A sense of humor is the ability to find the funny side of life and share it with others.
واژه در 30 ثانیه
- The ability to perceive and express humor.
- A positive trait valued in social interactions.
- Helps to reduce tension and build rapport.
Overview
- 1概述：幽默感（Sense of humor）是人类社交中一种非常重要的心理素质。它不仅仅是讲笑话的能力，更是一种豁达的生活态度，即能够以轻松、乐观的方式看待生活中的挫折与困难。2) 使用模式：在汉语中，我们通常说“有幽默感”或“缺乏幽默感”。它常被用作评价一个人的性格特征，或者作为择偶、交友的重要标准。3) 常见语境：在职场面试中，面试官可能会问“你觉得自己有幽默感吗？”来考察候选人的抗压能力；在朋友聚会时，幽默感强的人往往是社交核心；在面对尴尬局面时，一句自嘲式的幽默往往能起到缓解作用。4) 近义词比较：‘风趣’侧重于言谈举止的生动有趣，而‘幽默感’更强调内心对幽默的感知和领悟能力。‘滑稽’则通常带有贬义或纯粹的动作夸张，而‘幽默感’通常被视为一种高级的智慧。
مثالها
他很有幽默感，总能讲出好笑的故事。
everydayHe has a great sense of humor and always tells funny stories.
在紧张的会议中，适度的幽默感有助于缓解压力。
formalAppropriate humor helps relieve stress during intense meetings.
你这个人真没幽默感，开个玩笑而已。
informalYou have no sense of humor; it's just a joke.
心理学研究表明，幽默感与社交适应能力呈正相关。
academicPsychological research shows that sense of humor is positively correlated with social adaptability.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
冷幽默
Deadpan humor
自嘲式幽默
Self-deprecating humor
黑色幽默
Black humor
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers more to the style of speech being witty and interesting. It is often used to describe how someone talks.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is used neutrally to describe a personality trait. It is commonly used in both casual and professional settings. When criticizing someone for lacking it, be careful as it can sound insulting.
اشتباهات رایج
Learners often use '有幽默' instead of '有幽默感'. Remember that '幽默' is often an adjective, but the 'sense of' part requires the noun '感'.
Tips
Use self-deprecation to show confidence
Making light of your own small mistakes is a great way to display a healthy sense of humor. It makes you seem more relatable and confident to others.
Avoid teasing others too much
True humor should never come at the expense of hurting someone else's feelings. Be careful not to cross the line between being funny and being rude.
Humor varies across different cultures
What is considered funny in one culture might be misunderstood in another. Always consider your audience and the social context before using humor.
ریشه کلمه
The word '幽默' is a phonetic loan translation of the English word 'humor'. It was popularized in China by Lin Yutang in the 1920s.
بافت فرهنگی
In modern Chinese society, having a sense of humor is increasingly valued as a sign of high emotional intelligence. It is often cited as a top quality desired in partners.
راهنمای حفظ
Think of '幽默' as 'hidden ink' (funny thoughts) and '感' as 'feeling'. When you have the 'feeling' of those 'hidden funny thoughts', you have a sense of humor.
سوالات متداول
4 سوال幽默感既有天生的成分，也可以通过后天培养。多阅读、多观察生活、保持乐观的心态都能有效提升你的幽默感。
如果你在与某人交流时感到轻松愉快，且对方能巧妙地化解尴尬或进行智慧的自嘲，那他通常具备良好的幽默感。
可以，但需要适度。在正式场合使用幽默应以尊重为前提，避免冒犯他人或显得轻浮。
不完全是。爱开玩笑可能只是喜欢说话，而幽默感更强调对时机的把握和对他人的尊重。
خودت رو بسنج
他是一个非常有___的人，总是能让大家开怀大笑。
根据语境，让大家开怀大笑描述的是幽默感。
امتیاز: /1
Summary
A sense of humor is the ability to find the funny side of life and share it with others.
- The ability to perceive and express humor.
- A positive trait valued in social interactions.
- Helps to reduce tension and build rapport.
Use self-deprecation to show confidence
Making light of your own small mistakes is a great way to display a healthy sense of humor. It makes you seem more relatable and confident to others.
Avoid teasing others too much
True humor should never come at the expense of hurting someone else's feelings. Be careful not to cross the line between being funny and being rude.
Humor varies across different cultures
What is considered funny in one culture might be misunderstood in another. Always consider your audience and the social context before using humor.
مثالها
4 از 4他很有幽默感，总能讲出好笑的故事。
He has a great sense of humor and always tells funny stories.
在紧张的会议中，适度的幽默感有助于缓解压力。
Appropriate humor helps relieve stress during intense meetings.
你这个人真没幽默感，开个玩笑而已。
You have no sense of humor; it's just a joke.
心理学研究表明，幽默感与社交适应能力呈正相关。
Psychological research shows that sense of humor is positively correlated with social adaptability.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
有点
A1A little; somewhat; rather.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
佩服
B1To admire; to respect.
