The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Anglais 6:03 1,112 mots Cooking

"Ants Climbing a Tree" Glass Noodles | Spicy Glass Noodles | Food Wishes

National Geographic · 113,454 vues · Ajouté il y a 2 mois

Résumé IA

Dans cette vidéo de cuisine, le Chef John montre comment préparer les 'Fourmis grimpant à l'arbre', un plat classique chinois de nouilles de verre épicées au porc haché. Les apprenants acquerront du vocabulaire culinaire pratique comme 'tremper', 'émincer', 'faire sauter' et 'pince de cuisine', ainsi que des descriptions d'ingrédients chinois comme la sauce aux haricots fermentés et le poivre du Sichuan. Le style narratif décontracté est parfait pour pratiquer la compréhension orale et apprendre l'anglais culinaire informel.

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

1,112

Nombre de mots

407

Mots uniques

5/10

Difficulté

Diversité du vocabulaire 37%

Sous-titres (26 segments)

Télécharger
00:00

[Music]

[Music]

00:01

Hello, this is Chef John from foodwishes.com with ants climbing a tree glass noodles. That's right, this recipe is a lot more than just a very catchy, slightly disconcerting name since it's beautiful, very easy, and extremely delicious. And I'm pretty sure if you give it a try, it's going to be your new favorite noodle dish. And to get started, we're going to soak some glass noodles in some cold, fresh water.

Bonjour, ici Chef John de foodwishes.com avec les nouilles de verre aux fourmis grimpant à l'arbre. Exactement, cette recette est bien plus qu'un nom très accrocheur et légèrement déconcertant puisqu'elle est belle, très facile et extrêmement délicieuse. Et je suis presque sûr que si tu l'essaies, ça va devenir ton nouveau plat de nouilles préféré. Pour commencer, on va faire tremper des nouilles de verre dans de l'eau froide et fraîche.

00:29

And it's critically important that the ones

Et c'est super important que celles

00:29

we're using are made from mung beans and not ones made from rice or tapioca, right? Those are going to look almost identical, but the texture is going to be totally different. Oh, and I should mention there's probably going to be some potato starch in there, but mung beans should be the main ingredient.

qu'on utilise soient faites à partir de haricots mungo et pas de riz ou de tapioca, d'accord ? Elles vont avoir l'air presque identiques, mais la texture sera totalement différente. Ah, et je devrais mentionner qu'il y aura probablement un peu de fécule de pomme de terre dedans, mais les haricots mungo devraient être l'ingrédient principal.

00:46

And what we'll do after kind of pulling those apart and making sure they're submerged is let them sit in this water for 10 minutes so they have a chance to

Et ce qu'on va faire après les avoir séparées et s'être assuré qu'elles sont bien immergées, c'est les laisser tremper dans cette eau pendant 10 minutes pour qu'elles aient le temps de

00:52

partially hydrate before we add them to our sauce. And while that's happening, we can start working on the rest of the dish. And that's going to start by breaking up and browning some ground pork and some vegetable oil set over mediumigh heat. And as usual, how small you break up your pieces of meat is going to be up to you. But keep in mind, the dish is called ants climbing a tree.

s'hydrater partiellement avant de les ajouter à notre sauce. Et pendant ce temps, on peut commencer à préparer le reste du plat. Et ça commence par émietter et faire dorer du porc haché dans un peu d'huile végétale à feu moyen-vif. Et comme d'habitude, la taille des morceaux de viande dépend de toi. Mais garde en tête que le plat s'appelle fourmis grimpant à l'arbre.

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Vocabulaire clé (11)

you A1 pronoun

Tu es mon ami. (You are my friend.)

add A1 verb

Ajouter quelque chose à une autre chose pour en augmenter le nombre ou la qualité.

little A1 adjective

petit

Grammaire dans cette vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement