Diarrhea is a condition of frequent, liquid bowel movements, often due to digestive issues.
واژه در 30 ثانیه
- Loose, frequent bowel movements.
- Often caused by indigestion or illness.
- A common digestive symptom.
Overview
설사(泄瀉)는 의학 용어로, 소화기 계통의 질환이나 기능 이상으로 인해 묽은 변을 자주 보는 증상을 의미합니다. 일반적으로 하루에 3회 이상, 변의 양이 많고 형태가 물과 같이 변하는 경우를 설사라고 진단합니다. 이는 다양한 원인에 의해 발생할 수 있으며, 일시적인 증상으로 끝나기도 하지만 때로는 심각한 질병의 신호일 수도 있습니다.
일상생활에서 '설사하다', '설사에 걸리다', '설사 증상'과 같은 형태로 자주 사용됩니다. 예를 들어, “어제 배탈이 나서 설사를 계속했어요.” 또는 “음식을 잘못 먹었는지 아침부터 설사를 하네요.” 와 같이 자신의 건강 상태를 설명할 때 쓰입니다. 또한, 아동의 경우 '아기 설사'와 같이 특정 대상과 함께 사용되기도 합니다.
설사는 주로 건강, 질병, 병원, 약국 등 의료 관련 맥락에서 자주 등장합니다. 또한, 음식이 상했거나 위생 상태가 좋지 않은 상황을 설명할 때도 언급될 수 있습니다. 예를 들어, “식중독 때문에 많은 사람들이 설사 증세를 보였다.” 와 같이 집단적인 건강 문제와 관련될 때도 사용됩니다. 가정에서는 아이가 설사를 할 때 부모들이 걱정하며 관련 정보를 찾거나 병원에 가는 경우가 많습니다.
설사와 유사한 단어로는 '복통', '배탈', '이질', '콜레라' 등이 있습니다. '복통'은 배가 아픈 증상 자체를 의미하며, 설사를 유발할 수 있습니다. '배탈'은 소화불량으로 인해 배가 아프거나 설사, 구토 등의 증상이 나타나는 좀 더 포괄적인 상태를 말합니다. '이질'과 '콜레라'는 설사를 증상으로 하는 특정 감염병으로, 설사보다 더 심각하고 위험한 질병을 지칭합니다. 따라서 설사는 이러한 단어들과 증상의 심각성이나 원인 면에서 구분될 수 있습니다.
مثالها
어제 찬 음식을 너무 많이 먹었더니 오늘 아침부터 설사를 해요.
everydayI ate too much cold food yesterday, so I've had diarrhea since this morning.
식중독으로 인해 다수의 관광객이 설사 증세를 보여 병원으로 이송되었습니다.
news reportDue to food poisoning, numerous tourists exhibited symptoms of diarrhea and were transported to the hospital.
애가 배 아프다고 하더니만 결국 설사를 하네.
informal conversationThe kid said their stomach hurt, and it turns out they have diarrhea.
특정 약물의 부작용으로 만성 설사가 유발될 수 있습니다.
medical discussionChronic diarrhea can be induced as a side effect of certain medications.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
설사 좀 했어요.
I had some diarrhea.
설사가 멈추질 않아요.
My diarrhea won't stop.
설사약
anti-diarrheal medicine
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Constipation is the opposite condition, characterized by difficulty and infrequent bowel movements, often resulting in hard stools. Diarrhea involves frequent, loose, watery stools.
Abdominal pain refers to any pain felt in the stomach area. While often accompanying diarrhea, it is a symptom itself and can have many other causes unrelated to bowel movements.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term '설사' is a common and direct way to refer to diarrhea in Korean. It is widely understood across all age groups and social settings. While it can be used in medical contexts, it's also frequently used in everyday conversation to describe a common ailment.
اشتباهات رایج
Learners might confuse '설사' with general stomach upset ('배탈') or simply 'pain' ('아픔'). It's important to remember that '설사' specifically refers to the condition of having loose, watery stools frequently.
Tips
Stay Hydrated During Diarrhea
When experiencing diarrhea, it's crucial to drink plenty of fluids to prevent dehydration. Opt for water, clear broths, or oral rehydration solutions.
Seek Medical Help If Severe
If diarrhea is accompanied by severe abdominal pain, fever, blood in the stool, or signs of dehydration, consult a doctor immediately.
Common Home Remedies
In Korean culture, simple home remedies like eating plain rice porridge (juk) or drinking barley tea are often used to soothe an upset stomach during mild diarrhea.
ریشه کلمه
The word '설사' (泄瀉) is derived from Chinese characters. '泄' (설) means to leak or flow out, and '瀉' (사) means to flow downwards or discharge. Together, they literally describe the symptom of fluid flowing out of the bowels.
بافت فرهنگی
In Korean culture, diarrhea is often seen as a common, albeit unpleasant, ailment. People might share experiences or home remedies like drinking barley tea or eating plain rice porridge (juk) to help alleviate the symptoms. It's generally not considered a topic to discuss in great detail in formal settings but is openly mentioned among close acquaintances when health issues arise.
راهنمای حفظ
Think of '설' sounding like 'sell' - you might want to 'sell' (get rid of) the watery stool quickly because it's uncomfortable. '사' sounds like 'sad', because having diarrhea makes you feel sad and unwell.
سوالات متداول
4 سوال설사는 주로 세균이나 바이러스 감염, 상한 음식 섭취, 스트레스, 특정 약물 부작용 등 다양한 원인으로 인해 발생할 수 있습니다. 소화기관의 기능이 일시적으로 저하되면서 수분 흡수가 제대로 이루어지지 않아 나타납니다.
설사를 할 때는 탈수를 막기 위해 충분한 수분을 섭취하는 것이 중요합니다. 끓인 물이나 이온 음료를 마시는 것이 좋으며, 자극적인 음식은 피하고 죽과 같이 소화가 잘 되는 음식을 먹는 것이 좋습니다.
설사가 2-3일 이상 지속되거나, 심한 복통, 고열, 혈변, 심한 탈수 증상 등이 동반될 경우에는 반드시 병원을 방문하여 정확한 진단과 치료를 받아야 합니다.
아기가 설사를 할 경우에는 탈수 증상이 나타나지 않도록 주의해야 합니다. 모유나 분유 수유를 계속하고, 이유식을 하는 아기라면 소화가 잘 되는 음식으로 바꾸어 주는 것이 좋습니다. 증상이 심하면 소아과 의사의 진료를 받는 것이 필수적입니다.
خودت رو بسنج
어제 배탈이 나서 하루 종일 ____를 했어요.
배탈이 났을 때 흔히 나타나는 증상은 묽은 변을 자주 보는 설사입니다.
다음 중 설사의 일반적인 원인이 아닌 것은 무엇입니까?
충분한 수분 섭취는 설사의 원인이 아니라, 설사 시 회복을 돕는 방법입니다.
다음 단어들을 사용하여 올바른 문장을 만드세요: 물 / 마셔야 / 탈수 / 예방 / 설사 / 때 / 합니다 / 충분히
주어진 단어들을 문법적으로 올바르고 의미가 통하도록 배열하면 위와 같은 문장이 됩니다.
امتیاز: /3
Summary
Diarrhea is a condition of frequent, liquid bowel movements, often due to digestive issues.
- Loose, frequent bowel movements.
- Often caused by indigestion or illness.
- A common digestive symptom.
Stay Hydrated During Diarrhea
When experiencing diarrhea, it's crucial to drink plenty of fluids to prevent dehydration. Opt for water, clear broths, or oral rehydration solutions.
Seek Medical Help If Severe
If diarrhea is accompanied by severe abdominal pain, fever, blood in the stool, or signs of dehydration, consult a doctor immediately.
Common Home Remedies
In Korean culture, simple home remedies like eating plain rice porridge (juk) or drinking barley tea are often used to soothe an upset stomach during mild diarrhea.
مثالها
4 از 4어제 찬 음식을 너무 많이 먹었더니 오늘 아침부터 설사를 해요.
I ate too much cold food yesterday, so I've had diarrhea since this morning.
식중독으로 인해 다수의 관광객이 설사 증세를 보여 병원으로 이송되었습니다.
Due to food poisoning, numerous tourists exhibited symptoms of diarrhea and were transported to the hospital.
애가 배 아프다고 하더니만 결국 설사를 하네.
The kid said their stomach hurt, and it turns out they have diarrhea.
특정 약물의 부작용으로 만성 설사가 유발될 수 있습니다.
Chronic diarrhea can be induced as a side effect of certain medications.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
