मैं चाहता हूँ कि आप... (Quiero que + Subjunctive)
Quiero que, Espero que, और Ojalá।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'que' + subjunctive when you want someone else to do something different from you.
- Change the subject: The person wanting and the person doing must be different.
- Use the 'que' connector: Always place 'que' between the two clauses.
- Conjugate the second verb: Use the present subjunctive form for the second action.
Overview
How This Grammar Works
- Subject A: वह जो इच्छा करता है (जैसे,
Yo quiero...)। - The Connector: शब्द
que(कि) एक पुल के रूप में कार्य करता है। - Subject B: वह जो क्रिया करता है (जैसे,
...tú...)। - The Subjunctive: क्रिया अपना रूप बदल लेती है यह दिखाने के लिए कि यह एक इच्छा है, तथ्य नहीं।
Quiero comer। लेकिन जिस क्षण आप चाहते हैं कि कोई और कुछ करे, Subjunctive मदद के लिए आ जाता है। यह एक विनम्र इशारे की तरह है।Formation Pattern
Hablo, Como, Vivo)।
-o को हटा दें।
-e, -es, -e, -emos, -éis, -en।
-a, -as, -a, -amos, -áis, -an।
a पर समाप्त होती है, तो यह अब e पर समाप्त होती है। यदि यह सामान्य रूप से e/i पर समाप्त होती है, तो यह अब a पर समाप्त होती है।
hable, hables, hable...
coma, comas, coma...
viva, vivas, viva...
Ser (होना) जैसी क्रियाएं sea बन जाती हैं, और Ir (जाना) vaya बन जाती है। वे ध्यान का केंद्र बनना पसंद करते हैं।
When To Use It
- दोस्तों को टेक्स्ट करना:
Espero que tengas un buen día(आशा है कि आपका दिन अच्छा रहे)। - डिलीवरी ऑर्डर करना:
Quiero que el repartidor deje la comida en la puerta(मैं चाहता हूँ कि डिलीवरी वाला खाना दरवाजे पर छोड़ दे)। - गेमिंग:
Quiero que ganes esta partida(मैं चाहता हूँ कि आप यह राउंड जीतें)। - नौकरी के साक्षात्कार:
Espero que me contraten(आशा है कि वे मुझे काम पर रख लेंगे)। - यात्रा:
Deseo que el vuelo no tenga retrasos(इच्छा है कि उड़ान में देरी न हो)।
Common Mistakes
que को भूलना है। अंग्रेजी में हम कहते हैं I want you to go,लेकिन स्पेनिश में आपको कहना होगा
मैं चाहता हूँ कि आप जाएँ(
Quiero que vayas)।Quiero que vienes कहना थोड़ा वैसा ही लगता है जैसे «मैं चाहता हूँ कि तुम आते हो»—यह समझ में आता है, लेकिन एक देशी वक्ता को यह अजीब लगता है।Quiero que yo vaya न कहें। बस Quiero ir कहें।Contrast With Similar Patterns
- Indicative (तथ्य):
Tú vienes a la fiesta(आप पार्टी में आ रहे हैं)। यह सत्य का कथन है। आप पहले से ही वहां हैं या रास्ते में हैं। - Subjunctive (इच्छा):
Quiero que vengas a la fiesta(मैं चाहता हूँ कि आप पार्टी में आएँ)। यह मेरी इच्छा है। आप आ सकते हैं, या आप घर पर रहकर नेटफ्लिक्स देख सकते हैं।
- आदेश:
¡Ven a la fiesta!(पार्टी में आओ!)। यह सीधा और रौबदार है। - इच्छा:
Espero que vengas(आशा है कि आप आएँगे)। यह अधिक नरम और संवादात्मक है।
Quick FAQ
क्या Ojalá के साथ हमेशा Subjunctive की आवश्यकता होती है?
हाँ! Ojalá एक Subjunctive चुंबक की तरह है। इस शब्द के बाद हमेशा इसका उपयोग करें।
क्या स्पेन और लैटिन अमेरिका में यह अलग है?
व्याकरण का नियम वही है! एकमात्र अंतर vosotros रूप (habléis) है, जो ज्यादातर स्पेन में उपयोग किया जाता।
क्या मैं इसका उपयोग Creo que के साथ कर सकता हूँ?
नहीं! Creo que (मुझे लगता है कि) आपके मन में एक विश्वास/तथ्य व्यक्त करता है, इसलिए यह Indicative का उपयोग करता है। Quiero que एक इच्छा व्यक्त करता है, इसलिए इसे Subjunctive की आवश्यकता होती है।
Hacer जैसी क्रियाएं इतनी क्यों बदलती हैं?
क्योंकि Subjunctive Yo रूप पर आधारित है! Hacer → Hago → Haga। यदि Yo रूप अजीब है, तो Subjunctive भी वैसा ही होगा!
Subjunctive Conjugation Patterns
| Subject | -AR (Hablar) | -ER (Comer) | -IR (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Tú
|
hables
|
comas
|
vivas
|
|
Él/Ella
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Nosotros
|
hablemos
|
comamos
|
vivamos
|
|
Vosotros
|
habléis
|
comáis
|
viváis
|
|
Ellos/Ellas
|
hablen
|
coman
|
vivan
|
Meanings
This structure is used to express influence, desire, or command over another person's actions.
Desire/Wish
Expressing what you want someone else to do.
“Quiero que vengas a la fiesta.”
“Deseo que seas feliz.”
Command/Request
Telling someone to perform an action.
“Te pido que cierres la puerta.”
“Le digo que haga la tarea.”
Prohibition/Negative Influence
Telling someone not to do something.
“No quiero que fumes aquí.”
“Te prohíbo que salgas tarde.”
Reference Table
| Pronoun | -AR (Hablar) | -ER (Comer) | -IR (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Tú
|
hables
|
comas
|
vivas
|
|
Él/Ella/Usted
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Nosotros
|
hablemos
|
comamos
|
vivamos
|
|
Vosotros
|
habléis
|
comáis
|
viváis
|
|
Ellos/Ellas/Ustedes
|
hablen
|
coman
|
vivan
|
औपचारिकता का स्तर
Le solicito que se retire. (Asking someone to leave.)
Quiero que te vayas. (Asking someone to leave.)
Quiero que te largues. (Asking someone to leave.)
¡Lárgate! (Asking someone to leave.)
इच्छा वाली Verbs (Subjunctive ट्रिगर्स)
सीधी चाहत
- Querer To want
- Desear To desire
उम्मीदें
- Esperar To hope
- Ojalá Hopefully
Indicative बनाम Subjunctive
क्या मुझे Subjunctive इस्तेमाल करना चाहिए?
क्या कोई इच्छा वाली verb (Querer, Esperar...) है?
क्या दो अलग-अलग लोग (Subjects) हैं?
'उल्टी वोवेल' वाला नियम
-AR Verbs
- • Endings: -e, -es, -e...
- • उदाहरण: Habl-e
- • बदलाव: A ➔ E
-ER / -IR Verbs
- • Endings: -a, -as, -a...
- • उदाहरण: Com-a / Viv-a
- • बदलाव: E/I ➔ A
स्तर के अनुसार उदाहरण
Quiero que comas.
I want you to eat.
Quiero que vengas.
I want you to come.
Quiero que estudies.
I want you to study.
Quiero que duermas.
I want you to sleep.
Necesito que me ayudes.
I need you to help me.
Espero que tengas un buen día.
I hope you have a good day.
No quiero que salgas.
I don't want you to go out.
Te pido que cierres la puerta.
I ask you to close the door.
Mi jefe quiere que termine el informe.
My boss wants me to finish the report.
Te sugiero que busques otro trabajo.
I suggest you look for another job.
Deseo que seas muy feliz.
I wish for you to be very happy.
Es necesario que llegues a tiempo.
It is necessary that you arrive on time.
Exijo que me devuelvas el dinero.
I demand that you return the money to me.
Prefiero que no digas nada.
I prefer that you say nothing.
Recomiendo que leas este libro.
I recommend that you read this book.
Es fundamental que participes en la reunión.
It is fundamental that you participate in the meeting.
Imploro que reconsideres tu decisión.
I implore you to reconsider your decision.
Insisto en que vengas con nosotros.
I insist that you come with us.
Es imperativo que tomemos medidas.
It is imperative that we take measures.
Agradecería que me enviaras el documento.
I would appreciate it if you sent me the document.
Solicito que se proceda con la investigación.
I request that the investigation proceed.
Es menester que se cumplan las normas.
It is necessary that the rules be followed.
Ruego que se mantenga la calma.
I beg that calm be maintained.
Es preciso que sepas la verdad.
It is necessary that you know the truth.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners mix up facts and desires.
Learners use infinitive after 'que'.
Learners forget 'que' after 'querer'.
सामान्य गलतियाँ
Quiero que comer
Quiero que comas
Quiero tú comes
Quiero que comas
Quiero que comes
Quiero que comas
Quiero que tú comer
Quiero que comas
No quiero que tú vas
No quiero que vayas
Espero que tú vienes
Espero que vengas
Necesito que tú ayudas
Necesito que me ayudes
Sugiero que vas
Sugiero que vayas
Exijo que haces
Exijo que hagas
Deseo que eres feliz
Deseo que seas feliz
Agradecería que me envías
Agradecería que me enviaras
Ruego que se mantiene
Ruego que se mantenga
Es menester que se cumplen
Es menester que se cumplan
वाक्य संरचनाएँ
Quiero que ___ (tú) ___.
Necesito que ___ (él) ___.
Espero que ___ (nosotros) ___.
Sugiero que ___ (ellos) ___.
Real World Usage
Quiero que vengas ya.
Espero que me consideren.
Quiero que me traigas agua.
Espero que tengan un buen día.
Necesito que me ayudes con la maleta.
Quiero que hagas la tarea.
The 'Yo' Hack
Quiero que hagas la tarea.
अदृश्य 'Que' से बचो
Espero que ganes el partido.
Ojalá का जादू
Ojalá que tengas suerte.
Smart Tips
Use 'Quiero que' to be polite but firm.
If you are influencing someone, it's almost always subjunctive.
Use 'Le solicito que' instead of 'Quiero que'.
Use 'Espero que' for well-wishes.
उच्चारण
Subjunctive Endings
The 'e' and 'a' sounds are clear and crisp.
Requesting
Quiero que vengas ↑
Rising intonation at the end indicates a request.
याद करें
स्मृति सहायक
WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal expressions, Recommendations, Doubt/Denial, Ojalá.
दृश्य संबंध
Imagine a puppet master holding strings. When you use 'Quiero que', you are pulling the strings of someone else's actions, forcing them into the 'Subjunctive' dance.
Rhyme
When you want someone to do, use 'que' and the subjunctive too!
Story
Juan wants his dog to sit. He says 'Quiero que te sientes'. The dog sits. Juan is happy because he used the subjunctive correctly.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences today using 'Quiero que' for things you want your friends or family to do.
सांस्कृतिक नोट्स
The use of 'vosotros' is common in the subjunctive.
The 'ustedes' form is used for both plural groups.
The 'vos' form is used, but the subjunctive remains standard.
The subjunctive comes from the Latin 'subiunctivus', meaning 'joined to'.
बातचीत की शुरुआत
¿Qué quieres que haga tu mejor amigo?
¿Qué necesitas que haga tu jefe?
¿Qué sugieres que hagamos este fin de semana?
¿Qué esperas que pase el próximo año?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Yo quiero que tú ___ (hablar) con ella.
किसी के लिए दुआ करने का सही तरीका चुनें:
Find and fix the mistake:
Quiero que él come más verduras.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesQuiero que tú ___ (comer).
Necesito que él ___ (hablar).
Find and fix the mistake:
Quiero que tú estudiar.
que / quiero / vengas / tú
I want you to sleep.
Hablar -> ?
Quiero que nosotros ___ (comer).
A: ¿Qué quieres? B: Quiero que ___ (tú) ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesOjalá que el examen ___ (ser) fácil.
मैं चाहता हूँ कि तुम मैड्रिड में रहो।
Mis padres quieren que yo ___ (estudiar) más.
Espero que nosotros vamos a la playa.
que / tú / Quiero / comas / pizza
जोड़े मिलाएं:
Deseo que ustedes ___ (llegar) pronto.
No quiero que ella ___ (saber) la verdad.
मुझे उम्मीद है कि वे खुश रहेंगे।
Quiero que tú me *das* el libro.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It expresses influence, which is not a fact.
Only if the subject is the same.
The sentence will be grammatically incorrect.
Yes, it is universal.
Look for verbs of influence like 'querer'.
Yes, it uses the imperfect subjunctive.
Yes, '¿Quieres que venga?'
Yes, like 'vengas' from 'venir'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Je veux que tu viennes
The endings are different.
Ich will, dass du kommst
German is less strict about the subjunctive.
~てほしい
Japanese doesn't use verb conjugation for mood.
أريدك أن تأتي
Arabic uses a different particle system.
我希望你来
Chinese relies on context.
Quiero que vengas
None.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
CLIP: "La muerte de Hidalgo" | Gritos de Muerte y Libertad
Rat City & Isak Heim - Kind Of Love (Traducida al Español) || Élite Soundtrack
ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio - Live on Austin City Limits)
Spanish Subjunctive Mood in Hindi
Learn Spanish with Abhishek
Subjunctive vs Indicative in Hindi
Spanish with Swati
Related Grammar Rules
यह तथ्य कि... (Subjunctive with el hecho de que)
### Overview नमस्ते! आज हम Spanish के एक बहुत ही 'sophisticated' स्ट्रक्चर पर बात करेंगे: `el hecho de que`। C2 लेवल पर...
स्पेनिश प्रेजेंट परफेक्ट सबजंक्टिव: 'मुझे आशा है कि आपने... किया है'
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: `Pretérito...
अतीत का पछतावा: पास्ट परफेक्ट सबजंक्टिव (hubiera)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: `el Pretér...
डर व्यक्त करना: 'मुझे डर लगता है' (Dar miedo que)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: 'It scares me' यान...
Ojalá के साथ इच्छा करना: यदि केवल... (अपूर्ण और पूर्ण)
### Overview नमस्ते! Spanish सीखने की आपकी यात्रा में `ojalá` का प्रयोग एक बहुत ही महत्वपूर्ण पड़ाव है। इसे आप 'काश' के...