오만하다
Someone who is arrogant thinks they are better than everyone else.
Explanation at your level:
You use 오만하다 when someone thinks they are better than others. It is not a nice word. If a person is mean and thinks they are the best, they are 오만하다. Do not use this word for your friends!
When you see someone acting like they are the boss of everyone, you can say they are 오만하다. It means they have too much pride. It is an adjective used to describe a person's bad attitude.
The word 오만하다 is used to describe someone who is conceited. It is common in stories to describe a villain. For example, 'The king was 오만하다, so he lost his kingdom.' It implies a lack of respect for others.
In professional or social contexts, 오만하다 serves as a strong critique of character. It suggests that a person's arrogance is causing them to ignore reality or the feelings of others. It is more formal than simply saying 'rude' (무례하다).
오만하다 is often used in academic or literary analysis. It describes a character flaw that leads to a downfall, similar to the Greek concept of hubris. It is a powerful descriptor for political figures or leaders who have lost touch with the people they serve.
At the C2 level, you understand that 오만하다 is deeply rooted in the social hierarchy. It is not merely a personality trait but a violation of social harmony. Its usage often implies a moral judgment, reflecting on the subject's inability to maintain humility despite their status or success.
واژه در 30 ثانیه
- Means arrogant or conceited.
- Used to describe a negative attitude.
- Often paired with '태도' (attitude).
- Antonym is '겸손하다' (humble).
When you call someone 오만하다, you are describing their attitude. It is not just about being confident; it is about crossing the line into believing you are inherently superior to those around you.
Think of someone who refuses to listen to advice because they think they already know everything. That is the essence of 오만함 (arrogance). It is a negative trait that often isolates people from their peers.
In daily life, you might see this in a boss who ignores their employees' ideas or a student who mocks others for not being as 'smart' as them. It is a word that carries a heavy, critical weight in Korean culture.
The word 오만하다 is derived from Sino-Korean roots. 오(傲) means 'arrogant' or 'proud', and 만(慢) means 'slow', 'neglectful', or 'lazy'.
Historically, the combination suggests a person who is so full of themselves that they become 'slow' or 'neglectful' in treating others with proper respect. It reflects the Confucian value of humility, which has been a cornerstone of East Asian ethics for centuries.
By combining these two characters, the language captures the specific nuance of someone who is not just proud, but actively dismissive of the social order or the value of others. It is a classic example of how Chinese characters influence the depth of Korean vocabulary.
You use 오만하다 when you want to criticize someone's behavior. It is a formal, descriptive adjective often found in literature, news reports, or serious social critique.
Commonly, it is paired with nouns like 태도 (attitude) or 생각 (thought). For example, 오만한 태도 (arrogant attitude) is a very frequent collocation.
Because it is a strong word, you should be careful when using it directly to someone's face, as it is highly offensive. It is much more common to use it when describing a third party's behavior behind their back or in a formal essay.
1. 오만불손하다 (Arrogant and disrespectful): Used for someone who is not only arrogant but also rude to elders or superiors.
2. 하늘 높은 줄 모른다 (Doesn't know how high the sky is): Used to describe someone whose pride is growing uncontrollably.
3. 콧대가 높다 (High nose bridge): A common way to describe someone who is snobbish or conceited.
4. 안하무인 (No one in one's eyes): Someone who acts as if no one else exists; extremely arrogant.
5. 자만심에 빠지다 (To fall into conceit): To become blinded by one's own success.
As an adjective, 오만하다 follows the standard Korean conjugation rules. You can change it to 오만한 (attributive form) to modify a noun, like 오만한 사람 (arrogant person).
The pronunciation is straightforward: [오만하다]. Ensure you enunciate the 'ha' clearly. It does not have plural forms as it is an adjective.
It is often used with the particle '-게' to turn it into an adverb, such as 오만하게 행동하다 (to act arrogantly). It is a static, descriptive word that rarely takes an object directly.
Fun Fact
The character 傲 comes from a person standing tall, while 慢 comes from a heart that is slow to respond to others.
Pronunciation Guide
Clear syllables, emphasis on the first two.
Similar to UK, standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'ha' as 'ga'.
- Merging 'man' and 'ha'.
- Incorrect stress on the last syllable.
Rhymes With
Difficulty Rating
Common word in media
Useful for descriptive essays
Requires caution in tone
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Adjective conjugation
오만하다 -> 오만한
Adverbial form
오만하다 -> 오만하게
Noun form
오만하다 -> 오만함
Examples by Level
그는 오만하다.
He is arrogant.
Subject + adjective.
오만하지 마세요.
Do not be arrogant.
Imperative form.
그녀는 오만하다.
She is arrogant.
Subject + adjective.
오만하다는 말을 들었다.
I heard that I am arrogant.
Indirect speech.
그는 정말 오만하다.
He is really arrogant.
Adverb + adjective.
오만하면 안 된다.
You shouldn't be arrogant.
Negative advice.
그 사람 참 오만하다.
That person is very arrogant.
Emphasis.
오만하지 않은 사람.
A person who is not arrogant.
Negative adjective.
그의 오만한 태도는 모두를 화나게 했다.
오만하다는 것은 큰 단점이다.
그는 성공 후에 오만해졌다.
오만한 사람은 친구가 없다.
그녀의 오만한 말투가 싫다.
왜 그렇게 오만하게 행동하니?
오만함은 파멸의 시작이다.
우리는 오만하지 말아야 한다.
그의 오만한 태도는 조직의 분위기를 망쳤다.
권력을 잡더니 그가 오만해지기 시작했다.
오만하다는 평판은 회복하기 어렵다.
그의 오만한 발언은 많은 비판을 받았다.
겸손한 태도를 갖추고 오만함을 버려라.
오만한 태도로 인해 그는 신뢰를 잃었다.
그는 자신의 능력에 취해 오만해졌다.
오만함과 자신감은 엄연히 다르다.
그는 자신의 지위에 걸맞지 않게 매우 오만하다.
오만하다는 것은 타인의 의견을 무시하는 행위다.
그의 오만한 성격 때문에 협상이 결렬되었다.
오만함은 종종 무지에서 비롯되곤 한다.
그는 오만하다는 비난을 정면으로 반박했다.
성공을 거둔 후에도 오만하지 않는 것이 중요하다.
오만한 리더는 결국 실패하게 마련이다.
그의 오만함은 감출 수 없는 수준이었다.
그의 오만하다 못해 안하무인인 태도는 모두를 질리게 했다.
오만함은 인간이 가진 가장 위험한 감정 중 하나이다.
그는 자신의 오만함을 감추기 위해 가식적인 미소를 지었다.
오만하다는 평가를 받는 것은 리더에게 치명적이다.
그의 오만한 독단은 결국 파국을 초래했다.
오만함은 지적 성장을 가로막는 가장 큰 걸림돌이다.
그는 자신의 오만함을 스스로 깨닫지 못하고 있었다.
오만함이 섞인 그의 말투에서 거부감이 느껴졌다.
그의 오만하다 할 만한 자신감은 때로는 독이 되기도 한다.
오만함의 극치에 다다른 그의 모습은 비극의 서막이었다.
그는 자신의 오만함을 지적인 우월감으로 포장하려 했다.
오만함은 인간의 내면에 숨겨진 가장 근원적인 결핍이다.
그의 오만한 태도는 시대를 앞서가는 자의 고독일까.
오만함은 권력의 정점에서 가장 경계해야 할 적이다.
그는 오만하다는 낙인이 찍힌 채 사회에서 매장되었다.
오만함은 신의 영역을 침범하려는 인간의 어리석음이다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"콧대가 높다"
To be snobbish or conceited.
그녀는 콧대가 높아서 아무도 안 만난다.
casual"안하무인"
Acting as if no one else exists.
그는 정말 안하무인이다.
formal"하늘 높은 줄 모른다"
Pride is uncontrollably high.
그의 자만심은 하늘 높은 줄 모른다.
literary"눈에 뵈는 게 없다"
So arrogant that one ignores social norms.
그는 눈에 뵈는 게 없는 것 같다.
casual"기세등등하다"
To be full of overbearing spirit.
그는 기세등등하게 들어왔다.
formal"자아도취에 빠지다"
To be obsessed with oneself.
그는 자아도취에 빠져 있다.
formalEasily Confused
Similar meaning.
오만하다 is slightly more common.
그는 거만하다 vs 그는 오만하다.
Both relate to pride.
자만하다 is about self-conceit; 오만하다 is about looking down on others.
자만하지 마라.
Both are negative.
건방지다 is more for cheeky behavior.
그는 건방지다.
Both are rude.
무례하다 is general rudeness; 오만하다 is arrogance.
그는 무례하다.
Sentence Patterns
Subject + 는 + 오만하다
그는 오만하다.
오만한 + Noun
오만한 태도를 버려라.
오만하게 + Verb
그는 오만하게 말했다.
오만함이 + Verb
오만함이 드러났다.
오만하다는 + Noun
오만하다는 평을 듣다.
خانواده کلمه
Nouns
Adjectives
مرتبط
How to Use It
6/10
Formality Scale
اشتباهات رایج
Confidence is positive; arrogance is negative.
They sound different and mean different things.
Calling a boss arrogant is an insult.
오만하다 is an adjective.
They are synonyms but have slight nuance.
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a man ('O-man') looking down from a tower.
When Native Speakers Use It
When describing someone who refuses to listen.
Cultural Insight
Confucian values prioritize humility.
Grammar Shortcut
Use as an adjective modifier: 오만한 사람.
Say It Right
Clear out the 'ha' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it to mean 'confident'.
Did You Know?
It comes from Hanja characters.
Study Smart
Pair it with its antonym, 겸손하다.
Contextual Learning
Read K-drama reviews.
Writing
Use it in a short essay.
Memorize It
Mnemonic
O-Man: 'Oh, man, he is so full of himself!'
Visual Association
A person standing on a high pedestal looking down.
Word Web
چالش
Write a sentence about a fictional villain using this word.
ریشه کلمه
Sino-Korean (Hanja)
Original meaning: 傲 (Arrogant) + 慢 (Neglectful)
بافت فرهنگی
Highly offensive; do not use lightly.
Equivalent to 'arrogant' or 'haughty'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 오만한 태도
- 협력 부족
- 독단적인 결정
In literature
- 비극의 시작
- 오만함의 끝
- 몰락
In politics
- 국민을 무시하다
- 오만한 정권
- 소통 부재
Social life
- 친구를 잃다
- 거리를 두다
- 비판을 받다
Conversation Starters
"What do you think is the cause of arrogance?"
"Have you ever met someone who was 오만하다?"
"How can we help an arrogant person become humble?"
"Is confidence always good, or can it become arrogance?"
"Why is humility valued in your culture?"
Journal Prompts
Describe a time you felt someone was being arrogant.
Write about the difference between confidence and arrogance.
How do you deal with arrogant people at work or school?
Reflect on a time you might have been too proud.
سوالات متداول
8 سوالNo, it is very insulting.
저는 겸손합니다.
It is better to use '버릇없다' (ill-mannered).
It is an adjective.
Yes, 오만함.
Yes, to criticize a bad leader.
Yes, in political critiques.
They are almost identical.
خودت رو بسنج
그는 너무 ___.
Context of negative behavior.
What is the opposite of 오만하다?
Antonym.
오만하다 is a positive word.
It is a negative trait.
Word
معنی
Vocabulary matching.
Sentence structure.
امتیاز: /5
Summary
오만하다 describes someone who thinks they are better than others, which is a trait that usually leads to social isolation.
- Means arrogant or conceited.
- Used to describe a negative attitude.
- Often paired with '태도' (attitude).
- Antonym is '겸손하다' (humble).
Memory Palace Trick
Imagine a man ('O-man') looking down from a tower.
When Native Speakers Use It
When describing someone who refuses to listen.
Cultural Insight
Confucian values prioritize humility.
Grammar Shortcut
Use as an adjective modifier: 오만한 사람.
مثال
그의 오만한 태도는 모두를 불쾌하게 했다.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.