!)
frontend.learn_grammar.from_rule: امکان ندارد... (-ㄹ 리가 없다)
🎯

راز کلمه 게

یادت باشه که کلمه '게' در واقع همون '것이' هست که لباس راحتی پوشیده؛ استفاده از '게' باعث می‌شه توی مکالمه خیلی طبیعی‌تر و روان‌تر به نظر بیای، مثل: «거짓말일 게 분명해요.»
frontend.learn_grammar.from_rule: بیان قطعیت کامل (-ㄹ/을 게 분명하다)
🎯

قانون سرنخ

همیشه قبل از استفاده از این گرامر، دنبال یه 'نشونه' بگرد. اگه زمین خیسه، بگو بارون اومده. اگه فقط داری روی هوا حدس می‌زنی، بهتره از «-았/었을지도 몰라요» استفاده کنی.
frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)

واژگان کلیدی (6)

분명하다 to be clear/certain 이유 reason 교통 체증 traffic jam 인정하다 to admit/acknowledge 가능성 possibility 확실히 certainly/definitely

Real-World Preview

clock

The Late Friend

Review Summary

  • V/A + -ㄹ/을 법하다
  • V/A + -ㄹ/을 리가 없다
  • V/A + -았/었을 것이다

اشتباهات رایج

The pattern is almost exclusively used with '없다' to show impossibility. Using '있다' makes it a rhetorical question which is much rarer.

Wrong: 그가 올 리가 있어요? (Is there a way he's coming?)
صحیح: 그가 올 리가 없어요. (There's no way he's coming.)

In spoken Korean, -ㄹ 것이에요 is almost always contracted to -ㄹ 거예요. Using the uncontracted form sounds overly stiff.

Wrong: 어제 갔을 것이에요.
صحیح: 어제 갔을 거예요.

-기는 하다 feels incomplete without a contrasting clause (하지만/한데). It is used to concede a point before adding a 'but'.

Wrong: 그는 똑똑하기는 해요. (He is smart.)
صحیح: 그는 똑똑하기는 하지만 공부는 안 해요. (He is smart, but he doesn't study.)

قواعد این فصل (5)

1

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

B2
وقتی بر اساس یه سری دلیل و مدرک (نه فقط حسِ الکی) حدس می‌زنی چیزی منطقیه، از «-ㄹ/을 법하다» استفاده کن.
이 시간쯤이면 차가 막힐 법해요.
10 مثال‌ها
2

امکان ندارد... (-ㄹ 리가 없다)

B2
وقتی ۱۰۰٪ مطمئنی یه چیزی بر اساس منطق یا شواهد غیرممکنه، از «-ㄹ/을 리가 없다» استفاده کن. مثل اینه که بگی «عمراً» یا «محاله».
James-ga geu don-eul humchyeoss-eul li-ga eops-eoy...
10 مثال‌ها
3

بیان قطعیت کامل (-ㄹ/을 게 분명하다)

B2
وقتی ۹۹.۹ درصد از یه چیزی مطمئنی، از ساختار «-ㄹ/을 게 분명하다» استفاده کن تا حرفت رو محکم بزنی.
그 영화는 재미있을 게 분명해요.
10 مثال‌ها
4

حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)

B2
وقتی خودت اون صحنه رو ندیدی ولی بر اساس شواهد، یه حدس منطقی و قوی درباره گذشته می‌زنی، از «-았/었을 것이다» استفاده کن.
어제 비가 많이 `왔을 거예요`. 땅이 다 젖어 있거든...
10 مثال‌ها
5

پذیرفتن با یک «اما» (-기는 하다)

B2
از ساختار «기는 하다» استفاده کن تا اول حرف طرف مقابل رو تایید کنی و بعد با یه «اما» نظر متفاوتت رو بگی.
그 영화가 재미있기는 한데 너무 길어요.
11 مثال‌ها

Next Steps

You've just added a layer of sophistication to your Korean that many learners never reach. You are now capable of debating and reasoning like a true B2 speaker!

Watch a Korean mystery drama and narrate your theories using -ㄹ 게 분명해요.

Write 5 sentences about your childhood using -았/었을 것이다 for things you don't remember clearly.

Continue to: حتماً میشه! نزدیک بود بشه!

تمرین سریع (9)

کدوم جمله با توجه به موقعیت منطقی‌تره؟

موقعیت: دوستت میگه یه خوک دیده که پرواز می‌کنه.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 돼지가 날 리가 없어요.
در حالی که '날 수 없어요' (نمی‌تونه پرواز کنه) از نظر علمی درسته، ولی '날 리가 없어요' (محاله پرواز کنه) ناباوری تو رو بهتر نشون میده.

frontend.learn_grammar.from_rule: امکان ندارد... (-ㄹ 리가 없다)

کدوم جمله به درستی می‌گه 'حتماً گرم بوده'؟

جمله درست رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 더웠을 거예요.
'더웠을 거예요' شکل حدس گذشته برای صفت '덥다' (گرم) هست.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)

اشتباه فاصله‌گذاری رو پیدا کن.

Find and fix the mistake:

그가집에갈리가없다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 집에 갈 리가 없다.
قبل از '리' (اسم) و '가' (نشانه) و قبل از '없다' باید فاصله باشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: امکان ندارد... (-ㄹ 리가 없다)

جمله رو کامل کن: 'این داستانیه که منطقی به نظر می‌رسه.'

그것은 그럴 ___ 이야기예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 법한
그럴 법하다 یعنی 'منطقی بودن/محتمل بودن'.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

کدوم گزینه برای این جمله بهتره؟: 'چون خیلی تمرین کرده، منطقیه که برنده بشه.'

연습을 많이 했으니 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이길 법해요
با اینکه '이길 것 같아요' هم می‌تونه درست باشه، ولی '이길 법해요' روی مَنطقِ قضیه (تمرین زیاد -> برد) تأکید می‌کنه.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

فاصله‌گذاری درست رو پیدا کن.

그는성공할법하다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 성공할 법하다.
فاصله استاندارد باید بین صفت فاعلی (성공할) و عبارت (법하다) باشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

اشتباه این جمله رو پیدا کن: '그는 어제 밥을 먹을 거예요.'

그는 어제 밥을 먹을 거예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 어제 밥을 먹었을 거예요.
چون اتفاق مربوط به '어제' (دیروز) هست، حتماً باید قبل از پسوند حدس، نشونه گذشته '-었-' بیاد.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)

جای خالی رو با شکل درست فعل '가다' (رفتن) برای حدس در گذشته پر کن.

민수는 이미 집에 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갔을 거예요
برای اینکه بگی 'حتماً رفته'، باید از ساختار حدس گذشته یعنی '갔을 거예요' استفاده کنی.

frontend.learn_grammar.from_rule: حدس منطقی در مورد گذشته: 'حتماً انجام داده' (-았/었을 것이다)

جمله رو با استفاده از فعل 'دانستن' (알다) کامل کن.

اون تازه دیروز رسیده. ___ ___ ___ ___ رمز مخفی رو بدونه! (محاله که بدونه)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 알 리가 없어
از '알 리가 없어' (ریشه 알 + 리가 없다) استفاده می‌کنیم تا بگیم غیرممکنه که اون بدونه.

frontend.learn_grammar.from_rule: امکان ندارد... (-ㄹ 리가 없다)

Score: /9

سوالات رایج (6)

آره حتماً! از فرم -었/았을 법하다 استفاده کن. یعنی بر اساس مدارک موجود، 'منطقیه که فلان اتفاق افتاده باشه'. مثل: «그가 벌써 갔을 법해요.»
그럴 법하다 روی درستیِ منطقی تأکید داره، ولی 그럴 듯하다 یعنی یه چیزی 'به نظر' درست میاد ولی ممکنه تهش خالی‌بندی باشه. مثل: «이야기가 그럴듯해요.»
این کلمه از ریشه چینی 理 میاد که یعنی 'منطق' یا 'دلیل'. پس وقتی میگی '리가 없다' یعنی 'منطقی براش وجود نداره': «그럴 리가 없지.»
بله! مثلاً اگه کسی بهت تهمتی بزنه که اصلاً با شخصیتت جور نیست میگی: «내가 그럴 리가 없어!» (محاله من همچین کاری کرده باشم!)
ساختار -ㄹ 것이다 یه پیش‌بینی ساده یا آینده عادیه، اما -ㄹ 게 분명하다 یه لایه ضخیم از 'اطمینان' داره. مثل تفاوت 'می‌رم' و 'مطمئنم که می‌رم' (از دید ناظر) هست، مثل: «그는 갈 게 분명해요».
آره حتماً! از -았/었을 게 분명하다 استفاده کن. مثلاً: «그는 이미 밥을 먹었을 게 분명해요» یعنی شک ندارم تا الان غذاش رو خورده.
فصل قبلی
روایتت از گذشته: دیده‌ها و عادت‌ها
فصل بعدی
حتماً میشه! نزدیک بود بشه!
برگشت به نقشه راه