A2 adverb #4,000 پرکاربردترین 3 دقیقه مطالعه

외롭게

oeropge

You use 외롭게 to say you are alone. If you are sad because you are alone, you are 외롭게. For example: 'I am sitting alone.' You can say '나는 외롭게 앉아 있다.'

Use this word to describe how someone lives or acts. If someone lives by themselves and feels sad, you can say they live 외롭게. It is a common way to talk about feelings.

At this level, you can use 외롭게 to describe more complex situations, like working on a project without a team. It helps convey the emotional tone of being unsupported in your tasks.

In B2, you use this word to add nuance to your descriptions. It is perfect for storytelling or explaining why a character in a movie might be acting a certain way. It adds depth to your sentences.

At the advanced level, 외롭게 is often used in a figurative sense. You might describe an '외롭게 서 있는 건물' (a building standing alone) to create a sense of atmosphere in your writing.

Mastering this word means understanding the cultural weight of 'loneliness' in Korean society. It is used in literature to evoke deep empathy and is a staple in poetic discourse regarding the human soul.

외롭게 در ۳۰ ثانیه

  • Adverb meaning lonely.
  • Derived from 외롭다.
  • Used for emotional states.
  • Common in literature.

외롭게 is a beautiful yet melancholic word in Korean. It is an adverb that describes doing something in a lonely or solitary way.

Think of a single bird flying across a vast, empty sky. That bird is flying 외롭게. It doesn't just mean being alone physically; it carries an emotional weight of feeling disconnected from others.

When you use this word, you are painting a picture of someone who is isolated. It is very common in literature, songs, and poetry to describe the human condition of feeling apart from the crowd.

The word 외롭게 comes from the root adjective 외롭다 (to be lonely). The root '외' is related to the concept of 'one' or 'single' (like in '외동', meaning only child).

Historically, this word has been used in Korean literature for centuries to express the deep, existential sadness of being an individual in a vast world. It evolved from older forms that emphasized the physical state of being 'outside' or 'removed' from a group.

In older texts, it was often associated with nature, such as a lone tree on a hill or a single boat on a river. Over time, it shifted to describe the internal human experience of loneliness that we all feel from time to time.

You use 외롭게 when you want to modify a verb to show that the action is happening in isolation. For example, '그는 외롭게 살았다' (He lived lonely/in a lonely manner).

It is frequently paired with verbs like 살다 (to live), 죽다 (to die), or 지내다 (to spend time). It is a standard word, used in both formal writing and casual conversation.

While it can be used in daily life, be careful! It is a 'heavy' word. Using it too casually might make your friends think you are genuinely depressed, so use it when you really mean that feeling of solitude.

1. 외롭게 홀로: Completely and utterly alone. 2. 외롭게 피어난 꽃: A flower that bloomed in isolation (often used metaphorically for a person). 3. 외롭게 남겨지다: To be left behind in a lonely state. 4. 외롭게 싸우다: To fight a battle without support. 5. 외롭게 걷는 길: A path walked in solitude.

외롭게 is formed by taking the stem '외롭-' and adding the adverbial suffix '-게'. This is a standard pattern for turning descriptive verbs into adverbs in Korean.

Pronunciation-wise, ensure the '외' (oe) sound is clear. It is often pronounced as a diphthong similar to 'way' but with rounded lips. The '게' is crisp and short.

It doesn't have plural forms because it is an adverb. It modifies the verb, not the noun, so it stays consistent regardless of the subject.

نکته جالب

The root '외' is shared with '외동' (only child).

راهنمای تلفظ

UK oe-rop-ge
US oe-rop-ge
هم‌قافیه با
그렇게 저렇게 어떻게 바르게 빠르게
خطاهای رایج
  • Mispronouncing '외'
  • Dropping the 'ㄹ' sound
  • Incorrect stress

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to read

نوشتن 2/5

Easy to use

صحبت کردن 2/5

Easy to say

گوش دادن 2/5

Easy to hear

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

사람 살다

بعداً یاد بگیرید

고독 쓸쓸하다 외톨이

پیشرفته

관조 인고

گرامر لازم

Adverbial Suffix -게

빠르게, 예쁘게

Descriptive Verb Conjugation

외롭다 -> 외롭게

Sentence Structure

Subject-Object-Verb

مثال‌ها بر اساس سطح

1

나는 외롭게 지낸다.

I / lonely / spend time

Adverb + Verb

2

외롭게 있지 마세요.

Lonely / do not be

Imperative form

3

그는 외롭게 산다.

He / lonely / lives

Simple sentence

4

외롭게 보지 마.

Lonely / don't look

Negative command

5

외롭게 걷는다.

Lonely / walks

Action

6

외롭게 먹었다.

Lonely / ate

Past tense

7

외롭게 앉아 있다.

Lonely / sitting

State

8

외롭게 울었다.

Lonely / cried

Emotional

1

그녀는 외롭게 창밖을 보았다.

2

외롭게 혼자 여행을 떠났다.

3

외롭게 남겨진 강아지.

4

외롭게 밤을 보냈다.

5

외롭게 웃고 있었다.

6

외롭게 서 있는 나무.

7

외롭게 공부를 했다.

8

외롭게 노래를 불렀다.

1

그는 평생을 외롭게 살았다.

2

외롭게 싸우는 것은 힘들다.

3

외롭게 핀 꽃이 더 예쁘다.

4

외롭게 지내지 말고 친구를 만나.

5

외롭게 길을 잃고 헤맸다.

6

외롭게 혼자만의 시간을 즐긴다.

7

외롭게 죽음을 맞이했다.

8

외롭게 고향을 떠났다.

1

군중 속에서 외롭게 느껴졌다.

2

외롭게 버티는 시간이 길어졌다.

3

그는 외롭게 자신의 신념을 지켰다.

4

외롭게 홀로 남겨진 기분이었다.

5

외롭게 흐르는 강물을 바라보았다.

6

외롭게 도전하는 길은 험난하다.

7

외롭게 보낸 세월이 헛되지 않았다.

8

외롭게 빛나는 별 하나.

1

외롭게 고립된 섬처럼 느껴졌다.

2

외롭게 사투를 벌이는 주인공의 모습.

3

외롭게 침묵을 지키는 방 안.

4

외롭게 타오르는 촛불처럼.

5

외롭게 서 있는 고독한 예술가.

6

외롭게 짊어진 삶의 무게.

7

외롭게 자라난 아이의 슬픔.

8

외롭게 울려 퍼지는 선율.

1

외롭게 관조하는 삶의 태도.

2

외롭게 피어난 고고한 정신.

3

외롭게 남겨진 유산의 의미.

4

외롭게 침잠하는 내면의 소리.

5

외롭게 견뎌낸 인고의 시간.

6

외롭게 흩어지는 낙엽의 애상.

7

외롭게 투영된 자아의 모습.

8

외롭게 멈춰버린 시계 바늘.

ترکیب‌های رایج

외롭게 살다
외롭게 지내다
외롭게 죽다
외롭게 서 있다
외롭게 싸우다
외롭게 남겨지다
외롭게 피다
외롭게 걷다
외롭게 느끼다
외롭게 울다

اصطلاحات و عبارات

"외롭게 홀로"

all by oneself

그는 외롭게 홀로 남았다.

neutral

"외롭게 싸우는 중"

fighting a lonely battle

그는 외롭게 싸우는 중이다.

formal

"외롭게 지는 꽃"

a lonely death/end

그는 외롭게 지는 꽃처럼 사라졌다.

literary

"외롭게 걷는 길"

a solitary path

예술가의 길은 외롭게 걷는 길이다.

literary

"외롭게 남겨진 섬"

isolated like an island

나는 외롭게 남겨진 섬 같았다.

literary

"외롭게 피어난 존재"

a unique but isolated individual

그는 외롭게 피어난 존재였다.

formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

외롭게 vs 혼자

Both mean alone.

혼자 is physical, 외롭게 is emotional.

혼자 먹다 vs 외롭게 먹다.

외롭게 vs 심심하게

Both are negative states.

심심하게 is bored.

심심하게 놀다.

외롭게 vs 쓸쓸하게

Both mean lonely.

쓸쓸하게 is more about atmosphere.

쓸쓸하게 바람이 분다.

외롭게 vs 고독하게

Both mean lonely.

고독하게 is more philosophical.

고독하게 사색하다.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Subject + 외롭게 + Verb

그는 외롭게 살았다.

A2

Adverb + Verb

외롭게 남겨졌다.

B1

Noun + 가/이 + 외롭게 + Verb

꽃이 외롭게 피었다.

B2

Verb + -아/어서 + 외롭게 + Verb

살아보니 외롭게 느껴진다.

C1

Subject + Adverb + Adverb + Verb

그는 정말 외롭게 살았다.

خانواده کلمه

اسم‌ها

외로움 loneliness

فعل‌ها

외롭다 to be lonely

صفت‌ها

외로운 lonely

مرتبط

홀로 synonym

نحوه استفاده

frequency

7

اشتباهات رایج
  • Using '외롭게' for 'alone' in a neutral way. Use '혼자서'.

    '외롭게' implies sadness.

  • Confusing '외롭게' with '심심하게'. Use '심심하게' for boredom.

    One is lonely, one is bored.

  • Using '외롭게' as an adjective. Use '외로운'.

    Adverb vs Adjective.

  • Overusing '외롭게' in happy contexts. Avoid it.

    It contradicts joy.

  • Misspelling as '외롭개'. 외롭게.

    Suffix spelling.

نکات

Memory Palace

Visualize a lonely chair.

Context

Use with verbs of living.

Tone

It's a sad word.

Suffix

Add -게 to stems.

Vowels

Round your lips for '외'.

Don't confuse

Don't use for 'alone' (neutral).

History

Related to 'one'.

Practice

Write a diary entry.

Style

Great for poetry.

Emphasis

Slow down when saying it.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'O-e-rop-ge' as 'Oh, I'm rope-less' (no one holding my rope/hand).

تداعی تصویری

A single tree in a field.

شبکه واژگان

lonely sad alone isolated

چالش

Write one sentence about a sad rainy day.

ریشه کلمه

Korean

معنای اصلی: Being one or single.

بافت فرهنگی

Can be perceived as very sad; don't say it to someone who is happy.

Direct translation is 'lonely', but in Korean, it is used more frequently in poetic contexts.

Many K-pop songs use this word. Classic Korean novels.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Daily Life

  • 외롭게 지내다
  • 외롭게 밥 먹다
  • 외롭게 혼자 있다

Literature

  • 외롭게 서 있는
  • 외롭게 피어난
  • 외롭게 남겨진

Music

  • 외롭게 부르는 노래
  • 외롭게 걷는 길

Work

  • 외롭게 싸우는 중

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Do you ever feel 외롭게?"

"What do you do when you feel 외롭게?"

"Is it better to be alone or with others?"

"Do you like being alone?"

"What is the most 외롭게 place you have been?"

موضوعات نگارش

Write about a time you felt 외롭게.

Describe a character who is 외롭게.

Is being alone the same as being 외롭게?

How can we help others who feel 외롭게?

سوالات متداول

8 سوال

Yes, if you are talking about feelings.

Yes, metaphorically.

No, '혼자' is neutral, '외롭게' is emotional.

Use '외로운'.

No, that is '심심하게'.

Usually no, it is too emotional.

외롭다.

Very common.

خودت رو بسنج 5 سوال

fill blank A1

그는 ___ 살고 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 외롭게

Context of living alone.

multiple choice A2

What does '외롭게' mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lonelily

Basic definition.

true false B1

외롭게 is an adjective.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is an adverb.

/ 5 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!