A2 adjective 4 دقیقه مطالعه

비일관되다

biilgwandoeda

When something is 비일관되다, it means it's not consistent or regular. Imagine if you're trying to learn a new skill, but your practice schedule is all over the place – sometimes you practice for hours, other times not at all. That's a 비일관되다 schedule. It can also describe someone's behavior. If a friend tells you one thing today and something different tomorrow, their words are 비일관되다. This word highlights a lack of steadiness or uniformity in actions, patterns, or statements.

When something is 비일관되다 (bi-il-gwan-doe-da), it means it lacks consistency or regularity. This adjective is used to describe situations, behaviors, or even data that are not uniform, predictable, or steady over time.

For instance, if someone's actions are unpredictable and change frequently, you could say their behavior is 비일관되다. It implies a lack of steadfastness or a tendency to deviate from a pattern. Understanding this word is key to describing things that are erratic or don't follow a clear, expected course.

§ Understanding 비일관되다

Alright, let's talk about the Korean adjective 비일관되다 (bi-il-gwan-doe-da). This word is super useful for describing things that aren't consistent or regular. Think of it as the opposite of being predictable or steady. It's often used to talk about behavior, policies, or even schedules that keep changing.

The base form is 비일관되다. As an adjective, it will change its ending depending on how it's used in a sentence.

§ Basic Sentence Structures

You'll often see 비일관되다 used in a few common ways. Let's break them down.

§ Describing a Noun (비일관된 + Noun)

When you want to describe a noun as being inconsistent, you'll use the form 비일관된 (bi-il-gwan-doen) before the noun. This is the attributive form of the adjective.

그는 비일관된 태도를 보였다.

Translation hint
He showed an inconsistent attitude.

비일관된 정책은 혼란을 초래한다.

Translation hint
Inconsistent policies cause confusion.

§ As a Predicate (비일관돼요 / 비일관적이다)

When 비일관되다 is the main verb or predicate of a sentence, meaning 'to be inconsistent,' it will conjugate like other adjectives. Common forms include 비일관돼요 (bi-il-gwan-dwae-yo) for polite speech, or 비일관적이다 (bi-il-gwan-jeok-i-da) which uses the noun form 비일관적 (inconsistent/irregular) plus the verb 이다 (to be).

그의 주장은 너무 비일관돼요.

Translation hint
His argument is too inconsistent.

데이터 분석 결과가 비일관적이다.

Translation hint
The results of the data analysis are inconsistent.

§ Describing a Verb (비일관되게 + Verb)

If you want to say *how* something is done in an inconsistent way, you'll use the adverbial form 비일관되게 (bi-il-gwan-doe-ge). This attaches to a verb.

그는 일을 비일관되게 처리한다.

Translation hint
He handles work inconsistently.

날씨가 비일관되게 변한다.

Translation hint
The weather changes inconsistently.

§ More Examples

Let's look at a few more examples to help you really get the hang of it.

  • 회사 정책이 너무 비일관적이어서 직원들이 불만이 많다.

    Translation hint
    The company's policies are too inconsistent, so employees have a lot of complaints.
  • 그의 작업 방식은 항상 비일관돼서 예측하기 어렵다.

    Translation hint
    His work method is always inconsistent, making it difficult to predict.
  • 비일관된 학습 습관은 좋은 결과를 얻기 어렵게 만든다.

    Translation hint
    Inconsistent study habits make it difficult to get good results.

Keep practicing these structures, and you'll be using 비일관되다 like a pro in no time!

§ Similar Korean Words and When to Use 비일관되다

Okay, let's talk about 비일관되다 (bi-il-gwan-doe-da) and some other words you might come across that seem similar. Understanding the nuances will help you sound more natural in Korean.

The core meaning of 비일관되다 is 'not consistent' or 'irregular'. Think about things that lack a steady pattern or don't follow a logical flow. This adjective is quite straightforward and widely applicable.

DEFINITION
비일관되다: Not consistent or regular; lacking a steady pattern or logical flow.

§ Alternatives to 비일관되다

Now, let's look at some other words that might cross your mind:

  • 불규칙하다 (bul-gyu-chik-ha-da): This also means 'irregular' or 'not regular'. It's very close in meaning to 비일관되다, especially when talking about things that don't follow a set rule or pattern. You can often use them interchangeably, but 불규칙하다 often emphasizes a deviation from a *stated* or *expected* rule.

    그 선수의 훈련 스케줄은 불규칙해서 몸 관리가 어려웠다. (The athlete's training schedule was irregular, so it was hard to manage their body.)

  • 일관성 없다 (il-gwan-seong eop-da): This is a phrase using the noun 일관성 (consistency) and 없다 (to not have). It literally means 'to lack consistency'. Functionally, it's very similar to 비일관되다 and can often be used in the same contexts. Sometimes, 일관성 없다 can feel a bit more direct or accusatory if you're talking about someone's behavior or argument.

    그의 주장은 너무 일관성 없어서 믿을 수 없었다. (His argument lacked consistency so it couldn't be trusted.)

  • 변덕스럽다 (byeon-deok-seu-reop-da): This word means 'fickle' or 'whimsical'. While it also implies a lack of consistency, it specifically refers to changes in mood, opinion, or behavior, often implying an emotional or unpredictable nature. You wouldn't use this for a machine's inconsistent performance, but you would for a person's changing mind.

    그녀는 날씨처럼 변덕스러워서 종잡을 수 없다. (She is as fickle as the weather, so you can't predict her.)

  • 들쭉날쭉하다 (deul-jjuk-nal-jjuk-ha-da): This is a fantastic onomatopoeic word that means 'uneven', 'jagged', or 'irregular'. It often describes physical things that are not smooth or uniform, like a fluctuating line on a graph, an uneven surface, or even inconsistent quality in products. While it implies inconsistency, it has a more visual or tactile sense.

    그 학생의 성적은 들쭉날쭉해서 걱정이다. (That student's grades are uneven, which is a concern.)

§ When to Use 비일관되다

You should use 비일관되다 when you want to describe something that simply lacks consistency, regularity, or a steady pattern. It's a general and versatile term. It works well for:

  • Data or results: 'The test results were inconsistent.' (시험 결과가 비일관되었다.)

  • Behavior or statements: 'His statements were inconsistent.' (그의 진술이 비일관되었다.)

  • Quality or performance: 'The quality of their service is inconsistent.' (그들의 서비스 품질이 비일관되다.)

It's a good default word when you mean 'not consistent' without wanting to emphasize strict rules (불규칙하다), lack of personal conviction (일관성 없다), emotional unpredictability (변덕스럽다), or physical unevenness (들쭉날쭉하다).

نکته جالب

Many Korean words, especially more formal or abstract terms, are formed by combining Chinese characters, making them easier to understand if you know the individual character meanings.

راهنمای تلفظ

UK /ˌbiːɪlˈɡwɑːndwɛdɑ/
US /ˌbiːɪlˈɡwɑːndwɛdɑ/
bi-il-gwan-dwe-da
هم‌قافیه با
되다 (doeda) 아니다 (anida) 가다 (gada)
خطاهای رایج
  • Incorrectly stressing the second syllable instead of the first.
  • Mispronouncing the 'eo' vowel sound as a pure 'o' or 'e'.

گرامر لازم

Use '지 않다' to negate adjectives. For '비일관되다', the negative form would naturally be '일관되지 않다', which means 'is not consistent'. However, '비일관되다' itself already carries the negative meaning of 'not consistent'.

그의 행동은 일관되지 않습니다. (His actions are not consistent.)

Adjectives often take the '~아/어서' or '~으니/니까' forms to explain a reason or cause. For example, '비일관되어서' (because it is inconsistent) or '비일관되니까' (since it is inconsistent).

그 데이터는 비일관되어서 분석하기 어렵습니다. (That data is inconsistent, so it's hard to analyze.)

Adjectives can be used with '~게' to modify verbs, forming adverbs. While '비일관되다' is an adjective, it already conveys a state, so directly forming an adverb to describe how an action is done is less common. However, you might see '비일관되게' in contexts like '행동하다' (to act inconsistently).

그는 비일관되게 행동합니다. (He acts inconsistently.)

To describe a noun with an adjective, you use the form '~(으)ㄴ' before the noun. For '비일관되다', it becomes '비일관된'.

비일관된 정보는 혼란을 야기합니다. (Inconsistent information causes confusion.)

When using '비일관되다' in a declarative sentence, you would use the standard adjective endings like '~아요/어요' for politeness or '~다' for plain form. For '비일관되다', it's '비일관돼요' or '비일관되다'.

그 주장은 비일관돼요. (That argument is inconsistent.)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

그의 말은 비일관돼요.

His words are inconsistent.

2

그녀의 행동은 비일관돼요.

Her actions are inconsistent.

3

날씨가 비일관돼요.

The weather is inconsistent.

4

규칙이 비일관돼요.

The rules are inconsistent.

5

그 계획은 비일관돼요.

The plan is inconsistent.

6

그들의 스케줄은 비일관돼요.

Their schedule is inconsistent.

7

선생님의 설명이 비일관돼요.

The teacher's explanation is inconsistent.

8

이것은 비일관된 정보입니다.

This is inconsistent information.

1

그녀의 태도는 비일관돼요.

Her attitude is inconsistent.

2

그의 말은 비일관됐어요.

His words were inconsistent.

3

계획이 비일관적이었어요.

The plan was inconsistent.

4

날씨가 비일관적으로 변해요.

The weather changes inconsistently.

5

수업 방식이 비일관적이에요.

The teaching method is inconsistent.

6

규칙이 비일관되게 적용돼요.

Rules are applied inconsistently.

7

그 결과는 비일관적입니다.

The results are inconsistent.

8

음식 맛이 비일관적이었어요.

The food taste was inconsistent.

ترکیب‌های رایج

비일관된 행동 inconsistent behavior
비일관된 태도 inconsistent attitude
비일관된 정보 inconsistent information
비일관된 결과 inconsistent results
비일관된 답변 inconsistent answer
비일관된 주장 inconsistent claim
비일관된 의견 inconsistent opinion
비일관된 패턴 inconsistent pattern
비일관된 자료 inconsistent data
비일관된 반응 inconsistent reaction

عبارات رایج

그의 행동은 비일관돼요.

His behavior is [inconsistent].

정보가 비일관돼서 혼란스러워요.

The information is [inconsistent], so I'm confused.

결과가 비일관되면 믿기 어려워요.

If the results are [inconsistent], it's hard to believe.

그는 항상 비일관된 태도를 보여요.

He always shows an [inconsistent] attitude.

두 진술이 비일관되다.

The two statements are [inconsistent].

일관성이 없으면 비일관된 거죠.

If there's no consistency, it's [inconsistent].

비일관된 주장은 설득력이 없어요.

[Inconsistent] claims lack persuasiveness.

그녀의 답변은 늘 비일관돼요.

Her answers are always [inconsistent].

비일관된 데이터로는 분석하기 힘들어요.

It's hard to analyze with [inconsistent] data.

이 시스템은 가끔 비일관된 반응을 보여요.

This system sometimes shows [inconsistent] reactions.

الگوهای دستوری

-되다 (passive/become) -은/는 (topic marker) -이/가 (subject marker) -어요/아요 (polite ending) -(으)면 (if/when) -기 힘들다 (difficult to do)

الگوهای جمله‌سازی

A1

[명사]가 비일관돼요.

날씨가 비일관돼요. (The weather is inconsistent.)

A1

[명사]은/는 비일관된 [명사].

그것은 비일관된 정보예요. (That is inconsistent information.)

A2

[명사]이/가 비일관되다.

그의 말이 비일관되다. (His words are inconsistent.)

A2

비일관된 [명사].

비일관된 행동. (Inconsistent behavior.)

A2

[명사]이/가 비일관돼 보여요.

그의 태도가 비일관돼 보여요. (His attitude seems inconsistent.)

A2

너무 비일관돼서 이해하기 힘들어요.

너무 비일관돼서 이해하기 힘들어요. (It's so inconsistent it's hard to understand.)

A2

비일관된 [명사] 때문에 [결과].

비일관된 스케줄 때문에 어려움이 있어요. (There are difficulties due to the inconsistent schedule.)

A2

[주어]는 [목적어]를 비일관되게 합니다.

이 데이터는 결과를 비일관되게 합니다. (This data makes the results inconsistent.)

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a **bee** (비) trying to be **consistent** (일관되다) but failing. It flies in a **disjointed** (비일관되다) path, never quite regular.

تداعی تصویری

Picture a broken 'consistency meter' where the needle is jumping all over the place, indicating '비일관되다'.

شبکه واژگان

일관되다 (consistent) 규칙적이다 (regular) 변덕스럽다 (fickle) 들쭉날쭉하다 (erratic) 불규칙적이다 (irregular)

چالش

Try to describe something in your daily life that is '비일관되다'. For example, '제 운동 습관은 비일관돼요.' (My exercise habits are inconsistent.) or '그 사람의 주장은 비일관돼요.' (That person's argument is inconsistent.)

ریشه کلمه

Sino-Korean word from '비' (非) meaning 'not, non-' and '일관되다' (一貫되다) meaning 'to be consistent or coherent'.

معنای اصلی: To not be consistent or coherent.

Sino-Korean, a significant portion of the Korean lexicon derived from Chinese characters.

بافت فرهنگی

<p>In Korean culture, consistency (일관성) is often valued, particularly in professional settings or when demonstrating reliability. Therefore, describing something as 비일관되다 could imply a lack of steadfastness or predictability.</p><p>It's generally used in contexts where regularity or adherence to a standard is expected, such as describing policies, behavior, or quality.</p>

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Describing someone's actions or behavior.

  • 그의 행동은 너무 비일관돼요.
  • Her actions are too inconsistent.

Talking about inconsistent results or data.

  • 이 데이터는 비일관된 결과를 보여줍니다.
  • This data shows inconsistent results.

Referring to something that changes frequently and unpredictably.

  • 날씨가 비일관적이에요.
  • The weather is inconsistent.

Critiquing a lack of uniformity in a process or system.

  • 시스템이 비일관되게 작동해요.
  • The system operates inconsistently.

Discussing policies or rules that are not applied uniformly.

  • 그들의 정책은 비일관적입니다.
  • Their policies are inconsistent.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"무엇이 가장 비일관적이라고 생각하세요?"

"친구의 어떤 행동이 비일관적이라고 느낀 적이 있나요?"

"당신의 직장에서 비일관적인 점이 있다면 무엇인가요?"

"가장 비일관적인 날씨를 가진 도시는 어디라고 생각하세요?"

"당신이 가장 비일관적이라고 생각하는 것은 무엇입니까?"

موضوعات نگارش

최근에 경험한 비일관적인 상황에 대해 써보세요.

당신이 비일관적이라고 느꼈던 사람의 행동에 대해 자세히 설명해 보세요.

만약 세상의 모든 것이 비일관적이라면 어떨지 상상해 보고 그에 대해 써보세요.

당신의 일상에서 비일관적인 부분을 개선하기 위해 무엇을 할 수 있을까요?

비일관적인 것과 일관적인 것의 차이점에 대해 당신의 생각을 써보세요.

خودت رو بسنج 54 سوال

listening A1

Korean greeting

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 안녕하세요
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Thank you

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 감사합니다
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Yes / I see

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

안녕하세요

تمرکز: 안-녕-하-세-요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

감사합니다

تمرکز: 감-사-합-니-다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

تمرکز: 네

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 나는 학생입니다.

This sentence means 'I am a student.' The typical Korean sentence structure is Subject-Object-Verb, but for simple statements like this, it's Subject-Verb.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이것은 사과입니다.

This sentence means 'This is an apple.' '이것은' means 'this is' and '사과입니다' means 'an apple'.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저는 한국어를 배웁니다.

This sentence means 'I learn Korean.' '저는' is 'I', '한국어를' is 'Korean (object)', and '배웁니다' is 'learn'.

listening A2

His words are always inconsistent.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 말은 항상 비일관됩니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The weather is inconsistent, so it's hard to make plans.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 날씨가 비일관적이어서 계획을 세우기 어려워요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

This machine's operation is inconsistent.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 기계는 작동이 비일관적이에요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

그녀의 행동은 비일관적이다.

تمرکز: 비일관적

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

우리는 비일관적인 결과를 얻었다.

تمرکز: 비일관적인 결과

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

그의 태도는 비일관적이었다.

تمرکز: 비일관적이었다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Your friend always changes plans at the last minute. How would you describe their behavior using '비일관되다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제 친구는 항상 계획이 비일관돼요. (My friend's plans are always inconsistent.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are describing a machine that isn't working properly because its movements are not regular. How would you use '비일관되다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 기계는 움직임이 비일관돼서 고장났어요. (This machine is broken because its movements are inconsistent.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Your study habits are not consistent. How would you use '비일관되다' to describe them?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제 공부 습관은 비일관돼서 걱정이에요. (My study habits are inconsistent, so I'm worried.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

What is being described as '비일관되다'?

این متن را بخوانید:

그 가수는 항상 다른 스타일의 음악을 해요. 어떤 날은 발라드, 어떤 날은 댄스 음악을 합니다. 그래서 사람들은 그의 음악 스타일이 비일관되다고 말해요. (That singer always does different styles of music. Some days it's ballads, other days it's dance music. So, people say his music style is inconsistent.)

What is being described as '비일관되다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가수의 노래 (The singer's songs)

The passage states that the singer always does different styles of music, leading to the description of their music style as inconsistent.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가수의 노래 (The singer's songs)

The passage states that the singer always does different styles of music, leading to the description of their music style as inconsistent.

reading A2

What kind of weather is described as '비일관되다'?

این متن را بخوانید:

이번 주 날씨는 정말 비일관돼요. 월요일에는 비가 왔고, 화요일에는 해가 쨍쨍했어요. 수요일에는 다시 흐리고 바람이 많이 불었어요. (This week's weather is really inconsistent. On Monday, it rained, and on Tuesday, it was sunny. On Wednesday, it was cloudy and windy again.)

What kind of weather is described as '비일관되다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 변덕스러운 날씨 (Fickle weather)

The passage describes rain, sun, cloudy, and windy conditions throughout the week, indicating inconsistent or fickle weather.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 변덕스러운 날씨 (Fickle weather)

The passage describes rain, sun, cloudy, and windy conditions throughout the week, indicating inconsistent or fickle weather.

reading A2

What is the problem with '비일관된 정책'?

این متن را بخوانید:

회사 정책이 자주 바뀌면 직원들이 혼란스러워요. 매번 새로운 규칙에 적응해야 해서 업무 효율이 떨어집니다. 이렇게 비일관된 정책은 좋지 않아요. (If company policies change often, employees get confused. They have to adapt to new rules every time, so work efficiency decreases. Such inconsistent policies are not good.)

What is the problem with '비일관된 정책'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직원들이 혼란스럽고 업무 효율이 떨어진다 (Employees are confused and work efficiency decreases)

The passage clearly states that employees get confused and work efficiency decreases due to inconsistent policies.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직원들이 혼란스럽고 업무 효율이 떨어진다 (Employees are confused and work efficiency decreases)

The passage clearly states that employees get confused and work efficiency decreases due to inconsistent policies.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 말은 비일관되어서 이해하기 어려웠다.

This sentence means 'His words were inconsistent, so they were difficult to understand.' The order follows a typical Korean sentence structure.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 태도는 항상 비일관되어서 예측하기 힘들다.

This sentence means 'Her attitude is always inconsistent, so it's hard to predict.' The adverbs '항상' (always) and conjunction '비일관되어서' (because it's inconsistent) naturally follow the subject and precede the verb.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 날씨가 비일관되게 변해서 무엇을 입을지 모르겠다.

This sentence means 'The weather changes inconsistently, so I don't know what to wear.' The adverb '비일관되게' (inconsistently) modifies the verb '변해서' (changes).

multiple choice B1

Choose the sentence where '비일관되다' is used correctly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 주장은 항상 비일관돼서 이해하기 어렵다.

'비일관되다' means 'not consistent or regular'. This sentence, 'His arguments are always inconsistent, making them difficult to understand,' uses it correctly to describe inconsistent arguments. The other options use the word inappropriately.

multiple choice B1

Which of the following situations best describes something that is '비일관되다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 매일 다른 시간에 운동하는 습관

'비일관되다' means 'not consistent or regular'. Exercising at different times each day is an example of an inconsistent or irregular habit. The other options describe consistent habits.

multiple choice B1

What is the opposite meaning of '비일관되다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 일관되다

'비일관되다' means 'not consistent or regular'. Therefore, its opposite is '일관되다', which means 'consistent or regular'.

true false B1

A person whose opinions change frequently can be described as having '비일관된' opinions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

If a person's opinions change frequently, they are not consistent, which aligns with the meaning of '비일관되다'.

true false B1

If a schedule is '비일관되다', it means it is very well-organized.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'비일관되다' means 'not consistent or regular'. A well-organized schedule implies consistency and regularity, so this statement is false.

true false B1

If a company's policies are '비일관되다', it might make it difficult for employees to understand what to do.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Inconsistent policies (비일관된 정책) would naturally create confusion and difficulty for employees trying to follow rules that are not regular or clear.

writing B2

Describe a time when someone's actions or a situation was inconsistent. Use '비일관되다' in your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

친구의 약속은 자주 비일관돼서 믿기 어려울 때가 많아요. 그의 말과 행동이 달라서 혼란스러웠어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are reviewing a product. If its performance is not consistent, how would you describe it using '비일관되다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 제품의 성능은 비일관돼서 사용자 경험이 좋지 않습니다. 어떤 때는 잘 작동하지만, 어떤 때는 문제가 발생합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short paragraph about why consistency is important in daily life, mentioning what happens when things are '비일관되다'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

일상생활에서 일관성은 매우 중요합니다. 만약 모든 것이 비일관된다면, 계획을 세우거나 다른 사람을 신뢰하기 어려워질 것입니다. 예측 가능성이 줄어들어 혼란이 커집니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

위 글의 내용으로 보아, '비일관된' 수면 습관은 주로 어떤 문제와 관련이 있습니까?

این متن را بخوانید:

최근 한 연구에 따르면, 비일관된 수면 습관을 가진 사람들은 건강 문제에 더 취약하다고 합니다. 매일 다른 시간에 잠자리에 들거나 일어나는 것은 신체의 생체 리듬을 방해하여 다양한 질병의 원인이 될 수 있습니다. 특히 식사 시간도 비일관되면 소화 기관에도 부담을 줄 수 있습니다.

위 글의 내용으로 보아, '비일관된' 수면 습관은 주로 어떤 문제와 관련이 있습니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 신체 건강 문제

지문에 '건강 문제에 더 취약하다', '신체의 생체 리듬을 방해하여 다양한 질병의 원인이 될 수 있다'고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 신체 건강 문제

지문에 '건강 문제에 더 취약하다', '신체의 생체 리듬을 방해하여 다양한 질병의 원인이 될 수 있다'고 명시되어 있습니다.

reading B2

이 프로젝트 팀의 가장 큰 어려움은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

새로운 프로젝트 팀이 구성되었는데, 팀원들 간의 의사소통 방식이 비일관적입니다. 어떤 팀원은 이메일을 선호하고, 어떤 팀원은 직접 대화를 선호하며, 또 다른 팀원은 메시지 앱을 주로 사용합니다. 이러한 비일관성은 정보 공유를 어렵게 하고, 오해를 불러일으켜 프로젝트 진행에 차질을 주고 있습니다.

이 프로젝트 팀의 가장 큰 어려움은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관적인 의사소통 방식

지문에 '팀원들 간의 의사소통 방식이 비일관적입니다'라고 명시되어 있고, 이것이 프로젝트 진행에 차질을 주는 원인으로 설명되고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관적인 의사소통 방식

지문에 '팀원들 간의 의사소통 방식이 비일관적입니다'라고 명시되어 있고, 이것이 프로젝트 진행에 차질을 주는 원인으로 설명되고 있습니다.

reading B2

날씨 예보가 '비일관되다'는 것은 어떤 의미입니까?

این متن را بخوانید:

날씨 예보가 자주 비일관돼서 주말 계획을 세우기가 정말 어렵습니다. 한 번은 맑다고 했다가 다음 날에는 비가 온다고 하고, 또 그다음 날에는 다시 맑다고 바뀝니다. 이런 불확실성 때문에 야외 활동을 계획하는 것이 거의 불가능합니다.

날씨 예보가 '비일관되다'는 것은 어떤 의미입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예보가 자주 변경되어 예측하기 어렵다는 의미

지문에 '한 번은 맑다고 했다가 다음 날에는 비가 온다고 하고, 또 그다음 날에는 다시 맑다고 바뀝니다'라고 설명되어 있어, 예보가 자주 바뀌고 예측하기 어렵다는 것을 알 수 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예보가 자주 변경되어 예측하기 어렵다는 의미

지문에 '한 번은 맑다고 했다가 다음 날에는 비가 온다고 하고, 또 그다음 날에는 다시 맑다고 바뀝니다'라고 설명되어 있어, 예보가 자주 바뀌고 예측하기 어렵다는 것을 알 수 있습니다.

fill blank C1

그의 주장은 언제나 _______서 신뢰하기 어렵다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관되어서

문맥상 '신뢰하기 어렵다'는 뒤의 내용과 연결되므로, 앞에는 부정적인 의미의 '비일관되어서'가 와야 합니다. 그의 주장이 일관되지 않아 신뢰하기 어렵다는 의미가 됩니다.

fill blank C1

이번 프로젝트의 진행 방식이 너무 _______서 팀원들이 혼란을 겪고 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관되어서

팀원들이 혼란을 겪는다는 결과가 제시되었으므로, 그 원인으로 프로젝트 진행 방식이 '비일관되어서'라는 부정적인 내용이 와야 자연스럽습니다.

fill blank C1

정부 정책이 너무 _______ 국민들의 불만이 커지고 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관되어서

'국민들의 불만이 커지고 있다'는 부정적인 결과의 원인으로 정부 정책이 '비일관되어서'라는 내용이 적절합니다.

fill blank C1

그녀의 태도가 어제와 오늘이 _______서 도대체 무슨 생각인지 모르겠다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관되어서

'무슨 생각인지 모르겠다'는 뒤의 내용과 연결되므로, 앞에는 그녀의 태도가 '비일관되어서'라는 내용이 와야 합니다. 어제와 오늘 태도가 달라서 무슨 생각인지 알 수 없다는 의미입니다.

fill blank C1

시장의 반응이 _______ 기업은 새로운 전략을 모색해야 했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관되어서

기업이 새로운 전략을 모색해야 했다는 것은 시장의 반응이 부정적이었기 때문입니다. 따라서 '비일관되어서'가 가장 적절합니다.

fill blank C1

그는 자신의 원칙에 _______ 않는 사람이라 모두가 그를 존경한다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 일관되게 행동하는

'모두가 그를 존경한다'는 긍정적인 결과이므로, '자신의 원칙에 일관되게 행동하는' 사람이 되어야 문맥이 자연스럽습니다. 즉, 비일관되지 않다는 의미로 사용됩니다.

listening C1

Think about how inconsistent actions might affect a team.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 비일관된 행동은 팀에 혼란을 주었다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Consider the outcome of policies being applied inconsistently.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 정책이 비일관되게 적용되어 불만이 많습니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

What challenges does inconsistent weather create for schedules?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비일관된 날씨 때문에 일정이 자주 변경됩니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

그녀는 비일관된 태도를 보여 신뢰를 잃었습니다.

تمرکز: 비일관된 (bi-il-gwan-doen)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

왜 그렇게 비일관된 의견을 내놓으세요?

تمرکز: 내놓으세요 (nae-no-eu-se-yo)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

비일관된 정보는 오해를 불러일으킬 수 있습니다.

تمرکز: 불러일으킬 (bul-leo-il-eu-kil)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 54 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!