C1 Pronouns 15 min read むずかしい

振り返る:代名詞の使用(照応参照)

アナフォラは、代名詞を使ってアイデアを自然につなげる「スムーズなコミュニケーション」の秘訣です。

Grammar Rule in 30 Seconds

Anaphoric reference uses pronouns to point back to previously mentioned ideas, ensuring your writing flows smoothly without repetitive nouns.

  • Match the pronoun to the specific noun's number and gender: 'The CEO resigned; she left today.'
  • Use 'this' or 'that' to refer to entire previous clauses or complex ideas.
  • Avoid 'pronoun ambiguity' where it is unclear which of two previous nouns you are referencing.
Noun (Antecedent) ➡️ Sentence Gap ➡️ Pronoun (Reference)

Overview

### Overview
英語のディスコース(談話)において、文やアイデアを滑らかにつなぎ合わせ、情報を効率的かつ洗練された方法で伝えるための基本的な仕組みが「指示表現(Anaphoric Reference)」、特に代名詞を用いた「指示」です。C1レベルでは、単なる代名詞の置き換えを超え、この文法メカニズムを戦略的に使いこなすことが、正確さだけでなく、文章全体の洗練度と効率性を高める鍵となります。これは、一度導入された概念や実体について、その後も繰り返し冗長な名詞句を使わずに言及することを可能にする言語的装置であり、聞き手や読み手の認知負荷を軽減し、スムーズな情報伝達を促進します。
この原則は、自然な言語使用の根幹をなし、一度確立されたエンティティ(実体)について、後続の言及を簡潔に保ちながら、明瞭さを維持することを可能にします。効果的な指示表現がなければ、文章は断片的で退屈になり、読者や聞き手はアイデアを繋ぎ合わせるために過剰な労力を強いられることになります。その戦略的な展開は、学術的、専門的、そして洗練された社会的交流に特徴的な、英語に対する成熟した習熟度を示します。
### How This Grammar Works
指示表現の核心は、先行する言語単位、すなわち「先行詞(antecedent)」を指し示す「照応詞(anaphor)」、通常は代名詞や代名詞句です。先行詞は、照応詞が「借りる」または「代わりに立つ」意味内容を提供します。この関係により、一度ディスコースにエンティティが確立されると、後続の言及は情報を圧縮し、明瞭さを保ちながら簡潔性を向上させることができます。例えば、「Dr. Aris presented her research; she then fielded questions.」という文では、Dr. Aris が先行詞であり、she が照応詞で、以前に導入された主語を指しています。
照応詞は単語に限定されません。名詞句、節、あるいは命題全体を指すこともあります。例えば、「The company's decision to outsource production met with widespread disapproval. This sparked a series of protests.」という文では、This は先行する節全体、「会社が生産のアウトソーシングを決定したこと」を指示しています。
指示表現には以下のような種類があります。
  • 人称代名詞 (Personal Pronouns): he, she, it, they, him, her, them, we, us, you。これらは最も一般的で、名詞句を直接置き換えます。例:「The new software is intuitive; it streamlines complex tasks.」(その新しいソフトウェアは直感的で、複雑なタスクを効率化します。)
  • 所有代名詞・所有形容詞 (Possessive Pronouns/Adjectives): his, her, its, their, my, your, our, mine, yours, ours, theirs。これらは、以前に言及されたエンティティの所有や関連性を示します。例:「The team submitted its final report.」(チームは最終報告書を提出しました。)
  • 指示代名詞・指示形容詞 (Demonstrative Pronouns/Adjectives): this, that, these, those。これらの照応詞は、しばしばより広範なディスコースのセグメントや抽象的な概念を指します。This/these は通常、ディスコース内でより近い(最近言及された)エンティティを指し、that/those はより遠いものを指します。例:「The committee debated the proposal for hours. That was an exhausting process.」(委員会はその提案を何時間も議論しました。それは疲れるプロセスでした。)
  • 再帰代名詞 (Reflexive Pronouns): himself, herself, itself, themselves, ourselves, yourselves。これらはしばしば同じ節内の主語を指しますが、指示的な機能によって後方を指します。例:「The CEO congratulated himself on the successful merger.」(CEOは合併の成功を自分で祝いました。)
  • 代動詞句 (Pro-verbial Phrases): do so, do it, do that のような表現。これらは動詞句全体や節を置き換えます。例:「She asked me to review the document, and I promised to do so by tomorrow.」(彼女は私に書類のレビューを頼み、私は明日までにそうすることを約束しました。)これは review the document を繰り返すのを避けます。
照応詞と先行詞の関係は、「共参照(co-reference)」を確立します。これは、両方の言語単位が現実世界で同じエンティティまたは概念を指していることを意味します。この共参照は、高度なレベルでの結束性のあるテキスト構築の基礎となります。
### Formation Pattern
指示表現の「形成」は、主に照応詞の選択と先行詞との「一致」に関わります。この一致は、明瞭さと文法的な正確さのために非常に重要であり、性、数、人称の一致を含みます。格の一致(主格、目的格、所有格)も代名詞にとっては不可欠です。
1. 人称代名詞・所有代名詞との一致:
| 先行詞の種類 | 主格代名詞 | 目的格代名詞 | 所有形容詞 | 所有代名詞 |
| :----------------------- | :--------- | :--------- | :--------- | :--------- |
| 単数男性 (the director) | he | him | his | his |
| 単数女性 (the analyst) | she | her | her | hers |
| 単数中性 (the project) | it | it | its | - |
| 複数 (the shareholders) | they | them | their | theirs |
| 一人称単数 (I) | I | me | my | mine |
| 一人称複数 (we) | we | us | our | ours |
| 二人称 (you) | you | you | your | yours |
  • 性 (Gender): 代名詞は、先行詞の文法的性または自然な性と一致しなければなりません。男性には he/him/his、女性には she/her/hers、無生物、動物(擬人化されていない場合)、または抽象的な概念には it/its を使用します。
  • 数 (Number): 単数先行詞には単数代名詞、複数先行詞には複数代名詞が必要です。例:「The report is overdue; it needs to be submitted.」(報告書は期限切れです。提出される必要があります。)対して「The reports are overdue; they need to be submitted.」(報告書は期限切れです。提出される必要があります。)
  • 人称 (Person): 照応詞は通常、三人称の先行詞を指すため、指示表現においてはあまり問題になりません。しかし、発話や思考を報告する際には、人称の一致が重要になります。例:「John said he would attend.」(ジョンは出席すると言いました。)(「John said I would attend.」ではない。)
2. 指示代名詞 (this, that, these, those):
これらは数の一致 (this/that は単数、these/those は複数) が必要です。主な機能は、より広範なディスコースの部分や抽象的な概念を指すことです。
  • 「The budget was approved after extensive debate. This allowed the project to proceed.」(広範な議論の後、予算は承認されました。これによりプロジェクトは進行できました。)(This は予算の承認を指します。)
  • 「Many challenges remain. Those will require innovative solutions.」(多くの課題が残っています。それらには革新的な解決策が必要です。)(Thosemany challenges を指します。)
3. 代動詞句 (do so, do it, do that, the same):
これらは、以前に説明された行動や状態を抽象化します。
  • 「The committee decided to postpone the vote, and the board agreed to do the same.」(委員会は投票を延期することを決定し、理事会も同様にすることに同意しました。)
  • 「They asked me to prepare a detailed analysis, and I plan to do so by Friday.」(彼らは私に詳細な分析を準備するように頼み、私は金曜日までにそうするつもりです。)
4. 一般的な They と集合名詞:
C1レベルでは、不定または性別中立の単数先行詞 (everyone, someone, a person, the customer) に対して単数 they/them/their を使用するニュアンスが重要です。歴史的には議論がありましたが、この用法は、インクルーシブであるため、また he or she という不自然な構成を避けるために、非公式な文脈で広く受け入れられ、フォーマルな文脈でもますます使われています。例:「A client called, and they seemed unhappy.」(顧客が電話してきて、彼は不満そうでした。)しかし、非常にフォーマルな学術論文では、先行詞を複数形にする(「All clients called, and they seemed unhappy.」)か、名詞を明示的に繰り返す(「A client called, and that client seemed unhappy.」)ことで、最大限の精度が求められる場合があります。集合名詞(例: team, government, company)については、イギリス英語では複数代名詞 (The team submitted their reports.) を使うことが多く、アメリカ英語では単数代名詞 (The team submitted its report.) を使うことが多いです。これは、集合体を個々のメンバーとして見るか、単一のユニットとして見るかの違いを反映しています。一つの文章内での一貫性が最も重要です。
### When To Use It
効果的な指示表現は、洗練された英語を生み出すために不可欠であり、ディスコース構築においていくつかの重要な機能を提供します。
  1. 1結束性 (Cohesion) と一貫性 (Coherence) の確保: これが主な役割です。指示表現は、文と段落の間に明確なリンクを作成し、個々の文を統一的で理解可能な全体に織り込みます。結束性とは、テキストを結びつける文法的および語彙的なリンクを指し、一貫性とは、テキスト全体の意味と理解しやすさを指します。指示表現は、両方に大きく貢献します。例:「The negotiations were protracted. They stretched over several weeks, testing everyone's patience.」(交渉は長引きました。それは数週間に及び、全員の忍耐力を試しました。)(Theynegotiations に直接リンクしています。)
  1. 1冗長性の回避と簡潔性の向上: 名詞句を不必要に繰り返すと、文章は扱いにくく、幼稚に聞こえます。指示表現により、情報の優雅な圧縮が可能になります。「The marketing department launched a new campaign. The marketing department hoped the campaign would increase sales.」は、「The marketing department launched a new campaign. It hoped it would increase sales.」よりもはるかに流暢さに欠けます。
  1. 1情報フローの管理 (主題と照応): 指示表現は、文内の情報構造化において重要な役割を果たし、主題 (Theme) と照応 (Rheme) の概念に関連します。新しい情報 (Rheme) が導入されると、それは次の文の既知の情報 (Theme) となり、指示表現によって参照されることがよくあります。これにより、アイデアの自然な進行が生まれます。例:「We are currently evaluating a new AI model. It shows promising results in data analysis.」(現在、新しいAIモデルを評価しています。それはデータ分析において有望な結果を示しています。)(a new AI model は新しい情報であり、次に It は次の文の既知の情報となります。)
  1. 1ディスコースの標識付けと要約: 指示代名詞、特に thisthat は、先行するディスコースの広範な部分を要約または参照するための強力なツールです。それらは、先行する議論、声明、またはイベントを効果的にカプセル化し、後続のコメントや反応の準備をすることができます。例:「The company reported record profits, but simultaneously announced significant layoffs. This caused considerable public outcry.」(会社は記録的な利益を報告しましたが、同時に大幅な人員削減を発表しました。これにより、かなりの公衆の怒りを引き起こしました。)
  1. 1文体的な洗練の達成: C1レベルでは、指示表現の賢明な使用は、散文のリズムと強調を制御する能力を示します。これにより、文構造の多様性が可能になり、過度に露骨な言語のぎこちなさを回避できます。強調のために名詞を繰り返すか、流れのために指示表現を使うかの選択は、高度なライティングの証です。
指示表現は以下に不可欠です:
  • 学術論文における複雑な議論の構築。
  • 明確で効率的な専門的なメールやレポートの作成。
  • 自然で流暢な会話への参加。
  • フィクションや描写的な文章における説得力のある物語の作成。
### Common Mistakes
高度な英語学習者でさえ、指示表現を採用する際に、主に明瞭さと一致の問題から、落とし穴に頻繁に遭遇します。これらの一般的なエラーに対処することは、C1レベルの精度を達成するために不可欠です。
  1. 1曖昧な先行詞 (Ambiguous Antecedents): これはおそらく最も重大なエラーであり、混乱と誤解につながります。これは、代名詞が先行する文脈中の複数の名詞句を plausibly に指し示す可能性があり、読者に意図された意味を推測させる場合に発生します。
  • 間違い:
    The manager told the assistant that he needed to attend the conference.
  • *分析:* 誰が会議に出席する必要があるのでしょうか?マネージャーか、アシスタントか? he は曖昧です。
  • 訂正戦略:
  • 言い換え: "The manager told the assistant, 'You need to attend the conference.'"
  • 名詞の繰り返し:
    The manager told the assistant that the manager needed to attend the conference.
    (エレガントさには欠けますが、明確です)
  • 同格/補足説明の使用:
    The manager told the assistant that he, the manager, needed to attend the conference.
  1. 1一致の欠如 (数/性): 代名詞が先行詞の数や性(自然な性)と一致しない場合、混乱が生じます。
  • 間違い:
    The students are working on their projects, but it is taking a long time.
  • *分析:* it は何を指していますか? their projects (複数) か、それとも the process of working on their projects (単数) か?文脈によっては曖昧になり得ます。より明確にするためには、「The students are working on their projects, and this process is taking a long time.」のようにします。
  • 日本語話者特有の注意点: 日本語では、主語や目的語が文脈から明らかな場合、省略されることが非常に多いです(例:「昨日、映画を見た。面白かった。」)。また、英語のような厳密な単数・複数の区別や、代名詞の性の一致がありません。そのため、英語で代名詞を使う際に、先行詞を明示的に意識し、数や性の一致を常に確認する習慣がないと、間違いやすくなります。特に、集合名詞(team, company など)を単数として扱うか複数として扱うか(イギリス英語 vs アメリカ英語の違いも影響)で迷うこともあります。
  1. 1先行詞の不明瞭さ: 代名詞が、文の構造上、遠すぎる先行詞や、複数の候補がある先行詞を指している場合、明瞭さが損なわれます。
  • 間違い: "When the CEO met with the board members, he was concerned about the company's future."
  • *分析:* he は CEO か、それとも特定の理事メンバーか?
  • 訂正: 「The CEO expressed concern about the company's future when he met with the board members.」のように、主語を明確にする。
  1. 1指示対象の誤り(特に this/that): thisthat は、単一の名詞だけでなく、節全体や命題全体を指すことができます。しかし、その指示対象が不明確だと、誤解を招きます。
  • 間違い:
    The company implemented a new policy, and this caused employee dissatisfaction.
  • *分析:* this は「新しいポリシー」そのものを指すのか、それとも「新しいポリシーを実装したという事実」を指すのか? 文脈によってはどちらも考えられますが、後者の方が一般的です。
  • より明確にする: 「The company implemented a new policy, and this implementation caused employee dissatisfaction.」または「The company implemented a new policy, and this decision caused employee dissatisfaction.」のように、指示対象を具体化する。
### Contrast With Similar Patterns
指示表現は、他の言語構造と混同されることがあります。特に、日本語の「は」と「が」の使い分けや、関係代名詞との違いを理解することが重要です。
1. 指示代名詞 vs. 関係代名詞:
| 特徴 | 指示代名詞 (he, she, it, they, this, that) | 関係代名詞 (who, which, that, whose) |
| :--------------- | :------------------------------------------------- | :--------------------------------------- |
| 機能 | 先行詞を指し、その先行詞を置き換える。 | 名詞句を修飾する節を導入する。 |
| 文法的役割 | 代名詞として、主語、目的語、補語などになる。 | 関係節を導き、先行詞を修飾する。 |
| |
The book is on the table. It is interesting.
|
The book that I bought is on the table.
|
| 先行詞 | 特定のエンティティや概念。 | 名詞句。 |
| 日本語での対応 | (文脈による)「それ」「彼」「彼女」など。 | 「~する」「~である」といった形容詞句。 |
2. 指示表現 vs. 日本語の「は」と「が」:
英語の代名詞が先行詞を指す関係は、日本語の「は」と「が」の使い分けと似ている側面がありますが、根本的に異なります。
  • 「は」: 話題提示。既知の情報や、文全体の主題を示します。英語では、文脈によっては指示代名詞や定冠詞 the がこの役割を担うことがあります。
  • 「が」: 主格提示。新しい情報や、特定の対象を強調します。英語では、不定冠詞 a や、文脈によっては指示代名詞がこの役割を担うことがあります。
英語の指示代名詞は、あくまで 既に言及された特定のエンティティ を指すためのものです。一方、日本語の「は」と「が」は、文の構造や情報の新旧、強調の度合いを示す機能がより強いです。例えば、「The cat is on the mat. It is sleeping.」は、The cat が導入され、次に It がその The cat を指します。これは、日本語で「猫がマットの上にいます。それは眠っています。」と似ていますが、「猫はマットの上にいます。眠っています。」のように、「は」で話題を提示し、次の文で主語を省略する感覚とも異なります。
3. 指示代名詞 vs. 集合名詞の代名詞:
集合名詞(team, committee, government など)を代名詞で受ける場合、単数か複数か、またその代名詞が it なのか they なのかは、意味合いと地域差(英 vs 米)によって異なります。
  • 単数として扱う場合: 集合体を一つの単位として捉える場合。アメリカ英語で一般的。
  • The team played well. It won the championship.
  • 複数として扱う場合: 集合体を構成する個々のメンバーとして捉える場合。イギリス英語で一般的。
  • The team played well. They won the championship.
この使い分けは、指示表現の基本的な「一致」の原則とは少し異なり、集合体の捉え方に基づいています。C1レベルでは、このニュアンスを理解し、文脈や読者層に応じて適切な方を選択することが求められます。
### Quick FAQ
Q1: 日本語では主語を省略することが多いですが、英語でも指示代名詞で省略できますか?
A1: いいえ、英語では原則として主語を省略できません。日本語のように文脈から明らかな場合でも、英語では代名詞(he, she, it, they など)を使って主語を明示する必要があります。指示代名詞は、省略された主語を補う役割も果たします。
Q2: thisthat の使い分けが難しいです。指示表現としてどのように使えば良いですか?
A2: this/these は、時間的・空間的・概念的に「近い」もの、または直前に述べられた内容を指すのに使われます。一方、that/those は「遠い」もの、または少し前に述べられた内容を指すのに使われます。しかし、C1レベルでは、単に距離だけでなく、this を使って新しい情報やこれから説明することを示し、that を使って既に述べられたことや、聞き手がよく知っていることを指す、といった使い分けも重要になります。また、this はしばしば肯定的なニュアンス、that は否定的なニュアンスを伴うこともあります(例:「This is a great opportunity.」 vs. 「That was a terrible mistake.」)。
Q3: 「指示表現」と「照応表現」は同じ意味ですか?
A3: ほぼ同じ意味で使われます。「照応 (Reference)」はより広い概念で、ある言語表現が別の言語表現や、言語外の実体を指し示す関係全般を指します。「指示 (Anaphora)」はその中でも、特に先行する言語表現(先行詞)を指し示す場合を指します。英語の代名詞による指示は、典型的な「指示 (Anaphora)」の例です。文脈によっては、「照応表現」という言葉が、指示表現だけでなく、指示代名詞以外の様々な言語的つながりを指すこともあります。
Q4: 代名詞が曖昧になるのを避けるために、常に名詞を繰り返すべきですか?
A4: 常に繰り返す必要はありません。むしろ、洗練された英語では、指示代名詞を効果的に使うことで冗長さを避けます。曖昧さを避けるための最善の方法は、文脈を明確にすることです。もし代名詞が曖昧になりそうだと感じたら、名詞を繰り返す、言い換える、または文の構造を変えるなどの方法で、意図を明確にしてください。例えば、「The report was sent to the client, and it was well-received.」の itreport を指すのが自然ですが、「The report was sent to the client, and he was happy.」では he がクライアントを指すのか、それとも別の男性を指すのか曖昧になり得ます。その場合は、「The report was sent to the client, who was happy with it.」のように修正するのが良いでしょう。

Common Anaphoric Referents

Type Singular Plural Function
Personal (Subject)
he, she, it
they
Replaces the subject noun
Personal (Object)
him, her, it
them
Replaces the object noun
Demonstrative
this, that
these, those
Points to specific items or ideas
Relative
who, which, that
who, which, that
Connects clauses
Pro-forms
do so, one
do so, some
Replaces verb phrases or nouns

Meanings

The use of a word (typically a pronoun) to refer back to a word or phrase mentioned earlier in a text to avoid repetition and create cohesion.

1

Personal Anaphora

Using personal pronouns (he, she, it, they) to replace specific people or objects.

“Dr. Aris is a pioneer in her field.”

“The students finished the exam; they looked exhausted.”

2

Demonstrative Anaphora

Using 'this', 'that', 'these', or 'those' to refer to objects or entire preceding statements.

“The company lost 40% of its value. This led to immediate layoffs.”

“He claimed he was innocent, but no one believed that.”

3

Relative Anaphora

Using relative pronouns (who, which, that) to link back to a noun in a complex sentence.

“The report, which I sent yesterday, contains the data.”

“The man who called you is my lawyer.”

4

Pro-form Anaphora

Using words like 'so', 'do', or 'did' to refer back to an entire verb phrase or action.

“If you want to leave, please do so quietly.”

“She thinks we will win, and I hope so too.”

Reference Table

Reference table for 振り返る:代名詞の使用(照応参照)
代名詞の種類 代名詞 先行詞の例 機能
人称代名詞(主格)
he, she, it, they
Dr. Anya Sharma -> She
主語として名詞を置き換える
人称代名詞(目的格)
him, her, it, them
My new laptop -> it
目的語として名詞を置き換える
所有代名詞(形容詞的)
his, her, its, their
The team -> their
所有を示し、名詞を修飾する
指示代名詞(単数)
this, that
The complex theory -> That
特定の前のアイデアや物を指す
指示代名詞(複数)
these, those
All the exam questions -> These
特定の前のアイデアや物を指す

フォーマル度スペクトル

フォーマル
The error was significant; this necessitated a full review.

The error was significant; this necessitated a full review. (Workplace error)

ニュートラル
There was a big mistake, so we had to check everything.

There was a big mistake, so we had to check everything. (Workplace error)

カジュアル
We messed up. That meant we had to start over.

We messed up. That meant we had to start over. (Workplace error)

スラング
Total fail. This meant we were back to square one.

Total fail. This meant we were back to square one. (Workplace error)

アナフォラ参照:アイデアをつなぐ

アナフォラ参照

主要な要素

  • Antecedent 指し示される名詞/句
  • Anaphor 指し戻す言葉(通常は代名詞)

一般的なアナフォラ

  • Personal Pronouns he, she, it, they, him, her, them
  • Possessive Pronouns his, hers, its, theirs
  • Demonstrative Pronouns this, that, these, those

目的

  • Cohesion 文やアイデアをスムーズにつなぐ
  • Avoid Repetition 言語を自然にする
  • Information Flow 聞き手の注意を維持する

潜在的な問題

  • Ambiguity 不明瞭な先行詞
  • Agreement Errors 数や性別の一致の誤り

アナフォラ vs. カタフォラ

アナフォラ(後方指示)
Sarah presented her idea. She was confident. (「She」は「Sarah」を指し戻す)
The report was lengthy, but it was thorough. (「It」は「The report」を指し戻す)
カタフォラ(前方指示)
Although he was tired, John finished the race. (「He」は「John」を指し示す)
This is important: always check your references. (「This」は「always check your references」を指し示す)

適切なアナフォラの代名詞を選ぶ

1

指し戻す名詞や概念はありますか?

YES
次のステップへ
NO
名詞を繰り返すか、言い換える。
2

先行詞は単数ですか、複数ですか?

YES
単数: (he/she/it/this/that) -> 次へ。複数: (they/these/those) -> 次へ。
3

先行詞は男性、女性、または無生物/中性ですか?

YES
男性: he/him/his。女性: she/her/hers。無生物/中性: it/its/they/them/their -> 次へ。
4

参照は明確で曖昧ではありませんか?

YES
代名詞を使用。素晴らしい!
NO
明確にするために言い換える。名詞を繰り返すことも検討。

アナフォラの代名詞の種類

👤

人称代名詞

  • he
  • she
  • it
  • they
  • him
  • her
  • them

所有形

  • his
  • hers
  • its
  • theirs
  • my
  • your
  • our
👉

指示代名詞

  • this
  • that
  • these
  • those
🔄

繰り返しを避ける

  • The students are ready. They...
  • The project is complex. It...

レベル別の例文

1

I have a brother. He is ten.

I have a brother. He is ten.

2

Where is my bag? I can't find it.

Where is my bag? I can't find it.

3

Sarah is here. She is my friend.

Sarah is here. She is my friend.

4

The apples are red. They are sweet.

The apples are red. They are sweet.

1

I bought a new phone and I love it.

I bought a new phone and I love it.

2

John and Mary are late. Tell them to hurry.

John and Mary are late. Tell them to hurry.

3

This is my house. That is my car over there.

This is my house. That is my car over there.

4

He lost his wallet. He found it under the sofa.

He lost his wallet. He found it under the sofa.

1

The movie, which we saw last night, was boring.

The movie, which we saw last night, was boring.

2

If you need a pen, I have one you can borrow.

If you need a pen, I have one you can borrow.

3

She failed the test. This surprised everyone.

She failed the test. This surprised everyone.

4

I've never been to Paris, but I'd like to go there.

I've never been to Paris, but I'd like to go there.

1

The committee reached a decision, but it wasn't easy.

The committee reached a decision, but it wasn't easy.

2

He asked me to sign the contract, and I did so immediately.

He asked me to sign the contract, and I did so immediately.

3

Many people believe the economy is improving; however, others dispute this.

Many people believe the economy is improving; however, others dispute this.

4

The employees were unhappy with the new policy, so they protested.

The employees were unhappy with the new policy, so they protested.

1

The government's refusal to negotiate was unexpected. This stance alienated many voters.

The government's refusal to negotiate was unexpected. This stance alienated many voters.

2

The former theory suggests a biological cause, while the latter posits a social one.

The former theory suggests a biological cause, while the latter posits a social one.

3

The software crashed during the update, which led to a total loss of data.

The software crashed during the update, which led to a total loss of data.

4

Should the inflation rate rise further, and it is widely expected to do so, the bank will act.

Should the inflation rate rise further, and it is widely expected to do so, the bank will act.

1

The sheer audacity of the proposal was what struck me most; it was, in a word, breathtaking.

The sheer audacity of the proposal was what struck me most; it was, in a word, breathtaking.

2

The architect designed the building to be sustainable, an objective she achieved through solar glass.

The architect designed the building to be sustainable, an objective she achieved through solar glass.

3

To understand the poem, one must look at its historical context; doing this reveals hidden meanings.

To understand the poem, one must look at its historical context; doing this reveals hidden meanings.

4

The CEO's resignation, though sudden, was not entirely unforeseen; that it happened now is the only surprise.

The CEO's resignation, though sudden, was not entirely unforeseen; that it happened now is the only surprise.

間違えやすい

Pointing Back: Using Pronouns (Anaphoric Reference) This vs. That in Discourse

Learners often use them interchangeably when referring to ideas.

Pointing Back: Using Pronouns (Anaphoric Reference) It vs. This

Using 'it' to refer to a whole sentence.

よくある間違い

My mother is tall. He is nice.

My mother is tall. She is nice.

Gender mismatch: 'mother' is female.

I have two dogs. I love it.

I have two dogs. I love them.

Number mismatch: 'dogs' is plural.

He was late. That was a problem.

He was late. This was a problem.

While 'that' is okay, 'this' is more common for immediate logical consequences in discourse.

The manager told the clerk he was wrong.

The manager told the clerk, 'You are wrong,' or 'The manager admitted he was wrong.'

Ambiguous reference: 'he' could be the manager or the clerk.

文型パターン

[Noun Phrase] is [Adjective]; [Pronoun] is also [Adjective].

[Clause], which [Verb Phrase].

Real World Usage

Academic Essays constant

This phenomenon suggests a deeper underlying cause.

Texting very common

Saw the news. That's crazy!

Job Interviews common

I managed the marketing team and helped them reach their goals.

News Reporting constant

The suspect fled the scene; he is still at large.

Legal Contracts occasional

The Party of the First Part shall fulfill its obligations.

Storytelling constant

Once there was a king. He was very old.

💡

明瞭さがあなたの羅針盤

いつも「分かりやすさ」を最優先にしましょう。もし代名詞が何を指しているのかすぐに分からない場合は、文を言い換えたり、名詞を繰り返したりする方がベターです。聞き手が「effortless understanding」できるようにするのがゴールですよ。
⚠️

曖昧さの落とし穴に注意

一番よくある間違いは、代名詞が複数の名詞を指す可能性がある場合です。文を何度もチェックして、指し示すものが一つしかないか確認しましょう。「Ambiguity kills flow!」
🎯

一致を素早く確認

メールを送る前や文章を提出する前に、代名詞が指し示す名詞と「数(単数・複数)」や「性別」で一致しているか、サッと確認する習慣をつけましょう。これは大きな違いを生む「quick fix」です。
🌍

カジュアルな会話では文脈が王様

テキストメッセージやゲーム中のチャットなど、インフォーマルな場面では、代名詞が指し示すものが少し不明瞭でも、文脈で理解されることがあります。ネイティブスピーカーは「shared context」で分かりますが、フォーマルな文章では避けるのが賢明です。
💡

声に出して読んで間違いを発見

文を声に出して読んでみて、もし「clunky」だったり、分かりにくいと感じたら、アナフォラに問題があるかもしれません。耳は、特に文章の流れをチェックする上で「your best grammar editors」になることが多いですよ。

Smart Tips

Always add a noun after 'This' to clarify your point.

This is why the results were wrong. This discrepancy is why the results were wrong.

Avoid using 'he' or 'she' repeatedly; use their names or titles to distinguish them.

John told Mike he was happy. John told Mike that Mike was happy.

Use 'do so' or 'did so' to avoid repeating long verb phrases.

He asked me to help him and I helped him. He asked me to help him and I did so.

Be consistent: if you start with 'it', don't switch to 'they' in the same paragraph.

The team is ready. They are on the field. The team is ready. It is on the field.

発音

Tell him -> /tɛlɪm/

Weak forms of pronouns

In natural speech, anaphoric pronouns like 'him', 'her', and 'them' are often unstressed and reduced.

Stress for Contrast

I didn't see HIM, I saw HER.

Stress is used when the pronoun is being contrasted with another potential referent.

暗記しよう

記憶術

ANA points BACK (Anaphora), CATA points AHEAD (Cataphora).

視覚的連想

Imagine a text as a chain. Each pronoun is a hook that reaches back to grab the previous link (the noun) to keep the chain from breaking.

Rhyme

If you've said the noun before, use a pronoun to say more.

Story

John walked into a room. He (John) saw a cake. It (the cake) looked delicious. This (the whole situation) made him happy.

Word Web

AntecedentReferentCohesionAmbiguityPro-formDemonstrativeRelative

チャレンジ

Write a 5-sentence paragraph about your favorite book without using the book's title more than once.

文化メモ

In academic writing, 'this' is preferred over 'it' when referring to complex ideas to provide more 'weight' to the reference.

The use of 'they' as a singular anaphoric referent for a person of unknown or non-binary gender is now standard.

Legal documents often avoid anaphora entirely to prevent any possible ambiguity, repeating full names or titles instead.

From Ancient Greek 'anaphora' (ἀναφορά), meaning 'a carrying back'.

会話のきっかけ

Have you seen any good movies lately? What did you like about them?

If a colleague makes a mistake, how do you tell them?

The economy is changing rapidly. How is this affecting your industry?

日記のテーマ

Describe a time you had a disagreement with a friend. Use pronouns to avoid repeating their name.
Analyze a recent news story. Use 'this' and 'that' to refer to the events and their consequences.
Compare two career paths. Use 'the former' and 'the latter' to distinguish between them.

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

文を完成させる正しい代名詞を選びましょう。

The new software is complex, but _____ makes our work much faster.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: it
先行詞である「new software」は単数で無生物なので、「it」が正しい代名詞です。
アナフォラ参照が正しく使われている文を選びましょう。 選択問題

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The students submitted their essays; they hoped for good grades.
「They」は複数形の先行詞「The students」を正しく指しています。
文中の間違いを見つけて修正しましょう。 Error Correction

Find and fix the mistake:

My sister told her friend that she was busy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My sister told her friend that my sister was busy.
元の文は曖昧です。「she」が姉か友達のどちらを指すか不明瞭です。「my sister」を繰り返すことで先行詞が明確になります。または、「My sister told her friend that the friend was busy.」も有効な明確化です。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Choose the correct pronoun to complete the sentence. 選択問題

The company released its annual report today. ___ shows a 10% increase in profits.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It
'The company' is a singular collective noun.
Fix the ambiguous pronoun in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

When the car hit the wall, it was damaged.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both of the above are clearer.
'It' could refer to the car or the wall.
Fill in the blank with a pro-form.

If you need to cancel your subscription, please ___ before the 1st of the month.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: do so
'Do so' is the formal pro-form for an action.
Combine these sentences using a relative pronoun. Sentence Transformation

I have a friend. She lives in Tokyo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I have a friend who lives in Tokyo.
'Who' is used for people.
Which word points back to an idea rather than a person? Grammar Sorting

Identify the demonstrative anaphora: 'He failed. This was sad.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This
'This' refers to the fact that he failed.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Did you see the memo? B: Yes, I read ___ this morning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: it
'It' refers back to 'the memo'.
Is this sentence anaphoric? True False Rule

'Because he was hungry, John ate an apple.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
This is cataphoric because the pronoun 'he' comes before the noun 'John'.
Match the pronoun to its antecedent. Match Pairs

1. The girls, 2. The book, 3. The man

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-They, 2-It, 3-He
Matching gender and number.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
適切な代名詞で文を完成させましょう。 穴埋め問題

The coffee machine broke down, so _____ had to brew tea instead.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: we
アナフォラの間違いを特定し、修正しましょう。 Error Correction

The manager and the assistant discussed the report, and he decided to postpone the meeting.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The manager and the assistant discussed the report, and the manager decided to postpone the meeting.
正しい文を選びましょう。 選択問題

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The company launched its new product; it expects great sales.
英語に翻訳しましょう:「El libro es muy interesante; lo leí en un día.」 翻訳

Translate into English: 'El libro es muy interesante; lo leí en un día.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The book is very interesting; I read it in one day."]
これらの単語を文に並べ替えましょう。 Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The students are studying for their exams; they are working hard.
各先行詞に最も適切なアナフォラの代名詞を合わせましょう。 Match Pairs

Match the antecedents with the correct pronouns:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
最も適切な所有代名詞を選びましょう。 穴埋め問題

My phone battery is low; I need to charge _____

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: it
文中の代名詞の一致を修正しましょう。 Error Correction

Each team member presented their ideas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All team members presented their ideas.
指示代名詞をアナフォラ的に使用している文を特定しましょう。 選択問題

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She quit her job, and this surprised everyone.
英語に翻訳しましょう:「Mis colegas trabajan mucho; ellos merecen un ascenso.」 翻訳

Translate into English: 'Mis colegas trabajan mucho; ellos merecen un ascenso.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["My colleagues work hard; they deserve a promotion."]
これらの単語を使って、適切なアナフォラ参照を用いた一貫性のある文を構成しましょう。 Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The problem was complex; it required careful solving.
先行詞を対応する所有代名詞/形容詞に合わせましょう。 Match Pairs

Match the nouns with their possessive forms:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

よくある質問 (8)

Anaphora points back to a noun already mentioned (`John left. He was tired.`), while cataphora points forward to a noun mentioned later (`Because he was tired, John left.`).

Yes, 'singular they' is used when the gender is unknown or irrelevant (`Someone left their phone.`).

Use `this` when referring to a whole sentence or a complex idea. Use `it` when referring to a specific noun.

A vague pronoun is one where the reader can't tell what it refers to. For example, `They say it will rain.` Who is 'they'?

Yes, `the former` and `the latter` are mostly used in formal writing and academic contexts.

If there are two nouns, repeat the specific noun instead of using a pronoun, or restructure the sentence.

Yes, in relative clauses like `He arrived late, which annoyed me,` the word `which` refers to the entire fact that he arrived late.

Most do, but some (like Japanese) prefer to omit the pronoun entirely if the context is clear.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

Pronombres de objeto y sujeto

English must say 'It is...', Spanish can just say 'Es...'

Japanese low

Zero Anaphora

English pronouns are mandatory; Japanese ones are often avoided.

German high

Pronomen mit Kasus

German pronouns carry more grammatical information (case).

French high

Pronoms compléments

Word order of the pronoun referent.

Arabic moderate

Damir (Pronouns)

Anaphoric referents are often suffixes in Arabic.

Chinese moderate

代词 (Dàicí)

Lack of gender distinction in spoken anaphora.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!