B2 adverb خنثی 2 دقیقه مطالعه

consideravelmente

/kõ.si.de.ɾa.vew.ˈmẽ.tʃi/

Consideravelmente is used to emphasize that a change or amount is large enough to be noteworthy.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe a significant or large degree of change.
  • Higher register alternative to the word 'very' or 'a lot'.
  • Commonly used when discussing statistics, growth, or noticeable differences.

Visão Geral

'Consideravelmente' é um advérbio derivado do adjetivo 'considerável', que por sua vez deriva do verbo 'considerar'. Ele expressa uma intensidade que merece ser levada em conta, sugerindo que a magnitude de um evento ou característica é digna de atenção. É uma palavra essencial para níveis intermediários e avançados, pois substitui termos mais simples como 'muito' ou 'bastante' por um registro mais preciso e elegante.

Padrões de Uso

O termo é frequentemente posicionado antes de adjetivos, particípios ou outros advérbios para intensificar a qualidade descrita. Por exemplo, em 'o lucro aumentou consideravelmente', o advérbio modifica o verbo, indicando que a variação foi expressiva. Sua estrutura morfológica segue o padrão comum de advérbios terminados em '-mente' em português.

Contextos Comuns

É amplamente utilizado em contextos formais, como relatórios financeiros, artigos acadêmicos, notícias e discursos profissionais. Em contextos informais, embora compreensível, pode soar um pouco mais polido do que o uso coloquial de 'bastante'. É particularmente comum ao descrever tendências, estatísticas, melhorias de saúde ou mudanças em condições climáticas.

Comparação com Palavras Semelhantes

Diferente de 'muito', que é um intensificador genérico, 'consideravelmente' implica uma avaliação subjetiva de que a mudança é relevante. Enquanto 'ligeiramente' indica uma variação pequena, 'consideravelmente' situa-se no extremo oposto, reforçando a importância do impacto observado. Comparado a 'substancialmente', são quase sinônimos, sendo 'consideravelmente' um pouco mais versátil em conversas cotidianas formais.

مثال‌ها

1

O desempenho da equipe melhorou consideravelmente este ano.

everyday

The team's performance improved significantly this year.

2

A temperatura caiu consideravelmente durante a noite.

formal

The temperature dropped considerably during the night.

3

Ele mudou consideravelmente desde a última vez que o vi.

informal

He has changed considerably since the last time I saw him.

4

Os dados indicam que a poluição diminuiu consideravelmente.

academic

The data indicates that pollution has decreased considerably.

ترکیب‌های رایج

aumentar consideravelmente increase significantly
reduzir consideravelmente reduce significantly
diferir consideravelmente differ considerably

عبارات رایج

aumentou consideravelmente

increased significantly

diferença consideravelmente maior

considerably larger difference

reduzido consideravelmente

reduced significantly

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

consideravelmente vs Consideradamente

This word means 'thoughtfully' or 'with consideration'. It is often confused due to spelling similarity but has a completely different meaning.

الگوهای دستوری

Verbo + consideravelmente Consideravelmente + adjetivo Consideravelmente + particípio

How to Use It

📝

نکات کاربردی

It is primarily a formal or neutral term. It adds weight to your statements. Avoid using it for trivial matters.


⚠️

اشتباهات رایج

People often confuse it with 'consideradamente'. Ensure you do not use it to mean 'thoughtfully'.

Tips

💡

Use it to add precision to data

Instead of saying 'it grew a lot', use 'cresceu consideravelmente' to sound more professional. This is excellent for presentations or written reports.

⚠️

Avoid overusing it in short sentences

Because it is a long word, using it too often can make your speech sound repetitive. Try to vary with synonyms like 'significativamente' or 'notavelmente'.

🌍

Formal tone in Brazilian business culture

In Brazil, using precise adverbs like this in emails shows education and professionalism. It helps in negotiating or presenting data to superiors.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'considerabilis', meaning worthy of being looked at or examined. It evolved through the suffix '-mente' to form the adverb.

🌍

بافت فرهنگی

In Portuguese-speaking cultures, using this word in professional settings conveys a sense of seriousness and analytical ability. It is highly valued in academic and corporate environments.

🧠

راهنمای حفظ

Think of the root 'consider'. If something is large enough to 'be considered' or noticed, it is 'consideravelmente'.

سوالات متداول

3 سوال

Sim, você pode, mas ele soa um pouco mais formal. Em contextos muito casuais, as pessoas costumam preferir 'muito' ou 'bastante'.

'Consideravelmente' foca na importância ou no tamanho notável de uma mudança. 'Extremamente' foca no limite máximo de uma característica.

Não. Ele é neutro e pode ser usado para coisas negativas, como 'o prejuízo aumentou consideravelmente'.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a opção correta.

O preço dos combustíveis aumentou ___ nos últimos meses.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: consideravelmente

O advérbio completa o verbo indicando uma mudança de grande magnitude.

🎉 امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!