B1 adverb 2 دقیقه مطالعه

걱정스럽게

geokjeongseureopge

توضیح 걱정스럽게 در سطح شما:

You use this word when you are worried. If you look at your friend and you feel sad or scared for them, you look at them 걱정스럽게. It is a very useful word for talking about feelings.

When someone is in trouble, you might feel concerned. You can say 'He looked at me 걱정스럽게.' This helps people understand that you are not happy or calm, but anxious about the situation.

This adverb is essential for describing character behavior in stories or daily life. It modifies verbs to show the internal state of the subject. Use it when describing how someone speaks or acts under pressure.

At this level, you should notice how the word adds nuance to a sentence. Instead of just saying 'he was worried,' you can describe the specific action that shows that worry. It is a hallmark of descriptive, sophisticated writing.

In advanced contexts, 걱정스럽게 is used to set the mood of a scene. It creates a sense of foreboding or tension. Writers use it to signal to the reader that a character is anticipating a negative outcome, which builds narrative suspense.

Mastery of this word involves understanding its subtle emotional weight. It is not just about being 'worried'; it is about the visible manifestation of that worry. It bridges the gap between internal psychology and external behavior in literary prose.

걱정스럽게 در ۳۰ ثانیه

  • Adverb meaning 'in a worried manner'.
  • Derived from the noun '걱정' (worry).
  • Commonly used with verbs like 'see' or 'speak'.
  • Essential for describing emotional states in stories.

When you use 걱정스럽게, you are painting a picture of someone who is not at ease. It is the adverbial form of the adjective 걱정스럽다 (worrisome/anxious). Think of it as the emotional tone behind an action.

Imagine a student waiting for their test results. They might look at the teacher 걱정스럽게. This tells us they aren't just looking; they are looking with a heart full of worry. It adds a layer of psychological depth to any sentence.

The word is rooted in the Sino-Korean concept of 걱정 (geok-jeong), which refers to worry or concern. The suffix -스럽다 is a productive Korean suffix that turns a noun into an adjective, meaning 'having the quality of'.

By adding -게, the language transforms that quality into an adverb. This evolution highlights how Korean builds complex emotional descriptors from simple roots. It reflects a long history of expressing internal states through specific grammatical structures.

You will most often see this word paired with verbs of perception like 보다 (to look) or 바라보다 (to gaze). It is very common in narrative writing to describe how characters react to bad news.

It is perfectly acceptable in both formal and casual settings. However, in very casual speech, people might shorten their expression of worry, but 걱정스럽게 remains the standard, clear way to describe the manner of an action.

While it is a standalone adverb, it often appears in phrases like 걱정스럽게 쳐다보다 (to gaze worriedly). Another common pattern is 걱정스럽게 생각하다 (to think about something with concern).

These aren't idioms in the traditional sense, but they are fixed collocations that native speakers use automatically. Using these combinations makes your Korean sound much more natural and fluent.

Grammatically, this word acts as a modifier for verbs. You place it directly before the verb it modifies. For example: 그는 걱정스럽게 물었다 (He asked worriedly).

Pronunciation is key here. Ensure the -geok sound is crisp. The -reop-ge part requires a smooth transition. It rhymes loosely with other -ge ending adverbs like 아름답게 (beautifully) or 즐겁게 (happily).

نکته جالب

The suffix -스럽다 is one of the most common ways to create adjectives from nouns in Korean.

راهنمای تلفظ

بریتانیایی N/A

N/A

آمریکایی N/A

N/A

خطاهای رایج

  • Mispronouncing the 'reop' sound
  • Dropping the final 'ge'
  • Incorrect stress on syllables

هم‌قافیه با

아름답게 즐겁게 놀랍게 스럽게 답게

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to understand in context

نوشتن 2/5

Easy to integrate

صحبت کردن 2/5

Natural to use

گوش دادن 2/5

Clear pronunciation

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

걱정 보다 말하다

بعداً یاد بگیرید

불안하다 근심 초조하다

پیشرفته

예견하다 성찰하다

گرامر لازم

-스럽다 Adjective Suffix

사랑스럽다

-게 Adverbial Suffix

빠르게

Verb Modification

천천히 걷다

مثال‌ها بر اساس سطح

1

그는 걱정스럽게 말했다.

He / worriedly / spoke.

Adverb + Verb

2

엄마가 걱정스럽게 본다.

Mom / worriedly / looks.

Subject + Adverb + Verb

3

걱정스럽게 생각해요.

I think / worriedly.

Adverb + Verb

4

그녀는 걱정스럽게 웃었다.

She / worriedly / smiled.

Adverb + Verb

5

걱정스럽게 기다린다.

Waiting / worriedly.

Adverb + Verb

6

걱정스럽게 물어봐요.

Asking / worriedly.

Adverb + Verb

7

걱정스럽게 들었다.

Listened / worriedly.

Adverb + Verb

8

걱정스럽게 걷는다.

Walking / worriedly.

Adverb + Verb

1

그는 걱정스럽게 하늘을 보았다.

2

선생님은 걱정스럽게 학생을 보셨다.

3

나는 걱정스럽게 시계를 확인했다.

4

그들은 걱정스럽게 뉴스를 들었다.

5

그녀는 걱정스럽게 손을 떨었다.

6

아이들이 걱정스럽게 울고 있다.

7

의사가 걱정스럽게 고개를 저었다.

8

모두가 걱정스럽게 결과를 기다렸다.

1

상황이 걱정스럽게 돌아가고 있다.

2

그는 걱정스럽게 내 제안을 거절했다.

3

그녀는 걱정스럽게 미래를 걱정한다.

4

우리는 걱정스럽게 지도를 살폈다.

5

그는 걱정스럽게 텅 빈 지갑을 보았다.

6

사람들이 걱정스럽게 서로를 쳐다봤다.

7

그는 걱정스럽게 입술을 깨물었다.

8

그녀는 걱정스럽게 전화를 기다렸다.

1

그는 걱정스럽게 자신의 실수를 인정했다.

2

상황이 걱정스럽게 악화되고 있다.

3

그녀는 걱정스럽게 창밖을 응시했다.

4

우리는 걱정스럽게 예산을 검토했다.

5

그는 걱정스럽게 부모님의 편지를 읽었다.

6

그녀는 걱정스럽게 낯선 사람을 관찰했다.

7

모두가 걱정스럽게 회의 결과를 지켜봤다.

8

그는 걱정스럽게 자신의 결정을 되돌아봤다.

1

그는 걱정스럽게 자신의 운명을 예감했다.

2

사태가 걱정스럽게 전개되자 모두가 침묵했다.

3

그녀는 걱정스럽게 변화하는 시장을 분석했다.

4

그는 걱정스럽게 자신의 평판을 걱정했다.

5

그녀는 걱정스럽게 다가오는 위기를 감지했다.

6

그들은 걱정스럽게 역사적 사실을 직시했다.

7

그는 걱정스럽게 자신의 신념을 의심했다.

8

상황은 걱정스럽게 통제 불능이 되었다.

1

그의 걱정스럽게 흔들리는 눈빛이 불안을 대변했다.

2

그녀는 걱정스럽게 다가올 파국을 예견했다.

3

사회적 지형이 걱정스럽게 변모하고 있다.

4

그는 걱정스럽게 자신의 내면을 성찰했다.

5

그녀는 걱정스럽게 고립된 현실을 마주했다.

6

그는 걱정스럽게 권력의 이동을 관찰했다.

7

상황이 걱정스럽게 얽히기 시작했다.

8

그녀는 걱정스럽게 자신의 존재 가치를 고민했다.

ترکیب‌های رایج

걱정스럽게 바라보다
걱정스럽게 생각하다
걱정스럽게 묻다
걱정스럽게 말하다
걱정스럽게 듣다
걱정스럽게 기다리다
걱정스럽게 지켜보다
걱정스럽게 대답하다
걱정스럽게 행동하다
걱정스럽게 살피다

اصطلاحات و عبارات

"걱정스럽게 눈을 맞추다"

to make eye contact with concern

그녀는 걱정스럽게 눈을 맞추었다.

neutral

"걱정스럽게 한숨을 쉬다"

to sigh with worry

그는 걱정스럽게 한숨을 쉬었다.

neutral

"걱정스럽게 고개를 젓다"

to shake one's head in concern

그는 걱정스럽게 고개를 저었다.

neutral

"걱정스럽게 입술을 깨물다"

to bite one's lip in worry

그녀는 걱정스럽게 입술을 깨물었다.

neutral

"걱정스럽게 발을 동동 구르다"

to pace or tap feet with anxiety

그는 걱정스럽게 발을 동동 구르며 기다렸다.

neutral

"걱정스럽게 미간을 찌푸리다"

to frown in concern

선생님은 걱정스럽게 미간을 찌푸리셨다.

neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

걱정스럽게 در مقابل 걱정스럽다

Same root

Adjective vs Adverb

상황이 걱정스럽다 (adj) vs 걱정스럽게 본다 (adv).

걱정스럽게 در مقابل 불안하게

Similar meaning

Focuses on nervousness vs worry

불안하게 (nervously) vs 걱정스럽게 (worriedly).

걱정스럽게 در مقابل 근심스럽게

Formal synonym

More formal/literary

근심스럽게 (deeply concerned) vs 걱정스럽게 (general worry).

걱정스럽게 در مقابل 초조하게

Similar context

Focuses on impatience

초조하게 (impatiently) vs 걱정스럽게 (worriedly).

الگوهای جمله‌سازی

A1

Subject + Adverb + Verb

그는 걱정스럽게 말했다.

A2

Subject + Object + Adverb + Verb

그는 나를 걱정스럽게 보았다.

B1

Adverb + Verb + Clause

걱정스럽게 생각하지만, 괜찮을 거야.

B2

Adverb + Verb + Noun

그는 걱정스럽게 상황을 설명했다.

C1

Subject + Adverb + Verb + Adverb

그는 걱정스럽게 매우 천천히 말했다.

خانواده کلمه

اسم‌ها

걱정 worry

فعل‌ها

걱정하다 to worry

صفت‌ها

걱정스러운 worrisome

مرتبط

근심 synonym root

نحوه استفاده

frequency

7

مقیاس رسمیت

Formal Neutral Casual N/A

نکات

💡

Memory Palace Trick

Visualize a worry doll and attach the word to it.
💡

When Native Speakers Use It

When someone looks troubled.
🌍

Cultural Insight

Koreans are very expressive about worry.
💡

Grammar Shortcut

Adverb + Verb pattern is consistent.
💡

Say It Right

Focus on the 'reop' sound.
💡

Don't Make This Mistake

Don't confuse it with '걱정스럽다' (adjective).
💡

Did You Know?

It's a very empathetic word.
💡

Study Smart

Practice with 'looking' verbs.
💡

Contextual Clues

Look for sad or serious faces.
💡

Sentence Structure

Keep it near the verb.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Geok' as 'Go-ok' (is it okay?) and 'Jeong' as 'Jeong' (heart). A heart asking 'is it okay?'

تداعی تصویری

A person looking at a clock with a worried face.

شبکه واژگان

Worry Anxiety Concern Care

چالش

Write 3 sentences using this word today.

ریشه کلمه

Korean

معنای اصلی: In a manner filled with concern

بافت فرهنگی

None, universally understood as an expression of concern.

Equates to 'worriedly' or 'anxiously' in English.

Used frequently in K-drama dialogue to show character empathy.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At school

  • 선생님이 걱정스럽게 물어보셨다
  • 성적을 걱정스럽게 확인했다

At work

  • 상황을 걱정스럽게 보고했다
  • 결과를 걱정스럽게 기다린다

At home

  • 엄마가 걱정스럽게 나를 보신다
  • 아이를 걱정스럽게 살폈다

Travel

  • 날씨를 걱정스럽게 확인했다
  • 길을 걱정스럽게 찾았다

شروع‌کننده‌های مکالمه

"최근에 걱정스럽게 생각한 일이 있나요?"

"누군가 걱정스럽게 쳐다본 적이 있나요?"

"걱정스럽게 뉴스를 본 적이 있나요?"

"걱정스럽게 기다려야 했던 일이 무엇인가요?"

"상황이 걱정스럽게 변할 때 어떻게 하나요?"

موضوعات نگارش

Describe a time you felt worried.

Write about a scene where someone looked at you worriedly.

What makes you feel worried today?

How do you act when you are worried?

سوالات متداول

8 سوال
No, it is an adverb. The adjective form is '걱정스러운'.
Yes, you can say '나는 걱정스럽게 생각한다'.
It describes a negative emotion (worry), but it is a neutral grammatical tool.
Geok-jeong-seu-reop-ge.
No, adverbs do not have plurals in Korean.
Yes, '매우 걱정스럽게'.
걱정 (worry).
Yes, very common in everyday speech.

خودت رو بسنج

fill blank A1

그는 ___ 나를 보았다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 걱정스럽게

It describes the manner of looking with worry.

multiple choice A2

Which word means 'worriedly'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 걱정스럽게

Correct adverb form.

true false B1

Is '걱정스럽게' a noun?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is an adverb.

match pairs B1

Word

معنی

همه جفت شدند!

Direct translation.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Adverb + Verb.

fill blank B2

상황이 ___ 변하고 있다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 걱정스럽게

Fits the context of a negative change.

multiple choice C1

What does it imply?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Anxiety

It relates to concern.

true false C1

Can it be used to describe a happy event?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is specifically for worry.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Correct syntactic structure.

fill blank C2

그는 ___ 자신의 미래를 고민했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 걱정스럽게

Fits the context of worrying about the future.

امتیاز: /10

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!